•
Ne touchez pas la fenêtre de projection
avec les mains nues.
•
Pour nettoyer la surface de la fenêtre de
projection :
Essuyez-la délicatement avec un chiffon
doux, notamment un chiffon de
nettoyage pour lunettes. En cas de taches
tenaces, frottez-les avec un chiffon
humide. N’utilisez jamais d’alcool, de
benzène, de diluant, d’agents de
nettoyage acides, d’agents de nettoyage
alcalins, d’agents de nettoyage abrasifs,
de lingettes de nettoyage chimiques, etc.
•
Pour nettoyer l’extérieur :
Essuyez délicatement avec un chiffon
doux. En cas de taches tenaces,
essuyez-les avec un chiffon doux que
vous aurez préalablement trempé dans
un détergent neutre dilué et
convenablement tordu. Ensuite, essuyez à
nouveau l’extérieur avec un chiffon sec.
N’utilisez pas d’alcool, de benzène, de
diluant, etc.
Projecteur
•
Bien que cet appareil soit fabriqué avec
une technologie hautement précise, des
pixels noirs ou blancs peuvent apparaître
en permanence sur l’écran projeté. En
outre, les couleurs ou la luminosité
peuvent présenter des bandes inégales.
Cela résulte de la structure du projecteur
et il ne s’agit pas d’une anomalie. La
balance des couleurs est propre à chaque
projecteur ; ainsi, lorsque plusieurs
projecteurs LCD sont utilisés, la
reproduction des couleurs peut varier
entre eux, même s’ils sont tous du même
modèle.
•
Selon le contenu visualisé, les couleurs
primaires telles que le rouge, le bleu ou le
vert sont visibles lorsque vous déplacez le
regard ou dans certaines conditions : il ne
s’agit pas d’une anomalie. Cela s’explique
par un phénomène de « division des
couleurs » qui est propre au système de
couleurs à champs séquentiels adopté
dans l’appareil pour l’affichage des
images. Ce phénomène peut être atténué
en diminuant le contraste entre l’image et
l’arrière-plan, notamment en réduisant la
luminosité de l’appareil ou en
augmentant celle de la pièce.
23
FR
Содержание LSPX-P1
Страница 2: ......
Страница 4: ...Location of controls Ą Ą Portable Ultra Short Throw Projector Ą Ą Wireless Unit 4GB ...
Страница 16: ...Emplacement des commandes Ą Ą Projecteur Ultra Courte Focale Portable Ą Ą Unité sans fil 16FR ...
Страница 30: ...Position der Bedienelemente Ą Ą Portabler Ultrakurzdistanzprojektor Ą Ą Drahtloses Modul 30DE ...
Страница 44: ...Ubicación de los controles Ą Ą Proyector portátil de ultra corta distancia Ą Ą Unidad Wireless 44ES ...
Страница 58: ...Posizione dei comandi Ą Ą Proiettore portatile a ottica ultra corta Ą Ą Trasmettitore Wireless 58IT ...
Страница 71: ...71IT ...
Страница 72: ...Bedieningselementen Ą Ą Draagbare Ultra Short Throw projector Ą Ą Draadloos element 72NL ...
Страница 86: ...Localização dos comandos Ą Ą Projetor portátil de ultra curta distancia Ą Ą Unidade Wireless 86PT ...
Страница 99: ...99PT ...
Страница 100: ...Θέση των χειριστηρίων Ą Ą Φορητός Προβολέας Εξαιρετικά Μικρής Εμβέλειας Ą Ą Ασύρματη μονάδα 100GR ...
Страница 115: ...115GR ...
Страница 130: ...Umístění ovládacích prvků Ą Ą Přenosný projektor s velice krátkou projekční vzdáleností Ą Ą Bezdrátová jednotka 130CZ ...
Страница 143: ...143CZ ...
Страница 144: ...Information om kontrolfunktion Ą Ą Bærbar Ultra Short Throw projektor Ą Ą Trådløs enhed 144DK ...
Страница 157: ...157DK ...
Страница 158: ...Säätimien sijainti Ą Ą Kannettava ultralyhyen heittomatkan projektori Ą Ą Langaton yksikkö 158FI ...
Страница 171: ...171FI ...
Страница 172: ...Kontrollernas placering Ą Ą Bärbar kortdistansprojektor Ą Ą Trådlös enhet 172SE ...
Страница 184: ...Kontrollenes plassering Ą Ą Bærbar projektor med svært kort bildeavstand Ą Ą Trådløs enhet 184NO ...
Страница 196: ...A vezérlőelemek elhelyezkedése Ą Ą Hordozható ultra rövid vetítési távolságú projektor Ą Ą Vezeték nélküli egység 196HU ...
Страница 209: ...209HU ...
Страница 210: ...Juhtseadiste asukohad Ą Ą Kaasaskantav ülilähiprojektor Ą Ą Juhtmevaba seade 210EE ...
Страница 223: ...223EE ...
Страница 224: ...Разположение на управляващите елементи Ą Ą Преносим проектор Ultra Short Throw Ą Ą Безжичен модул 224BG ...
Страница 238: ...Locația comenzilor Ą Ą Proiector portabil Ultra Short Throw Ą Ą Unitate wireless 238RO ...