Sony JME-US15L Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 16

設置のしかた

/Installation/Installation/

Installation/Instalación/Installazione

ディスプレイユニット

Display unit
Unité d’affichage
Anzeigeeinheit
Unidad de visualización
Unità display

センサー枠

Sensor bracket
Support du détecteur
Sensorhalterung
Soporte de sensor
Staffa del sensore

センサーケーブル

Sensor cable
Câble du détecteur
Sensorkabel
Cable de sensor
Cavo del sensore

警告ラベル

CAUTION label
Etiquette CAUTION
Warnaufkleber CAUTION
Etiqueta CAUTION
Etichetta CAUTION

台

Stand
Support
Ständer
Soporte
Supporto

BOTTOM

TOP

センサーシャフト

Sensor shafts
Axes du détecteur
Sensorschäfte
Ejes de sensor
Perni del sensore

正しい位置

Correct/Correct
Richtig/Correcto
Posizione corretta

まちがった位置

Incorrect/Incorrect
Falsch/Incorrecto
Posizione errata

センサー部

Sensor
Détecteur

Sensor
Sensor
Sensore

Содержание JME-US15L

Страница 1: ...ありますこの取扱説明書には事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示していますこの取扱説明書をよくお読みのうえ製品を安全にお使いくださいお読みになったあとはいつでも見られるところに必ず保管してください JME US15L 取扱説明書 Operating Instructions Mode d emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l uso 3 867 965 01 1 Unit Alignment Sensor ...

Страница 2: ...ットを破損したときは安全のためにソニー製品は安全に充分配慮して設計されていますしかし電気製品はまちがった使いかたをすると火災や感電などにより死亡や大けがなど人身事故につながることがあり危険です事故を防ぐために次のことを必ずお守りください安全のための注意事項を守る 4ページの注意事項をよくお読みください故障したら使わないすぐにお買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご連絡ください万一異常が起きたら 1 電源を切る 2 接続コードを抜く 3 お買い上げ店またはソニーのサービス窓口に連絡するこの装置は情報処理装置等電波障害自主規制協議会 VCCI の基準に基づくクラス A情報技術装置ですこの装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがありますこの場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります ...

Страница 3: ...stalled and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 Thi...

Страница 4: ...のかかるところまた設置取り付け場所の強度を充分にお確かめくださいシャプエッジには素手で触れないこの製品には外装がなく鋭利なエッジが露出しており手を触れるとけがをするおそれがあります機器の開梱運搬及び設置の際にはけがを防ぐため保護手袋を着用するように使用者に注意喚起を行ってくださいセンサー枠をユニットに取り付ける際は指をはさまないよう注意をはらう注意をはらわずに取り付けを行うと指をはさみけがの原因となりますセンサー枠を取り付けたままユニットを移動させないセンサー枠を取り付けたままユニットを移動させるとユニットやセンサー枠が落下しけがの原因となることがあります ...

Страница 5: ...JumboTron Anzeigeeinheit der Serie LDU 15 zu messen bzw automatisch einzustellen Dazu müssen Sie den Sensor an den Unit Alignment Controller JME UA200 anschließen Mit einem JME US15L können Sie die Luminanz von jeweils einer Zelle 16 Pixeln gleichzeitig einstellen Eine präzise Einstellung ist möglich da jedem Pixel ein Sensorelement entspricht In dieser Bedienungsanleitung werden die Installation ...

Страница 6: ...ーケーブル Sensor cable Câble du détecteur Sensorkabel Cable de sensor Cavo del sensore 警告ラベル CAUTION label Etiquette CAUTION Warnaufkleber CAUTION Etiqueta CAUTION Etichetta CAUTION 台 Stand Support Ständer Soporte Supporto BOTTOM TOP 4 センサーシャフト Sensor shafts Axes du détecteur Sensorschäfte Ejes de sensor Perni del sensore 正しい位置 Correct Correct Richtig Correcto Posizione corretta まちがった位置 Incorrect Inco...

Страница 7: ...AUTION label on the display unit is upward 2 Fix the sensor bracket to the display unit Make sure that the TOP label is upward and the BOTTOM label is downward 3 Attach the sensor to the sensor bracket Match label A on the side of the sensor to label A on the side of the sensor bracket and label B to label B Note To perform the measurement and adjustment of the luminance successfully make sure tha...

Страница 8: ... la même direction droite ou gauche pour mesurer les données de la cellule de référence et copier ces données dans une autre cellule Deutsch Bringen Sie zunächst die Sensorhalterung an der Anzeigeeinheit an Montieren Sie dann den Sensor an der Sensorhalterung und zwar so daß er auf der Zelle sitzt deren Luminanz gemessen oder eingestellt werden soll Abbildungen dazu finden Sie auf Seite 6 1 Stelle...

Страница 9: ... celda de referencia y copiar esos datos en otra celda Italiano Fissare innanzitutto la staffa del sensore all unità display e applicare il sensore alla staffa del sensore in modo tale che si adatti alla cella di cui si desidera misurare o regolare la luminanza Fare riferimento alle figure a pagina 6 1 Posizionare l unità display sul supporto in dotazione in modo che l etichetta AVVERTENZA sull un...

Страница 10: ...付属のセンサーケーブルを使ってユニットアライメントコントローラーJME UA200のSENSOR端子と本機の端子を接続しますまた JME UA200のSIGNAL OUT端子とLDU 15シリーズジャンボトロンディスプレイユニットの入力端子を接続しますご注意本機を接続するときは接続の前に必ずユニットアライメントコントローラーJME UA200の電源を切ってください English Connect the connector of the Unit Alignment Sensor to the SENSOR connector of the JME UA200 unit alignment controller using the supplied sensor cable Also connect the SIGNAL OU...

Страница 11: ...edingt den Unit Alignment Controller JME UA200 aus bevor Sie den Unit Alignment Sensor daran anschließen Español Conecte el conector del sensor de alineación de unidades al conector SENSOR del controlador JME UA200 mediante el cable de sensor suministrado Conecte también el conector SIGNAL OUT del JME UA200 al conector de entrada de la unidad de visualización JumboTron de la serie LDU 15 Nota Aseg...

Страница 12: ...6 elements for one cell or 16 pixels Power requirements 5 V DC supplied from the JME UA200 Power consumption 1 W Dimensions Sensor 80 126 132 mm w h d 3 1 4 5 5 1 4 inches Sensor bracket 260 310 90 mm w h d 10 1 4 12 1 4 3 5 8 inches including the projecting parts Mass Sensor Approx 730 g 1 lb 9 oz Sensor bracket Approx 1 270 g 2 lb 12 oz Operating conditions Temperature 0 C to 45 C 32 F to 113 F ...

Страница 13: ...ée sortie Demi pas à 20 broches Accessoires fournis Câble du détecteur 1 Mode d emploi 1 La conception et les spécifications sont sujettes à modifications sans préavis Deutsch Sensor 16 Elemente für 1 Zelle oder 16 Pixel Betriebsspannung 5 V Gleichstrom vom JME UA200 Leistungsaufnahme 1 W Abmessungen Sensor 80 126 132 mm B H T Sensorhalterung 260 310 90 mm B H T einschl vorstehender Teile Gewicht ...

Страница 14: ...salida Medio paso 20 pines Accesorios suministrados Cable de sensor 1 Manual de instrucciones 1 Diseño y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso Italiano Sensore 16 elementi per una cella o 16 pixel Alimentazione 5 V CC fornita da JME UA200 Consumo energetico 1 W Dimensioni Sensore 80 126 132 mm l a p Staffa del sensore 260 310 90 mm l a p comprese le parti sporgenti Peso Sensore circa...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...16 Printed in Japan ...

Результаты поиска

Содержание JME-US15L

Отзывы:

Похожие инструкции для JME-US15L

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony JME-US15L, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание JME-US15L

Отзывы:

Похожие инструкции для JME-US15L

Бренды по названию

Популярные бренды