Sony DVP-F41M, Руководство по эксплуатации

Страница: 57 / 108

57
S
ound Adjus
tme
nts
Sound Adjustments
Changing the Sound
If the DVD VIDEO is recorded with
multilingual tracks, you can select the
language you want while playing the disc.
If the DVD VIDEO is recorded in multiple
audio formats (PCM, Dolby Digital, or DTS),
you can select the audio format you want
while playing the disc.
With stereo CDs, DATA-CDs, VIDEO CDs
or “MG Memory Stick,” you can select the
sound from the right or left channel and listen
to the sound of the selected channel through
both the right and left speakers. (In this case,
the sound loses its stereo effect.) For
example, when playing a disc containing a
song with the vocals on the right channel and
the instruments on the left channel, you can
select the left channel and hear the
instruments from both speakers.
1
Press DISPLAY during playback.
The Control Menu is displayed.
2
Press X / x to select
(AUDIO), then press ENTER.
The options for “AUDIO” appear.
3
Press X/x to select the desired
audio signal.
x
When playing a DVD VIDEO
Depending on the DVD VIDEO, the
choice of language varies.
When 4 digits are displayed, they
represent the language code. Refer to the
language code list on page 101 to see
which language the code represents.
When the same language is displayed two
or more times, the disc is recorded in
multiple audio formats.
x
When playing a DVD-RW
The types of sound tracks recorded on a
disc are displayed. The default setting is
underlined.
Example:
•
1: MAIN
(main sound)
• 1: SUB (sub sound)
• 1: MAIN+SUB (main and sub
sound)
x When playing a VIDEO CD, CD, DATA-
CD (MP3 audio) or “MG Memory Stick”
(ATRAC3 audio track)
The default setting is underlined.
•
STEREO
: The standard stereo
sound
•
1/L
: The sound of the left channel
(monaural)
• 2/R : The sound of the right channel
(monaural)
AUDIO
DISPLAY
ENTER
X/x
DVD VIDEO
2: ENGLISH
3:
FRENCH
1: ENGLISH
1 8 ( 3 4 )
1 2 ( 2 7 )
T 1 : 3 2 : 5 5
L R C
DOLBY DIGITAL 3/2.1
PROGRAM FORMAT
LFE
LS RS
1: ENGLISH
PLAY
continued
,