Sony MPK-THC O-ring, Руководство по обслуживанию

Страница: 95 / 110

93
Electronics Sales and Operating Revenue to Customers by Product Category
Dollars in
Yen in millions millions*
Year ended
Year ended March 31 March 31
2002 2003 2004 2004
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¥ 747,469 ¥ 682,517 ¥ 623,582 $ 5,996
15.7% 15.0% 13.1%
Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 847,311 851,064 948,111 9,116
17.8 18.8 19.9
Televisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 984,290 950,166 917,207 8,819
20.6 20.9 19.3
Information and Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 998,773 836,724 834,757 8,027
20.9 18.4 17.6
Semiconductors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182,276 204,710 253,237 2,435
3.8 4.5 5.3
Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511,579 527,782 623,799 5,998
10.7 11.6 13.1
Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,852 490,350 557,707 5,363
10.5 10.8 11.7
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¥4,772,550 ¥4,543,313 ¥4,758,400 $45,754
* U.S. dollar amounts have been translated from yen, for convenience only, at the rate of ¥104=U.S.$1, the approximate Tokyo foreign exchange market rate as of March 31, 2004.
Note: The above table is a breakdown of Electronics sales and operating revenue and operating income (loss) in Sony’s business segment information. The Electronics segment is managed as a single operating
segment by Sony’s management. However, Sony believes that the information in this table is useful to investors in understanding the product categories in this business segment. In addition, commenc-
ing with the year ended March 30, 2004, Sony has partly realigned its product category configuration in the Electronics segment. The primary changes are LCD televisions and Computer displays
(transferred from “Information and Communication” to “Televisions”), and Set-top boxes (transferred from “Televisions” to “Video”). Accordingly, results of the previous years have been reclassified.
Profit or Loss by Business Segment
Dollars in
Yen in millions millions*
Year ended
Year ended March 31 March 31
2002 2003 2004 2004
Operating income (loss):
Electronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¥ (1,158) ¥ 41,380 ¥ (35,298) $ (339)
Game . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82,915 112,653 67,578 650
Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,132 (7,867) 18,995 182
Pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31,266 58,971 35,230 339
Financial Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,822 22,758 55,161 530
Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (18,249) (24,983) (10,030) (96)
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138,728 202,912 131,636 1,266
Elimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,148 15,897 14,530 140
Unallocated amounts:
Corporate expenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (21,245) (33,369) (47,264) (455)
Consolidated operating income . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134,631 185,440 98,902 951
Other income . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96,328 157,528 122,290 1,176
Other expenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (138,184) (95,347) (77,125) (742)
Consolidated income before income taxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¥ 92,775 ¥247,621 ¥144,067 $1,385
* U.S. dollar amounts have been translated from yen, for convenience only, at the rate of ¥104=U.S.$1, the approximate Tokyo foreign exchange market rate as of March 31, 2004.