background image

2

To prevent fire or shock hazard, do not 
expose the unit to rain or moisture.

To avoid electrical shock, do not open the 
cabinet.  Refer servicing to qualified 
personnel only.

THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.

For the customers in the USA
This equipment has been tested and found to comply with the 
limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the 
FCC Rules.  These limits are designed to provide reasonable 
protection against harmful interference when the equipment is 
operated in a commercial environment.  This equipment 
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, 
if not installed and used in accordance with the instruction 
manual, may cause harmful interference to radio 
communications.  Operation of this equipment in a residential 
area is likely to cause harmful interference in which case the 
user will be required to correct the interference at his own 
expense.

You are cautioned that any changes or modifications not 
expressly approved in this manual could void your authority to 
operate this equipment.

The shielded interface cable recommended in this manual 
must be used with this equipment in order to comply with the 
limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of 
FCC Rules.

This symbol is intended to alert the user to the 
presence of important operrating and 
maintenance (servicing) instructions in the 
literature accompanying the appliance.

(BKDS-9160/9161/9162/9210/9470, MKS-8110SD/8111SD, 
HK-PSU04 only)
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation 
is subject to the following two conditions: (1) this device may 
not cause harmful interference, and (2) this device most 
accept any interference received, including interference that 
may cause undesired operation.

For customers in Canada (BKDS-9160/9161/9162/9210/
9470, MKS-8110SD/8111SD, HK-PSU04 only)
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES- 
003.

Pour les utilisateurs au Canada (BKDS-9160/9161/9162/
9210/9470, MKS-8110SD/8111SD, HK-PSU04 uniquement)
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la 
norme NMB-003 du Canada.

WARNING: THIS WARNING IS APPLICABLE FOR USA 
ONLY.

If used in USA, use the UL LISTED power cord specified 
below.
DO NOT USE ANY OTHER POWER CORD.

Plug Cap

Parallel blade with ground pin 
(NEMA 5-15P Configuration)

Cord

Type SJT, three 18 AWG wires

Length

Less than 2.5 m (8 ft 3 in)

Rating

Minimum 10 A, 125 V

Using this unit at a voltage other than 120V may require the 
use of a different line cord or attachment plug, or both.  To 
reduce the risk of fire or electric shock, refer servicing to 
qualified service personnel.

WARNING: THIS WARNING IS APPLICABLE FOR OTHER 
COUNTRIES.

1. Use the approved Power Cord (3-core mains lead)/

Appliance Connector/Plug with earthing-contacts that 
conforms to the safety regulations of each country if 
applicable.

2. Use the Power Cord (3-core mains lead)/Appliance 

Connector/Plug conforming to the proper ratings (Voltage, 
Ampere).

If you have questions on the use of the above Power Cord/
Appliance Connector/Plug, please consult a qualified service 
personnel.

Um Feuergefahr und die Gefahr eines 
elektrischen Schlages zu vermeiden, darf 
das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit 
ausgesetzt werden.

Um einen elektrishen Schlag zu vermeiden, 
darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. 
Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur 
qualifiziertem Fachpersonal.

DIESES GERÄT MUSS GEERDET 
WERDEN.

WARNING

VORSICHT

Содержание HK-PSU04

Страница 1: ...ER PROCESSOR PACK DVS 9000 C DVS9000SF C OPERATION MANUAL English 1st Edition BKDS 9160 BKDS 9161 BKDS 9162 BKDS 9210 BKDS 9470 MKS 8110SD MKS 8111SD HK PSU04 PRODUCTION SWITCHER PROCESSOR DVS 9000 DVS 9000SF ...

Страница 2: ...t cause harmful interference and 2 this device most accept any interference received including interference that may cause undesired operation For customers in Canada BKDS 9160 9161 9162 9210 9470 MKS 8110SD 8111SD HK PSU04 only This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Pour les utilisateurs au Canada BKDS 9160 9161 9162 9210 9470 MKS 8110SD 8111SD HK PSU04 uniquement Cet appa...

Страница 3: ...émission EN55103 2 Sensibilité électromagnétique immunité Ce produit est prévu pour être utilisé dans l environnement électromagnétique suivant E4 environnement EMC contrôlé ex studio de télévision For the customers in Europe BKDS 9210 9160 9161 9470 MKS 8110SD 8111SD HK PSU04 only This product with the CE marking complies with the EMC Directive 89 336 EEC issued by the Commission of the European ...

Страница 4: ...VS 9000 System Configuration 15 Flow of Video Signals 16 Power Supply Unit Status Indicators 17 Specifications 18 DVS 9000 Production Switcher Processor 18 DVS 9000SF Production Switcher Processor 19 BKDS 9160 24 Output Board Set 19 BKDS 9161 Monitor Output Board 20 BKDS 9162 12 Output Connector Board 20 BKDS 9210 Mix Effect Board 20 BKDS 9470 DME Board Set 20 MKS 8110SD 17 Input Board 21 MKS 8111...

Страница 5: ...rful preview functions The system supports simultaneous output of look ahead previews next preview and key previews and also transition previews Powerful frame memory functions Up to 222 SDTV still frames can be stored in frame memory and up to eight frames can be called up for use simultaneously Frames are called up instantly making it possible to achieve animation effects Image movement and pain...

Страница 6: ...M E board Depending on the configuration up to two option boards can be installed in a DVS 9000 system One option board can be installed in a DVS 9000SF system BKDS 9470 DME Board Set A 4 channel DME option board set One option set can be installed in either the DVS 9000 or DVS 9000SF MKS 8110SD 17 Input Board A 17 input board Up to option three boards can be installed in the DVS 9000 One option b...

Страница 7: ... In this case the only available POWER switches are A and B there are no switches C and D The unit is not powered on until two of the POWER switches A B C and D are turned on With HK PSU04 units installed the system continues to function normally as long as any two of the power supply units are operating normally Caution When installing the HK PSU04 in your unit be sure to contact your Sony servic...

Страница 8: ... 2 3 4 5 7 9 11 12 6 8 10 OUT SD 1 2 3 4 5 7 9 11 12 6 8 10 OUT SD 1 2 3 4 5 7 9 11 12 6 8 10 OUT 13 24 25 36 37 48 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 AC IN B AC IN C AC IN D AC IN U MONI OUT 1SWITCHER REMOTE 1 to 4 connectors 2SWITCHER CTRL connector 3 EXT connector 4REF OUT connector 5SWITCHER DATA connector 7DME EXT IN 1 to 4 connectors 8DME DATA connector 9DME CTRL connector 0 DME MON...

Страница 9: ...to synchronize this unit to an external reference signal input a black burst signal or analog sync signal The two connectors have a loop through configuration Signal input to one connector can be output from the other connector If you will not be using the loop through output be sure to terminate the unused connector with the supplied 75Ω terminator g DME EXT IN Digital Multi Effects External inpu...

Страница 10: ...gned to program output preview output AUX output and so on There are two BNC connectors for the lower numbers on each slot 1 to 4 13 to 16 25 to 28 37 to 40 and one BNC connector for the upper numbers 5 to 12 17 to 24 29 to 36 41 to 48 Make output assignments using the center control panel of the DVS 9000 system The number of connectors varies depending on the number of BKDS 9160 sets installed Re...

Страница 11: ...d In this case the only available POWER switch is A there is no switch B The unit is powered on when either of the two POWER switches A or B is turned on With an HK PSU04 unit installed the system continues to function normally as long as either of the two power supply units is operating normally Caution When installing the HK PSU04 in your unit be sure to contact your Sony service representative ...

Страница 12: ...setting up the Ethernet switch refer to the documentation supplied with the Ethernet switch Caution When using a LAN cable For safety do not connect to a connector for peripheral device wiring that might have excessive voltage DATA CTRL REMOTE GPI DATA CTRL REMOTE 2 REMOTE 1 GPI REF IN REMOTE 4 REMOTE 3 TERMINAL REF OUT EXT 1 2 3 4 SD SD 1 1 17 IN 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 18 34 IN...

Страница 13: ...to a connector for peripheral device wiring that might have excessive voltage i DME MONI OUT Digital Multi Effects Monitor Output 1 to 4 connectors BNC type BKDS 9470 Connectors for four serial digital video signal outputs These connectors allow you to monitor any desired output signal with the DME signal video key or with graphics j DME REMOTE Digital Multi Effects Remote connector D sub 9 pin RS...

Страница 14: ...tput preview output AUX output and so on There are two BNC connectors for the lower numbers on each slot 1 to 4 13 to 16 and one BNC connector for the upper numbers 5 to 12 17 to 24 the BKDS 9162 is required 13 to 24 Make output assignments using the center control panel of the DVS 9000 system Refer to the User s Guide for information about signals that may be assigned ...

Страница 15: ...5 7 9 11 12 6 8 10 OUT SD 1 2 3 4 5 7 9 11 12 6 8 10 OUT SD 1 2 3 4 5 7 9 11 12 6 8 10 OUT 13 24 25 36 37 48 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 AC IN B AC IN C AC IN D AC IN U EXT IN 1 2 3 4 1 2 3 4 MONI OUT CTRL REMOTE SWITCHER DATA DME DATA DME CTRL SWITCHER CTRL SWITCHER REMOTE DME REMOTE DATA PERIPH PERIPH BVE 9100 Editing Control System Ethernet switch a Ethernet switch a DVS 9000 C ...

Страница 16: ...4 15 16 17 1 12 OUT SD 1 2 3 4 5 7 9 11 12 6 8 10 OUT SD 1 2 3 4 5 7 9 11 12 6 8 10 OUT SD 1 2 3 4 5 7 9 11 12 6 8 10 OUT 13 24 25 36 37 48 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 AC IN B AC IN C AC IN D AC IN U EXT IN 1 2 3 4 1 2 3 4 MONI OUT PRIMARY INPUTS 1 68 EXTEND INPUTS 69 80 OUTPUTS 1 48 MONITOR OUTPUTS 49 56 DME EXT IN 1 4 DME MONI OUT 1 4 Camera VTR routing switcher Reference video s...

Страница 17: ...s indicators may light momentarily in red and a whining sound may be heard This is not a malfunction When some of the power supply units are off and some are on the status indicators of the units which are off may light in red This is not a malfunction Power all of the installed power supply units on Meaning of status indicator displays Indicator color Status Description Steps to take Green Lit Op...

Страница 18: ...dard Data transfer rate 38 4 Kbps GPI D sub 25 pin female TTL inputs 8 Relay contact outputs 4 30V AC DC 0 1A Open collector outputs 4 TERMINAL D sub 9 pin female Complies with RS 232C standard Data transfer rate 9600 bps EXT BNC type 75Ω S BUS data transfer rate 312 1250 Kbps Reference input and output REF IN BNC type 75Ω with loop through output Analog black burst analog sync REF OUT BNC type 75...

Страница 19: ...emale Complies with RS 232C standard Data transfer rate 9600 bps EXT BNC type 75Ω S BUS data transfer rate 312 1250 Kbps Reference input and output REF IN BNC type 75Ω with loop through output Analog black burst analog sync REF OUT BNC type 75Ω Analog sync Signal level 300 mV 10 Phase variation range 90H to 90H Video input Inputs 17 BNC type Signal format SMPTE259M C Signal level 0 8 V p p 10 Sign...

Страница 20: ... projections 274 94 mm 107 8 33 4 inches Mass Approx 1 kg 2 lb 3 oz Output Outputs 12 BNC type 1 to 4 each with 2 outputs Signal format SMPTE259M C Signal level 0 8 Vp p 10 Signal transfer rate 270 Mbps Accessories supplied Operation and Installation Guide 1 supplied only when product is purchased separately BKDS 9210 Mix Effect Board Power requirements 12 V DC Power consumption Max 80 W Dimension...

Страница 21: ...tallation Guide 1 supplied only when product is purchased separately MKS 8111SD Additional 12 Input Board General Power requirements 12 V DC Power consumption Max 10 W Dimensions w h 274 94 mm 107 8 33 4 inches Mass Approx 1 kg 2 lb 3 oz Input Inputs 12 BNC type Signal format SMPTE259M C Signal level 0 8 V p p 10 Signal tansfer rate 270 Mbps Return loss 15 dB Cable length 200 m 5C 2V cable BELDEN8...

Страница 22: ...22 Specifications ...

Страница 23: ...des acquéreurs de l équipement décrit dans ce manuel Sony Corporation interdit formellement la copie de quelque partie que ce soit de ce manuel ou son emploi pour tout autre but que des opérations ou entretiens de l équipement à moins d une permission écrite de Sony Corporation Das in dieser Anleitung enthaltene Material besteht aus Informationen die Eigentum der Sony Corporation sind und ausschli...

Страница 24: ...Sony Corporation B P Company Printed in Japan 2002 07 13 2002 DVS 9000 WW 3 690 433 01 1 Printed on recycled paper ...

Отзывы: