2
PT
Índice
AVISO IMPORTANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Informações de segurança . . . . . . . . . . . . . . 3
Precauções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Peças e Controlos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Controlos e Indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Entradas e Saídas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Utilizar o Telecomando . . . . . . . . . . . . . . 10
Descrição das Partesdo Telecomando . . . . 10
Utilizar o telecomando Touchpad . . . . . . . . 12
Iniciar a apresentação/tutorial do
telecomando Touchpad . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ligar outros dispositivos . . . . . . . . . . . . . 14
Instalar o televisor na parede . . . . . . . . . 18
apenas nos modelos KD-65/55X9305C . . . 18
apenas nos modelos KD-75X9405C . . . . . . 21
Resolução de problemas. . . . . . . . . . . . . 22
Problemas e soluções . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . 23
Introdução
Obrigado por escolher este produto Sony.
Antes de utilizar o televisor, leia este manual com atenção e
guarde-o para futuras consultas.
Nota
• Antes de utilizar o televisor, leia “Informações de segurança”
• As imagens e ilustrações utilizadas no Guia de início e neste
manual destinam-se a ser utilizadas apenas como referência e
podem ser diferentes do produto real.
Localização da etiqueta de identificação
As etiquetas com o N.º de Modelo, a Data de Fabrico (ano/mês) e
a classificação de Alimentação encontram-se na parte traseira do
televisor ou na embalagem.
AVISO
PARA EVITAR
INCÊNDIOS,
MANTENHA VELAS E OUTRAS
FONTES DE CHAMA ABERTA
SEMPRE AFASTADAS DESTE
PRODUTO.
Aviso para Sinal Sem Fios
Por este meio, a Sony Corporation declara
que esta unidade está conforme com os
requisitos essenciais e outras disposições
da Diretiva 1999/5/CE.
Para mais informações, por favor consulte o seguinte URL:
http://www.compliance.sony.de/
Nota para os clientes: as seguintes informações apenas se
aplicam a equipamento comercializado em países que aplicam as
directivas da UE.
O sistema sem fios de televisor pode ser utilizado nos seguintes
países:
AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT,
NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK,
MD, RS, ME, Kosovo
Este equipamento pode ser utilizado noutros países não
europeus.
AVISO IMPORTANTE
Este produto foi fabricado por ou em nome da Sony
Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japão. As
questões relativas à conformidade dos produtos com base na
legislação da União Europeia devem ser dirigidas ao
representante autorizado, Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemanha. Para
quaisquer assuntos de serviço ou garantia, consulte os
endereços fornecidos nos documentos de serviço ou de
garantia.
Содержание KD-75X9405C
Страница 8: ...8GB KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Inputs and Outputs ...
Страница 27: ......
Страница 34: ...8FR KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Entrées et sorties ...
Страница 53: ......
Страница 60: ...8ES KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Entradas y salidas ...
Страница 79: ......
Страница 86: ...8NL KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Ingangen en uitgangen ...
Страница 105: ......
Страница 112: ...8DE KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Eingänge und Ausgänge ...
Страница 131: ......
Страница 138: ...8PT KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Entradas e Saídas ...
Страница 157: ......
Страница 164: ...8IT KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Ingressi e uscite ...
Страница 190: ...8SE KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Ingångar och utgångar ...
Страница 209: ......
Страница 216: ...8DK KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Indgange og udgange ...
Страница 235: ......
Страница 242: ...8FI KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Tulot ja lähdöt ...
Страница 261: ......
Страница 268: ...8NO KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Innganger og utganger ...
Страница 287: ......
Страница 294: ...8PL KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Wejścia i wyjścia ...
Страница 313: ......
Страница 320: ...8CZ KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Vstupy a výstupy ...
Страница 339: ......
Страница 346: ...8SK KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Vstupy a výstupy ...
Страница 365: ......
Страница 372: ...8HU KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Bemenetek és kimenetek ...
Страница 391: ......
Страница 398: ...8RO KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Intrări şi ieşiri ...
Страница 417: ......
Страница 424: ...8BG KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Входове и изходи ...
Страница 443: ......
Страница 451: ...9GR GR KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Είσοδοι και έξοδοι ...
Страница 476: ...8TR KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Girişler ve Çıkışlar ...
Страница 495: ......