12
FR
8
(Sauf modèles panaméricain et
européen)
Réglez le système couleur selon le
téléviseur.
La chaîne est réglée en usine sur le standard
couleur NTSC pour les modèles avec code
régional 3, et sur le standard couleur PAL
pour les modèles avec un autre code
régional. Chaque fois que vous effectuez la
procédure suivante, le système couleur
change comme suit:
NTSC
y
PAL
Utilisez les touches de la chaîne.
1
Appuyez sur
?/1
pour allumer la chaîne.
2
Appuyez sur DVD.
3
Appuyez sur
x
.
4
Appuyez sur
?/1
tout en tenant
X
enfoncée.
La chaîne s’éteint.
5
Appuyez sur
?/1
pour allumer la chaîne.
La chaîne s’allume et le système couleur
change.
Fixation des patins
Fixez les patins d’enceinte fournis sous les
enceintes pour les stabiliser et les empêcher de
glisser.
Remarques
• Les cordons d’enceinte doivent être à l’écart des
antennes pour éviter tout ronflement.
• Le type d’enceintes fournies dépend du modèle de
chaîne acheté (voir “Spécifications” page 59).
• Ne pas poser les enceintes arrière sur un téléviseur.
Les couleurs des images de télévision ne seront pas
bonnes.
• Les enceintes arrière gauche et droite de la
MHC-DP1000D doivent être raccordées, sinon
aucun son ne sera audible.
• Lorsque vous regardez un VIDEO CD enregistré
dans un autre système couleur que celui qui a été
spécifié sur la chaîne, de la distorsion peut
apparaître sur l’image.
Insertion des deux piles AA
(R6) dans la télécommande
Fonctionnement d’un téléviseur Sony
Vous pouvez utiliser les touches suivantes pour
la commande d’un téléviseur Sony.
Pour
Appuyez sur
Allumer et éteindre le téléviseur
TV
?/1
.
Commuter l’entrée vidéo du
TV/VIDEO.
téléviseur
Changer de chaîne
TV CH +/–.
Régler le volume des
TV VOL +/–.
haut-parleurs du téléviseur
Conseil
Quand la télécommande ne permet plus de piloter la
chaîne, remplacez les deux piles par des neuves.
Remarque
Si vous prévoyez de ne pas utiliser la télécommande
pendant longtemps, enlevez les piles pour éviter les
dommages causés par une fuite des piles.
Remarque sur le transport de la
chaîne
Protégez le mécanisme du lecteur DVD de
la façon suivante.
1
Allumez la chaîne, puis appuyez sur
DVD. Assurez-vous que tous les
disques ont été retirés de la chaîne.
2
Appuyez en continu sur DVD, puis sur
?/1
jusqu’à ce que “LOCK” apparaisse.
3
Relâchez d’abord
?/1
puis DVD.
4
Débranchez le cordon d’alimentation.
}
}
]
]
Raccordement de la chaîne (suite)
Содержание MHC-DP1000D
Страница 67: ...Additional Information 67GB ...
Страница 133: ...67FR Informations complémentaires ...
Страница 199: ...67ES Información adicional ...
Страница 200: ...68ES Sony Corporation Printed in Malaysia ...