Sony DCR-DVD710 - Dvd Digital Handycam Camcorder, Руководство по обслуживанию

Страница: 32 / 43

5. REPAIR PARTS LIST
5-1
DCR-DVD110E/DVD115E/DVD310E/DVD410E/DVD610/
DVD610E/DVD710/DVD710E/DVD810/DVD810E_L3
(ENGLISH)
NOTE:
• -XX, -X mean standardized parts, so they may have some differences from
the original one.
• Items marked “*” are not stocked since they are seldom required for routine
service. Some delay should be anticipated when ordering these items.
• The mechanical parts with no reference number in the exploded views are not
supplied.
• Due to standardization, replacements in the parts list may be different from
the parts specified in the diagrams or the components used on the set.
• CAPACITORS:
uF:
µ F
• COILS
uH:
µ H
• RESISTORS
All resistors are in ohms.
METAL: metal-film resistor
METAL OXIDE: Metal Oxide-film resistor
F: nonflammable
• SEMICONDUCTORS
In each case, u:
µ , for example:
uA...: µ A... , uPA... , µ PA... ,
uPB... , µ PB... , uPC... , µ PC... ,
uPD..., µ PD...
When indicating parts by reference number,
please include the board name.
(JAPANESE)
The components identified by mark
0
or
dotted line with mark
0
are critical for safety.
Replace only with part number specified.
Les composants identifiés par une marque
0
sont critiques pour la sécurité.
Ne les remplacer que par une pièce portant
le numéro spécifié.
² – ; Í w
« ™
³
•
\\t
G L
^•oM”
æ¼
x
4 . ; æ¼
pK”hŠ
s Ï $ t
|
·¿Ät Ç MoM” æ¼ q Ÿ s” Ô ù UK“‡b {
• 999
x
ª j = æ¼
whŠ ·¿Ät
Ç
MoM”
æ¼
q
Ÿ
s”
Ô ù
UK“‡b {
•
*
¹
w
æ¼
x
× ‹ O 
`oS“‡dœ
{
•
¯ïÃï±w o  p
V'
x
'
› Ô `‡b {
•
Å w o  x ² t `oK“‡b {
Ú yy ƒ  Ú ƒ š Å {
±ï©ï  Ž = Ú ƒ š Å {
•
Ｋ»w o  p
V)
x
)
› Ô `‡b {
•
R ‹ . w Ê ¶ p
V"V1"V1#V1$V1%
s xf•g•
" 1" 1# 1$ 1%
› Ô `‡b {
0 ¹ w æ¼ | ‡hx 0 ¹ Ç w : ¢ p “ ‡•h æ¼ x |
† ¶Q
›
¡ Ë
b”hŠt
| O A
s
æ¼
pb
{
H lo ¦ õ Ì x | ž c ¦ w æ¼ › – ; `oXi^M {
$ Ø j ø p æ¼ › ¦ b”qVx , X Ê¢ xÒé¿«
› do ¦ `oXi^M {
S & M
• Color Indication of Appearance Parts
Example:
(SILVER) : Cabinet’s Color
(Silver)
: Parts Color
•
Ž ÷ æ¼ í ¯ Ô
« 
4*-7&3
·¿Äw í › ¯ b {
4JMWFS
æ¼
w
í
›
¯
b
{
• Abbreviation
AR
: Argentine model
AUS : Australian model
BR
: Brazilian model
CH : Chinese model
CND : Canadian model
EE
: East European model
HK : Hong Kong model
J : Japanese model
JE : Tourist model
KR : Korea model
NE : North European model