background image

DSX-MS60

4

SECTION  2

GENERAL

This section is extracted 
from instruction manual.

A

B

FRONT

AUDIO OUT

REAR / SUB 

AUDIO OUT

Précautions

Cet appareil est exclusivement conçu pour fonctionner 
sur une tension de 12 V CC avec masse négative.
Évitez de fixer des vis sur les câbles ou de coincer ceux-
ci dans des pièces mobiles (par exemple, armature de 
siège).
Avant d’effectuer les raccordements, coupez le contact 
du bateau pour éviter les courts-circuits.
Raccordez les câbles d’alimentation 

jaune

 et 

rouge

 

seulement après avoir terminé tous les autres 
raccordements.

Rassemblez tous les câbles de mise à la masse en 
un point de masse commun.

Pour des raisons de sécurité, veillez à isoler avec du 
ruban isolant tout câble libre non raccordé.

Remarques sur le câble d’alimentation (jaune)

Lorsque cet appareil est raccordé en combinaison avec 
d’autres appareils stéréo, la valeur nominale des circuits 
du bateau raccordés doit être supérieure à la somme de 
la valeur des fusibles de chaque appareil.
Si aucun circuit du bateau n’est assez puissant, raccordez 
directement l’appareil à la batterie.

Exemple de raccordement  

Remarques 

(

-A)

Raccordez d’abord le câble de mise à la masse avant de raccorder 
l’amplificateur.
L’alarme est émise uniquement lorsque l’amplificateur intégré est 
utilisé.

Remarques sur le syntoniseur radio satellite (

-B)

Cet appareil n’est pas compatible avec le syntoniseur radio 
XM XMDSON100.

Cautions

This unit is designed for negative ground (earth) 12 V 
DC operation only.
Do not get the leads under a screw, or caught in moving 
parts (e.g. seat railing).
Before making connections, turn the boat’s ignition off 
to avoid short circuits.
Connect the 

yellow

 and 

red

 power supply leads only 

after all other leads have been connected.

Run all ground (earth) leads to a common ground 
(earth) point.

Be sure to insulate any loose unconnected leads with 
electrical tape for safety.

Notes on the power supply lead (yellow)

When connecting this unit in combination with other 
stereo components, the connected boat circuit’s rating 
must be higher than the sum of each component’s fuse.
When no boat circuits are rated high enough, connect 
the unit directly to the battery.

Connection example  

Notes 

(

-A)

Be sure to connect the ground (earth) lead before connecting the 
amplifier.
The alarm will only sound if the built-in amplifier is used.

Notes on satellite radio tuner (

-B)

This unit does not support the XM radio tuner 
XMDSON100.

Schéma de raccordement  

 

Vers la batterie ou le répartiteur de terre

Branchez d’abord le câble de mise à la masse noir et, ensuite, les 
câbles d’entrée d’alimentation jaune et rouge.

 

Vers le câble de commande d’antenne électrique 
ou vers le câble d’alimentation de l’amplificateur 
d’antenne

Remarques

Il n’est pas nécessaire de raccorder ce câble s’il n’y a pas d’antenne 
électrique ni d’amplificateur d’antenne, ou avec une antenne 
télescopique manuelle.
Si votre bateau est équipé d’une antenne FM/AM intégrée dans la 
vitre arrière/latérale, reportez-vous à la section « Remarques sur 
les câbles de commande et d’alimentation ».

 

Au niveau de AMP REMOTE IN de l’amplificateur 
de puissance en option

Ce raccordement s’applique uniquement aux amplificateurs. 
Le branchement de tout autre système risque d’endommager 
l’appareil.

 

Vers le câble d’interface d’un téléphone

 

Vers le signal d’éclairage

Commencez par raccorder le câble de mise à la masse noir à la 
batterie ou au répartiteur de terre.

 

À la borne +12 V qui est alimentée quand la clé 
de contact est sur la position accessoires

Remarques

Commencez par raccorder le câble de mise à la masse noir à la 
batterie ou au répartiteur de terre.
Si votre bateau est équipé d’une antenne FM/AM intégrée dans la 
vitre arrière/latérale, reportez-vous à la section « Remarques sur 
les câbles de commande et d’alimentation ».

 

À la borne +12 V qui est alimentée en 
permanence

Raccordez d’abord le câble de mise à la masse noir à un point 
métallique du véhicule.

Remarques sur les câbles de commande et d’alimentation

Le câble de commande d’antenne électrique (bleu) fournit une 
alimentation de + 12 V CC lorsque vous mettez la radio sous tension.
Si votre bateau est équipé d’une antenne FM/AM intégrée dans la 
vitre arrière/latérale, raccordez le câble de commande d’antenne 
électrique (bleu) ou le câble d’alimentation d’accessoire (rouge) à la 
borne d’alimentation de l’amplificateur d’antenne existant. Pour plus 
de détails, consultez votre détaillant.
Une antenne électrique sans boîtier de relais ne peut pas être utilisée 
avec cet appareil.

Raccordement pour la conservation de la mémoire

Lorsque le câble d’alimentation jaune est raccordé, le circuit de la 
mémoire est alimenté en permanence même si la clé de contact est sur 
la position d’arrêt.

Remarques sur le raccordement des haut-parleurs

Avant de raccorder les haut-parleurs, mettez l’appareil hors tension.
Utilisez des haut-parleurs ayant une impédance de 4 à 8 ohms avec 
une capacité électrique adéquate pour éviter de les endommager.
Ne raccordez pas les bornes du système de haut-parleurs au châssis du 
bateau et ne raccordez pas les bornes du haut-parleur droit à celles du 
haut-parleur gauche.
Ne raccordez pas le câble de mise à la masse de cet appareil à la borne 
négative (–) du haut-parleur.
N’essayez pas de raccorder les haut-parleurs en parallèle.
Raccordez uniquement des haut-parleurs passifs. Le raccordement 
de haut-parleurs actifs (avec amplificateurs intégrés) aux bornes des 
haut-parleurs peut endommager l’appareil.
Pour éviter tout problème de fonctionnement, n’utilisez pas les câbles 
des haut-parleurs intégrés installés dans votre bateau si l’appareil 
possède un câble négatif commun (–) pour les haut-parleurs droit et 
gauche.
Ne raccordez pas entre eux les cordons des haut-parleurs de l’appareil.

Remarque sur le raccordement

Si les haut-parleurs et l’amplificateur ne sont pas raccordés 
correctement, le message « FAILURE » s’affiche. Dans ce cas, assurez-vous 
que les haut-parleurs et l’amplificateur sont bien raccordés.

Connection diagram  

 

To battery or distribution block ground

First connect the black ground (earth) lead, then connect the yellow 
and red power supply leads.

 

To the power antenna (aerial) control lead or 
power supply lead of antenna (aerial) booster

Notes

It is not necessary to connect this lead if there is no power 
antenna (aerial) or antenna (aerial) booster, or with a manually-
operated telescopic antenna (aerial).
When your boat has a built-in FM/AM antenna (aerial) in the 
rear/side glass, see “Notes on the control and power supply leads.”

 

To AMP REMOTE IN of an optional power 
amplifier

This connection is only for amplifiers. Connecting any other system 
may damage the unit.

 

To the interface cable of a telephone

 

To the illumination signal

Be sure to connect the black ground (earth) lead to the battery or 
distribution block ground first.

 

To the +12 V power terminal which is energized 
in the accessory position of the ignition switch

Notes

Be sure to connect the black ground (earth) lead to the battery or 
distribution block ground first.
When your boat has a built-in FM/AM antenna (aerial) in the 
rear/side glass, see “Notes on the control and power supply leads.”

 

To the +12 V power terminal which is energized 
at all times

Be sure to connect the black ground (earth) lead to the battery or 
distribution block ground first.

Notes on the control and power supply leads

The power antenna (aerial) control lead (blue) su12 V DC when 
you turn on the tuner.
When your boat has built-in FM/AM antenna (aerial) in the rear/side 
glass, connect the power antenna (aerial) control lead (blue) or the 
accessory power supply lead (red) to the power terminal of the existing 
antenna (aerial) booster. For details, consult your dealer.
A power antenna (aerial) without a relay box cannot be used with this 
unit.

Memory hold connection

When the yellow power supply lead is connected, power will always be 
supplied to the memory circuit even when the ignition switch is turned 
off.

Notes on speaker connection

Before connecting the speakers, turn the unit off.
Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms, and with adequate 
power handling capacities to avoid its damage.
Do not connect the speaker terminals to the boat chassis, or connect 
the terminals of the right speakers with those of the left speaker.
Do not connect the ground (earth) lead of this unit to the negative (–) 
terminal of the speaker.
Do not attempt to connect the speakers in parallel.
Connect only passive speakers. Connecting active speakers (with built-
in amplifiers) to the speaker terminals may damage the unit.
To avoid a malfunction, do not use the built-in speaker leads installed 
in your boat if the unit shares a common negative (–) lead for the right 
and left speakers.
Do not connect the unit’s speaker leads to each other.

Note on connection

If speaker and amplifier are not connected correctly, “FAILURE” appears 
in the display. In this case, make sure the speaker and amplifier are 
connected correctly.

AMP REM

Max. supply current 0.3 A
Courant max. fourni 0,3 A
Corriente máx. de alimentación 
de 0,3 A

Fuse (10 A)
Fusible (10 A)
Fusible (10 A)

Blue/white striped
Rayé bleu/blanc
Con rayas azules y blancas

White
Blanc
Blanco

Green
Vert
Verde

Purple
Mauve
Morado

White/black striped
Rayé blanc/noir
Con rayas blancas y negras

Gray/black striped
Rayé gris/noir
Con rayas grises y negras

Green/black striped
Rayé vert/noir
Con rayas verdes y negras

Gray
Gris
Gris

Left
Gauche
Izquierdo

Right
Droit
Derecho

Left
Gauche
Izquierdo

Right
Droit
Derecho

Purple/black striped
Rayé mauve/noir
Con rayas moradas y negras

*

1

Satellite radio tuner  

(XM/SIRIUS)

*

3

Syntoniseur radio satellite  

(XM/SIRIUS)

*

3

Sintonizador de radio por satélite 

(XM/SIRIUS)

*

3

 

from boat antenna (aerial) 

 

de l’antenne du bateau

 

desde la antena del barco

*

1

  RCA pin cord (not supplied).

*

BUS cable (not supplied).

*

not supplied.

*

AUDIO OUT can be switched SUB or REAR. 
For details, see the supplied Operating 
Instructions.

*

Insert with the cord upwards.

*

Supplied with the marine remote commander.

*

The RM-X60M and RM-X11M cannot be 
connected to this unit at the same time.

*

1

  Cordon à broche RCA (non fourni).

*

Câble BUS (non fourni).

*

non fourni.

*

AUDIO OUT peut être commuté sur SUB ou 
REAR. Pour obtenir plus de détails, reportez-
vous au mode d’emploi fourni.

*

Insérez avec le câble vers le haut.

*

Fourni avec la télécommande marine.

*

Il est impossible de raccorder simultanément 
les télécommandes RM-X60M et RM-X11M à 
cet appareil.

*

Cable con terminales RCA (no suministrado).

*

Cable de BUS (no suministrado).

*

no suministrado.

*

AUDIO OUT (salida de audio) puede cambiarse 
a SUB o REAR. Para obtener información, 
consulte el manual de instrucciones 
suministrado.

*

Insertar con el cable hacia arriba.

*

Suministrado con el mando a distancia 
subacuático.

*

No es posible conectar el RM-X60M y el RM-
X11M a la vez a esta unidad.

*

1

*

1

ANT REM

Max. supply current 0.1 A
Courant max. fourni 0,1 A

Corriente máx. de alimentación de 0,1 A

ILLUMINATION

ATT

Red
Rouge
Rojo

Yellow
Jaune
Amarillo

Black
Noir
Negro

Blue
Bleu
Azul

Light blue
Bleu ciel
Azul celeste

Orange/white striped
Rayé orange/blanc
Con rayas naranjas y blancas

*

2

*

6

*

5

*

6

*

6

*

6

BUS AUDIO IN

BUS CONTROL IN

REMOTE IN

Satellite radio tuner  

(XM/SIRIUS)*

Syntoniseur radio satellite  

(XM/SIRIUS)*

Sintonizador de radio por  

satélite (XM/SIRIUS)*

* not supplied
 non 

fourni

 no 

suministrado

Precauciones

Esta unidad ha sido diseñada para alimentarse sólo con 
cc de 12 V de masa negativa.
No coloque los cables debajo de ningún tornillo, ni los 
aprisione con partes móviles (p. ej. los raíles del asiento).
Antes de realizar las conexiones, desactive el encendido 
del barco para evitar cortocircuitos.
Conecte los cables de fuente de alimentación 

amarillo

 y 

rojo

 solamente después de haber conectado los demás.

Conecte todos los cables de conexión a masa a un 
punto común.

Por razones de seguridad, asegúrese de aislar con cinta 
aislante los cables sueltos que no estén conectados.

Notas sobre el cable de fuente de alimentación 
(amarillo)

Cuando conecte esta unidad en combinación con otros 
componentes estéreo, la capacidad nominal del circuito 
conectado del barco debe ser superior a la suma del 
fusible de cada componente.
Si no hay circuitos del barco con capacidad nominal 
suficientemente alta, conecte la unidad directamente a 
la batería.

Ejemplo de conexiones  

Notas 

(

-A)

Asegúrese de conectar primero el cable de conexión a masa antes de 
realizar la conexión del amplificador.
La alarma sonará únicamente si se utiliza el amplificador incorporado.

Notas sobre el sintonizador de radio por satélite 
(

-B)

Esta unidad no es compatible con el sintonizador de 
radio XM XMDSON100.

Diagrama de conexión  

 

A la conexión a masa de la batería o del bloque 
de distribución

Conecte primero el cable de conexión a masa negro, y después los 
cables amarillo y rojo de fuente de alimentación.

 

Al cable de control de la antena motorizada 
o al cable de fuente de alimentación del 
amplificador de señal de la antena

Notas

Si no se dispone de antena motorizada ni de amplificador 
de antena, o se utiliza una antena telescópica accionada 
manualmente, no será necesario conectar este cable.
Si el barco tiene una antena FM/AM integrada en el cristal 
posterior o lateral, consulte “Notas sobre los cables de control y de 
fuente de alimentación”.

 

A AMP REMOTE IN de un amplificador de 
potencia opcional

Esta conexión es sólo para amplificadores. La conexión de cualquier 
otro sistema puede dañar la unidad.

 

Al cable de interfaz de un teléfono

 

A una señal de iluminación

Conecte primero el cable de conexión a masa negro a la toma de 
masa de la batería o del bloque de distribución.

 

Al terminal de alimentación de +12 V que 
recibe energía en la posición de accesorio del 
interruptor de encendido

Notas

Asegúrese de conectar primero el cable de conexión a masa 
negro a la batería o a la toma a masa del bloque de distribución.
Si el barco tiene una antena FM/AM integrada en el cristal 
posterior o lateral, consulte “Notas sobre los cables de control y de 
fuente de alimentación”.

 

Al terminal de alimentación de +12 V que recibe 
energía sin interrupción

Asegúrese de conectar primero el cable de conexión a masa negro a 
una superficie metálica del automóvil.

Notas sobre los cables de control y de fuente de alimentación

El cable de control de la antena motorizada (azul) suministrará cc de 
+12 V cuando conecte la alimentación del sintonizador.
Si el bote tiene una antena FM/AM integrada en el cristal posterior 
o lateral, conecte el cable de control de la antena motorizada (azul) 
o el cable de fuente de alimentación auxiliar (rojo) al terminal de 
alimentación del amplificador de señal de la antena existente. Para 
obtener más detalles, consulte a su distribuidor.
Con esta unidad no es posible utilizar una antena motorizada sin caja 
de relé.

Conexión para protección de la memoria

Si conecta el cable de fuente de alimentación amarillo, el circuito de la 
memoria recibirá siempre alimentación, aunque apague el interruptor 
de encendido.

Notas sobre la conexión de los altavoces

Antes de conectar los altavoces, desconecte la alimentación de la 
unidad.
Utilice altavoces con una impedancia de 4 a 8 

 con la capacidad de 

potencia adecuada para evitar que se dañen.
No conecte los terminales de altavoz al chasis del barco, ni conecte los 
terminales del altavoz derecho con los del izquierdo.
No conecte el cable de conexión a masa de esta unidad al terminal 
negativo (–) del altavoz.
No intente conectar los altavoces en paralelo.
Conecte solamente altavoces pasivos. Si conecta altavoces activos 
(con amplificadores incorporados) a los terminales de altavoz, puede 
dañar la unidad.
Para evitar fallos de funcionamiento, no utilice los cables de altavoz 
incorporados instalados en el barco si su unidad comparte un cable 
negativo común (–) para los altavoces derecho e izquierdo.
No conecte los cables de altavoz de la unidad entre sí.

Nota sobre la conexión

Si el altavoz y el amplificador no están conectados correctamente, 
aparecerá “FAILURE” en la pantalla. Si es así, compruebe la conexión de 
ambos dispositivos.

Содержание DSX-MS60

Страница 1: ... at 4 ohms General Outputs Audio outputs terminal front sub rear switchable Power antenna aerial relay control terminal Power amplifier control terminal Inputs BUS control input terminal BUS audio input terminal Remote controller input terminal Antenna aerial input terminal Telephone ATT control terminal Illumination control terminal AUX input jack stereo mini jack USB signal input connector Tone ...

Страница 2: ... component Notice that the minus side of a tantalum capacitor may be dam aged by heat ZAPPIN and Quick BrowZer are trademarks of Sony Corporation WALKMAN and WALKMAN logo are registered trademarks of Sony Corporation Windows Media is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and or other countries iPod iPod classic iPod nano and iPod touch are tradema...

Страница 3: ...o be added to ordinary solder NOTE FOR THE 16 PIN CONNECTOR CN901 Do not use alcohol to clean the 16 pin connector CN901 connect ing the front panel with the main body Do not touch the connector directly with your bare hand Poor con tact may be caused NOTE FOR CHECKING THE MAIN BOARD If removing the MAIN board from the chassis to check it sepa rately without attaching the front panel hold the deta...

Страница 4: ...he ignition switch is turned off Notes on speaker connection Before connecting the speakers turn the unit off Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms and with adequate power handling capacities to avoid its damage Do not connect the speaker terminals to the boat chassis or connect the terminals of the right speakers with those of the left speaker Do not connect the ground earth lead of this ...

Страница 5: ...s raccordements sont terminés retirez la façade et appuyez sur la touche RESET à l aide d un stylo à bille ou d un autre objet pointu Precautions Choose the installation location carefully so that the unit will not interfere with normal boating or car driving operations Avoid installing the unit in areas subject to dust dirt excessive vibration or high temperatures such as in direct sunlight or ne...

Страница 6: ...mbly procedure in the numerical order given 3 2 TOP COVER BLOCK 3 3 TRAY ASSY Page 7 3 2 TOP COVER BLOCK Page 6 3 4 SUB PANEL COMPLETE ASSY Page 7 3 5 MAIN BOARD Page 8 FRONT PANEL SECTION Note Illustration of disassembly is omitted SET 2 two bosses 3 three claws 2 two bosses 4 5 top cover block 1 two toothed lock screws M1 7 u 2 5 ...

Страница 7: ... 4 SUB PANEL COMPLETE ASSY 1 two screws P2 6 u 10 1 screw P2 6 u 10 1 screw P2 6 u 10 2 3 connector CN201 4 tray assy 2 two claws 3 2 two claws 5 sub panel complete assy 4 flexible flat cable 17 core CN903 1 two screws P2 6 u 10 ...

Страница 8: ...n block 8 4 screw PTT2 6 u 8 3 connector CN901 2 Lift up the lead pin qd MAIN board 5 connection cord for automobile 1 fuse blade type auto fuse 10A 32V FU701 9 fan connector CN301 qa fan duct Note When the DC fan and MAIN board are mounted lock connection cord for automobile and wire DC fan by push lead pin ...

Страница 9: ..._INT 30 DEC_XMUTE 33 CDON_1 5V 34 CPON CDON_1 5V CPON 53 CDON_CHECK A_ 3 3V A R CH AU LCH 81 XFLASH 29 SYS_RST DIGITAL SIGNAL PROCESSOR IC201 59 LRCK 58 BCK 56 DEC_XMUTE 31 BSIF_GATE 55 BSIF_GATE 5 BSIF_INT 54 BSIF_REQ 53 DEC_REQ 57 DATA 42 RO 45 LO 49 XO 48 XI X201 16 934MHz BUS0 62 BUS1 63 BUS2 SO 64 BUS3 SI 65 BUCK CKL 66 CCE 67 RST 69 ZDET 60 SRAMSTB 73 x SIGNAL PATH USB AUDIO x R ch is omitte...

Страница 10: ... 4 OUT RL 7 OUT RL 9 OUT FL 3 OUT FL 5 R CH R CH R CH R CH FRONT AUDIO OUT L REAR SUB AUDIO OUT R L R BUS AUDIO IN L R BUS_LCH 2 DIAG 25 STB 22 BEEP 16 J901 AUX 9 ROUT R CH SDA 19 SCL 18 RSSI 14 PLL IC1 L6 FM MIX FMIN1 4 FMIN2 3 AMPRFIN 1 AMSELIN1 28 AMSELIN2 29 AMSELOUT1 31 AMSELOUT2 32 MPXIN 12 MPXOUT 13 37 VSM 22 I2C_SIO 23 I2C_SCK 71 SA_OUT 72 SA_CLK 38 SA_IN 98 ZAPPIN_BEEP 69 DIAG 68 AMP_STB ...

Страница 11: ...E 76 LCD_SO 49 LCD_SCK 50 LCD_CE 48 P1 S1 79 LED923 926 S952 955 959 2 2 KEY ILLUMINATION P2 S2 80 LED DRIVE Q991 40 39 DOOR_SW B D KEY0 ACC 13 7 TEL ATT AMP REM ANT REM 5 6 B 19 B U B REGULATOR IC301 2 2 CN701 2 2 AUDIO B 8 5V 30 VP2 6 ANT REM AUDIO_ 8 5V 27 AMP REM 29 SERVO 3 3V 31 A_ 3 3V PANEL B 34 B LCDLED BU B 37 BU 3 3V VP1 20 MECHA 6V 33 3 3V REGULATOR IC302 ACCESSORY CHECK Q703 ACC_IN 25 ...

Страница 12: ...forms are dc with respect to ground under no signal detuned conditions no mark TUNER Voltages are taken with a VOM Input impedance 10 MΩ Voltage variations may be noted due to normal production tolerances Waveforms are taken with a oscilloscope Voltage variations may be noted due to normal production tolerances Circled numbers refer to waveforms Signal path F AUDIO f TUNER l USB E AUX IN j BUS AUD...

Страница 13: ...CO SIRCS NCO BEEP ZAPPIN_BEEP SYNC_OUT NCO 4 7k R558 100 R539 10k R514 100 R156 100k R151 0 R161 10k R529 L202 100k R510 100k R507 2 2k R553 JL056 L201 100k R549 1k R515 100k R511 JL055 100k R551 4 7k R554 10k R527 100 R540 1k R572 JL054 33p C504 470 R532 100k R557 100 R536 0 R160 0 R152 100k R521 100k R548 0 01 C514 100k R502 7 92MHz X501 16V 100 C806 L803 10uH 1k R803 C801 0 1 MA24D5000BS0 D801 ...

Страница 14: ... A2 D309 1A4 A2 D312 1A4 A2 D310 1A4 A2 D311 1A4 A2 D709 1 TAB 2 I2C_SIO 3 OUT FL 4 I2C_SCK 5 OUT FL 6 VP2 7 OUT RL 8 P GND1 9 OUT RL 10 SVR 11 IN RL 12 IN FL 13 S GND 14 IN FR 15 IN RR 16 BEEP 17 OUT RR 18 P GND3 19 OUT RR 20 VP1 21 OUT FR 22 STB 23 OUT FR 24 P GND4 25 DIAG 26 RST 27 ANT REM 28 CRES 29 AMP REM 30 AUDIO B 8 5V 31 SERVO 3 3V 32 GND 33 MECHA 6V 34 PANEL B 35 VP 36 CBU 37 BU B 10k R7...

Страница 15: ...D910 RKZ6 8B2KGP1 GND_1 0 R111 JL916 0 R109 8 5V 0 1 C407 47k R402 JL906 4700p C408 470 R915 2 2k R918 220 R907 0 033 C409 470 R914 220 R908 C925 0 1 220 R911 1 C922 JL904 LTC614TKFP8T146 Q901 LTC614TKFP8T146 Q905 JL915 D D USB_GND LTC614TKFP8T146 Q906 10k R924 220 R912 10V 100 C413 50V 2 2 C923 16V 10 C412 16V 10 C909 16V 10 C907 16V 10 C908 16V 10 C910 16V 10 C912 16V 10 C911 3 1 2 4 L205 R163 0...

Страница 16: ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 92FD28AFG7F88 SYJZ IC204 RESET BU_IN MEC_SELFSW WAKEUP BSIF_INT DVCC3B XT1 XT2 PWE DVSS DVCC1B RVOUT1 RVIN RVIN...

Страница 17: ... FMIN1 5 GNDRF 6 VCC2 7 AMRFAGC 8 LOUT 9 ROUT 10 GNDAUD 11 AMIFAGC2 12 MPXIN 13 MPXOUT 14 RSSI 15 XTAL2 16 XTAL1 17 GNDD 18 SCL 19 SDA 20 VREF 21 VREGSUP 22 VCC1 23 GND 24 VCODEC 25 PLL 26 PLLREF 27 TEST 28 AMSELIN1 29 AMSELIN2 30 AMIFAGC1 31 AMSELOUT1 32 AMSELOUT2 4MHz X1 FM MIX L6 1 2 3 4 6 2 2 C13 0 1 C17 0 22 C12 0 47 C16 68k R6 12p C18 0 1 C9 470k R2 470k R1 1000p C1 0 1 C26 0 1 C27 0 01 C20 ...

Страница 18: ...04 D605 Q701 D606 Q702 Q703 IC201 IC202 IC203 IC204 IC205 Q901 Q902 Q903 C098 Q904 Q905 IC401 Q906 Q907 Q908 Q909 L702 L703 L704 Q910 IC601 R109 R303 R110 R304 R305 R307 R308 R309 R310 R311 R701 R702 R703 R704 R705 R512 R706 R707 R708 R709 R517 R518 R519 R710 R711 R712 R713 R520 R521 R909 R522 R523 R525 R526 R527 R528 R910 R529 R913 R530 R531 R532 R533 R534 C304 C305 C306 C307 C308 R921 C309 R152 ...

Страница 19: ... JR905 D910 FB201 FB202 C12 C13 C16 C17 C18 C19 J701 C602 TH601 L701 D709 4 6 1 3 7 8 11 10 9 J601 C701 D306 D308 D701 1 37 2 36 CN701 C303 D305 D307 D303 D301 D304 D302 IC301 C206 X501 C706 C326 C328 C330 C412 C413 C317 C319 C321 C322 C913 D309 D310 D311 D312 1 2 C201 C234 CN301 10 1 C409 C410 C415 C416 CN901 C907 C908 C909 C910 C911 C912 J1 L2 L6 L7 L8 1 2 16 17 C28 L1 CN903 C915 C923 X1 S501 S5...

Страница 20: ...D CL 195SR CD T LED995 SUB BOARD DEVICE INSIDE 3 D A C 4 2 B 5 1 AUX_L LED_GND AUX_GND LCD_CE LCD_CLK 1 KEY_1 AUX_R LCD_GND KEY_GND RE_1 LCD_DATA DOOR_SW DOOR_IND B_LCDLED KEY_0 17 RE_0 SIRCS 1 8 9 16 LED995 LED995 CN991 1 17 B KEY BOARD CN901 A MAIN BOARD CN903 A K 1 881 823 31 31 1 881 823 31 31 SUB BOARD SIDE A SUB BOARD SIDE B DEVICE INSIDE A B C D 1 2 3 LED995 K A Page 21 Page 19 Page 22 Page...

Страница 21: ... D901 D902 D903 D904 D905 D906 D907 D908 D909 D910D911 D912 C981 C982 C983 C984 C985 C986 C991 C992 A K A K A K A K A K A K A K A K A K A K A1 K1 S1 A2 K2 S2 A1 K1 S1 A2 K2 S2 A1K1S1 A2K2S2 A1 K1 S1 A2 K2 S2 A1 K1 S1 A2 K2 S2 A1 K1 S1 A2 K2 S2 ZAP SHUF LED926 S959 LED925 S954 LED924 S953 LED923 S951 MODE SCRL DSPL SOURCE OFF S951 953 954 S952 955 959 PUSH ENTER SELECT VOLUME ROTARY ENCODER 1 20 21...

Страница 22: ...1 390 R910 0 1 C986 S958 3 1 2 4 5 6 J901 VCC OUT GND1 GND2 RS 470 IC982 1 2 3 4 CL 197HB1E D T LED923 CL 197HB1E D T LED924 CL 197HB1E D T LED925 100 R993 LED926 S959 S959 3 1 2 4 5 6 120 R992 150 R991 FB901 FB902 FB903 DA2J10100L D982 D910 D911 D912 LCD901 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 1 4 3 2 44 40 39 38 41 42 43 45 46 47 48 49 50 51 ...

Страница 23: ...T1 31 AMIFAGC1 30 AMSELIN2 29 VCOLOOP 25 VCCVCO 24 VREF 4V 20 SDA 19 SCL 18 GNDDIG 17 GNDANA 23 AMSELIN1 28 TESTCT 27 VCOREF 26 VCC 8 5V 22 GREGSUP 21 AM TUNER FM TUNER OUTPUT PLL TUNING SYSTEM I2C BUS POWER SUPPLY STEREO DECODER HIGH CUT SOFT MUTE NOISE BLANKER SIGNAL IMPROVEMENT CONTROL BANDWIDTH CONTROL IC202 NJM2878F3 33 TE2 IC203 NJM2878F3 15 TE2 5 VIN 4 VOUT 2 GND 3 N C 1 CONTROL BANDGAP REF...

Страница 24: ...23 25 27 29 31 33 35 37 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 TAB OUT FL OUT FL OUT RL OUT RL IN RL S GND IN RR OUT RR OUT RR OUT FR OUT FR DIAG ANT REM AMP REM SERVO 3 3V MECHA 6V VP BU B I2C_SIO I2C_SCK VP2 P GND1 SVR IN FL IN FR BEEP P GND3 VP1 STB P GND4 RST CRES AUDIO B 8 5V GND PANEL B CBU FL RL RR VP FR I 2 C BUS IC302 TK11133CSCL G CONTROL CIRCUIT BANDGAP REFERENCE OVER HEAT OV...

Страница 25: ...UX R AUX G AUX L PD R PD G PD L FP1 FN2 FP2 EBIAS1 DS2 L DS1 R DS3 R FN1 2 3 4 CD R 5 14 13 16 15 10 9 8 7 6 I2C BUS LOGIC VCO FADER FADER FADER HPF LPF GND ISO AMP GND ISO AMP 180q 0q 3 BAND P EQ TONE CONTROL 7 BAND SPECTRUM ANALYZER LEVEL METER EFFECT VOLUME MUTE INPUT GAIN INPUT SELECTOR 3 SIGLE END AND 3 STEREO IS O FADER FADER SPEANA LVL METER LVL METER SPEANA GND ISO AMP GND ISO AMP GND ISO ...

Страница 26: ...H IC801 BD9070FP E2 PVIN 24 16 N C 23 INV 18 VDD 15 N C 14 OVP VDD 17 FLG 10 N C 11 HSDSW 12 HSDSW 13 N C 20 FB 19 SW 22 SW 21 VIN 2 VREGB 1 HSDCTL 9 EN 8 RT 7 GND 6 PGND 5 N C 4 N C 3 CONTROL LOGIC DRV LOGIC UVLO TSD HSD UVLO HSD UVLO UVLO TSD OVP OCP SCP CHARGE PUMP SOFT START OCD SLOPE OSC VREF SYNC VREG UVLO TSD HSD UVLO SCP SCP OVP OCP OVP R S PWM ERR PVIN 25 OCP UVLO TSD DRV ...

Страница 27: ...ignal output for hologram selection terminal Not used 22 RFZI I RF ripple zero crossing signal input terminal Not used 23 RFRP O RF ripple signal output terminal Not used 24 TEI I Tracking error signal input terminal Not used 25 AVDD3 Power supply terminal 3 3V 26 FOO O Focus servo equalizer signal output terminal Not used 27 TRO O Tracking servo equalizer signal output terminal Not used 28 VSS Gr...

Страница 28: ... F mode selection signal input terminal Fixed at H in this set 69 RST I Reset signal input from the USB controller 70 TEST I Setting terminal for test mode Normally fixed at L 71 VDD1 2 Power supply terminal 1 5V 72 VSS Ground terminal 73 SRAMSTB I Strobe signal input from the USB controller L standby mode 74 VDDM1 Power supply terminal 1 5V 75 PDO O Phase error margin signal between EFM signal an...

Страница 29: ...25 CD_ZDET I Zero detection signal input from the digital signal processor 26 DVSS Ground terminal 27 DVCC3A Power supply terminal 3 3V 28 DEC_SSTBY O Standby on off control signal output to the digital signal processor L standby mode 29 DEC_INT I Request signal input from the digital signal processor 30 DEC_XMUTE I Muting on off control signal input from the digital signal processor 31 BSIF_GATE ...

Страница 30: ...t terminal Fixed at H in this set 82 NC Fixed at L in this set 83 DVSS Ground terminal 84 SPI_SIMO O Serial data output to the EEPROM 85 SPI_SIMI I Serial data input from the EEPROM 86 SPI_CKL O Serial data transfer clock signal output to the EEPROM 87 TXD O Serial transmit data output to the system controller 88 RXD I Serial receive data input from the system controller 89 CP_RESET O Reset signal...

Страница 31: ...bus interface L bus on 29 SYS_RST O Reset signal output terminal 30 CD_ON I CD servo power supply control request input terminal 31 CDM_ON I CD mecha power supply control request input terminal 32 AVCC Power supply terminal 3 3V 33 AVRH I Reference voltage 3 3V input terminal 34 RC_IN1 I Rotary remote commander key input terminal 35 AVSS Ground terminal 36 NCO Not used 37 VSM I FM and AM signal me...

Страница 32: ...ON O Power supply on off control signal output terminal for USB section 80 DD_ON O Not used 81 XFLASH I Not used 82 NCO Not used 83 BU_CHECK I Back up power supply detection signal input terminal L is input at low voltage 84 to 87 ACC_INFO_1 to ACC_INFO_4 I Not used 88 VBUS_ON I VBUS input terminal H VBUS ON 89 XUSB_OVR I Over voltage detection signal input terminal for USB power supply section 90...

Страница 33: ...87 976 11 FAN DC 25X25 1 7 685 793 09 SCREW PTT 2 6X8 S 2 7 685 794 09 SCREW PTT 2 6X10 S 3 7 685 134 19 SCREW P 2 6X8 TYPE2 NON SLIT 4 7 628 254 50 SCREW PS 2 6X16 5 7 685 135 19 SCREW P 2 6X10 TYPE2 NON SLIT Ref No Part No Description Remark Ref No Part No Description Remark Note XX and X mean standardized parts so they may have some difference from the original one Items marked are not stocked ...

Страница 34: ...NT 60 4 198 895 01 SHEET BLIND J901 1 822 148 11 SMALL TYPE JACK VERTICAL AUX LCD901 1 811 314 11 DISPLAY PANEL LIQUID CRYSTAL RE901 1 479 902 41 ENCODER ROTARY PUSH ENTER SELECT Ref No Part No Description Remark Ref No Part No Description Remark LCD901 58 59 RE901 J901 not supplied not supplied not supplied not supplied not supplied not supplied not supplied not supplied not supplied KEY board 51...

Страница 35: ... RIGHT LED923 6 501 547 02 LED CL 197HB1E D T SOURCE OFF LED924 6 501 547 02 LED CL 197HB1E D T PAUSE LED925 6 501 547 02 LED CL 197HB1E D T LED926 6 501 547 02 LED CL 197HB1E D T ZAP SHUF LED991 6 501 339 01 LED NESW505CT AST LCD BACK LIGHT LED992 6 501 339 01 LED NESW505CT AST LCD BACK LIGHT TRANSISTOR Q991 8 729 038 22 TRANSISTOR RT1N140C TP 1 Q992 8 729 038 22 TRANSISTOR RT1N140C TP 1 RESISTOR...

Страница 36: ...CHIP 0 01uF 10 25V C24 1 107 826 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C25 1 107 826 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C26 1 107 826 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C27 1 107 826 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C28 1 124 589 11 ELECT 47uF 20 16V C32 1 162 915 11 CERAMIC CHIP 10PF 0 5PF 50V C098 1 115 416 11 CERAMIC CHIP 0 001uF 5 25V C201 1 124 233 11 ELECT 10uF 20 16V C202 1 162 970 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 25V C20...

Страница 37: ...4 11 CERAMIC CHIP 0 001uF 10 50V C511 1 162 964 11 CERAMIC CHIP 0 001uF 10 50V C512 1 162 970 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 25V C513 1 162 964 11 CERAMIC CHIP 0 001uF 10 50V C514 1 162 970 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 25V C517 1 107 826 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C601 1 107 826 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C602 1 126 941 11 ELECT 470uF 20 25V C603 1 162 970 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 25V C701 1 112 302 ...

Страница 38: ...F88 SYJZ IC205 6 713 126 01 IC MFI341S2159 IC301 6 715 848 11 IC TDF8556AJ N3 IC302 6 702 302 01 IC TK11133CSCL G IC303 6 712 776 01 IC PST8228UL IC401 6 713 080 11 IC BD3447AFV E2 IC501 6 716 785 01 IC MB90F058PF G 120 NNE1 IC502 6 703 740 01 IC S 24CS02AFT TB G IC601 6 703 884 01 IC BA8271F E2 IC801 6 714 602 01 IC BD9070FP E2 JACK CONNECTOR J1 1 822 949 21 JACK ANT ANTENNA IN J601 1 580 907 41 ...

Страница 39: ...1 216 864 11 SHORT CHIP 0 R229 1 414 385 21 INDUCTOR FERRITE BEAD R230 1 414 385 21 INDUCTOR FERRITE BEAD R231 1 414 385 21 INDUCTOR FERRITE BEAD R232 1 216 821 11 METAL CHIP 1K 5 1 10W R233 1 216 837 11 METAL CHIP 22K 5 1 10W R234 1 218 941 11 METAL CHIP 100 5 1 16W R235 1 218 941 11 METAL CHIP 100 5 1 16W R236 1 218 941 11 METAL CHIP 100 5 1 16W R237 1 218 941 11 METAL CHIP 100 5 1 16W R238 1 21...

Страница 40: ...METAL CHIP 2 2K 5 1 10W R554 1 216 829 11 METAL CHIP 4 7K 5 1 10W R555 1 216 829 11 METAL CHIP 4 7K 5 1 10W R556 1 216 809 11 METAL CHIP 100 5 1 10W R557 1 216 845 11 METAL CHIP 100K 5 1 10W R558 1 216 829 11 METAL CHIP 4 7K 5 1 10W R559 1 216 849 11 METAL CHIP 220K 5 1 10W R568 1 216 845 11 METAL CHIP 100K 5 1 10W R569 1 216 809 11 METAL CHIP 100 5 1 10W R570 1 216 864 11 SHORT CHIP 0 R571 1 216 ...

Страница 41: ...6 500 450 01 LED CL 195SR CD T DEVICE INSIDE MISCELLANEOUS 5 1 837 758 11 CABLE FLEXIBLE FLAT 17 CORE 7 X 2541 775 2 TRAY ASSY Including USB connector 10 1 838 631 11 CONNECTION CORD FOR AUTOMOBILE BUS AUDIO IN FRONT AUDIO OUT REAR SUB AUDIO OUT 13 1 833 972 11 CONNECTION CODE FOR AUTOMOBILE POWER 15 1 842 192 11 PLUG CONVERSION IPOD Adaptor for iPod XA 50IP 55 1 780 563 11 CONDUCTIVE BOARD CONNEC...

Страница 42: ... HISTORY Checking the version allows you to jump to the revised page Also clicking the version at the top of the revised page allows you to jump to the next revised page Ver Date Description of Revision 1 0 2010 12 New ...

Отзывы: