29
DE
D:\SONY TV\SY160091_QT EU IM (REV 1)\4586685221\04DE\040WAT.fm
masterpage: Right
KDL-49WD75x / 43WD75x / 32WD75x
4-586-685-
22
(1)
DE
Uhr einstellen:
Stellt die aktuelle
Uhrzeit und das Datum ein.
Autom./Manuell
Wählen Sie [Manuell], um die aktuelle
Uhrzeit manuell einzustellen.
Automatische Zeitzone
Stellt ein, ob Ihre Zeitzone automatisch
ausgewählt werden soll oder nicht.
Ein:
Schaltet dem Kalender gemäß
automatisch zwischen Sommer-
und Winterzeit um.
Aus:
Die Zeit wird entsprechend dem
unter [Zeitzone] eingestellten
Zeitunterschied angezeigt.
Automatische Sommerzeit
Stellt ein, ob automatisch zwischen
Sommer- und Winterzeit umgeschaltet
werden soll.
Datum
Stellt das aktuelle Datum ein.
Zeit
Stellt die aktuelle Zeit ein.
Zeitzone
Hiermit können Sie manuell die
Zeitzone auswählen, falls sie von der
Standardzeitzoneneinstellung Ihres
Landes/Ihrer Region abweicht.
Aufnahme-Einstellungen (Funktion
nicht verfügbar in Italien)
Zum Registrieren und Entregistrieren einer
Festplatte für die Aufnahmefunktion.
Neuinitialisierung
Startet den Ersteinrichtungsvorgang. Mit
dieser Option können Sie das
Fernsehgerät nach einem Umzug neu
einstellen oder nach neu von den
Sendeanstalten eingeführten Kanälen
suchen.
Sprache/Language
Wählen Sie die Sprache aus, in der die
Menüs angezeigt werden.
Initialisierungslogo
Wählen Sie [Ein], um das Logo
anzuzeigen, wenn das Fernsehgerät
eingeschaltet wird. Wählen Sie [Aus], um
die Einstellung zu deaktivieren.
LED-Anzeige
Wählen Sie [Ein], damit die LED-Anzeige
leuchtet. Wählen Sie [Aus], um die
Einstellung zu deaktivieren.
AV-Einrichtung
AV-Einstellungen:
Weist jedem
externen Geräteeingang einen
Namen zu.
Aktivieren:
Wählen Sie [Autom.], damit
der Name nur dann angezeigt wird,
wenn das entsprechende Gerät
angeschlossen ist, oder [Immer], damit
der Name unabhängig vom
Verbindungsstatus angezeigt wird.
Farbsystem:
Dient zum Auswählen des
Farbsystems gemäß dem FBAS-
Videosignal der Eingangsquelle.
Lautsprecher:
Wählen Sie die
Tonausgänge der TV-Lautsprecher
oder von externen Audio-Geräten.
Kopfhörer/Audioausgabe:
Stellt den
Tonausgang auf Kopfhörer, externe
Audiosysteme oder Aktivsubwoofer
ein, die mit dem Fernsehgerät
verbunden sind. Trennen Sie den
Kopfhörer vom Fernsehgerät, wenn
Sie [Audio-Ausgang] oder
[Subwoofer] auswählen.
Kopfhörer Lautspr.-Verkn.:
Schaltet die
internen Lautsprecher des
Fernsehgeräts ein/aus, wenn ein
Kopfhörer mit dem Fernsehgerät
verbunden wird.
Lautstärke Kopfhörer:
Stellt die
Lautstärke des Kopfhörers ein.
Anmerkung
• Diese Option ist nicht verfügbar, wenn
[Kopfhörer/Audioausgabe] auf [Audio-
Ausgang] oder [Subwoofer] eingestellt ist.
