Sony DCR-HC48 - 1MP MiniDV Handycam Camcorder, Руководство по эксплуатации

Страница: 106 / 116

106
z
Sugerencias
• Durante la grabación, no se visualizarán la fecha
y la hora. Éstas se grabarán automáticamente en
la cinta y podrán visualizarse durante la
reproducción ([CÓDIGO DATOS] (durante el
modo de operación Easy Handycam,
únicamente podrá ajustar [FECHA/HORA])).
• Si los botones del panel táctil no funcionan
correctamente, ajuste el panel táctil
(CALIBRACIÓN).
Puede cambiar las indicaciones en pantalla
para mostrar mensajes en un idioma en
particular.
Toque
t [MENU] t
(HORA/LANGU.)
t
[LANGUAGE] y, a continuación,
seleccione el idioma que desee.
Cambio de los ajustes de
idioma
Paso 4: Realización
de ajustes antes de la
grabación
Deslice el interruptor LENS COVER hacia
la posición OPEN.
Luego de grabar, ajuste el interruptor LENS
COVER en la posición CLOSE para cerrar
la cubierta del objetivo.
Abra el panel LCD a 90 grados con
respecto a la videocámara (
1
), luego gírelo
hacia el mejor ángulo para grabar o
reproducir (
2
).
Apertura de la cubierta del
objetivo
Panel LCD
2
1
90 grados con respecto
a la videocámara
90 grados
(máx.)
DISP/BATT INFO
180 grados
(máx.)
Paso 3: Activación de la
alimentación y ajuste de la fecha
y hora (Continuación)