120
6,8,9
5,7
4
STOP
REW
PLAY
FF
PAUSE
O T H E R S
R E A D Y
B E E P
COMMA N D E R
D I S P L A Y
V I D E O E D I T
[ ME NU ] : E ND
MA R K
U N DO
E R A S E A L L
S T A R T
T O T A L
S C E N E
1
I N
0:3 2:3 0:1 4
0:0 0:0 0:0 0
0
V I D E O E D I T
[ ME NU ] : E ND
MA R K
U N DO
E R A S E A L L
S T A R T
T O T A L
S C E N E
1 OU T
0:0 8:5 5:0 6
0:0 0:0 0:0 0
0
V I D E O E D I T
[ ME NU ] : E ND
MA R K
U N DO
E R A S E A L L
S T A R T
T O T A L
S C E N E
2
I N
0:0 9:0 7:0 6
0:0 0:1 2:1 3
1
V I D E O E D I T
[ ME NU ] : E ND
MA R K
U N DO
E R A S E A L L
S T A R T
T O T A L
S C E N E
4
I N
0:1 0:0 1:2 3
0:0 0:4 7:1 2
3
V I D E O E D I T
[ ME NU ] : E ND
R E T U R N
E D I T S E T
E D I T S E T
E D I T S E T
E D I T S E T
Operatie 1: Het programma
samenstellen
(
1
)
Plaats de weergaveband in de camcorder, en
plaats de opnameband in de videorecorder.
(
2
)
Druk op de MENU toets om het instelmenu te
laten verschijnen.
(
3
)
Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
in te stellen op het
pictogram, en druk de
regelknop in.
(
4
)
Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om in
te stellen op VIDEO EDIT, en druk de regelknop
in.
(
5
)
Zoek het begin van de eerste scène die u wilt
invoegen met behulp van de bandlooptoetsen,
en stop dan de weergave.
(
6
)
Druk de SEL/PUSH EXEC regelknop in.
Het IN punt van het eerste programma wordt
ingesteld, en het bovengedeelte van de
programmamarkering wordt lichtblauw.
(
7
)
Zoek het einde van de eerste scène die u wilt
invoegen met behulp van de bandlooptoetsen,
en stop dan de weergave.
(
8
)
Druk de SEL/PUSH EXEC regelknop in.
Het OUT punt van het eerste programma
wordt ingesteld, en het ondergedeelte van de
programmamarkering wordt lichtblauw.
(
9
)
Stel het programma in door stap 5 tot 8 te
herhalen.
Wanneer het programma is ingesteld, wordt
de programmamarkering lichtblauw.
U kunt maximaal 20 programma’s instellen.
Alleen bepaalde scènes kopiëren
– Digitale programmamontage
Operation 1: Making the
programme
(
1
)
Insert the tape for playback into your
camcorder, and insert a tape for recording
into the VCR.
(
2
)
Press MENU to display the menu.
(
3
)
Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
,
then press the dial.
(
4
)
Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
VIDEO EDIT, then press the dial.
(
5
)
Search for the beginning of the first scene you
want to insert using the video operation
buttons, then pause playback.
(
6
)
Press the SEL/PUSH EXEC dial.
The IN point of the first programme is set,
and the top part of the programme mark
changes to light blue.
(
7
)
Search for the end of the first scene you want
to insert using the video operation buttons,
then pause playback.
(
8
)
Press the SEL/PUSH EXEC dial.
The OUT point of the first programme is set,
then the bottom part of the programme mark
changes to light blue.
(
9
)
Set the programme by repeating steps 5 to 8.
When the programme is set, the programme
mark changes to light blue.
You can set a maximum of 20 programmes.
Dubbing only desired scenes
– Digital program editing
Содержание Handycam DCR-TRV140E
Страница 203: ......