Sony HT-K170 Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 85

background image

3

FR

Préparatifs

Au sujet de ce
manuel

Conventions

• Les instructions fournies dans ce

manuel décrivent les commandes de
l’amplificateur et des enceintes. Vous
pouvez également utiliser les
commandes de la télécommande qui
ont un nom identique ou similaire à
celles de l’amplificateur.

• Les icônes suivants sont utilisés dans

ce manuel:

Indique que vous ne pouvez
utiliser que la télécommande
pour effectuer cette opération.
Donne des conseils
supplémentaires pour faciliter
l’utilisation.

Cet amplificateur intègre un décodeur
Dolby Pro Logic Surround.
Fabriqué sous licence de Dolby
Laboratories.
DOLBY, AC-3, PRO LOGIC et le
symbole double-D

;

sont des marques

de Dolby Laboratories.

Maintenez

?

/

1

enfoncée et appuyez

sur CENTER MODE pour changer la
configuration de contrôle du
ventilateur. Chaque fois que vous
suivez la procédure présentée ci-
dessus, la configuration suivante
apparaît.

Sélectionnez Pour

FAN ON

Activer le ventilateur
en permanence.

FAN AUTO Active

automatiquement le
ventilateur lorsque la
sortie des haut-parleurs
est suffisante.

GB

FR

NL

SE

T

ABLE DES MATIÈRES

Préparatifs

Description des raccordements

Raccordement de composants video

Raccordements et configurations des enceintes

Raccordement au courant secteur

Avant la mise en service de l’amplificateur

Fonctionnement de l’amplificateur

Sélection d’un composant

Changement des réglages usine des touches de fonction

Utilisation du programmateur d’extinction

Ecoute du son surround

Sélection d’un champ sonore

Utilisation optimale du son surround Dolby Pro Logic

Informations supplémentaires

Guide de dépannage

Spécifications

Nomenclature de la télécommande

Description du panneau arrière

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание HT-K170

Страница 1: ...1GB 2000 Sony Corporation 4 230 316 12 1 Home Theater System HT K170 GB FR NL SE Operating instructions Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning ...

Страница 2: ...hat might block the ventilation holes and cause malfunctions Do not set the speakers in an inclined position Do not place the speakers in locations that are Extremely hot or cold Dusty or dirty Very humid Subject to vibrations Subject to direct sunlight On operation Before connecting other components be sure to turn off and unplug the amplifier Do not drive the speaker system with a continuous wat...

Страница 3: ...old down 1 and press CENTER MODE to change the fan control setup Each time you do the procedure above the following setup appears Select To FAN ON Turn on the fan at all times FAN AUTO Turn on the fan automatically when there is sufficient speaker output TABLE OF CONTENTS Getting Started Unpacking 4 Hookup Overview 4 Video Component Hookups 5 Speaker System Hookups and Setups 6 AC Hookups 9 Before...

Страница 4: ...irect sunlight or lighting apparatuses Doing so may cause a malfunction If you don t use the remote for an extended period of time remove the batteries to avoid possible damage from battery leakage and corrosion Hookup Overview The amplifier allows you to connect and control the following video components Follow the hookup procedures for the components that you want to connect to the amplifier on ...

Страница 5: ...R L R To VTR audio input Amplifier VIDEO AUDIO IN ç Euro AV cable not supplied Scart adaptor supplied To TV n TV White L White L Red R Red R ç To TV audio input Hookups The arrow l indicates signal flow TV VCR You can listen to the sound from VCR or TV by connecting the audio signal from VCR or TV to the amplifier If you have another component such as a second VCR or LD player connect it to the DV...

Страница 6: ...R WOOFER CENTER WOOFER PRE OUT FRONT REAR 5 1 C H D V D L L R R 5 1 C H O U T P U T L L L L Speaker System Hookups and Setups Overview This section describes how to connect the supplied speakers SS MS215 to the amplifier Connecting the active woofer SA WMS215 will increase bass response For specific locations of the terminals see the illustration below What cords will I need Speaker connecting cor...

Страница 7: ...h another speaker terminal or the stripped end of another speaker cord Examples of poor conditions of the speaker cord Stripped speaker cord is touching another speaker terminal Stripped cords are touching each other due to excessive removal of insulation After connecting all the components speakers and AC power cord output a test tone to check that all the speakers are connected correctly For det...

Страница 8: ...kers may be placed on both sides of the listening position A or behind the listening position B Setting the speakers To prevent speaker vibration or movement while listening attach the supplied foot pads to the bottom four corners of the center speaker front speakers and rear speakers Front Center Rear speakers Foot pads Active subwoofer SA WMS215 Caution The speaker unit of the active subwoofer i...

Страница 9: ...and available only in certain countries Note You do not need to attach the foot pads if you are using the speaker stand Tip The height of the front speakers should be adjusted to about the center of the TV screen Foot pads WS FV10 WS TV10 WS WV10 for rear speakers to a wall outlet AC Hookups Connecting the mains lead Connect the mains lead from this amplifier active subwoofer and from your video c...

Страница 10: ...ems including the following are reset or cleared All sound field parameters are reset to their factory settings The fan control setup is reset to FAN ON Note If you are using a Sony DVD player together with this home theater system set your DVD player to the following configuration If you are using a non Sony DVD player refer to the operating instructions supplied with the DVD player for speaker s...

Страница 11: ...Function buttons To watch Video tapes TV programmes Digital versatile disc DVD DVD through AC 3 decoder Press VIDEO TV DVD 2CH 5 1 CH DVD TV input mode VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO To Mute the sound Do this Press MUTING on the remote Press again to restore the sound Watching video programmes To take full advantage of the amplifier s surround sound effects like Dolby Surround turn off the speakers on yo...

Страница 12: ...ch on the component 2 Start playing Refer to Remote Button Descriptions on page 21 for details 1 AV 1 SYSTEM CONTROL FUNCTION To play TV programmes VHS Tapes VTR 3 mode DVD player for 2 ch playback DVD player AC 3 decoder Press TV VIDEO DVD 5 1 CH To turn off the components Press AV 1 and 1 simultaneously This will also turn off the Sony video audio components at the same time If the components do...

Страница 13: ...y table for function key VIDEO VTR 1 CURSOR UP VTR 2 ENTER EXECUTE VTR 3 CURSOR DOWN Resetting key table for function key DVD DVD EXIT RETURN LD DISPLAY CD CURSOR RIGHT For example if you connect a Sony LD player to the DVD jacks you can assign the DVD button to set the remote to control the LD player 1 Hold down the SYSTEM CONTROL FUNCTION button whose function you want to change DVD for example ...

Страница 14: ...o turn off automatically at a time you specify Press SLEEP on the remote while the power is on Each time you press SLEEP the time changes as shown below The display dims after you specify the time You can check the time remaining before the amplifier turns off Press SLEEP on the remote The remaining time appears in the display ...

Страница 15: ...TUDIO Cinema Studio SIMULATED To Decodes programmes processed with Dolby Pro Logic Surround Reproduces the sound characteristics of a movie theater Good for watching standard movies Create a simulated surround sound from monaural sources such as old movies or TV programmes You can find Dolby Surround encoded software by looking at the packaging However some videos and laser discs may use Dolby Sur...

Страница 16: ...field 2 Press CENTER MODE repeatedly until the indicator for the center mode you want lights in the display Select the center mode as follows Notes To match the speaker system that is packed together with this amplifier we recommend that you set the center mode to NORMAL or WIDE and turn on the subwoofer If you are using a different speaker system select the mode that best suits your speaker syste...

Страница 17: ...isplay The values for the rear level remain fixed at 10 to 6 in the display but you will be able to hear the difference in the actual output level To reset the rear level adjustment range repeat this procedure to display GAIN LOW Note During 5 1 CH DVD mode CENTER LEVEL and REAR LEVEL cannot be adjusted Adjusting the delay time You can make the surround sound more effective by delaying the output ...

Страница 18: ...he plugs and jacks are dirty Wipe them with a cloth slightly moistened with alcohol No sound or only a very low level sound is heard from the rear speakers Select the appropriate center mode see page 16 Adjust the speaker volume appropriately see page 17 Make sure you turn on the sound field surround mode function Note The Dolby Surround effect is dependent on the software and center mode being us...

Страница 19: ...00 x 86 mm including front grille Approx 425 g Speaker system Speaker units Enclosure type Rated impedance Power handling capacity Maximum input power Sensitivity level Frequency range Dimensions w h d Mass General Speaker section SS MS215 Front center and rear speakers SA WMS215 Subwoofer System Speaker system Speaker unit Enclosure type Continuous RMS power output 8 ohms 20 250 Hz Reproduction f...

Страница 20: ...bass is independantly provided This format is also called 5 1 because the subwoofer channel is counted as 0 1 channel since it functions only when a deep bass effect is needed All six channels in this format are recorded separately to realize superior channel separation Furthermore since all the signals are processed digitally less signal degradation occurs The name AC 3 comes from the fact that i...

Страница 21: ... or return to previous screen Selects information displayed on the TV screen To increase a value or move the cursor upwards on the menu screen such as VIDEO CONTROL AUDIO CONTROL SET UP LANGUAGE DEMO To decrease a value or move the cursor downwards on the menu screen such as VIDEO CONTROL AUDIO CONTROL SET UP LANGUAGE DEMO To move the cursor to the right side of the menu screen To move the cursor ...

Страница 22: ...rs 7 video component 5 N O NORMAL mode 16 20 P Q PHANTOM mode 16 20 Programme source selecting 11 R Rear panel 5 6 9 22 Remote buttons 12 13 21 S Selecting a programme source 11 using the remote 12 Sleep timer 14 Sound field 13 14 Speakers connection 7 impedance 19 placement 8 T Test tone 16 20 3 STEREO mode 16 20 Troubleshooting 18 U Unpacking 4 V Video Component Hookups 5 W X Y Z Watching video ...

Страница 23: ...es orifices de ventilation et provoquer un mauvais fonctionnement N installez pas les enceintes dans une position inclinée Ne laissez pas les enceintes dans un endroit Extrêmement chaud ou froid Poussiéreux ou sale Très humide Sujet à des vibrations Exposé à la lumière directe du soleil Fonctionnement Avant de raccorder d autres appareils mettez l amplificateur hors tension et débranchez le Ne pou...

Страница 24: ...ôle du ventilateur Chaque fois que vous suivez la procédure présentée ci dessus la configuration suivante apparaît Sélectionnez Pour FAN ON Activer le ventilateur en permanence FAN AUTO Active automatiquement le ventilateur lorsque la sortie des haut parleurs est suffisante GB FR NL SE TABLE DES MATIÈRES Préparatifs Déballage 4 Description des raccordements 4 Raccordement de composants video 5 Rac...

Страница 25: ...arouge aux rayons directs du soleil ou à un éclairage pour éviter tout mauvais fonctionnement Si vous prévoyez de ne pas utiliser la télécommande pendant longtemps enlevez les piles pour éviter tout dommage dû à une fuite d électrolyte et à la corrosion Description des raccordements Vous pouvez raccorder les composants video suivants à l amplificateur Selon les composants que vous voulez raccorder...

Страница 26: ... indique le sens du signal Téléviseur magnétoscope Vous pouvez écouter le son du magnétoscope ou du téléviseur en raccordant le signal audio du magnétoscope ou du téléviseur à l amplificateur Si vous possédez un autre appareil comme par exemple un deuxième magnétoscope ou un lecteur LD branchez le aux prises DVD 2CH Lecteur de DVD Si votre lecteur de DVD ne possède pas de sortie 5 1 canaux 5 1 CH ...

Страница 27: ... PRE OUT FRONT REAR 5 1 C H D V D L L R R 5 1 C H O U T P U T L L L L Raccordements et configurations des enceintes Aperçu Cette section décrit comment brancher les enceintes fournies SS MS215 à l amplificateur Le raccordement du caisson de grave amplifié actif SA WMS215 améliorera la reproduction des graves L illustration ci dessous indique l emplacement des bornes de l amplificateur De quels cor...

Страница 28: ...e cordon d enceinte Exemples de cordons d enceinte mal installés L extrémité dénudée du cordon d enceinte touche une autre prise d enceinte Les extrémités dénudées de plusieurs cordons d enceinte se touchent parce qu une partie trop importante d isolant a été retirée Après avoir connecté tous les appareils les enceintes et le cordon d alimentation secteur sortez une tonalité de test pour vérifier ...

Страница 29: ... d autre de la position d écoute A ou derrière la position d écoute B Installation des enceintes Afin d empêcher tout phénomène de vibrations ou de déplacement pendant l écoute fixez les blocs au quatre coins de l enceinte centrale et des enceintes avant et arrière Enceintes Avant Centrale Arrière Blocs Caisson de grave amplifié actif SA WMS215 Attention L unité d enceinte du caisson de grave ampl...

Страница 30: ...ns pays Remarque Il n est pas nécessaire de fixer les pieds si vous utilisez déjà des supports d enceintes Suggestion La hauteur des enceintes centrales devra être ajustée en fonction du centre du téléviseur Blocs WS FV10 WS TV10 WS WV10 pour les enceintes arrière à une prise murale Raccordement au courant secteur Branchement du cordon d alimentation secteur Branchez le cordon d alimentation secte...

Страница 31: ... sont réinitialisés ou supprimés Tous les préréglages par défaut des champs sonores sont rétablis La configuration de contrôle de l enceinte est rétablie sur FAN ON 1 alimentation Remarque Si vous utilisez un lecteur DVD Sony avec ce système de sonorisation surround utilisez la configuration suivante pour votre lecteur DVD Si vous utilisez un lecteur DVD d une autre marque reportez vous au mode d ...

Страница 32: ...egarder Cassettes vidéo Programmes de télévision DVD Digital Versatile Disc DVD par le décodeur AC 3 Appuyer sur VIDEO TV DVD 2CH 5 1 CH DVD Mode d entrée du téléviseur VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO Pour Couper le son Vous devez Appuyer sur la touche MUTING de la télécommande Appuyez de nouveau pour rétablir le son Pour regarder des programmes vidéo Pour tirer le meilleur parti des effets surround de l ...

Страница 33: ...de détails voir Nomenclature de la telecommande page 21 1 AV 1 SYSTEM CONTROL FUNCTION Pour reproduire Des émissions de télévision Des cassettes vidéo VHS mode VTR 3 Un lecteur de DVD pour la lecture 2 canaux Lecture DVD décodeur AC 3 Appuyez sur TV VIDEO DVD 5 1 CH Pour mettre les composants hors tension Appuyez simultanément sur AV 1 et 1 Cela vous permet de mettre simultanément hors tension le ...

Страница 34: ...clavier numérique pour la touche de fonction VIDEO VTR 1 CURSOR UP VTR 2 ENTER EXECUTE VTR 3 CURSOR DOWN Réinitialisation du clavier numérique pour la touche de fonction DVD DVD EXIT RETURN LD DISPLAY CD CURSOR RIGHT Par exemple si vous raccordez un lecteur LD à la prise DVD vous pouvez affecter la touche DVD au contrôle du lecteur LD 1 Tenez enfoncée la touche SYSTEM CONTROL FUNCTION dont vous vo...

Страница 35: ...ension à l heure que vous programmez Appuyez sur SLEEP sur la télécommande quand l appareil sous tension Chaque fois que vous appuyez sur SLEEP l heure change selon la séquence suivante L affichage s assombrit après que vous avez spécifié l heure Vous pouvez vérifier la durée restant avant la mise hors tension de l amplificateur Appuyez sur SLEEP de la télécommande La durée restante apparaît dans ...

Страница 36: ...o de Cinéma SIMULATED Pour Décode les programmes codés en Dolby Pro Logic Surround Reproduit les caractéristiques sonores d un cinéma Excellent pour regarder des films ordinaires Simuler un son surround à partir de sources monophoniques comme les films anciens ou certaines émissions de télévision Vous pouvez reconnaître un programme enregistré en Dolby surround grâce à l indication sur l emballage...

Страница 37: ...CENTER MODE jusqu à ce que l indicateur du mode souhaité apparaisse sur l affichage Choisissez un mode en vous référant au tableau suivant Remarques Pour correspondre au système d enceintes livré avec cet amplificateur nous vous recommandons de régler le mode central sur NORMAL ou WIDE et mettez le caisson de grave amplifié sous tension Si vous utilisez un système d enceintes différent sélectionne...

Страница 38: ...l affichage Sur l affichage le niveau des enceintes arrière ne sort pas de la plage 10 à 6 cependant vous pouvez entendre la différence de niveau de sortie Pour réinitialiser la plage de véglage du niveau arrière répétez cette opération pour que GAIN LOW soit affiché Remarque En mode de test 5 1 CH DVD CENTER LEVEL et REAR LEVEL ne peuvent être réglés Réglage du temps de retard Vous pouvez rendre ...

Страница 39: ...rises sont sales Essuyez les avec un chiffon légèrement imprégné d alcool Pas de son ou son très faible en provenance des enceintes arrière Sélectionnez le mode de canal central approprié voir page 16 Réglez le volume des enceintes correctement voir page 17 Vérifiez que le mode spatial du champ sonore est activé Remarque L effet Dolby Surround dépend du logiciel et du mode central utilisé Aucun so...

Страница 40: ...425 g Système d enceinte Unités d enceinte Type d enceinte Impédance nominale Capacité électrique Puissance d entrée maximale Niveau de sensibilité Gamme de fréquences Dimensions l h p Poids Généralités Section enceinte SS MS215 Enceintes avant centrale et arrière Caisson de grave amplifié SA WMS215 Système Système d enceinte Unité d enceinte Type d enceinte Puissance de sortie RMS continue 8 ohms...

Страница 41: ...mat est appelé 5 1 parce que la voie restituée par le caisson de grave est comptée comme 0 1 voie puisqu elle ne fournit le grave que lorsqu il est nécessaire d ajouter un effet d extrême grave Pour obtenir une meilleure séparation des voies les six voies sont enregistrées séparément Par ailleurs la dégradation du signal est moins importante parce que tous les signaux sont traités numériquement Le...

Страница 42: ...ctuel Sortie du mode de menu ou retour sur le menu précédent Sélectionne les informations affichées sur l écran du téléviseur Nomenclature de la télécommande Commandes qui ne sont pas expliquées auparavant et dont les noms ne correspondent pas à ceux des commandes de l ampli tuner Commande VTR CH TV CH TV VOL Les touches de commande MENU peuvent ne pas fonctionner sur certains téléviseurs Sony Con...

Страница 43: ...TEREO 16 20 mode WIDE 16 20 P Q Panneau arrière 5 6 9 22 Pour regarder des programmes vidéo 11 Programmateur d extinction 14 R Raccordement de composants video 5 Raccordements description 4 cordon d alimentation secteur 9 enceintes 6 composants video 5 Réglage du volume 11 du volume des enceintes 17 S Sélection d une source de programme 11 avec la télécommande 12 Son surround Dolby mode de canal c...

Страница 44: ...schokken Zet niets bovenop het apparaat De ventilatie openingen aan de bovenzijde mogen niet geblokkeerd worden in het belang van een juist functioneren van het apparaat en een langere levensduur van de componenten Zet de luidsprekers niet in een hellende stand Zet de luidsprekers niet op plaatsen Waar het extreem warm of koud is Met veel stof of vuil Waar het zeer vochtig is Waar ze onderhevig zi...

Страница 45: ...ingedrukt en druk op CENTER MODE om de instelling van de ventilator te veranderen Telkens als u bovenstaande procedure uitvoert verschijnt de volgende instelling Kies Om FAN ON De ventilator altijd te laten werken FAN AUTO De ventilator automatisch in werking te stellen als de luidspreker voldoende geluid produceert INHOUDSOPGAVE Voorbereidingen Uitpakken 4 Aansluit overzicht 4 Aansluiten van vide...

Страница 46: ...t wordt blootgesteld aan rechtstreekse zonnestraling of fel lamplicht anders zal de afstandsbediening niet naar behoren functioneren Wanneer u denkt de afstandsbediening geruime tijd niet te gebruiken is het beter de batterijen eruit te verwijderen om eventuele beschadiging door batterijlekkage en corrosie te voorkomen Aansluit overzicht Op dit apparaat kunt u de volgende video apparatuur aansluit...

Страница 47: ...ingen De pijl l geeft de richting van de signaalstroom aan TV videorecorder U kunt het geluid van de VCR of de TV beluisteren door het audiosignaal van de VCR of TV met de versterker te verbinden Als u beschikt over andere video apparatuur zoals een tweede videorecorder of een laserdisc speler kunt u deze aansluiten op de DVD 2CH stekkerbussen DVD speler Indien uw DVD speler geen 5 1 CH uitgang he...

Страница 48: ...R WOOFER PRE OUT FRONT REAR 5 1 C H D V D L L R R 5 1 C H O U T P U T L L L L Aansluiten en instellingen van de luidsprekers Overzicht Hieronder wordt beschreven hoe u de meegeleverde luidsprekers SS MS215 op de versterker kunt aansluiten Aansluiting van de actieve woofer SA WMS215 zal het lagetonenbereik verruimen Zie voor de exacte plaats van de aansluitingen de onderstaande afbeelding Benodigdh...

Страница 49: ...ting van een luidsprekersnoer Het ontblote uiteinde maakt contact met een andere luidspreker stekkerbus De ontblote uiteinden raken elkaar aan omdat er te veel isolatie is verwijderd Controleer na het aansluiten van alle componenten de luidsprekers en het netsnoer dat de luidsprekers juist werken Geef hiervoor de testtoon via iedere luidspreker weer Zie Instellen van het volume van de luidsprekers...

Страница 50: ...prekers kunnen aan weerzijden van de luisterpositie A of achter de luisterpositie B worden geplaatst Plaatsen van de luidsprekers Om te voorkomen dat de luidsprekers trillen of bewegen tijdens het beluisteren bevestigt u de bijgeleverde voetplaatjes onderaan op de vier hoeken van de middenluidspreker de voorluidspreker en de achterluidsprekers Voor Midden Achterluidsprekers Voetplaatjes Actieve su...

Страница 51: ...lechts in bepaalde landen beschikbaar Opmerking Als u de luidsprekerstander gebruikt hoeft u de voetjes niet aan te brengen Tip Het midden van de voorluidsprekers moet worden uitgelijnd met het midden van het TV scherm Voetplaatjes WS FV10 WS TV10 WS WV10 voor achterluidsprekers naar een stopcontact Aansluiten van de stroomvoorziening Aansluiten van het netsnoer Sluit het netsnoer van deze verster...

Страница 52: ...ellingen gewist of in de oorspronkelijke uitgangsstand teruggesteld Alle klankbeeld parameters zijn teruggesteld op de fabrieksinstelligen De ventilatorinstelling wordt weer op FAN ON gezet Opmerking Als u een DVD speler van Sony gebruikt voor deze thuisbioscoop moet u de DVD speler als volgt configureren Wanneer u geen DVD speler van Sony gebruikt raadpleegt u de bedieningsinstructies bij de DVD ...

Страница 53: ...r u naar TV uitzendingen of videoprogramma s kijkt wordt het aanbevolen de TV luidsprekers uit te schakelen en het geluid via de versterker weer te geven Dit stelt u in staat de akoestiek effecten van de versterker te benutten zoals Dolby Surround en biedt de mogelijkheid de afstandsbediening van de versterker te gebruiken voor het regelen van het geluid Voor het bekijken van TV uitzendingen gaat ...

Страница 54: ... Start de weergave Voor nadere bijzonderheden wordt verwezen naar Beschrijving van de afstaudsbediening op bladzijde 21 1 AV 1 SYSTEM CONTROL FUNCTION Uitschakelen van de apparatuur Druk tegelijk op AV 1 en 1 Hierdoor worden tegelijk tevens de andere Sony componenten uitgeschakeld Indien een component niet wordt uitgeschakeld moet u op de spanningsschakelaar van dat component drukken Bij gebruik v...

Страница 55: ...ets VTR 1 CURSOR UP VTR 2 ENTER EXECUTE VTR 3 CURSOR DOWN Tabel voor terugstellen van toetsen voor de DVD functiekeuzetoets DVD EXIT RETURN LD DISPLAY CD CURSOR RIGHT Indien u bijvoorbeeld een Sony LD speler met de DVD stekkerbussen heeft verbonden kunt u een instelling maken zodat de LD speler met de DVD toetsen van de afstandsbediening kan worden bediend 1 Houd de SYSTEM CONTROL FUNCTION toets w...

Страница 56: ...ruk op de SLEEP toets van de afstandsbediening terwijl de spanning is ingeschakeld Telkens wanneer u op SLEEP drukt verandert de tijd zoals hieronder aangegeven Het uitleesvenster dimt nadat u het tijdstip heeft opgegeven U kunt nagaan hoeveel tijd er nog rest voordat de versterker zal uitschakelen Druk op de SLEEP toets van de afstandsbediening De resterende tijd verschijnt dan in het uitleesvens...

Страница 57: ...D ON OFF Op de verpakking kunt u zien of het geluid is opgenomen met Dolby Surround codering Sommige videocassettes of laserdiscs kunnen eveneens zijn opgenomen met Dolby Surround geluid ook al staat dit niet op de verpakking aangegeven Opmerking De akoestiekinstelling wordt uitgeschakeld wanneer u 5 1 CH DVD kiest Instellen van het niveau van het akoestiek effect alleen voor het C STUDIO en SIMUL...

Страница 58: ...ing te kiezen 2 Druk herhaaldelijk op de CENTER MODE toets tot de aanduiding voor de gewenste instelling in het uitleesvenster oplicht Kies de CENTER MODE instelling als volgt Opmerkingen Om deze versterker af te stemmen op het luidsprekersysteem dat erbij wordt geleverd zet u de CENTER MODE op NORMAL of WIDE en zet u de subwoofer aan Gebruikt u een ander luidsprekersysteem kies dan de stand die h...

Страница 59: ...veau van de achterluidsprekers die in het uitleesvenster worden aangegeven blijven tussen 10 en 6 staan maar in het daadwerkelijke uitgangsniveau zult u verschil horen Om het instelbereik van de achterluidsprekers weer terug te stellen herhaalt u deze procedure tot de aanduiding GAIN LOW in het uitleesvenster verschijnt Opmerking In de 5 1 CH DVD kunnen CENTER LEVEL en REAR LEVEL niet worden afges...

Страница 60: ...kers en aansluitbussen met een doekje licht bevochtigd met wat alcohol Uit de achterluidsprekers klinkt geen geluid of de geluidssterkte blijft te gering Kies de CENTER MODE instelling die past bij uw luidspreker opstelling zie blz 16 Stel de geluidssterkte van de luidsprekers op het juiste niveau af blz 17 Let op dat de akoestiekfunctie is ingeschakeld Opmerking Het Dolby Surround effect is afhan...

Страница 61: ...rekers 25 W ch Middenluidspreker 25 W Achterluidsprekers 25 W ch TV VIDEO DVD 2CH 5 1 CH DVD 10 Hz 50 kHz 0 5 2 dB WOOFER Uitgangsspanning 1 V Uitgangsimpedantie 1 kOhm Volledige geluiddemping 220 230 V wisselstroom 50 60 Hz 115 W Ca 430 x 274 x 64 5 mm 4 6 kg Breedband magnetisch afgeschermd 5 cm conustype Bass reflex 8 ohm 60 W 84 dB 1 W 1m 150 Hz 20 000 Hz Ca 76 x 100 x 86 mm inclusief grille C...

Страница 62: ...rlijk subwoofer lagetonenkanaal voor de diepste bassen Dit systeem wordt ook aangeduid als 5 1 met vijf gewone voor midden en achterluidsprekers plus het subwooferkanaal dat voor 0 1 telt aangezien het alleen dient voor de ultralage tonen Alle zes kanalen worden bij dit systeem afzonderlijk opgenomen voor een optimale kanaalscheiding En omdat alle signalen digitaal verwerkt worden is er minder ver...

Страница 63: ...ie of terug naar voorgaande scherm Om informatie op het TV scherm te selecteren Beschrijving van de afstandsbediening Hieronder volgt een overzicht van de toetsen op de afstandsbediening die niet zijn genoemd op de voorgaande bladzijden en de toetsen die verschillen van die op de versterker zelf Toets VTR CH TV CH TV VOL Voor bediening van TV videorecorder DVD speler TV videorecorder DVD speler TV...

Страница 64: ...koestiek 15 16 20 B Bekijken van videoprogramma s 11 C CENTER MODE instelling 16 20 3 STEREO 16 20 NORMAL instelling 16 20 PHANTOM 16 20 WIDE 16 20 D E F G H Dolby Digital AC 3 20 Dolby Pro Logic optimaal benutten 16 Surround 16 20 Dolby Surround geluid 16 20 CENTER MODE instelling 16 20 3 STEREO instelling 16 20 I J Instellen akoestiek effect 15 16 geluidsniveau 13 luidspreker geluidsterkte 17 K ...

Страница 65: ...onsöppningarna vilket resulterar i fel Placera inte högtalarna så att de lutar Placera inte högtalarna på platser där de kan utsättas för Extrem värme eller kyla Damm eller smuts Extrem fuktighet Vibrationer Direkt solljus Angående anslutningarna Allra första steget före anslutningar slå av strömmen och koppla ur nätkabeln från nätuttaget Driv inte högtalarsystemet under någon längre tid med effek...

Страница 66: ...är Dolby Laboratories varumärken Håll 1 nedtryckt och tryck sedan på CENTER MODE för att ändra fläktens kontrollinställningar Varje gång du utför ovanstående procedur visas följande meny Välj För att FAN ON Låta fläkten stå på hela tiden FAN AUTO Starta fläkten automatisk när utsignalen till högtalarna är tillräckligt stark INNEHÅLL Förberedelser Uppacking 4 Översikt över anslutningarna 4 Anslutni...

Страница 67: ...styrningsgivaren för solsken eller lampljus Det kan resultera i fel vid fjärrstyrning Ta ur batterierna när fjärrkontrollen inte ska användas under en längre tidsperiod för att undvika skador på grund av batteriläckage och korrosion Översikt över anslutningarna De följande videokällorna kan anslutas till denna förstärkare för deras styrning via förstärkaren Följ anvisningarna på de angivna sidorna...

Страница 68: ... VIDEO Röd H Röd H Vit V Vit V Svart Svart Anslutningarna Pilen l anger signalflödet TV Videobandspelare Du kan lussna pål ljudet från VCR eller TV genom att koppla audio signalen från VCR eller TV till sörstärkare Om du har en annan enhet t ex en VIDEO eller LD spelare ansluter du den till uttagen DVD 2 CH DVD spelare Om din DVD spelare ej är försedd med utgången 5 1 CH ska DVD spelarens ljudutgå...

Страница 69: ...T FRONT REAR 5 1 C H D V D L L R R 5 1 C H O U T P U T L L L L Högtalaranslutningar och inställningar Översikt I det här avsnittet beskrivs hur du ansluter de medföljande högtalarna SS MS215 till förstärkaren Basåtergivningen förbättras efter det att du anslutit den aktiva subwoofern SA WMS215 Vi hänvisar till nedanstående illustration angående högtalaruttagens placering Vilka kablar krävs det Ans...

Страница 70: ...å problem med högtalarkabeln Blottad högtalarkabel vidrör ett annat högtalaruttag Blottade högtalarkablar vidrör varandra p g a att alltför mycket av isoleringen rivits av Efter anslutning av samtliga komponenter högtalare och nätkabel ska du utmata en testton för att kontrollera att alla högtalarna är anslutna på rätt sätt Se Justering av högtalarvolym på sidan 17 för detaljer om utmatning av en ...

Страница 71: ...idor om lyssningsposition A eller bakom lyssningsposition B Placera högtalarna För att undvika vibrationer som kan leda till att högtalarna flyttar sig medan du lyssnar kan du fästa de medföljande fotkuddarna i de fyra hörnen på undersidan av mitthögtalaren samt de främre och de bakre högtalarna Främre mitt bakre högtalare Fotkuddar Aktiv subwoofer SA WMS215 Varning Högtalarenheten på den aktiva s...

Страница 72: ...som finns att köpa endast tillgängliga i vissa länder Obs Om du använder högtalarstativ behöver du inte montera fotkuddarna Tips Lämplig höjd för de främre högtalarna är i nivå med mitten av TV skärmen Fotkuddar WS FV10 WS TV10 WS WV10 för bakre högtalare till ett nätuttag Nätanslutning Anslutning av nätkabel Anslut nätkablarna från denna förstärkare aktiv subwoofer och de anslutna videokällorna t...

Страница 73: ...följande återställs eller raderas Samtliga ljudfältsparametrar återställs till sina fabriksinställningar Inställningen för fläkten återställs till FAN ON Obs Om du använder en DVD spelare från Sony tillsammans med detta ljudsystem ställer du in DVD spelaren enligt följande Om du använder en DVD spelare från en annan tillverkare än Sony finns mer information om högtalarinställningen i spelarens han...

Страница 74: ... ljud videokällor Ljud bildåtergivning från ansluten video Koppla ur ljudåtergivning via tv ns högtalare för att kunna njuta av ljudåtergivning med simulerad akustik som t ex Dolbys akustik via förstärkaren Detta möjliggör också ljudets fjärrstyrning med hjälp av förstärkarens medföljande fjärrkontroll Följ nedanstående anvisningar för att titta på tv program 1 Slå på tv n 2 Slå på förstärkaren oc...

Страница 75: ...källa Tryck i så fall på strömbrytaren på vald källa 2 Sätt igång ljud bildåtergivningen Vi hänvisar fill rubriken Beskrivning på knapparna på fjärrkontrollen på sid 21 angående detaljer 1 AV 1 SYSTEM CONTROL FUNCTION Att spela TV program VHS band läget VTR 3 DVD spelare 2 kanalig avspelning DVD spelare AC 3 dekoder Tryck på TV VIDEO DVD 5 1 CH Hur mottagaren och vald källa slås av Tryck på AV 1 o...

Страница 76: ...för funktionsknappen VIDEO VTR 1 CURSOR UP VTR 2 ENTER EXECUTE VTR 3 CURSOR DOWN Omställningstabell för funktionsknappen DVD DVD EXIT RETURN LD DISPLAY CD CURSOR RIGHT Om du t ex ansluter en Sony laserskivspelare till uttagen DVD kan knappen DVD tilldelas att ställa in fjärrkontrollen på styrning av laserskivspelaren 1 Håll den väljare SYSTEM CONTROL FUNCTION vars källa ska ändras som t ex DVD int...

Страница 77: ...en stängs av automatiskt vid önskad tid Tryck på SLEEP på fjärrkontrollen när strömmen är påslagen Varje gång du trycker på SLEEP ändras tiden enligt nedan Teckenfönstret lyser svagt efter det att du har angett tiden Du kan kontrollera återstående tid innan förstärkaren stängs av Tryck på SLEEP på fjärrkontrollen Den återstående tiden visas ...

Страница 78: ...da program som har inkodats med Dolby Pro Logic Surround Återge ljudmiljön i en biosalog Utmärkt när du tittar på vanliga filmer Skapa ett simulerat akustiskt ljud vid återgivning av enkanaligt ljud som t ex ljudet i gamla filmer eller tv program Ljudkällorna som kodats med Dolbys simulerade akustik har märkts med DOLBY SURROUND Ljudet på vissa videoband och laserskivor kan ha kodats med Dolbys ak...

Страница 79: ...ltet PRO LOGIC 2 Tryck lämpligt antal gånger på CENTER MODE tills indikeringen för önskat avkodarläge visas i teckenfönstret Välj lämpligt avkodarläge enligt nedanstående tabell OBS För att anpassa högtalarsystemet som levereras med den här förstärkaren rekommenderas du att ställa mittläget på NORMAL eller WIDE och slå på subwoofern Om du använder ett annat högtalarsystem väljer du det läge som pa...

Страница 80: ... samtidigt på strömmen tills NORMAL visas i teckenfönstret Räckvidden som visas i teckenfönstret är fortfarande från 10 till 6 men det är möjligt att höra en skillnad i utnivå för ljudet som återges via bakre högtalare Återgång till förvald räckvidd följ igen de ovanstående anvisningarna och vänta tills GAIN LOW visas i teckenfönstret OBS Det går inte justera CENTER LEVEL och REAR LEVEL under 5 1 ...

Страница 81: ...a Torka dem med en trasa som fuktats i rengöringsalkohol Ljudet återges inte via bakre högtalare eller så är volymnivån i ljudet via bakre högtalare mycket låg Välj korrekt avkodarläge enligt antalet anslutna högtalare sid 16 Styr volymbalansen i ljudet via högtalarna på korrekt sätt sid 17 Kontrollera att ljudåtergivning med simulerad akustik kopplats in och att val av korrekt ljudfält gjorts OBS...

Страница 82: ... Strömförsörjning Strömförbrukning Dimensioner Vikt ca Medföljande tillbehör Aktiv subwoofer magnetiskt avskärmad Woofer 16 cm kontyp Akustiskt optimerad basreflex 50 W 32 Hz 250 Hz 250 Hz 220 230 V AC 50 60 Hz nätspänning 45 watt Ca 240 x 285 x 355 mm inklusive frontpanel Ca 8 kg Sid 4 Ingång LINE IN ingång för stiftkontakt Rätt till ändringar förbehålles Angivna tekniska data är uppmätta vid 230...

Страница 83: ...udet via bakhögtalarna återges i stereo med bredare frekvensomfång Dessutom använder detta format en separat lågbaskanal för djup bas Detta format kallas också för 5 1 beroende på att lågbaskanalen räknas som en 0 1 kanal eftersom den fungerar endast när djup bas behövs Alla sex kanalerna inom detta format spelas in separat för suverän kanalseparation Dessutom behandlas alla ljudsignalerna digital...

Страница 84: ...att välja information som visas på TV skärmen Beskrivning på knapparna på fjärrkontrollen Detta kapitel beskriver de knappar på fjärrkontrollen som inte beskrivits tidigare i denna bruksanvisning och de knappar vilkas benämningar skiljer sig från de motsvarande reglagen på mottagaren Knapp VTR CH TV CH TV VOL Fjärrstyrningssättet Höjer ett värde eller flyttar markören uppåt i en meny såsom VIDEO C...

Страница 85: ... optimal ljudkvalitet 16 Dolbys akustik 16 20 avkodarlägen 16 20 F G Felsökning 18 Fjärrkontroll knapparna på fjärrkontrollen 12 13 21 H Högtalare anslutningarna 7 impedans 19 placering 8 I J Inställning av högtalarnas volymbalans 17 volym 11 K Källor för ljud bildåtergivning val av källa 8 L M Ljud bildåtergivning från ansluten videokälla 8 Ljudfält 15 16 20 N O NORMAL avkodarläge 16 20 P Q R S P...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HT-K170

Бренд: Water Factory Systems Страницы: 15

Бренд: Wayne Страницы: 16

Aqua-Pure AP510

Бренд: 3M Страницы: 16

Бренд: Nuvo Страницы: 12

MRD120 - Av Systems

Бренд: Magnavox Страницы: 2

Бренд: Nibe Страницы: 16

Бренд: JBL Страницы: 16

JBL BAR 2.0 PLUS

Бренд: Harman Страницы: 15

Бренд: Onkyo Страницы: 72

Бренд: EAW Страницы: 2

Бренд: TruTech Страницы: 15

Бренд: MidiLand Страницы: 4

Бренд: Magnavox Страницы: 25

Бренд: Watts Страницы: 16

Бренд: Grundig Страницы: 85

Бренд: Crestron Страницы: 26

Бренд: Wohler Страницы: 4

Бренд: Taco Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды