Sony IFB-40, Руководство по эксплуатации

Страница: 14 / 32

IFB-40.3-858-498-03 (1)
14
Assignation des broches
Connecteurs REMOTE 1 (multiconnecteur à 14 broches)
IN (
mâle
) OUT (
femelle
)
Broche n° Signal Niveau du signal
1 GND Masse
2 HD/C. sync 1 Vp-p ± 3 dB
3 SIRCS 5 Vp-p ± 1 dB
4 N.C. Sans connexion
5 GND (SIRCS) Masse
6 B/C B: 0,7 Vp-p ± 3 dB, 75 ohms
C (NTSC): 0,286 Vp-p ± 3 dB, 75 ohms
C (PAL): 0,3 Vp-p ± 3 dB, 75 ohms
7 GND (B.R) Masse
8 GND (G) Masse
9 G/Y G: 0,7 Vp-p (synchronisation sur le vert:
1 Vp-p) ± 3 dB, 75 ohms
Y: 1 Vp-p ± 3 dB, 75 ohms
10 RGB/Video 5V / 0V
11 R/C. video R: 0,7 Vp-p ± 3 dB, 75 ohms
C. Video: 1 Vp-p ± 3 dB, 75 ohms
12 C. Video/YC 5V / 0V
13 Audio 500 mVrms, impédance de sortie 1 kohm
14 V. sync 1 Vp-p ± 3 dB, 75 ohms
Le connecteur REMOTE 1 OUT sort toujours le signal entré via le
connecteur REMOTE 1 IN.
3 4 5
6 7 8 9
10 11 12
13 14
1 2
5 4 3
9 8 7 6
12 11 10
14 13
2 1