Sony MDP-V9K Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 89

VIDEO CD/CD/LD Player

Operating Instructions

MDP-V9K



1996 by Sony Corporation

3-856-640-13(1)

¡c

Sony Corporation

VIDEO CD/CD/LD Player

MDP-V9K

®œ•Œª°©˙Æ—

Содержание MDP-V9K

Страница 1: ...VIDEOCD CD LD Player Operating Instructions MDP V9K 1996 by Sony Corporation 3 856 640 13 1 EN C c C Sony Corporation VIDEO CD CD LD Player MDP V9K œ Œª Æ œ Œª Æ ...

Страница 2: ...Installing Allow adequate air circulation to prevent internal heat buildup Do not place the unit on surfaces rugs blankets etc or near materials curtains draperies that may block the space under the unit Do not install the unit near heat sources such as radiators or air ducts or in a place subject to direct sunlight excessive dust mechanical vibration or shock Do not install the unit in an incline...

Страница 3: ...Frame Time Scene Search 20 Searching for a particular point on a disc 22 Viewing frame by frame action 23 Resuming LD VIDEO CD playback Auto Resume 24 Resuming VIDEO CD Playback from a point you like Book Mark 25 Playing a section repeatedly Repeat Play 27 Playing songs in random order Shuffle Play 29 Playing songs in any order you like Program Play 30 Playing a disc within a specified period of t...

Страница 4: ... to four microphones can be used by connecting to two microphone jacks on each front and rear panel Digital echo to create the ideal mood Singing along with the original vocals Vocal Select Automatic applause Auto Effect Getting help when you forget words or melody Vocal Support Adding richness to your voice Karaoke Star Playing karaoke with non karaoke discs Karaoke Pon Playing karaoke with video...

Страница 5: ...Do not use different types of batteries together Do not recharge the batteries If you are not going to use the remote commander for an extended period of time remove the batteries to avoid possible damage from battery leakage If battery leakage should occur wipe off the leakage from the battery compartment then insert new batteries Do not let direct sunlight or powerful artificial light fall direc...

Страница 6: ...Ds hook up a television to the player Take out the supplied audio videoconnectingcable yellow red andwhiteplugs Usethistoconnecttheplayer tothetelevision Onceyouhavehookedupthetelevision settheinputselectorontheTVto Video Beforeconnectingordisconnectinganycables turnoffallequipment IfyourTVhasanSvideoinputjack useaYC 15VSVideoConnectingCableinsteadofthe suppliedvideocabletoconnecttheplayertogetabe...

Страница 7: ...nterference with TV broadcast reception turn off all equipment connected but not currently in use If the TV only has a monaural phono jack for audio input use a VMC 910 915 Connecting Cable not supplied COLOR SYSTEM selector setting only for VIDEO CDs This player conforms to the NTSC and PAL color systems Set the COLOR SYSTEM selector ontherearoftheplayertotheappropriateposition accordingtoyourTV ...

Страница 8: ...ng Cable not supplied to connect the player to your amplifier or receiver Before connecting or disconnecting any cables turn off all equipment To achieve digital sound Optical fiber digital audio output enables high quality sound reproduction If your amplifier has an optical input connector or if you have a D A converter unit with optical input connect the player to the amplifier or D A converter ...

Страница 9: ...spheremoreeffectivelythanwithDolbyProLogicSurround Fordetails refertotheinstructionssuppliedwiththeprocessorordecoderamplifier This laser disc player provides an AC 3 RF Output for laser discs recorded with Dolby AC 3 digitalaudiosoundtracks DolbySurroundAC 3decoderswithanAC 3RFInputcan acceptthissignaldirectly DolbySurroundAC 3decoderswithanAC 3DigitalInput requireaseparateAC 3RFdemodulator DOLBY...

Страница 10: ...rsideoftheLD sideA startsplaying Whentheupperside ends theotherside sideB startsplayingautomatically To play a VIDEO CD with Play Back Control PBC functions Ver 2 0 VIDEO CD Ver 2 0 VIDEO CDs have Play Back Control PBC functions which allow you to play them interactively When press SELECT PLAY or pushinthedisctrayinstep 4 amenuappearsonthescreenandthe playerwaitsforyoutoplaythediscusingthePBCfunct...

Страница 11: ...tarting Press PPAUSE instead of pressing SELECT PLAY after you place thedisconthetray Thedisctrayclosesandtheplayerwaitsatthestartofthediscuntilyou press SELECT PLAY or PPAUSE If you want to start from side B of an LD press PPAUSE then DISC SIDE B To stop playing and turn off the player Press POWER YoucanresumeplaybackofanLDfromthepointyoustoppedatby simply pressing SELECT PLAY see Resuming LD VID...

Страница 12: ...gainlessthan10seconds afteryoufirstpressedit Eachtimeyoupressthe pSTOPbutton within10seconds thedisplaysalternate z The AV calendar shows the chapters tracks remaining on the disc As chapters tracks are played the corresponding numbers on the calendar disappear While playing a Ver 2 0 VIDEO CD using PBC functions the AV calendar shows the numbers you can use to select items from the menu When ther...

Страница 13: ...ONTROL MIC 1 MIC 2 MIN MAX MIC 1 LEVEL MIC 2 LEVEL MIN MAX MIC 1 2 POWER OPEN CLOSE MIC LEVEL 1 2 Playing Karaoke z The player has two MIC jacks on each front and rear panel In addition you can use infrared cordless microphones by connecting the infrared receiver to the MIC jacks see Using the infrared cordless microphone system not supplied on page 40 To control the player from the karaoke microp...

Страница 14: ...ying a song in karaoke mode with microphones connected the sound automatically fades out before playback stops Auto Fade Out If howling occurs Move the microphone away from the speakers Lower the microphone volume or echo level Lower the overall volume If the sound is distorted or the picture flickers when listening through your TV speakers set the ATT switch at the rear of the player to ON to low...

Страница 15: ...er button Jump to another scene SELECT PLAY or a number button when SELECT flashes on a moving picture Go back to the menu RETURN Operation methods may differ depending on the disc For details refer to the instructions supplied with the disc Scroll the menu PREV NEXT ACS AMS If NOT VALID NOW appears on the screen You have pressed an unoperable button Use the operable buttons following the menu Can...

Страница 16: ...nctions Message 2 see table below C 3 5484 PLAY LD SIDE A VIDEO 1 6 24 31 ONE SIDE REPEAT Number of chapters tracks and total playing time only for LDs with TOC CDs and VIDEO CDs AV calendar chapters tracks remaining to be played only for LDs with TOC CDs and VIDEO CDs Message 1 see table below Current frame number or elapsed time Current chapter track or scene number C 3 5484 PLAY Index number DI...

Страница 17: ... time for track 14 38 52 PLAY Total remaining play time Index number for indexed VIDEO CDs V appears instead of I Remaining tracks on the disc Checking the elapsed or remaining time of the disc YoucanchecktheelapsedorremainingtimeontheTVscreen Press DISPLAY then press AV TIME repeatedly EachtimeyoupressAVTIME theon screendisplaychangesas follows Notes When playing an LD without TOC data you can on...

Страница 18: ...hapter track number on the screen PressDISPLAYtodisplaythechapter tracknumber Thenumberappearsintheupperleft handcornerofthescreen Ifthe LDdoesnotcontainchapternumbers nonumberisdisplayed Selecting a chapter or track directly Chapter Track Search z In addition to normal play mode you can do Chapter Track Search while in Freeze Frame CAV LDs or VIDEO CDs Repeat or Pause mode When the selected chapt...

Страница 19: ...duringPBCplayback see Checkingtheelapsedorremainingtimeof thedisc onpage 17 Entering the frame number elapsed time or scene number 1 Press FRAME TIME SCENE while playing the disc When playing Indication CAV LD FRAME 00000 CLV LD TIME 0 00 00 Ver 2 0 VIDEO CD SCENE 00000 with PBC functions 2 Enter the multi digit number corresponding to the frame time or scene you want to locate To locate frame num...

Страница 20: ...Cfunctionshouldbesettooff thePBCON OFFbuttonindicatorontheplayeristurnedoff when operatingSkipSearch z ACS AMS is the abbreviation for Automatic Chapter Sensor Automatic Music Sensor In addition to normal play mode you can also do Speed Scan and Skip Search while in Freeze Frame CAV LDs or VIDEO CDs Repeat or Pause mode After the scan or search playback continues in the same mode If you hold down ...

Страница 21: ...Search Therearetwokindsofindexes oneisforaudioCDsandtheotherisfor VIDEOCDs Youcanlocateanypointonthediscusingtheindex Notethatthisfunctionisavailableonlyforindexeddiscs While playing a track press C V INDEX orc V INDEX repeatedly Tolocatethecurrentorprecedingindexnumbers press C V INDEX Tolocatethenextorsubsequentindexnumbers press cV INDEX Front panel display TV screen while playing a VIDEO CD TV...

Страница 22: ...sandthepicturefreezes To resume normal playback Press SELECT PLAY Playing frame by frame Step Play You can use this function only for CAV LDs 1 Press 7 STILL STEP while playing a CAV LD The sound mutes and the picture freezes 2 Press 7 repeatedly to advance or reverse the action frame by frame Holddown 7toviewcontinuous frame by frameaction To resume normal playback Press SELECT PLAY z When you pl...

Страница 23: ... the beginning of side A Press DISC SIDE B to start playing from the beginning of side B For VIDEO CDs press DISC SIDE A to start playing from the beginning ofthedisc Thepointatwhichyoustoppediscleared z Each time you stop playing the point at which you stopped last is memorized The point at which you stopped playing is cleared when you press 6 OPEN CLOSE DISC SIDE A B or PREV NEXT ACS AMS you do ...

Страница 24: ... playback using the Book Mark Press VIDEO CD M PLAY Theplayersearchesforthepointyoumarked thenstartsplaying VIDEO CD MARK VIDEO CD M PLAY Resuming VIDEO CD playback from a point you like Book Mark z Each time you press the VIDEO CD MARK button while playing a disc the Book Mark moves the old Book Mark is erased and a new Book Mark is made You can use Book Marks on Ver 1 0 Ver 1 1 and Ver 2 0 VIDEO...

Страница 25: ...peating the selected chapter track Single Repeat Press 1 SIDE ALL once then press REPEAT SINGLE and REPEAT appear on the screen briefly REPEAT 1 lightsuponthefrontpaneldisplay Theplayerplaystheselected chapter trackrepeatedly Repeating the current side of the LD One Side Repeat Press 1 SIDE ALL twice then press REPEAT ONE SIDE and REPEAT appear on the screen briefly REPEAT 1 SIDE lightsuponthefron...

Страница 26: ...in Thistellstheplayerwheretoend REPEAT and A B appear on the frontpaneldisplay Theplayer repeatedlyplaysthescenesorphrases betweenthetwopointsyouspecified To repeat a different portion Repeatsteps 1to 3toreenternewstartandendpoints To cancel Repeat A B Press CLEAR REPEAT A B CLEAR Playing a section repeatedly continued z You can scan the disc between points A and B by holding down 0 SCAN Note You ...

Страница 27: ...ess SHUFFLE SHUFFLE flashes on the front panel display 4 Press SELECT PLAY Songsstartplaying Allsongsonthediscareplayedoncein random order To play side A of a double sided LD press DISC SIDE A then press SELECT PLAY To do Shuffle Play on side B performsteps3and4inplaybackmodeorpausemodewhile onsideB Shuffle playing on both sides of a double sided LD Both Sides Shuffle 1 Follow steps 1 to 3 above t...

Страница 28: ...sideB performstepsfrom1to4in playbackmodeorpausemodewhileonsideB Delete shuffle playing on both sides of an LD Both Sides Delete Shuffle PlaysideBandwaitfortheAVcalendartoappearonthefrontpanel display thenperformthefollowingsteps 1 Follow steps 1 to 3 above to delete songs To delete songs on side B of a double sided LD press DISC SIDE B then press the number buttons The songs deleted from side B a...

Страница 29: ...isplays Each time you select a song its playing time is added If you enter P PAUSE in the program You can enter P PAUSEs among songs you select to make the player automatically pause during the program If you enter a P PAUSE the total playing time is re counted from zero To check the contents of the program Press DISPLAY twice The numbers of the selected songs appear If playing a song its number f...

Страница 30: ...h the number buttons To enter 11 minutes or more Press 10 and then press two number buttons in sequence first the tens digit then the ones digit For example to enter 30 minutes press 10 3 and then 10 0 Even if you enter the wrong time you can enter the correct time by pressing the number buttons The player selects the songs for both Program A and B and the total playing time of two programs appear...

Страница 31: ...itintothespecifiedtimeandmaynotbe programmed Ontheotherhand ifyouenteraplayingtimelonger thanthediscplayingtime allsongswillbestoredonlyinProgramA ThisisbecauseProgramAalwayshaspriorityoverB Thetablebelowshowshowtheplayerassignsthetimeinsuchcases Example for a 40 minute disc Canceling Auto Program Play Press CLEAR CLEAR appears briefly and AUTO PGM on the front panel display goesoff Theplayerexits...

Страница 32: ...acks use ANALOG Press ANALOG while playing the disc ANALOG appearsbrieflyonthescreenandtheanalogsoundis output To return to digital sound Press ANALOG repeatedly until DIGITAL appears on the screen Playing discs with the CX logo LDsbearingthe logoarerecordedwiththeCXnoisereduction system whichgiveslowernoiselevelandhigherdynamicrangeon analogsound Theplayerdetectsmost discsandactivatestheCX noiser...

Страница 33: ...r side of the double sided LD press DISC SIDE B or A then press the number buttons to select the songs in the order you want them to play 4 Repeat steps 2 and 3 until you finish selecting songs 5 Press PROGRAM RESERVE On screen indications disappear The RESERVE button indicator on the player lights up If you reserve songs while playing a song the reserved songs start playing without pausing after ...

Страница 34: ... 3 Press 6 OPEN CLOSE to open the disc tray then change the disc 4 Press SELECT PLAY or push in the disc tray Theselectedsongsonthenewdiscstart playingautomatically Canceling Reserve and Next Disc Reserve Press CLEAR CLEAR appearsbrieflyandtheplayerexitsReservemode The RESERVEbuttonindicatorontheplayergoesoff Allthereservedsongs arecleared Selecting karaoke song order continued z You cannot use Ne...

Страница 35: ... then 5 To enter a number greater than 15 using the number buttons on the player Press 15first thenthecorrespondingnumberbuttons Toenter 0 use10 Example Toenter30 Press 15first then3and10 To check the songs to be played Press DISPLAY twice Thenumbersofthereservedsongsappear Whenasonghasbeen played itsnumberdisappears To skip the current song Press Thenextreservedsongstartsplaying z You can enter 0...

Страница 36: ... CDs VIDEO CDs or tapes When playing karaoke CDs VIDEO CDs in karaoke mode with microphonesconnected orwhenplayingkaraoketapesusingLINEIN theplayerautomaticallyoutputsbackupsoundrecordedontheleft channel Tolistentothevocals useVocalSelecttoalsooutputthe originalvocalsrecordedonanothertrack 1 Press VOCAL to turn on the SELECT button indicator 2 PressSELECTrepeatedlytoselectthesound Witheachpress th...

Страница 37: ...Press KARAOKE STAR The KARAOKE STAR indicator button on the playerlightsgreenand K STAR1 appearsonthescreen Initially the effectlevelislow Toincreasetheeffectlevel pressKARAOKESTARagain The KARAOKESTARindicator buttonontheplayerlightsorangeand K STAR2 appearsonthescreen andtheeffectlevelbecomeshigh Witheachpress theon screenindicationchangesasfollows To cancel Karaoke Star Press KARAOKE STAR so th...

Страница 38: ...timeyoulike Press EFFECT EXECUTE on the remote commander Each time you press EFFECT EXECUTE the player applauds Whenyouapplaudmanually theplayerapplaudsaccordingtothe AutoEffectApplausesetting WhentheAutoEffectApplauseissetto EFFECT1 theplayerdoes Applause only WhentheAutoEffect Applause is set to EFFECT 2 or EFFECT OFF the player does Applause andcheers Using karaoke functions continued z Even in...

Страница 39: ...okedisc Press KARAOKE PON to turn on the KARAOKE PON function KARAOKE PON appears on the screen Thevolumeofthesinger svoiceislowered To turn off Karaoke Pon Press KARAOKE PON again to turn off the KARAOKE PON function K PONOFF appearsonthescreenbriefly z Using the Vocal Support function you can sing a duet by yourself You can sing the male part or female part and the other part comes in when you s...

Страница 40: ...ge the backup key by pressing KEY CONTROL n on the microphone This is the same operation as KEY CONTROL on the player or remote commander see Changing the backup key on page 37 Using the infrared cordless microphone system not supplied You can use infrared cordless microphones by connecting the infrared receiver to the MIC jacks on the player IFM V55K V50K 1 Connect the infrared receiver to the MI...

Страница 41: ...such as a VCR using LINE IN Always turn on the LD player Stop playing the disc by pressing p STOP When playing a disc you cannot use LINE IN IFM V1K ConnecttheinfraredreceivertotheMIC1 2jacks Playing karaoke using auxiliary equipment Youcanalsoenjoykaraokebyconnectingauxiliaryequipmentsuchasa VCR to the LINE IN AUDIO VIDEO inputs on the player The karaoke functionssuchasVocalSelect KeyControl Appl...

Страница 42: ...ator on the player Press SELECT PLAY to display the menu Connect the TV correctly Turn on the TV and set the input selector on the TV to Video Connect the TV correctly Clean the disc A certain amount of visual noise and instability is inevitable while scanning a disc Use a CAV LD or VIDEO CD Freeze Frame does not operate on CLV LDs Connect the TV or amplifier correctly Turn up the volume on the TV...

Страница 43: ...mVrms 1 kHz 20 dB S VIDEO OUT 1 2 Luminance 1 Vp p 75 ohms unbalanced sync negative Chrominance 0 286 Vp p 75 ohms unbalanced OPTICAL DIGITAL OUT 18 dBm wavelength 660 nm Dolby AC 3 RF OUT Phono jack 1 Output level 400 m Vp p Output impedance 75 ohms HeadPHONES output 12 mW 8 ohms LINE IN VIDEO input Phono jack 1 Input signal 1 Vp p 75 ohms unbalanced sync negative AUDIO input Phono jacks 2 Stereo...

Страница 44: ...ngle Single 20 min audio only 74 min audio only 20 min 74 min E The MDP V9K cannot play discs other than those shown above Multi audio discs Discs with these logos contain separate analog and digital tracks which may differ in content VIDEO CD standards to which the player conforms This player conforms to Ver 1 0 Ver 1 1 and Ver 2 0 of the VIDEO CD specifications If you use a Ver 2 0 CD Play Back ...

Страница 45: ... damaged discs Do not play cracked or damaged discs or try to play discs that have been repaired with adhesive glues Keeping the disc surface clean Clean the surface of the disc before playing using a soft dry cleaning cloth Wipe the disc from the center out Do not use solvents such as benzine paint thinner commercially available cleaners or anti static spray intended for LP record discs To preven...

Страница 46: ...r 14 LINE IN button and indicator 41 VIDEO CD PAL OUT indicator 11 AUTO RESUME indicator 23 1 Number buttons 15 18 35 2 CLEAR button 19 26 28 29 34 36 3 NEXT DISC RESERVE button and indicator 34 4 RESERVE button and indicator 33 35 5 POWER switch and indicator 10 13 During STANDBY Lights up red While ON Goes off 6 Remote sensor 42 7 ECHO LEVEL control 14 8 MIC LEVEL 1 and 2 controls 13 14 9 MIC 1 ...

Страница 47: ...0 DISC SIDE A B buttons 11 29 33 SELECT PLAY button 10 11 AUDIO MONITOR button 32 FRAME TIME SCENE button 19 ª POWER switch 10 13 º DISPLAY button 16 17 28 REPEAT A B button 26 AV TIME button 17 AUTO PGM button 30 CLEAR button 19 26 28 29 34 36 Number buttons 15 18 35 KEY CONTROL buttons 37 DOWN button N NATURAL button n UP button VOCAL SELECT buttons 36 EFFECT MODE EXECUTE buttons 38 ª C c V INDE...

Страница 48: ...ing 14 Playback 10 frame by frame 28 interactive 15 random 27 resume 23 Power AC plug adaptor 2 turning on off 10 PREV NEXT 15 20 Program play 29 R Repeat A B 26 Repeat play 25 current chapter track 25 one side of an LD 25 particular portion 26 whole disc 25 Remote commander 5 42 inserting batteries 5 Reserve 33 S Searching by chapter track number 18 by frame time scene number 19 by index number 2...

Страница 49: ...Ô Æ M i Ó æ È fl e ß M H i Ê œ Œ e æ µ w Y Ù Û G È Œ T È º æ M flßY fi U q u M g MÆa À d H M i A Ê œ Œ Ì q u b q ÆyÆ M hßY œ ˆ º q ˆ M q q yøÈ ªæ Y œ Œ ªæ M æ Æy fi U q u n fi q uÆ M Æ Ì Y fi X M q u À Òºv Æ M p fl Œ L È M n ªæ e ª ß Ï eª bºv L ˆÆ W U w À b ªæ P OØdæA Ì M HßKæ ºˆ qønªW MµL B µo nß ªæ Ò b X n Ì p a N Ú M Œæa Ò p µ Æ N c µ Ò M HßKæ Î iß ªæ Ò b p q xƒl Œ xÆ fiµ ºˆ ß B M Œ Ò b ß µ Æg ...

Страница 50: ...º Ò Ø Læfiß k 16 qµ ø ı W U ÿ µ 18 µøÔæ Y Œ y Ò y Ò Mß Ø 19 ˆ V NÆ Œ ı X Mß V Æ ı Mß Ø 20 Mß ºv W Y ØS w Ï m 22 v V Ò M ß 23 Ï _LD VIDEOCDº Ò Ï _ Ø 24 q n Ï m Ï _VIDEOCDº Ò Æ Ø 25 œ _º Ò Y q œ _º Ò Ø 27 H Ù N ß º Ò q ÙøÔº Ò Ø 29 H n ß º Ò q sß º Ò Ø 30 b w qÆ Ãº Òºv ÿº Ò 32 œ Œ n µ Ó Ø 33 øÔæ d OK q ß w w Ø 36 œ Œ d OK Ø L Í T 42 GªŸ 43 WÆÊ 44 H œ 46 U Û Œ Óæ ƒ 48 Nªy 48 Ø fi C c ÿø ...

Страница 51: ...i J d OK Ë U ÿ Ø A G w w Lºv W 9 q Œ Û d OK s w w Ø ß ßU µ z q Ô µ º X µ Óæ q L s µ e O U ßJ M i œ Œ ßJ h F X z Q º X nÆƒ G ªP Ï q n _ q q nøÔæ Ø ˆ Æƒ G Ø b zß O qµ Œ Æ ßU ßU Ø œ z q nßÛ I h m d OK q P Ø Œ D d OKºv º Ò d OK Ï n q Ø Œø ºv aº Ò d OK LINEINøÈ J Ø º e q º º Ø o Ø b D d OK Ë U Æƒ X 2 0 VIDEO CD º ªæ X1 0 N 1 1 M 2 0 VIDEO CD º p G œ Œ 2 0 VIDEOCDºv Mº Ò Ó PBC Ø 2 0 VIDEOCDº sºW œ zØ ˆø...

Страница 52: ...6 Î k œ Œ R6 AA q Y q œ Œ Ì M Ã G Œº µı U C ø T œ Œ k ˆ W œ ø T À J q n V Œ s q n V Œ P q n Ô q i Ê R q Y œ Œªª æ M X q HßK q G y l a U q µo Õ G M ø b q øµ G M A À J s q n Æg ß Œ jØP H y µ b ªæ e O W ªª P æ W o ÿ u z Zªª æ H y ªª æ Ø ø T i Êæfiß bªª æ Ã À J q B J 2 3 ª Wª l 1 ªª æ I M Uª l 2 d q Ë V M ø T Ò J 2 R6 AA q ªª æ RMT M45A 2 R6 AA q ...

Страница 53: ...vision Audio Video Cable supplied to AC outlet YC 15V S Video Cable not supplied OFF ON ATT MIC 1 2 1 2 2 1 VIDEO VIDEO LINE IN DIGITAL OUT DIGITAL RF OUT AC 3 LINE OUT S VIDEO OUT COLOR SYSTEM VIDEO CD AUTO PAL NTSC OPTICAL AUDIO AUDIO L L R R VCR Audio Video Cable not supplied µ n PALVIDEOCDºv Æ Mª Æ æ z qµ æ Ó N Ï Û ªæ I COLORSYSTEM qµ Ó øÔæ æ Û Ï m æ ƒ 7 W ß COLORSYSTEM qµ Ó øÔæ æ ß w µ µ W q ...

Страница 54: ... Ì zß ªºv æ Mø ºvæ øÈ J f s µÆ M i œ Œºv æ LINEIN s µ Mß_ h y n µ Œ œ º k AUTO PAL NTSC COLOR SYSTEM VIDEO CD µ WøÈ X µ WøÈ X ø ºvæ qµ æ s µ ø ºvæ µ µ WøÈ J f øÈ J µ µ W uøÈ J f VHF øÈ X l Œ µ µ W øÈ X µ n s µ Œ fi q l u H e M w n _ q B ª µ u Ë k M M z µ u k P Ô µ u Ë kµo Õ Æ M d qµ æ Mø ºvæ œ Œª Æ Yºv Œ n µ H i M ß À mÆ I Y n c T J µ P M fi _æ µ Œ œ º k ßK H n qµ æ ÿÆ M iºv T M F b œ Œ À m H Mß L...

Страница 55: ...protective cover M µ T À m ß s µ Y n œ ªºv æ Ú o fl È n µ T M ˆ U C µ u œ s µ fl È n µ T À m HRK C310 Œ RK C315 µ W s µ q l u D ƒ ß ªæ M Ò jæ Œ µæ s µ s µ Œ fi U C À m q uÆ M _ À m q n Í º X µ T æ º X µ WøÈ X i X Ë q µ T Y z Ò jæ æ øÈ J l M Œ z x a æ øÈ J D A À m h Œ æ µ W q l u POC 15 D ƒ Nºv æ ªP Ò jæ ŒD A æ s µ z i qCD M j LDºv Ã oº X µ WøÈ X H Ìº e iµLº X µ Tº LD ºv Æ M zµL k q DIGITAL OUT OPT...

Страница 56: ...ØÎß Ò Ù nÆƒ GßÛ Œ ˆ Û M B zæ Œ X Ò jæ a ª øE µ Læ wø ß Ò AC 3º Xø µ ßøE FAC 3Æg WøÈ X œ Œ AC 3Æg WøÈ J ßß Ò Ù AC 3 Xæ i µ µ Æg WøÈ X T Ô Û u AC 3º X øÈ J ß Ò Ù AC 3 Xæ hª m AC 3Æg W æ i µ Æg WøÈ X T ß Ò M DOLBY M AC 3 Œ Dº aß ß Ò Í Á q ß º œ Œ l ß Ã ÿƒ z bøE æ C U Ò Ù l M H Ó µ q y Æ oºÀØ ÕßÛØ MßÛ w ßC µ b ª ÏÆ U a l Cushions l processor or amplifier Digital RF input OFF ON ATT MIC 1 2 1 2 2 1 VID...

Страница 57: ...PLAY hØ œø ı µÆ µ 1 ø ı W Â ºv æ b æfiß A OPEN L Xæ CLOSE L Y æ PLAY ºv º Ò ß STOP ß Ó PAUSE ß º Ó ß t y SEARCH Mß µ 2 ø ı W Â ºv º Ò A LD SIDE A LD ºv A LD SIDE B LD ºv B CD CD JÆg VIDEO CD VIDEO CD 1 L ƒ1 n y H D 2 R ƒ2 n y k H D DIGITAL º X µ n H ANALOG º µ n H µ LD Œ µµ W ƒ Ì æl X æA Œ Û a TOC º æ LD º Ò a TOC º æ LD Æ Mºv º ÒÆ X º Ò S LD Æ M X X Yº Ò i S Oø Ì Ê ÏÆ º æ CLV LD ºv MÆ B K u X 2 Ï...

Страница 58: ...H b qµ ø ı W d º Ò g LÆ Œ ælÆ ˆ DISPLAY MµM ˆAV TIME C ˆ AVTIME Mø ı p U œ ßÔ G ºv W æl ºv W æl y Ò a TOC LD CD VIDEO CD X C 6 24 22 PLAY C 6 I 1 1 28 PLAY C 6 25 30 PLAY C 6 3 40 PLAY 5 22 24 PLAY T 5 I 1 1 11 PLAY T 5 11 19 PLAY T 5 1 05 PLAY 14 38 52 PLAY y Ò X Œ ı X Ø fi X Ô Û wØ fi VIDEO CD M N ß I X ßV y Ò º Ò g LÆ CLV ºv º Ò g LÆ Œ CAV ºv V º Ò g LÆ Ø fi X CAV ºv º Ò g LÆ ºv º Ò g LÆ y Ò º ...

Страница 59: ...ß 0 M œ Œ10 p G nøÈ J ß 30 ˆ 15 M A ˆ 3 M10 n bø ı W d bº Òµ y Ò XÆ ˆ DISPLAY X y Ò X X X bø ı W Ë YLD ßt X M h S X X z F qº Ò Ë H M b R Ó V CAVLD ŒVIDEOCD N œ _ Œ º º Ò Ë U Ø i Ê V Æ ı Mß ß Ï w V NÆ Œ ı Æ Mº Ò H P Ë ƒ ƒÚ i Ê º b d OK Ë U º M z n i Ê y Ò Mß Æ M øÔæ Œ y ÒßY Ë lº Ò i Jº A øÈ J0 Ø øÔæ LD W ƒ 0 n øÈ J0Æ M ˆ 10 Œ ªæ W 15 M A ˆ 10 0 Œ ª æ W 10 µ YLD a X ŒøÈ J X s b M h Mß Ø ø i Ê Œ PBC ...

Страница 60: ...ı Xß Ï VIDEOCD W n Q ı o æA Œ ÛPBC º Ò ºv æ W PBCON OFF øOµo GÆ bPBCº Ò i H ˆ DISPLAY d ı X æ ƒ17 ß d ºv º Ò g LÆ Œ ælÆ øÈ J V Nº Ò g LÆ Œ ı X 1 bºv º Ò ˆ FRAME TIME SCENE bº Ò r CAV LD Æ FRAME 00000 CLV LD Æ TIME 0 00 00 2 0 VIDEO CD SCENE 00000 aPBC Ø Æ 2 Û nß V NÆ Œ ı øÈ J h Ïº X n bCAVLD Wß V 12340Æ M ˆ 1 N2 N 3 N 4 Œ 0 n bCLVLD Wß 12 5 Ì Ï mÆ M ˆ 1 N2 N 0 Œ 5 n bVIDEO CD Wß ı 123 M ˆ 1 N 2 Œ ...

Страница 61: ... æfiß ˆ PPAUSE Ï m œ H w Ì Ød bø ı W ßQ ŒÆ M b w Æ Ò 0 SCAN H œ s œ w Ì ˆ SELECT PLAY Ï _ º Ò µ y CLV LD Œ VIDEO CD Æ M V Q L yLDÆ X w µe º k Œ œ ß ÆÃ H z i H q L y ı Œ L y Òß Ïºv W Y ØS w Ï m nß t yºv Æ ß t y bº Òºv Æ M ˆ Ì0 SCAN n ˆ Ì V e y SCAN V y 0 SCAN n Ï _ º ÒÆ M Ò 0 SCAN L Y Œ Y y Ò Mß Ø ˆ Œ ˆ Ì ACS AMS PREV NEXT n ˆ Mß U y Ò ß _ I 1 ACS AMS NEXT Mß b y Ò ß _ I 1 ACS AMS PREV Mß e y Ò ß _...

Страница 62: ... ˆCV INDEX Œ cV INDEX n Mß b Œ W Ø fi X M ˆCV INDEX n Mß U Œ Ø fi X M ˆcV INDEX e O Ã qµ æ ø ı bº Ò VIDEO CD Æ qµ æ ø ı bº Ò µ W CD Æ b 2 0 VIDEO CD W i ÊØ fi jØ n bVIDEOCD W i Ê jØ M ªæ W PBCON OFF øO µo G ˆ pSTOP Óº Ò MµM A ˆªª æ W PBC Œ ªæ W PBC ON OFF M H ˆ ºPBC ON OFF øO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 20 15 16 17 18 19 1 L 2 R REPEAT Video index number M S VIDEO CD µ WØ fi X T 5 V 5 1 11 PL...

Страница 63: ...SIDE A Œ ß CLV SIDE B µuº X b Ù ı M z i H Nº Ò R Ó œ MµM v V V e Œ V Ò M ß n œ Y ß R Ó U Æ R Ó V Ø i ÔCAV LD M VIDEO CD ºv œ Œ ª Ø bº Ò CAV LD Œ VIDEO CD ºv ß M ˆ PPAUSE n µ NÆ œ h R Ó U n Ï _ º Ò AÆ ˆ SELECT PLAY v Vº Ò B iº Ò Ø i ÔCAV LD ºv œ Œ ª Ø 1 b CAV LD º Ò ˆ 7 STILL STEP n µÆ M œ w Ì 2 œ _ ˆ 7 œ ß v V V e Œ V Ò M ˆ Ì 7 i sƒÚ v V Ò M ß n Ï _ qº Ò Ë Æ ˆ SELECT PLAY ...

Страница 64: ... Ó Ï m Y s µ ßJ ºv æ ßY d OK Ë M Ï _ Ø ßY Q Æ ˆµM b Nºv æ øÈ J Ë LINEIN Ë Æ Æ Ï _ Ø M Y s µ W ßJ M Ø ßY Q Æ Ø uß Û D d OK Ë U LD ŒVIDEOCDº Ò º s µ ßJ ˆ pSTOP ŒPOWER Óº Ò LD Œ VIDEOCD Mºv æ Oæ Ì Ó Ï m M œ zØ q Ï m lƒ ƒÚ 1 ˆ p STOP Œ POWER H Ó LD Œ VIDEO CD ºv ßº Ò hºv æ AUTO RESUME øO µo G M Ì Ó ß B w Q O Ì F Æ Y ˆ POWER M øO Nµuº µo G M W S M q Á Q _ 2 ˆ SELECT PLAY ºv æ N Mß Ë Ó a Ë MµM q Ã lº Ò ...

Страница 65: ...EOCD MµM b n Ï m ˆ ªª æ W VIDEO CD MARK ŒÆ Ï _º Ò ˆ VIDEO CD M PLAY ºv æ Mß º O Ï m Mß Ï ßY lº Ò VIDEO CD MARK VIDEO CD M PLAY q n Ï m Ï _VIDEO CD º Ò Æ Ø z C bºv º Ò ˆ VIDEO CD MARK Æ MÆ æ Æ ŸÆ M sÆ W 1 0 M1 1 M 2 0 VIDEOCD W i H œ ŒÆ Ø ßY œ b fi Uºv æ Ê y q u Æ O µ n œ Œ2 0 VIDEO CD W Æ M PBC ON OFF øO µo G Y ºµo G M h ˆ pSTOP Óº Òºv M A ˆ PBC ON OFF œ µo G MARK SET SEARCH VIDEO CD ...

Страница 66: ...ºv æ œ _º Ò y Ò œ _º Ò øÔ y Ò Ê œ _ Ø ˆ 1 1 SIDE ALL M ˆ REPEAT ß SINGLE M ß REPEAT µuº X bø ı W ß REPEAT1 I G b e O Ã W ºv æ œ _º Ò øÔ y Ò œ _º Ò LD bº Ò Ê œ _ Ø ˆ 2 1 SIDE ALL M ˆ REPEAT ß ONE SIDE M ß REPEAT µuº X bø ı W ß REPEAT 1 SIDE I G b e O Ã W ºv æ œ _º Ò øÔ ºv n d œ _º Ò A ˆ 2 DISPLAY n Æ œ _º Ò Ø ˆ CLEAR µ Ø PÆ œ Œ œ _ Ø M w w Ø Ø b œ Œ2 0 VIDEOCD PBC Ø Æ œ Œ œ _ Ø n Ô 2 0 VIDEO CD œ Œ...

Страница 67: ...Ì b 2 0 VIDEO CD W œ ŒPBC Ø Æ MA B œ _ Ø _ß Œ œ _º Òºv W qøÔæ A B œ _ Ø 1 b n l œ _º Ò ı Œ Ô B ˆ REPEAT A B oßYßi Dºv æ lº Ò Ï m ß REPEAT M ß A X M ß B µ b e O Ã W 2 ºv æ º Ò ı Œ Ô µ ß 3 A ˆ REPEAT A B oßYßi Dºv æ µ ßÙº Ò Ï m ß REPEAT M ß A B X b e O Ã W ºv æ œ _º Ò w Ï m ı Œ Ô n œ _º Ò P Æ B J 1 3 søÈ J s l I M I n Æ A B œ _ Ø Æ ˆ CLEAR ...

Страница 68: ...J 1 3 H i J SHUFFLE Ë Tª A MB µµ W ƒ Ì X B ß SHUFFLE b e O Ã W 2 ˆ CLEAR e O Ã W ßSIDE 3 ˆ SELECT PLAY A W q H Ù N ß º Ò M B W q H Ù N ß º Ò H Ù N ß º Ò q Ù øÔº Ò Ø z ˆ NEXT ACS AMS Ø L bº Ò q M i N Q ÙøÔ U q PREV ACS AMS uß Û ÙøÔº Ò ŒÆ Ù øÔº Ò µ YLD aTOC º æ Œºv æ º LD TOCº æ M ˆ SHUFFLE Æ ø ı W X ß NOTOC M o Æ h Ø i Ê ÙøÔº Ò ŒÆ ÙøÔº Ò œ Œ 2 0 VIDEO CD PBC Ø Æ Ø i Ê ÙøÔº Ò ŒÆ ÙøÔº Ò n Ô2 0 VIDEO ...

Страница 69: ...FFLE b e O Ã W 2 ˆ 2 DISPLAY H œ Œø ı 3 ˆ X Æ Qº Ò q Æ q X bø ı W YøÈø X M ˆ CLEAR C ˆ M zøÈ J Ã q ßY o H Ï _ ø ı W XÆ 4 ˆ SELECT PLAY ºv W æl q H Ù N ß º Ò M nº Ò LD A W æl q M ˆ DISCSIDEA M A ˆ SELECT PLAY n ŒÆ ÙøÔ Ø º ÒB M b B ÛB Æ bº Ò Œº Ë U ı Ê ƒ1 4 B J LD ø œ Æ ÙøÔº Ò Æ ÙøÔ Ø º ÒB µ µµ W ƒ Ì X b e O Ã W ß M ı Ê U z B J 1 i Ê W z B J1 3 HÆ LD ø œ W n q nÆ LD B W q M ˆ DISC SIDE B M A ˆ X B W...

Страница 70: ... P PAUSE œºv æ bµ ß º Ò º YøÈ JPPAUSE M º ÒÆ h q s l s pÆ n d µ ß ÆeÆ ˆ 2 DISPLAY øÔæ q X X Y q B Ûº Ò M X h n Æ sß º Ò Ø Æ ˆ CLEAR ß CLEAR µuº X M e O Ã W ß PGM øO ºv æ h X sß Ë M sß q ßY Q Æ z z Ã h iøÔæ 99 q nøÔæ X j Û 10 q M ˆ 10 M Ã ˆ X G ˆ Q Ïº r M A ˆ Ïº r ƒ18 n œ Œºv æ W X M ƒ 18 ˆ PREV NEXT ACS AMS Ø ı µ ß W Œ U q æ µ ß º Òß Q M b U C p Uµ ß Q M G ˆ CLEAR e O Ã W ß PGM µ p h X sß Ë Æ ºv L...

Страница 71: ... sß A M sß B º M sß º Ò Æ Ê X 3 ˆ SELECT PLAY sß A Æe lº Ò Mºv æ º Û sß A µ ß B nº Ò sß B M A ˆ SELECT PLAY n d sß Æe ˆ DISPLAY øÔæ sß A M sß B º X X b w qÆ Ãº Ò ºv ÿº Ò SELECT PLAY P PAUSE AUTO PGM Number buttons DISC SIDE A B z n œ Œºv æ W X M ƒ 18 ˆ PREV NEXT ACS AMS i ı e Œ U º Y b LD º Ò Wßt 51 H W M sß º Ò Ø iØ Ø ø uß µ œ Œ 2 0 VIDEO CD PBC Ø Æ Ø œ Œ sß Ø n Ô 2 0 VIDEO CD œ Œ sß Ø M ˆ pSTOP ...

Страница 72: ... Q s x Û sß A o O ß sß B sß A O u v U Ì Ì b o ÿ p Uºv æ O p Û tÆ H i 40 ƒ ºv G ßR sß º Ò ˆ CLEAR ß CLEAR µuº X M e O Ã W ß AUTOPGM øOÆ ºv æ h X sß Ë M sß Æe QßR CLEAR øÈ J 15 30 45 sß Bº Ò 15 Œ Û 15 15 0 º ÒÆ 30 Œ Û30 40 40 sß Aº Ò 15 Œ Û 15 30 Œ Û 30 40 º z ßY œ sß wº Òß M sß QßR b U z p U M sß QßR G ˆCLEAR e O W ß AUTO PGM øO b Æ h X sß Ë Æ F ºv L Œ ˆ ºv æ q Æ ...

Страница 73: ...C ˆ AUDIOMONITOR Mø ı KßÔ R ø ı œ Œ fl È nºv œ Œ SAP ºv 1 L H D n y1 H D 2 R k H D n y2 k H D 1 L 2 R fl È n n y1 H D k H D n y2 k H D YøÔæ F1 L Œ2 R M Œ k W D n µ K q Ë næ Ã X n LD ºv º µ nÆ Y z LDºv Aº X n M ªæ KØ øÈ Xº X µ n n Ù bº n y Ã n µÆ M œ Œ ANALOG bºv º Ò ˆ ANALOG ø ıµuº X ß ANALOG MµM º µ n K Qº X n Ïº X µ nÆ œ _ ˆ ANALOG Ï ß DIGITAL X Ó º Ò a CX º ªx ºv a º ªx LD CX Óæ t Œø µ M Ø œº n...

Страница 74: ...SC SIDE B Œ A M A ˆ z n º Ò ß ˆ X øÔæ q 4 œ _ i Ê B J2 M 3 M Ïµ ßÙ q øÔæ 5 ˆ PROGRAM RESERVE ø ı Æ ºv æ W RESERVE øOµo G Y b q º Ò w w q M w w q b bº Ò q µ ßÙ aº lº Ò Y bºv æ ÓÆ w w q M ˆ SELECT PLAY ßY lº Ò w w q SELECT PLAY CLEAR PROGRAM RESERVE Number buttons DISC SIDE A B øÔæ d OK q ß w w Ø Note œ Œ 2 0 VIDEO CD PBC Ø Æ Ø œ Œ w w Ø n Ô 2 0 VIDEO CD œ Œ w w Ø M ˆ pSTOP Óº Ò M ˆ PBC ON OFF ºv æ ...

Страница 75: ...H ºv L MµM Ê ºv 4 ˆ SELECT PLAY Œß L J æ s À i h ºv w q N Q º Ò n Æ w w Ø Œ U Lºv w w Ø ˆ CLEAR ß CLEAR µuº X Mºv æ h X w w Ë ºv æ W RESERVE øO w w q ßY Q Æ øÔæ d OK q ß µ W z b D d OK Ë U º s µ ßJ Æ Ø œ Œ U Lºv w w Ø ß N M b D d OK Ë U i H Ã høÔ º 25 q ƒ 29 H n ß º Ò q µ œ Œ w w Ø Œ U Lºv w w Ø º Ò q Æ M q sƒÚº Ò M z Ø œ Œ º Ø ºv æ bº Ò ß w w q i J º A Ø PÆ œ Œ w w Ø M œ _ Ø z Ø Œ U Lºv w w Ø bCD...

Страница 76: ...º r Yø ˆ F 10 M A ˆ 10 œ ß bø ı W MµM øÈ J ø T Ïº r X n ˆ øÈ J10 10 0 øÈ J14 10 N 1 N 4 øÈ J20 10 N 2 N10 0 øÈ J25 10 N 2 N 5 n Œºv æ W X øÈ J j Û15 X ˆ 15 H M A ˆ X nøÈ J ß 0 M ˆ 10 p G nøÈ J 30 ˆ 15 M A ˆ 3 M10 n d nº Ò q Æ ˆ 2 DISPLAY w w q ß X X q º ß Æ M XßYÆ n L bº Ò q ˆ U w w q K lº Ò C 5 22 58 PLAY LD SIDE A VIDEO 1 10 48 31 RESERVE 4 2 6 Reserved songs w w q ...

Страница 77: ...ºv æ øÈ X H fl È nø ªs Ûº X n D W Ò µ n µ n q n M œ Œ q nøÔæ Ø z i H Ê aøÔæ ø q n º n D 1 ˆ VOCAL H œSELECT øOµo G 2 œ _ ˆ ªª æ SELECT Ï Ï q n Ó C ˆ Mø ı W r K ˆ U C ß ßÔ G r øÈ X n µ Oø Û VOCAL 1 kº n D VOCAL 2 º n D VOCAL 3 kº n D º X n D h Oø fl È n n µ Ì d OK Œ CD NVIDEO CD Œø ºv a W Ï q nÆ b d OK Ë s µµ ßJ Æ º Ò d OK ŒCD N VIDEOCD Œ œ ŒLINEIN º Ò d OK Œø ºv aÆ Mºv æ øÈ Xø Û n D W Ò µ n µ n q ...

Страница 78: ...Ï l ßC p nºW j µ TÆƒ G q M A ˆKARAOKE STAR ºv æ W KARAOKESTAR øO µo G æÌ M B ß K STAR2 X bø ı W M µ TÆƒ G q C ˆ Mø ı ßÔ p U G n Æ d OK q P Ø ˆ KARAOKE STAR M KARAOKE STAR øO ßY z b d OK Ë U M Ìº Ò b q µ ßÙ º Æ M µ Ï µ Y º Ø Q Æ M µ b q µ ßÙ Æ ßÔ b Ê œ _ Ë U i Êº ÒÆ MßY œ Æ F º Ø M b q µ ßÙÆ µ Ï µ z ŸØ q L d OK ßJ æ µ ƒ40 œ Œ t d OK Œ ßJ z ŸØ b D d OK Ë º s µ ßJ Æ U œ Œ µ Ó Ø µ Ì z œ Œ KARAOKE STAR...

Страница 79: ...øO x z i H b Q q Ã xÆ x ˆ ªª æ W EFFECT EXECUTE C ˆ EFFECTEXECUTE M fi Oß_øÔæ xÆƒ G Mºv æ º X x n M w I n xÆ Mºv æ ˆ µ TÆƒ G x w º X x n Ì µ TÆƒ G x w ÛEFFECT1Æ M ªæ º X ß x n F Ì µ TÆƒ G x w Û EFFECT2 Œ EFFECT OFFÆ M ªæ º X ß x n M w I n œ Œ d OK Ø µ W z ßY œ b D d OK Ë U M z i œ Œ x Ø µ bº Ò x nÆ MEFFECT EXECUTE _ß Œ p n œ Œ M b xµ ßÙ ß ˆ ß b œ Œ LINE IN º Ò d OKÆ M i œ Œ x Ø b 2 0 VIDEO CD W œ ...

Страница 80: ... OK ß t Æ Ï n q Ø u n O H fl È nø µ ºv M hßY œ ºv D d OK t Œ ºv M Ø i Ê d OK ß t ˆ KARAOKE PON H KARAOKE PON Ø ø ı W N X ß KARAOKE PON Æ q q n Q ßC U n Ï n q Ø Æ A ˆ KARAOKE PON H ˆ KARAOKE PON Ø Æ ø ı X µuº ß K PON OFF z HßU Ø M h zØ M v i Ê H Ô ÁßY z k n Œ k n M Ì z ß Æ M Ô Ë K µ U h ßY œ b D d OK t s µ ßJ Æ Ø œ Œ d OK PON Ï n q Ø µ b D d OK t s µ ßJ Æ M Ø œ ŒßU Ø u Ìº Ò H fl È nƒÈ µ ºv Æ Ø œ Œ ...

Страница 81: ...ªPºv æ Œªª æ W KEY CONTROL Ø P ƒ 37 ßÔ Ò µ µ œ Œ ı u ßJ t Œ D ƒ q L N ı u µ æ µ ªæ W MIC M z i œ Œ ı u ßJ IFM V55K V50K 1 N ı u µ æ s µ ÏMIC1 2 2 N ı u µ æ OUTPUT LEVELøÔæ æ ÛMIC REPEAT KEY CONTROL n ON OFF Control plug MIC plug CONTROL MIC 1 2 MIC 1 Œ MIC 2 Ó Œ Y ßJ Y to MIC jack to MIC jack Plug adaptor supplied with IFM V55 V50K Infrared receiver Infrared cordless microphone system IFM V55 V50K...

Страница 82: ... LINE IN AUDIO VIDEOøÈ J 2 ˆ ºv æ W LINE IN ºv æ W LINE IN øOµo G Yºv ø bº Ò M ˆ pSTOP Óº Ò oÆ ßY i Œø ºv a d OKº Ò n Ïºv º ÒÆ M ˆ SELECT PLAY z œ ŒLINEIN Æ MßY œ º s µ ßJ ºv æ øÈ X n D n µ n k n D n µ Œ H fl È n n D n µ Æ M œ Œ q nøÔæ Ø q nøÔæ æfiß ªP CD P VOCAL 1 Œ VOCAL 2 ƒ 36 M Ï q n _ q œ ŒLINEINÆ M Ø œ Œ x Ø Note œ Œ q LLINE IN s µ ø ºvæ µ ª ßU À mº Ò d OK Æ G l O ºv æ q Û µ q A ˆ pSTOP Óº Ò...

Страница 83: ...º Òºv M ˆ PBC ON OFF œºv æ W PBC ON OFF øOµo G ˆ SELECT PLAY X µ ÿ Ì ø T s µ qµ æ µ q qµ æ q N qµ æ W øÈ JøÔæ æ w Û ßµ W ø T s µ qµ æ Mº ºv yºv Æ ßK F Y ÿµ i æ µ Mß ÆÃ œ Œ CAV LD Œ VIDEO CD R Ó V uß ÛCLVLD ø T s µ qµ æ Œ Ò jæ j qµ æ Œ Ò jæ W µ q µ q Ò jæ q NøÈ JøÔæ æ w Û ß CD Œ ß AUX ˆ SELECT PLAY º A U S n µøÈ X µ qºv æ q ß ªª æ Ô Vºv æ W ªª P æ æ ªª æ Œ P æ ß ªŸ ø T À J q Y q Æz F M Œ s q ßÛ q L...

Страница 84: ...M R º G 200 mVrms 1kHz M 40 Ó º X G200mVrms 1kHz M 20dB S VIDEO OUT 1 2 G G 1 Vp p M 75 D ø M t P B G 0 286 Vp p M 75 D ø OPTICAL DIGITAL OUT 18dBm M i 660nm Dolby AC 3 RF OUT µ W 1 øÈ X q G 400mVp p øÈ X ß G 75 ßJ øÈ X 12 mW 8 LINE IN VIDEOøÈ J M µ W 1 øÈ J H G1Vp p M 75 M D ø M t P B AUDIOøÈ J M µ W 2 fl È nL R Ã jøÈ J q G 200mVrms 20 dB øÈ J ß G j Û47k MIC 1 2 º 1mV ß ßC Û1k æ È q 110 240 V AC ...

Страница 85: ...LD Œ S ºv µ CD ŒVIDEOCD U Ì C X ªæ Œ H œ CAV CLV CAV CLV CAV CLV º ªx º ÒÆ 14 ƒ 20 ƒ 28 ƒ 40 ƒ 1 pÆ 2 pÆ º Ò Ê Ê Ê Ê Ê 20 ƒ a µ W H 74 ƒ a µ W H 20 ƒ 74 ƒ E MDP V9K Ø º Ò W Ì H µ n h Ù øÈºv a o º ªx ºv ßº y Ò Mº X y Ò M B Æe P ß ªºv æ æA X VIDEO CD º ªºv æ æA VIDEO CD 1 0 N 1 1 M 2 0 WÆÊ Y œ Œ2 0 VIDEOCD M µe Œ n µ ø º Ò M Ÿ i œ Œº Ò Ó PBC Ø Œ A R Ø 2 0 VIDEOCD WÆÊ s æA Œ Ûß Ò Ù n AC 3 t Œ ºv øÔæ ...

Страница 86: ...Ò b ß µ Æg ß B M Œ p xÆ fiµ ºˆ Ò M iß Ò b ß U T Æ Ã M Æ iØ Ø l Œ ßŒ Ø º Ò Ø l Œ ßŒ M iº Ò Œ UØ µ p Û O ºv µ Ì Mº œ Œ ß e M H Æ ø Ì ø Æ M q V ø h i œ Œ p ßµo oØ N o Œµ ƒ G N ØÎ c Ê Mº æØ M Œ LP qØd næ Œ ß R qºQ æØµ ø æ Ó g W º Mº Òß H M ºv æ Ã X M Ò Ø U Ã O fi b µ Ì Ød U Øæ Ø M Œ b µ Ì KØ i N Ø µ M l À µ Ì M ßCøÈ X Ë q p G W ƒ Œ Ë M b œ Œ e N M Æ b ...

Страница 87: ...O 14 LINEIN u ÙøÈ J Œ øO 41 VIDEO CD PAL OUT CD ºv PAL H øÈ X øO 11 AUTORESUME Ï _ øO 23 1 X 15 18 35 2 CLEAR Æ 19 26 28 29 34 36 3 NEXTDISCRESERVE U Lºv w w Œ øO 34 4 RESERVE sß w w Œ øO 33 35 5 POWER q ˆ Œ øO 10 13 STANDBY æ G ı ON G 6 n P æ 42 7 ECHOLEVEL n q Ó Ø 14 8 MIC LEVEL ßJ q 1 M2 Ó Ø 13 14 9 MIC ßJ 1 2 ŒCONTROL Ó MIC 1 2 13 0 KEY CONTROL DOWN NATURAL n UP µ Ó ª Ï µ n øO 37 AUTOEFFECT Æƒ...

Страница 88: ...P R Ó v V 11 22 0 SCAN y 11 20 PREV NEXT ACS AMS e h e i P µº P f 11 15 20 DISC SIDE A B A B 11 29 33 SELECT PLAY øÔæ º Ò 10 11 AUDIO MONITOR µ W 32 FRAME TIME SCENE V Æ ı 19 ª POWER q ˆ 10 13 º DISPLAY 16 17 28 REPEAT A B A B œ _ 26 AV TIME µµ WÆ 17 AUTOPGM sß 30 CLEAR Æ 19 26 28 29 34 36 X 15 18 35 KEYCONTROL µ Ó 37 DOWN NNATURAL ª Ï µ nUP VOCAL SELECT q nøÔæ 36 EFFECTMODE EXECUTE Æƒ G µ Ë º X 3...

Страница 89: ...0 æ Ò µ µ 37 n 14 ßJ µ q 14 œ ß ÆÃ 14 V W VIDEO CD 10 15 44 X u ÙøÈ J 41 e O 12 Æ 17 qµ ø ı W 16 U Lºv w w 34 Æ ÙøÔ 28 Mß ß t y 20 L y Ò 20 q L y Ò X 18 q L V Æ ı X19 q LØ fi X 21 Y ªª æ 5 42 À J q 5 µ Ó 37 Ï n q 39 w w 23 Z Mß 18 V Æ ı Mß 19 sß 30 º 14 À 10 B iº Ò 22 ßU 39 Ø fi A A B œ _ 26 ACS AMS 20 ATT ˆ 14 B sß º Ò 29 º Ò 10 øÔæ 15 Ï _ 23 ÙøÔ 27 v V 28 C CAV 11 19 22 CD 18 36 44 CLV 11 19 D E...

Результаты поиска

Содержание MDP-V9K

Отзывы:

Похожие инструкции для MDP-V9K

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony MDP-V9K, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MDP-V9K

Отзывы:

Похожие инструкции для MDP-V9K

Бренды по названию

Популярные бренды