Sony MSFD-20U Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 128

Spécifications

Lecteur de disquette

Vitesse

Ecriture

Lecture

Disquettes compatibles

3,5 po. 2HD (1,44 Mo ou 1,2 Mo)
3,5 po. 2DD (720 Ko)

Fente pour le “Memory Stick”

Vitesse d’écriture

Jusqu’à 500 Ko/s*

Vitesse de lecture

Jusqu’à 500 Ko/s*
* Les vitesses de lecture et d’écriture

maximales dépendent de la capacité
de l’ordinateur et du type de “Memory
Stick” utilisé.

“Memory Stick” compatibles :

“Memory Stick”
“MagicGate Memory Stick”

Interface

USB

Environnements de
fonctionnement et de rangement

Plage de température

Température de fonctionnement
5 °C à 35 °C
Température de rangement
–20 °C à 55 °C

Humidité relative

Humidité de fonctionnement
20 % à 80 %
(pas de condensation)
15 % à 90 %
(pas de condensation)

Alimentation/Divers

Alimentation

5 V CC
(alimenté via le connecteur USB)

Consommation électrique

2.5 W

Dimensions

Environ 104

24,3

143 mm

P, parties saillantes non

comprises)

Masse

Environ 350 g

Ces spécifications et l’aspect du produit
sont sujettes à modification sans préavis.

Содержание MSFD-20U

Страница 1: ...oration MSFD 20U User s Guide Guides de l utilisateur Benutzerhandbuch Guida dell utente Guías del usuario Manuais do utilizador Руководство пользователя GB FR DE ES PT RU IT CS USB 2x Speed Floppy Disk Drive with Memory Stick Slot ...

Страница 2: ...ient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Note If you have any questions about this product you may call the telephone number listed in the Technical Support section The tel...

Страница 3: ...valid only within the countries or sales regions specified on the warranty card Copyright laws prohibit the copying of all or part of the supplied software and User s Guide or loaning the software without obtaining permission of the copyright holder We cannot accept responsibility for any direct or indirect financial damage or loss of profit that might occur when using the supplied software The su...

Страница 4: ...with a Memory Stick slot The drive is powered by your computer s USB connector so there is no need to connect it to an external power source Has a compact lightweight design for portability Introduction The MSFD 20U hereafter referred to as the drive has the following features System Requirements The drive can be used with a computer with the following specifications CPU Pentium II 400 MHz or fast...

Страница 5: ... disk 3Floppy Disk Slot Insert the floppy disk here 4Floppy Disk Busy Indicator When data on a floppy disk is accessed the indicator lights 5 Memory Stick Busy Indicator When you insert a Memory Stick into the Memory Stick slot the indicator lights When data on the Memory Stick is accessed the indicator flashes 6 Memory Stick Slot Insert the Memory Stick here ...

Страница 6: ... Floppy Disk CAUTION Make sure that the floppy disk busy indicator is off before removing the floppy disk Removing the floppy disk while the indicator is on may cause loss of data 1 Make sure that the floppy disk busy indicator is off and then press the eject button The floppy disk is ejected 2 Remove the floppy disk from the drive Floppy disk busy indicator Eject button ...

Страница 7: ...k 1 Make sure that the floppy disk busy indicator is off and then insert the Memory Stick into the Memory Stick slot Insert the Memory Stick until you hear a click To Remove a Memory Stick CAUTION Make sure that the Memory Stick busy indicator is off before removing the Memory Stick Removing the Memory Stick while the indicator is on may cause loss of data 1 Make sure that the Memory Stick busy in...

Страница 8: ...tor root hub Operation is not guaranteed when you connect the drive to other bus powered hubs such as keyboard hubs Disconnection from the computer The drive can be connected and disconnected to your computer while it is on However before disconnecting the drive with Windows XP 2000 and Me you must click the taskbar icon and perform the procedure to stop and remove the hardware below Windows XP 20...

Страница 9: ...of the floppy disk Handling notes Make sure that you take the following precautions when handling floppy disks to ensure the safety of your data Do not place floppy disks close to strong magnetic fields such as those generated by speakers or televisions as this could cause loss of data Do not place floppy disks close to heat sources or in direct sunlight as this may warp the floppy disk making it ...

Страница 10: ... Memory Stick with the drive Memory Stick standard blue Memory Stick MagicGate Memory Stick White Memory Stick incorporating copyright protection technology MagicGate MagicGate is a coding method that allows copyright protection Note Because the drive does not support the MagicGate standard data recorded with the drive is not subject to MagicGate copyright protection Protecting data on Memory Stic...

Страница 11: ...rom the drive or the computer turned off while reading or writing data A Memory Stick is subjected to an electrostatic discharge or electrostatic noise When affixing a label to Memory Stick only use Memory Stick labels Do not use other types of labels When storing or carrying a Memory Stick keep it in its original case Avoid touching the connector or making it come in contact with metallic objects...

Страница 12: ...con is not displayed in the My Computer window when the drive is connected Cannot insert a floppy disk or Memory Stick into the drive c Your computer and the drive may not be properly connected Disconnect the drive from the computer and reconnect it c In Windows Me 2000 and 98 SE the Memory Stick Reader Writer appears as a Removable Disk icon c You may be trying to insert a floppy disk or Memory S...

Страница 13: ...tick MagicGate Memory Stick Interface USB Operating and storage environments Temperature range Operating temperature 5 C to 35 C Storage temperature 20 C to 55 C Relative humidity Operating humidity 20 to 80 No condensation Storage humidity 15 to 90 No condensation Power supply Miscellaneous Power supply DC 5 V supplied by the USB connector Power consumption 2 5 W Size Approx 104 24 3 143 mm W H D...

Страница 14: ...al 61 2 9887 6666 Web site http www sony com au E mail cic customerissues ap sony com Please consult the above sources before calling with questions about using MSFD 20U or with technical questions about the drive or the supplied software If using telephone or e mail support please have the following information available Model number MSFD 20U Serial number Date and place of purchase Computer make...

Страница 15: ...in Korea Sony Korea Corp Monday to Friday 10 00 a m 7 00 p m CS center of Sony Korea Tel 02 6333 4819 For Customer in Taiwan Sony Taiwan Limited Monday to Friday 10 00 a m 5 00 p m Computer Peripheral Department Tel 02 2522 3286 For Customer in Singapore Malaysia Thailand the Philippines Indonesia Vietnam South Africa India Sony Electronics Singapore Pte Ltd Monday to Friday 9 00 a m 5 00 p m Tel ...

Страница 16: ...e User may not transfer the Right of Use described above to any third party nor allow for any third party to use the PROGRAM unless the User obtains the advance written permission of Sony 4 The User may not export or transport the PROGRAM or documents accompanying the PROGRAM from the country where the User installed the PROGRAM to any other country 5 The User may not i update add to or modify nor...

Страница 17: ......

Страница 18: ...que ne sont offerts que sous ces conditions de garantie du produit Nous ne pouvons être tenus responsables de quelque panne de l ordinateur ou autre appareil incompatibilité avec du matériel particulier problèmes de fonctionnement dus à une mauvaise installation du logiciel perte de données disques ou de dommage direct ou indirect que ce soit pouvant se produire pendant l utilisation de ce produit...

Страница 19: ...tion et retrait des disquettes 6 Pour insérer une disquette 6 Pour retirer une disquette 6 Insertion et retrait du Memory Stick 7 Pour insérer un Memory Stick 7 Pour retirer un Memory Stick 7 Remarques sur l utilisation 8 A propos des disquettes 9 A propos du Memory Stick 10 Dépannage 12 Spécifications 13 Support technique 14 ...

Страница 20: ...Stick Ce lecteur est alimenté via le connecteur USB de votre ordinateur et vous n avez pas besoin de le connecter à une source d alimentation externe Ce lecteur est compact et léger ce qui en facilite le transport Introduction Le MSFD 20U appelé par la suite lecteur présente les caractéristiques suivantes Configuration requise Ce lecteur peut être utilisé avec un ordinateur aux spécifications suiv...

Страница 21: ...e Insérez la disquette ici 4Voyant de lecture de la disquette Ce voyant s allume lorsque les données d une disquette sont en cours de lecture 5Voyant de lecture du Memory Stick Ce voyant s allume lorsque vous insérez un Memory Stick dans la fente de Memory Stick Le voyant clignote lorsque les données du Memory Stick sont en cours de lecture 6Fente pour le Memory Stick Insérez le Memory Stick ici ...

Страница 22: ...ATTENTION Assurez vous que le voyant de lecture de la disquette est éteint avant de retirer la disquette Le retrait de la disquette alors que le voyant est allumé peut entraîner la perte de données 1 Assurez vous que le voyant de lecture de disquette est éteint puis appuyez sur le bouton d éjection La disquette est éjectée 2 Retirez la disquette du lecteur Voyant de lecture de disquette Bouton d é...

Страница 23: ...Stick 1 Assurez vous que le voyant de lecture de disquette est éteint puis insérez le Memory Stick dans la fente pour le Memory Stick Poussez le Memory Stick jusqu à ce que vous entendiez un déclic Pour retirer un Memory Stick ATTENTION Assurez vous que le voyant de lecture du Memory Stick est éteint avant de retirer le Memory Stick Le retrait du Memory Stick alors que le voyant est allumé peut en...

Страница 24: ...teur concentrateur racine Le bon fonctionnement du lecteur n est pas garanti si vous le branchez via des concentrateurs alimentés par bus tels que des concentrateurs sur clavier Déconnexion de l ordinateur Le lecteur peut être connecté et déconnecté de votre ordinateur alors que celui ci est allumé Cependant sous Windows XP 2000 et Me vous devez cliquer sur l icône de la barre des taches et suivre...

Страница 25: ...rotéger les données inscrites sur les disquettes assurez vous de prendre les précautions suivantes lorsque vous les manipulez Ne placez pas de disquettes à proximité de champs magnétiques puissants tels que ceux générés par des haut parleurs ou des téléviseurs car cela pourrait provoquer une perte de données Ne placez pas de disquettes à proximité de sources de chaleur et ne les exposez pas à la l...

Страница 26: ...er les types de Memory Stick suivants avec ce lecteur Memory Stick Memory Stick standard bleu MagicGate Memory Stick Memory Stick blanc intégrant une technologie de protection des droits d auteur MagicGate MagicGate est une méthode d encodage permettant la protection des droits d auteur Remarque Etant donné que le lecteur ne prend pas en charge la norme MagicGate les données enregistrées avec ce l...

Страница 27: ... l enregistrement de données le Memory Stick est soumis à une décharge électrostatique ou à d autres parasites électromagnétiques Lorsque vous collez une étiquette sur un Memory Stick n utilisez que les étiquettes Memory Stick N utilisez pas d autres types d étiquettes Lorsque vous transportez ou rangez le Memory Stick placez le dans son boîtier d origine Evitez de toucher le connecteur ou de le m...

Страница 28: ... dans la fenêtre My Computer alors que le lecteur est connecté Il est impossible d insérer une disquette ou un Memory Stick dans le lecteur Dépannage c Il est possible que le lecteur ne soit pas correctement connecté à l ordinateur Déconnectez le lecteur et reconnectez le à l ordinateur c Sous Windows Me 2000 et 98 SE l icône Lecteur Enregistreur Memory Stick s affiche comme une icône Removable Di...

Страница 29: ...tibles Memory Stick MagicGate Memory Stick Interface USB Environnements de fonctionnement et de rangement Plage de température Température de fonctionnement 5 C à 35 C Température de rangement 20 C à 55 C Humidité relative Humidité de fonctionnement 20 à 80 pas de condensation 15 à 90 pas de condensation Alimentation Divers Alimentation 5 V CC alimenté via le connecteur USB Consommation électrique...

Страница 30: ...ustomerissues ap sony com Consultez les sources citées précédemment avant d appeler le support technique avec des questions sur l utilisation du MSFD 20U ou des questions techniques sur le lecteur ou le logiciel fourni Si vous utilisez le support téléphonique ou par courrier électronique assurez vous d avoir les informations suivantes à votre disposition Numéro de modèle MSFD 20U Numéro de série D...

Страница 31: ...s en Corée Sony Korea Corp Du lundi au vendredi de 10h00 à 19h00 Service Consommateurs de Sony Korea Tel 02 6333 4819 Pour les consommateurs à Taiwan Sony Taiwan Limited Du lundi au vendredi de 10h00 à 17h00 Département périphériques d ordinateur Tel 02 2522 3286 Pour les consommateurs à Singapour Malaisie Thaïlande Philippines Indonésie Vietnam Afrique du Sud Inde Sony Electronics Singapore Pte L...

Страница 32: ... autorisé à transférer le droit d utilisation décrit ci dessus à un tiers et ne peut autoriser un tiers à utiliser le PROGRAMME sauf si l utilisateur obtient une autorisation écrite préalable de Sony 4 L utilisateur ne peut pas exporter ou transporter le PROGRAMME ou les documents l accompagnant du pays d installation du PROGRAMME vers un autre pays 5 L utilisateur n est pas autorisé à i mettre à ...

Страница 33: ......

Страница 34: ...k Unser Kundendienst und unsere Benutzerunterstützung stehen nur unter diesen Produktgarantiebedingungen zur Verfügung Beachten Sie bitte dass keine Verantwortung übernommen werden kann für Probleme mit dem Computer oder anderen Geräten Inkompatibilität mit bestimmter Hardware Betriebsprobleme aufgrund von unsachgemäßer Installation der Software Datenverlust Schäden an Datenträgern oder sonstige v...

Страница 35: ...von Disketten 6 So setzen Sie eine Diskette ein 6 So nehmen Sie eine Diskette heraus 6 Einsetzen und Herausnehmen des Memory Stick 7 So setzen Sie einen Memory Stick ein 7 So nehmen Sie einen Memory Stick heraus 7 Verwendungshinweise 8 Hinweise zu Disketten 9 Der Memory Stick 10 Störungsbehebung 12 Technische Daten 13 Technische Unterstützung 14 DE ...

Страница 36: ...fikationen eingesetzt werden CPU Pentium II mit mindestens 400 MHz RAM mindestens 64 MB Computer mit einem USB Anschluss Computer mit einem CD ROM Laufwerk zum Installieren der Treibersoftware Betriebssystem Windows 98 Second Edition Windows 98 SE Windows 2000 Professional Windows 2000 Windows Millennium Edition Windows Me Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows XP Nicht unterstütz...

Страница 37: ...ehmen können 3Disketteneinschub Legen Sie hier die Diskette ein 4Betriebsanzeige für Diskette Beim Zugriff auf Daten auf einer Diskette leuchtet die Anzeige 5Betriebsanzeige für Memory Stick Wenn Sie einen Memory Stick in den Memory Stick Einschub einsetzen leuchtet die Anzeige Beim Zugriff auf Daten auf dem Memory Stick blinkt die Anzeige 6 Memory Stick Einschub Setzen Sie hier den Memory Stick e...

Страница 38: ...ewissern Sie sich vor dem Herausnehmen der Diskette dass die Betriebsanzeige für Diskette nicht leuchtet Wenn Sie die Diskette herausnehmen während die Anzeige leuchtet kann es zu Datenverlusten kommen 1 Vergewissern Sie sich dass die Betriebsanzeige für Diskette nicht leuchtet und drücken Sie dann die Auswurftaste Die Diskette wird ausgeworfen 2 Nehmen Sie die Diskette aus dem Laufwerk Betriebsan...

Страница 39: ...etriebsanzeige für Diskette nicht leuchtet und setzen Sie dann den Memory Stick in den Memory Stick Einschub ein Schieben Sie den Memory Stick hinein bis er mit einem Klicken einrastet So nehmen Sie einen Memory Stick heraus VORSICHT Vergewissern Sie sich vor dem Herausnehmen des Memory Stick dass die Betriebsanzeige für Memory Stick nicht leuchtet Wenn Sie den Memory Stick herausnehmen während di...

Страница 40: ...t werden wenn Sie das Laufwerk an andere über den Bus mit Strom versorgte Hubs wie z B Tastatur Hubs anschließen Trennen des Laufwerks vom Computer Sie können das Laufwerk an den Computer anschließen und davon trennen während der Computer eingeschaltet ist Bevor Sie jedoch das Laufwerk unter Windows XP 2000 und Me vom Computer trennen müssen Sie auf das Symbol auf der Symbolleiste klicken und die ...

Страница 41: ...um Umgang mit Disketten Befolgen Sie im Umgang mit Disketten unbedingt folgende Sicherheitsmaßnahmen um die Sicherheit Ihrer Daten zu gewährleisten Halten Sie Disketten von starken Magnetfeldern fern wie sie beispielsweise von Lautsprechern oder Fernsehgeräten erzeugt werden Andernfalls könnten Daten verloren gehen Halten Sie Disketten von Wärmequellen oder direktem Sonnenlicht fern Andernfalls kö...

Страница 42: ...ompatible Memory Stick Mit dem Laufwerk können Sie folgende Memory Stick Typen einsetzen Memory Stick blauer Standard Memory Stick MagicGate Memory Stick Weißer Memory Stick mit Urheberrechtsschutztechnologie MagicGate MagicGate ist ein Codierverfahren zum Urheberrechtsschutz Hinweis Da das Laufwerk den MagicGate Standard nicht unterstützt unterliegen mit dem Laufwerk aufgezeichnete Daten nicht de...

Страница 43: ...geschrieben oder gelesen werden Wenn der Memory Stick elektrostatischer Entladung oder elektrostatischen Störeinflüssen ausgesetzt wird Wenn Sie einen Aufkleber auf dem Memory Stick anbringen verwenden Sie ausschließlich Memory Stick Aufkleber Verwenden Sie keine anderen Aufklebertypen Bewahren Sie einen Memory Stick auch beim Transport in seiner Originalhülle auf Berühren Sie den Anschluss nicht ...

Страница 44: ...ibgerät nicht im Fenster My Computer angezeigt wenn das Laufwerk angeschlossen wird Es lässt sich keine Diskette bzw kein Memory Stick in das Laufwerk einsetzen c Der Computer und das Laufwerk sind möglicherweise nicht richtig miteinander verbunden Trennen Sie das Laufwerk vom Computer und schließen Sie es wieder an c Bei Windows Me 2000 und 98 SE wird das Memory Stick Lese Schreibgerät als Remova...

Страница 45: ...Stick Memory Stick MagicGate Memory Stick Schnittstelle USB Umgebungsbedingungen für Betrieb und Lagerung Temperaturbereich Betriebstemperatur 5 C bis 35 C Lagertemperatur 20 C bis 55 C Relative Luftfeuchtigkeit Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 20 bis 80 nicht kondensierend Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 15 bis 90 nicht kondensierend Betriebsspannung Verschiedenes Betriebsspannung 5 V Gleichstrom über ...

Страница 46: ...erissues ap sony com Bitte lesen Sie die Informationen oben durch bevor Sie mit Fragen zur Verwendung des MSFD 20U oder mit technischen Fragen zum Laufwerk oder zur mitgelieferten Software anrufen Wenn Sie telefonische oder E Mail Unterstützung in Anspruch nehmen halten Sie bitte folgende Informationen bereit Modellnummer MSFD 20U Seriennummer Kaufdatum und ort Hersteller und Modellnummer des Comp...

Страница 47: ...Kunden in Korea Sony Korea Corp Montag bis Freitag 10 00 bis 19 00 CS center of Sony Korea Tel 02 6333 4819 Für Kunden in Taiwan Sony Taiwan Limited Montag bis Freitag 10 00 bis 17 00 Computer Peripheral Department Tel 02 2522 3286 Für Kunden in Singapur Malaysia Thailand auf den Philippinen Indonesien Vietnam Südafrika Indien Sony Electronics Singapore Pte Ltd Montag bis Freitag 09 00 bis 17 00 T...

Страница 48: ...en übertragen noch einem Dritten die Nutzung des PROGRAMMS gestatten ohne dafür die vorherige schriftliche Genehmigung von Sony einzuholen 4 Der Benutzer darf das PROGRAMM und die mit dem PROGRAMM mitgelieferte Dokumentation nicht aus dem Land in dem er das PROGRAMM installiert hat in ein anderes Land exportieren oder transportieren 5 Der Benutzer darf das PROGRAMM weder ganz noch auszugsweise i a...

Страница 49: ......

Страница 50: ...stenza tecnica di questo prodotto sono valide solo nei paesi o nelle regioni di vendita specificate sulla scheda di garanzia La copia integrale o parziale del software e della Guida dell utente in dotazione o il prestito del software senza l autorizzazione del proprietario dei diritti d autore sono proibiti dalle leggi sul copyright Sony non può essere ritenuta responsabile di alcun danno finanzia...

Страница 51: ...i floppy 6 Per inserire un dischetto floppy 6 Per rimuovere un dischetto floppy 6 Inserimento e rimozione delle Memory Stick 7 Per inserire una Memory Stick 7 Per rimuovere una Memory Stick 7 Note sull uso 8 Informazioni sui dischetti floppy 9 Memory Stick 10 Guida alla soluzione dei problemi 12 Caratteristiche tecniche 13 Assistenza tecnica 14 ...

Страница 52: ... nella presente documentazione presenta le caratteristiche riportate di seguito Requisiti di sistema L unità può venire utilizzata con computer che presentano le seguenti caratteristiche tecniche CPU Pentium II 400 MHz o superiore RAM 64 MB o superiore Computer con connettore USB Computer con unità per CD ROM per l installazione del software del driver Unità per dischetti floppy con velocità di le...

Страница 53: ...serire un dischetto floppy 4Indicatore di dischetto floppy in uso Quando i dati contenuti in un dischetto floppy sono in uso l indicatore si illumina 5Indicatore di Memory Stick in uso Quando nell apposito slot viene inserita una Memory Stick l indicatore si illumina Quando i dati contenuti in una Memory Stick sono in uso l indicatore lampeggia 6Slot per Memory Stick Inserire una Memory Stick ...

Страница 54: ...tto floppy ATTENZIONE Prima di rimuovere il dischetto floppy assicurarsi che l indicatore di dischetto floppy in uso sia spento Diversamente è possibile che si verifichino perdite di dati 1 Assicurarsi che l indicatore di dischetto floppy sia spento quindi premere il tasto di espulsione Il dischetto floppy viene espulso 2 Rimuovere il dischetto floppy dall unità Indicatore di dischetto floppy in u...

Страница 55: ...schetto floppy in uso sia spento quindi inserire la Memory Stick nell apposito slot Inserire la Memory Stick finché non scatta in posizione Per rimuovere una Memory Stick ATTENZIONE Prima di rimuovere la Memory Stick assicurarsi che l indicatore di Memory Stick in uso sia spento Diversamente è possibile che si verifichino perdite di dati 1 Assicurarsi che l indicatore di Memory Stick in uso sia sp...

Страница 56: ...ub principale Il funzionamento non può essere garantito se l unità viene collegata ad altri hub alimentati da bus quali hub di tastiere Scollegamento dal computer È possibile collegare e scollegare l unità al dal computer mentre questo è acceso Tuttavia se sono in uso i sistemi operativi Windows XP 2000 e Me prima di scollegare l unità è necessario fare clic sull icona della barra delle applicazio...

Страница 57: ...azione Parte posteriore del dischetto floppy Non collocare i dischetti floppy in prossimità di forti campi magnetici quali quelli generati da diffusori o televisori onde evitare di causare la perdita di dati Non collocare i dischetti floppy in prossimità di fonti di calore o sotto la luce diretta del sole onde evitare di deformarli rendendoli così inutilizzabili Non aprire la protezione del dische...

Страница 58: ...tati di seguito Memory Stick Memory Stick standard di colore blu MagicGate Memory Stick Memory Stick di colore bianco che integra la tecnologia di protezione del copyright MagicGate MagicGate è un metodo di codifica appositamente ideato per la protezione del copyright Nota Poiché l unità non supporta lo standard MagicGate i dati registrati mediante l unità non sono soggetti alla protezione del cop...

Страница 59: ... viene spento durante la lettura o la scrittura di dati Se una Memory Stick viene sottoposta a una scarica o a disturbi elettrostatici Se si desidera incollare un etichetta sulla Memory Stick utilizzare esclusivamente etichette per Memory Stick Non utilizzare altri tipi di etichette Per la conservazione o il trasporto della Memory Stick riporla nella relativa custodia originale Non toccare il conn...

Страница 60: ...a nella finestra My Computer quando l unità è collegata Non è possibile inserire un dischetto floppy o una Memory Stick nell unità c È possibile che il computer e l unità non siano collegati correttamente Scollegare l unità dal computer quindi ricollegarla c Negli ambienti operativi Windows Me 2000 e 98 SE l icona di lettura scrittura della Memory Stick viene visualizzata come icona Removable Disk...

Страница 61: ...Dimensioni Circa 104 24 3 143 mm L A P escluse le parti sporgenti Peso Circa 350 g Le caratteristiche tecniche e il design sono soggetti a modifiche senza preavviso Unità per dischetti floppy Velocità Scrittura 2 Lettura 2 Dischetti compatibili 2 HD da 3 5 1 44 MB 1 2 MB 2 DD da 3 5 720 KB Slot per Memory Stick Velocità di scrittura Fino a 500 KB s Velocità di lettura Fino a 500 KB s Le velocità m...

Страница 62: ...ap sony com Prima di contattare il servizio di assistenza tecnica in caso di domande sull uso del modello MSFD 20U o di domande tecniche sull unità o sul software in dotazione leggere quanto riportato in precedenza Se viene utilizzato il servizio telefonico o di posta elettronica assicurarsi di avere a disposizione le seguenti informazioni Numero del modello MSFD 20U Numero di serie Data e luogo d...

Страница 63: ...nti in Corea Sony Korea Corp Da lunedì a venerdì dalle 10 00 alle 19 00 CS Center di Sony Korea Tel 02 6333 4819 Per clienti a Taiwan Sony Taiwan Limited Da lunedì a venerdì dalle 10 00 alle 17 00 Computer Peripheral Department Tel 02 2522 3286 Per clienti a Singapore Malaysia Thailandia Filippine Indonesia Vietnam Sudafrica India Sony Electronics Singapore Pte Ltd Da lunedì a venerdì dalle 9 00 a...

Страница 64: ...teso 3 L Utente non ha il diritto di trasferire a terzi il diritto di uso nè di permettere ai detti terzi di usare il PROGRAMMA a meno che l Utente non ottenga il permesso scritto ed anticipato di Sony 4 L Utente non può esportare o trasportare il PROGRAMMA o la sua documentazione dal paese di installazione iniziale del PROGRAMMA ad un altro paese 5 L utente non può i aggiornare aggiungere o modif...

Страница 65: ......

Страница 66: ...s condiciones de garantía del producto Tenga en cuenta que no asumimos ninguna responsabilidad por el mal funcionamiento del ordenador u otros dispositivos la incompatibilidad con hardware específico los problemas de funcionamiento causados por la instalación inadecuada del software la pérdida de datos discos u otros daños accidentales o incidentales que podrían producirse al utilizar este product...

Страница 67: ...ción de disquetes 6 Para insertar un disquete 6 Para extraer un disquete 6 Inserción y extracción del Memory Stick 7 Para insertar un Memory Stick 7 Para extraer un Memory Stick 7 Notas sobre el uso 8 Acerca de los disquetes 9 Acerca del Memory Stick 10 Solución de problemas 12 Especificaciones 13 Servicio de asistencia técnica 14 ES ...

Страница 68: ...ón de 2 Se entrega equipada con una ranura para Memory Stick El conector USB del ordenador alimenta la unidad de manera que no es necesario conectarla a una fuente de alimentación externa Presenta un diseño compacto y ligero que permite trasladarla fácilmente Introducción La MSFD 20U en adelante la unidad posee las siguientes características Requisitos del sistema Es posible utilizar la unidad con...

Страница 69: ...l disquete Inserte aquí el disquete 4Indicador de ocupado del disquete Cuando se accede a los datos del disquete el indicador se ilumina 5Indicador de ocupado del Memory Stick Cuando se inserta un Memory Stick en la ranura correspondiente el indicador se ilumina Cuando se accede a los datos del Memory Stick el indicador parpadea 6Ranura del Memory Stick Inserte aquí el Memory Stick ...

Страница 70: ... extraer el disquete asegúrese de que el indicador de ocupado del disquete no esté encendido Si extrae el disquete mientras el indicador está encendido podría ocasionar la pérdida de datos 1 Asegúrese de que el indicador de ocupado del disquete esté en off y a continuación pulse el botón de expulsión Se expulsará el disquete 2 Retire el disquete de la unidad Indicador de ocupado del disquete Botón...

Страница 71: ... el indicador de ocupado del disquete se encuentre en off y a continuación inserte el Memory Stick en la ranura correspondiente Inserte el Memory Stick hasta que oiga un clic Para extraer un Memory Stick PRECAUCIÓN Asegúrese de que el indicador de ocupado del Memory Stick no esté encendido antes de extraer el Memory Stick Si extrae el Memory Stick mientras el indicador está encendido podría ocasio...

Страница 72: ...rdenador concentrador raíz No se garantiza el funcionamiento si conecta la unidad a otros concentradores alimentados mediante bus como los concentradores de teclado Desconexión del ordenador Es posible conectar y desconectar la unidad del ordenador mientras está encendido No obstante antes de desconectar la unidad con Windows XP 2000 y Me debe hacer clic en el icono de la barra de tareas y ejecuta...

Страница 73: ...l manejo Asegúrese de tomar las siguientes precauciones al manejar los disquetes para garantizar la seguridad de los datos No coloque los disquetes cerca de campos magnéticos potentes como por ejemplo aquellos generados por altavoces o televisores ya que podría ocasionar la pérdida de los datos No coloque los disquetes cerca de fuentes de calor ni bajo la luz directa del sol ya que esto podría def...

Страница 74: ...on la unidad Memory Stick Memory Stick azul estándar MagicGate Memory Stick Memory Stick blanco que incorpora tecnología de protección de los derechos de autor MagicGate MagicGate es un método de codificación que permite la protección de los derechos de autor Nota Dado que la unidad no admite el estándar MagicGate los datos grabados con la unidad no están protegidos por los derechos de autor de Ma...

Страница 75: ...mory Stick se expone a descargas electrostáticas u otros ruidos electrostáticos When affixing a label to Memory Stick only use Memory Stick labels Do not use other types of labels Cuando coloque una etiqueta en el Memory Stick utilice solamente etiquetas para Memory Stick No utilice otros tipos de etiquetas Cuando transporte o almacene un Memory Stick guárdelo en su caja original No toque el conec...

Страница 76: ... en la ventana My Computer cuando la unidad está conectada No es posible insertar un disquete o un Memory Stick en la unidad c Es posible que el ordenador y la unidad no se hayan conectado correctamente Desconecte la unidad del ordenador y vuelva a conectarla c En sistemas con Windows Me 2000 y 98 SE el lector grabador de Memory Stick aparece como un icono Removable Disk c Es posible que esté inte...

Страница 77: ... MagicGate Memory Stick Interfaz USB Entornos de funcionamiento y de almacenamiento Rango de temperatura Temperatura de funcionamiento de 5 C a 35 C Temperatura de almacenamiento de 20 C a 55 C Humedad relativa Humedad de funcionamiento del 20 al 80 sin condensación Humedad de almacenamiento del 15 al 90 sin condensación Fuente de alimentación Varios Fuente de alimentación CC 5 V suministrada por ...

Страница 78: ...las fuentes anteriores antes de llamar para realizar consultas acerca del uso de MSFD 20U o para realizar preguntas técnicas acerca de la unidad o el software suministrado Si utiliza el servicio de asistencia técnica por teléfono o correo electrónico tenga disponible la siguiente información Número de modelo MSFD 20U Número de serie Fecha y lugar de compra Marca del ordenador y número de modelo Es...

Страница 79: ...a clientes de Corea Sony Korea Corp Lunes a viernes 10 00 a m 7 00 p m Centro CS y Sony Korea Tel 02 6333 4819 Para clientes de Taiwán Sony Taiwan Limited Lunes a viernes 10 00 a m 5 00 p m Departamento de Periféricos de Ordenadores Tel 02 2522 3286 Para clientes de Singapur Malasia Tailandia Filipinas Indonesia Vietnam Sudáfrica e India Sony Electronics Singapore Pet Ltd Lunes a viernes 9 00 a m ...

Страница 80: ...ros el derecho de uso descrito anteriormente ni permitir que otras personas utilicen el PROGRAMA salvo previa autorización explícita por escrito de Sony 4 El Usuario no puede exportar ni transportar el PROGRAMA ni ningún documento del mismo del país donde lo ha instalado a otro país 5 El Usuario no puede i actualizar añadir elementos modificar ni ii desmontar o descompilar parte o la totalidad del...

Страница 81: ......

Страница 82: ...go das condições de garantia deste produto Não nos responsabilizamos por falhas do computador ou outros dispositivos incompatibilidade com hardware especial problemas de funcionamento provocados por uma instalação incorrecta do software perda de dados disquetes ou outros danos acidentais ou incidentais que possam ocorrer na utilização deste produto A garantia e o suporte ao utilizador para este pr...

Страница 83: ...retirar disquetes 6 Para introduzir uma disquete 6 Para retirar uma disquete 6 Introduzir e retirar um Memory Stick 7 Para introduzir um Memory Stick 7 Para retirar um Memory Stick 7 Notas sobre a utilização 8 Disquetes 9 Memory Stick 10 Resolução de problemas 12 Características técnicas 13 Suporte técnico 14 PT ...

Страница 84: ...m uma ranhura para Memory Stick A unidade é alimentada pelo conector USB do computador não sendo necessário ligá la a uma fonte de alimentação externa Tem um design compacto e é muito leve para maior facilidade de transporte Introdução A MSFD 20U abaixo referida por unidade tem as características seguintes Requisitos do sistema A unidade pode ser utilizada com um computador com as características ...

Страница 85: ...a disquete nest ranhura 4Indicador de actividade da disquete O indicador acende se durante o acesso aos dados de uma disquete 5Indicador de actividade do Memory Stick Quando introduz um Memory Stick na ranhura para Memory Stick o indicador respectivo acende se O indicador pisca durante o acesso aos dados de um Memory Stick 6Ranhura para Memory Stick Introduza o Memory Stick nesta ranhura ...

Страница 86: ...ma disquete CUIDADO Antes de retirar a disquete verifique se o indicador respectivo está apagado Se retirar a disquete com o indicador aceso pode perder os dados 1 Verifique se o indicador de actividade da disquete está apagado off e depois carregue no botão de ejecção A disquete é ejectada 2 Retire a disquete da unidade Indicador de actividade da disquete Botão de ejecção ...

Страница 87: ...dicador de actividade da disquete está apagado off e depois introduza o Memory Stick na ranhura para Memory Stick Empurre o Memory Stick para dentro até ouvir um estalido Para retirar um Memory Stick CAUTION Antes de retirar o Memory Stick verifique se o indicador de actividade do Memory Stick está desligado Se retirar o Memory Stick com o indicador aceso pode perder os dados 1 Verifique se o indi...

Страница 88: ...de directamente ao conector USB do computador hub raiz O funcionamento não é garantido se ligar a unidade a outros hubs alimentados por bus como os hubs de teclado Desligar do computador Não precisa de desligar o computador para ligar ou desligar a unidade No entanto com o Windows XP 2000 e Me antes de desligar a unidade tem de clicar no ícone da barra de tarefas executar o procedimento de paragem...

Страница 89: ...eixe as disquetes perto de fontes de calor ou expostas à luz solar directa pois podem ficar deformadas tornando as inutilizáveis Não abra o protector de metal da disquete nem toque na sua superfície A sujidade ou os riscos na superfície da disquete podem impossibilitar a gravação e a leitura Não deixe cair líquidos em cima das disquetes Para proteger os dados importantes retire a disquete da unida...

Страница 90: ... seguintes Memory Stick Memory Stick standard azul MagicGate Memory Stick Memory Stick branco com a tecnologia de protecção de direitos de autor MagicGate MagicGate é um método de codificação que permite proteger os direitos de autor Nota Como a unidade não suporta a norma MagicGate os dados gravados com a unidade não estão abrangidos pela tecnologia de protecção de direitos de autor MagicGate Pro...

Страница 91: ...ar o computador durante a leitura ou gravação dos dados Expuser o Memory Stick a descargas ou interferências electroestáticas Quando colar uma etiqueta no Memory Stick use apenas etiquetas para Memory Stick Não use outro tipo de etiquetas Quando transportar ou guardar um Memory Stick coloque o na caixa original Evite tocar no conector ou pô lo em contacto com objectos metálicos Não dobre não deixe...

Страница 92: ...r gravador de Memory Stick não aparece na janela My Computer quando liga a unidade Não consegue introduzir uma disquete ou um Memory Stick na unidade c O computador e a unidade podem não estar bem ligados Desligue a unidade do computador e volte a ligá la c No Windows Me 2000 e 98 SE o leitor gravador de Memory Stick aparece como um ícone Removable Disk c Pode estar a tentar introduzir a disquete ...

Страница 93: ...mpatíveis Memory Stick MagicGate Memory Stick Interface USB Ambiente de funcionamento e armazenamento Limites de temperatura Temperatura de funcionamento 5 C a 35 C Temperatura de armazenamento 20 C a 55 C Humidade relativa Humidade de funcionamento 20 a 80 Sem condensação Humidade de armazenamento 15 a 90 Sem condensação Alimentação Diversos Alimentação CC 5 V fornecida pelo conector USB Consumo ...

Страница 94: ... com au E mail cic customerissues ap sony com Antes de fazer perguntas sobre utilização da MSFD 20U ou perguntas técnicas sobre a unidade ou o software fornecido consulte as informações abaixo Se utilizar o suporte por correio electrónico ou telefónico tenha as seguintes informações à mão Número do modelo MSFD 20U Número de série Data e local de aquisição Fabricante do computador e número do model...

Страница 95: ... clientes da Coreia Sony Korea Corp De segunda a sexta feira 10 00 a m 7 00 p m Centro CS da Sony Korea Tel 02 6333 4819 Para os clientes em Taiwan Sony Taiwan Limited De segunda a sexta feira 10 00 a m 5 00 p m Computer Peripheral Department Tel 02 2522 3286 Para os clientes em Singapura Malásia Tailândia Filipinas Indonésia Vietnam África do Sul Índia Sony Electronics Singapore Pte Ltd De segund...

Страница 96: ...tina 3 O Utilizador não pode transferir o Direito de Utilização descrito acima para terceiros nem autorizar a utilização do PROGRAMA por terceiros excepto com autorização prévia por escrito da Sony 4 O Utilizador não pode exportar ou transportar o PROGRAMA ou os documentos que o acompanham para um país diferente daquele onde o Utilizador instalou o PROGRAMA 5 O Utilizador não pode i actualizar adi...

Страница 97: ......

Страница 98: ...ии нa дaнный пpодyкт Oбpaтитe внимaниe нa то что мы нe можeм взять нa ceбя отвeтcтвeнноcть зa cбои компьютepa или дpyгиx ycтpойcтв нecовмecтимоcть c опpeдeлeнными ycтpойcтвaми пpоблeмы c paботой вызвaнныe нeпpaвильной ycтaновкой пpогpaммного обecпeчeния потepю дaнныx диcков или дpyгиe cлyчaйныe или нaмepeнныe повpeждeния котоpыe могyт пpоизойти пpи иcпользовaнии дaнного пpодyктa Гapaнтия и тexничe...

Страница 99: ...влeчeниe диcкeт 6 Чтобы вcтaвить диcкeтy 6 Чтобы извлeчь диcкeтy 6 Уcтaновкa и извлeчeниe Memory Stick 7 Чтобы вcтaвить Memory Stick 7 Чтобы извлeчь диcкeтy 7 Пpимeчaния по иcпользовaнию 8 Cвeдeния о диcкeтax 9 Cвeдeния о Memory Stick 10 Уcтpaнeниe нeполaдок 12 Texничecкиe xapaктepиcтики 13 Texничecкaя поддepжкa 14 RU ...

Страница 100: ...тaвляeтcя c гнeздом для Memory Stick Питaниe нa диcковод подaeтcя чepeз paзъeм USB компьютepa чтобы нe подключaть eго к внeшним иcточникaм питaния Компaктнaя лeгкaя конcтpyкция Bвeдeниe Уcтpойcтво MSFD 20U дaлee имeнyeмоe диcководом имeeт cлeдyющиe xapaктepиcтики Cиcтeмныe тpeбовaния Диcковод можно иcпользовaть c компьютepом имeющим cлeдyющиe xapaктepиcтики Пpоцeccоp Pentium II 400 MГц или болee п...

Страница 101: ... для диcкeты Bcтaвьтe в нeго диcкeтy 4Индикaтоp обpaщeния к диcкeтe Индикaтоp гоpит когдa оcyщecтвляeтcя обpaщeниe к дaнным нa диcкeтe 5Индикaтоp обpaщeния к Memory Stick Индикaтоp гоpит когдa Memory Stick вcтaвлeнa в гнeздо для Memory Stick Когдa оcyщecтвляeтcя обpaщeниe к дaнным нa Memory Stick индикaтоp мигaeт 6Гнeздо Memory Stick Bcтaвьтe в нeго Memory Stick ...

Страница 102: ...eтy ПPEДУПPEЖДEHИE Пepeд извлeчeниeм диcкeты yбeдитecь что индикaтоp обpaщeния к диcкeтe нe гоpит Извлeчeниe диcкeты пpи гоpящeм индикaтоpe можeт пpивecти к потepe дaнныx 1 Убeдитecь что индикaтоp обpaщeния к диcкeтe нe гоpит зaтeм нaжмитe кнопкy извлeчeния Диcкeтa бyдeт извлeчeнa 2 Извлeкитe диcкeтy из диcководa Индикaтоp обpaщeния к диcкeтe Кнопкa извлeчeния ...

Страница 103: ...emory Stick 1 Убeдитecь что индикaтоp обpaщeния к диcкeтe нe гоpит a зaтeм вcтaвьтe Memory Stick в гнeздо для Memory Stick Bcтaвьтe Memory Stick до щeлчкa Чтобы извлeчь Memory Stick ПPEДУПPEЖДEHИE Пepeд извлeчeниeм Memory Stick yбeдитecь что индикaтоp обpaщeния к Memory Stick нe гоpит Извлeчeниe Memory Stick пpи гоpящeм индикaтоpe можeт пpивecти к потepe дaнныx 1 Убeдитecь что индикaтоp обpaщeния ...

Страница 104: ...ep жecткими диcкaми диcководaми CDROM cкaнepaми и пpинтepaми Пpи одновpeмeнном подключeнии нecколькиx диcководов Пpи одновpeмeнном иcпользовaнии диcководa c концeнтpaтоpом питaниe нa котоpый подaeтcя по шинe Ecли Memory Stick вcтaвляeтcя в то вpeмя когдa идeт обpaщeниe к диcкeтe Пepeд ycтaновкой Memory Stick yбeдитecь что индикaтоp обpaщeния к диcкeтe нe гоpит Подключeниe к концeнтpaтоpy USB Подкл...

Страница 105: ...кeты Пpимeчaния по обpaщeнию Oбязaтeльно cоблюдaйтe cлeдyющиe мepы пpeдоcтоpожноcти пpи обpaщeнии c диcкeтaми чтобы обecпeчить cоxpaнноcть дaнныx He pacполaгaйтe диcкeты pядом c мощными мaгнитными полями нaпpимep излyчaeмыми гpомкоговоpитeлями или тeлeвизоpaми тaк кaк это можeт пpивecти к потepe дaнныx He pacполaгaйтe диcкeты pядом c иcточникaми тeплa или нa откpытом cолнцe тaк кaк это можeт пpивe...

Страница 106: ...mory Stick Для этого диcководa можно иcпользовaть cлeдyющиe типы Memory Stick Memory Stick cтaндapтнaя голyбaя Memory Stick MagicGate Memory Stick Бeлaя Memory Stick c тexнологиeй зaщиты aвтоpcкого пpaвa MagicGate MagicGate это мeтод кодиpовaния обecпeчивaющий зaщитy aвтоpcкиx пpaв Пpимeчaниe Taк кaк этот диcковод нe поддepживaeт cтaндapт MagicGate для дaнныx зaпиcaнныx c eго помощью зaщитa aвтоpc...

Страница 107: ...извлeкaeтcя из диcководa или отключaeтcя компьютep Memory Stick подвepглacь воздeйcтвию элeктpоcтaтичecкого paзpядa или элeктpоcтaтичecкиx помex Пpи нaклeйкe нaклeeк нa Memory Stick иcпользyйтe только нaклeйки для Memory Stick He иcпользyйтe дpyгиe типы нaклeeк Пpи xpaнeнии или пepeноcкe Memory Stick иcпользyйтe ee cобcтвeнный фyтляp He пpикacaйтecь к paзъeмy и нe допycкaйтe eго cопpикоcновeния c ...

Страница 108: ...tick нe отобpaжaeтcя в окнe My Computer когдa диcковод подключeн Heльзя вcтaвить диcкeтy или Memory Stick в диcковод c Bозможно компьютep и диcковод нeпpaвильно подключeны Oтключитe диcковод от компьютepa и cновa подключитe eго c B Windows Me 2000 и 98 SE знaчок ycтpойcтвa чтeния зaпиcи Memory Stick отобpaжaeтcя кaк знaчок Removable Disk c Bозможно вы пытaeтecь вcтaвить диcкeтy или Memory Stick нe...

Страница 109: ...cGate Memory Stick Интepфeйc USB Экcплyaтaция и ycловия xpaнeния Диaпaзон тeмпepaтyp Paбочaя тeмпepaтypa от 5 C до 35 C Teмпepaтypa xpaнeния от 20 C до 55 C Oтноcитeльнaя влaжноcть Paбочaя влaжноcть 20 80 бeз кондeнcaции Bлaжноcть пpи xpaнeнии 15 90 бeз кондeнcaции Иcточник питaния дpyгaя инфоpмaция Иcточник питaния 5 B поcтоянного токa питaниe подaeтcя чepeз paзъeм USB Потpeбляeмaя мощноcть 2 5 B...

Страница 110: ...b caйт http sony storagesupport com Изyчитe вce вышeопиcaнныe пyнкты пpeждe чeм обpaщaтьcя c вопpоcaми по иcпользовaнию ycтpойcтвa MSFD 20U или тexничecкими вопpоcaми о диcководe или пpилaгaeмом пpогpaммном обecпeчeнии Пpи обpaщeнии в cлyжбy тexничecкой поддepжки по тeлeфонy или элeктpонной почтe бyдьтe готовы пpeдоcтaвить cлeдyющyю инфоpмaцию Hомep модeли MSFD 20U Cepийный номep Дaтa и мecто покy...

Страница 111: ...00 по воcточномy cтaндapтномy вpeмeни Бecпл тeл Aust 1300 13 7669 NZ 09 488 6188 Meждyнapодный 61 2 9887 6666 Web caйт http www sony com au E mail cic customerissues ap sony com Для покyпaтeлeй в Гонконгe Sony Corporation Cepвиcный цeнтp в Гонконгe Пн Пт 9 00 18 00 пpямaя линия 28335129 Web caйт c инфоpмaциeй о пpодyкции http www sony com hk Electronics cp Для покyпaтeлeй в Коpee Sony Korea Corp П...

Страница 112: ...ьзовaтeлю нe paзpeшaeтcя пepeдaвaть Пpaво нa иcпользовaниe опиcaнноe вышe никaким тpeтьим cтоpонaм и никaким тpeтьим cтоpонaм нe paзpeшaeтcя иcпользовaть ПPOГPAMMУ покa Пользовaтeль нe полyчит пpeдвapитeльного пиcьмeнного paзpeшeния от Sony 4 Пользовaтeлю нe paзpeшaeтcя экcпоpтиpовaть или вывозить ПPOГPAMMУ или докyмeнтaцию пpилaгaeмyю к ПPOГPAMME из cтpaны в котоpой Пользовaтeль ycтaновил ПPOГPAM...

Страница 113: ......

Страница 114: ... 本产品保证才有效我们的客户服务和用户支持只适用于这些产品保证条件请注意对计算机或其它设备的故障与专用硬件不相容因软件安装错误所造成的操作问题数据丢失使用本产品时可能产生的磁盘损坏或意外附带的损坏本公司不承担责任本产品的保证和用户支持仅在保修卡中规定的国家或销售地区有效未经版权所有者的允许版权法禁止对所提供软件和用户指南的全部或部分进行复制或借用软件本公司对使用所提供软件时所引起的任何直接或间接经济损失或利益损失不承担责任所提供的软件只能用于本产品因产品的改进所提供软件的规格若有改变恕不另行通知目录附件表 3 简介 3 系统要求 3 部件名称和功能 4 插入和取出软盘 5 插入软盘 5 取出软盘 5 插入和取出 Memory Stick 6 插入 Memory Stick 6 取出 Memory Stick 6 使用注意事项 ...

Страница 115: ...特点 CS 2 倍速读写软盘驱动器带有 Memory Stick 插槽驱动器由计算机的USB连接器提供电源因此无需将其连接到外接电源便于携带的紧凑轻便设计系统要求本驱动器可用于具有以下规格的计算机 CPU 奔腾 II 400 MHz 或更快 RAM 64 MB 或更大具有 USB 连接器的计算机具有 CD ROM 驱动器的计算机用于安装驱动器软件 OS Windows 98 Second Edition Windows 98 SE Windows 2000 Professional Windows 2000 Windows Millennium Edition Windows Me Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows XP NEC PC98 系列不支持 ...

Страница 116: ... 6 1USB 连接器连接至计算机的 USB 连接器 2弹出按钮按此按钮取出软盘 3软盘插槽在此插入软盘 4软盘工作指示灯当存取软盘中的数据时此指示灯点亮 5 Memory Stick 工作指示灯将 M e m o r y S t i c k 插入 Memory Stick 插槽时此指示灯点亮当存取 Memory Stick 中的数据时此指示灯闪烁 6 Memory Stick 插槽在此插入 Memory Stick ...

Страница 117: ...5 CS 插入和取出软盘插入软盘 1 将软盘插入软盘插槽推入软盘直至完全插入取出软盘提醒在取出软盘之前应确信软盘工作指示灯处于熄灭状态在指示灯处于点亮时取出软盘可能会造成数据丢失 1 确信软盘工作指示灯处于熄灭状态然后按弹出按钮软盘弹出 2 从驱动器中取出软盘软盘工作指示灯弹出按钮 ...

Страница 118: ...k 插入方向有误会损坏 Memory Stick 插槽和或 Memory Stick 1 确信软盘工作指示灯熄灭然后将 M e m o r y S t i c k 插入 Memory Stick 插槽插入 Memory Stick 直至听到咔嗒声取出 Memory Stick 提醒在取出 Memory Stick 之前应确信 Memory Stick 工作指示灯处于熄灭状态若在该指示灯处于点亮时取出 Memory Stick 会导致数据丢失 1 确信 Memory Stick 工作指示灯熄灭然后推一下 Memory Stick 2 将手放开然后取出 Memory Stick 当您的手放开时 M e m o r y Stick 会部分弹出此时可以从插槽中将其取出软盘工作指示灯以 v 方向插入 Memory Stick 工作指示灯 ...

Страница 119: ...ck 之前应确信软盘工作指示灯处于熄灭状态连接至 USB 网络集线器将本驱动器直接连接至计算机的 USB连接器根集线器如果将本驱动器连接到其它总线供电网络集线器如键盘集线器则操作将无法得到保证与计算机断开连接本驱动器可以在计算机电源开启时连接到计算机或与计算机断开连接但是本驱动器与 Windows XP 2000 和 Me 断开连接之前必须单击任务栏图标并停止和取出下列硬件 Windows XP 2000 停止 Sony USB Floppy 和 Sony MS Reader Writer Windows Me 停止 USB Floppy 和 USB Disk 操作和存放环境切勿将本驱动器放置在靠近热源或直射阳光处满是灰尘很脏或潮湿的场所下雨等降水处或车窗紧闭的车辆内如本驱动器干扰电台或电视信号的接收请将驱动器远离无线电或电...

Страница 120: ... 软盘的数据保护为防止重要数据的意外丢失请使用软盘上的写保护开关当将此开关滑到写保护位置时可以读软盘上的数据但无法写入数据或删除数据软盘的反面使用时注意事项使用软盘时必须采取以下预防措施以保证数据的安全切勿将软盘放在强磁场附近如扬声器或电视机产生的磁场否则会造成数据丢失切勿将软盘放在热源附近或直射阳光下否则会使软盘变形而无法使用切勿打开软盘挡板或触摸磁碟表面磁碟表面的污垢或擦伤会导致无法读取和写入避免软盘上滴到液体为保护重要数据当软盘不使用时请将软盘从驱动器中取出并存放在盒子中可写位置写保护位置 ...

Страница 121: ...作从 Memory Stick 中读取数据以及将数据写入 Memory Stick 可兼容的 Memory Stick 本驱动器可以使用下列类型的 Memory Stick M e m o r y S t i c k 标准蓝色 Memory Stick MagicGate Memory Stick 含有版权保护技术的白色 Memory Stick MagicGate MagicGate 是一种允许版权保护的编码方法注意由于本驱动器不支持 MagicGate 标准因此用本驱动器记录的数据不受 MagicGate 版权保护 Memory Stick 的数据保护为防止重要数据的意外丢失请使用 Memory Stick 上的写保护开关当将此开关滑到写保护位置时可以读 Memory Stick 上的数据但无法写入数据或删除数据 LOCK LOCK 接触点贴标签位置...

Страница 122: ...入其它 Memory Stick 兼容设备时可能会产生存取问题若要使用由计算机格式化的 Memory Stick 请用 Memory Stick 兼容设备对其重新格式化其它 Memory Stick 兼容设备需要使用 Memory Stick 上的 MemoryStick ind 文件切勿将该文件删除切勿尝试对 Memory Stick 进行碎片整理或压缩下列情况数据可能丢失在读取或写入数据时从驱动器中取出 Memory Stick 或关闭计算机 Memory Stick 受到静电放电或静电干扰要在 Memory Stick 上粘贴标签时只能使用 Memory Stick 标签切勿使用其它类型的标签存放或携带 Memory Stick 应放在其原有的盒子内避免接触连接端或接触到金属物切勿让 Memory Stick 摔落...

Страница 123: ...法计算机未能检测到驱动器在 Windows Me 2000 和 98 SE系统环境下当已连接驱动器时 My Computer 窗口中不显示 Memory Stick 阅读器记录器图标软盘或 Memory Stick 无法插入驱动器 c 计算机和驱动器可能未正确连接断开驱动器和计算机的连接然后重新连接 c 在Windows Me 2000和98 SE系统环境中 Memory Stick 阅读器记录器图标显示为 Removable Disk 图标 c 软盘或 Memory Stick 的插入方向错误确信以正确的方向插入 ...

Страница 124: ... KB s 读取速度最快 500 KB s 最快读取和写入速度视计算机的性能和所使用的 Memory Stick 的类型而定可兼容的 Memory Stick Memory Stick MagicGate Memory Stick 接口 USB 操作和存放环境温度范围操作温度 5 至 35 存放温度 20 至 55 相对湿度操作湿度 20 至 80 无结露存放湿度 15 至 90 无结露电源其它电源直流 5 V 由 USB 连接器供电耗电量 2 5 W 尺寸约 104 24 3 143 mm 宽高深不包括突出部分质量约 350 克上述规格和产品的外观若有改变恕不另行通知 ...

Страница 125: ...商和型号计算机规格 CPU速度内存大小操作系统版本等等仅在下列销售地区可获得当地技术支持服务对于香港的用户 Sony 公司香港服务中心星期一到星期五上午 9 00 下午6 00 热线 28335129 产品信息网站 http www sony com hk Electronics cp 对于台湾的用户台湾新力国际股份有限公司星期一到星期五上午 10 00 下午5 00 电脑外设部电话 02 2522 3286 对于新加坡马来西亚泰国菲律宾印尼越南南非印度的用户 Sony Electronics Singapore Pte Ltd 星期一到星期五上午 9 00 下午 5 00 电话 65 329 1469 ...

Страница 126: ...为原所有权人准许 Sony 使用程序用户除了本协议规定的权力外没有被授予其它权力 2 Sony 授予用户非独占的不可分割和不可转换的程序使用权以便使用程序中指明的 Sony 产品 USB 软盘驱动器 3 用户未经 Sony 事先书面许可不得把上述使用权转让给第三方或允许第三方使用程序 4 用户不能把程序或它附带的文档从用户安装程序的国家出口或运到任何其它国家 5 用户不能全部或部分 i 更新增加或修改 ii 反汇编或反编译程序 6 提供的程序没有明确或暗示的担保包括担保有销路适用于某一特定场合或没有缺陷 7 如果由于使用程序而在用户和第三方之间产生有关侵犯版权专利或其它无形资产的争端用户应自己负责解决争端不应向 Sony 或原所有权人索赔 8 Sony 会因您未遵守任一条款而通知您终止您的许可协议此类终止不会影响到损失支付和补偿此时 ...

Страница 127: ......

Страница 128: ...Printed in China ...

Результаты поиска

Содержание MSFD-20U

Отзывы:

Похожие инструкции для MSFD-20U

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony MSFD-20U, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MSFD-20U

Отзывы:

Похожие инструкции для MSFD-20U

Бренды по названию

Популярные бренды