29
Recording
–
Basics
Opnemen
–
basisbediening
5
3
1
2
40min
REC 0:00:01
4
C
A
M
ER
A
O
F
F
(C
H
G
)
POWER
C
A
M
ER
A
O
F
F
(C
H
G
)
POWER
PL
A
Y
E
R
PL
A
Y
E
R
— Opnemen – basisbediening —
Video-opnamen maken
Uw camcorder zal vanzelf op uw onderwerp
scherpstellen.
(
1
)
Verwijder de lensdop door de klemmetjes aan
weerszijden in te drukken en maak de
lensdop aan de handgreepband vast.
(
2
)
Sluit een stroombron aan en plaats een
videocassette. Zie voor nadere aanwijzingen
“Stap 1” tot “Stap 3” (op p. 18 tot 28).
(
3
)
Druk het kleine groene knopje op de POWER
schakelaar in en schuif de schakelaar in de
“CAMERA” stand. Uw camcorder wordt in
de wachtstand gezet.
(
4
)
Houd de OPEN toets ingedrukt en klap het
LCD scherm open. De beeldzoeker wordt
automatisch uitgeschakeld.
(
5
)
Druk op de START/STOP toets. De
camcorder begint dan met opnemen. De REC
indicator licht op. Het opnamelampje vooraan
op de camcorder gaat branden. Om te stoppen
met opnemen drukt u nogmaals op START/
STOP.
Wanneer u opneemt met de zoeker
ingeschakeld, gaat in het zoekerbeeld het
opnamelampje branden.
Microphone (R)
*
1)
/
Microfoon (R)
*
1)
Recording lamp/
Opnamelampje
Microphone (L)/
Microfoon (L)
— Recording – Basics —
Recording a picture
Your camcorder automatically focuses for you.
(
1
)
Remove the lens cap by pressing both knobs
on its sides and attach the lens cap to the grip
strap.
(
2
)
Install the power source and insert a cassette.
See “Step 1” to “Step 3” for more information
(p. 18 to 28).
(
3
)
Set the POWER switch to CAMERA while
pressing the small green button. Your
camcorder is set to the standby mode.
(
4
)
Open the LCD panel while pressing OPEN.
The viewfinder automatically turns off.
(
5
)
Press START/STOP. Your camcorder starts
recording. The REC indicator appears. The
recording lamp located on the front of your
camcorder lights up. To stop recording, press
START/STOP again.
The recording lamp lights up in the
viewfinder when you record with the
viewfinder.
Содержание Handycam DCR-TRV140E
Страница 203: ......