Sony DAV-D150E, Руководство по эксплуатации

Страница: 124 / 144

VIDEO Operation (Continued)
Hi-Fi Stereo Sound System
Your DVD/VCR Receiver will record and play back
Hi-Fi stereo sound. In addition it has a NICAM digital
stereo sound decoder. This allows you to record and
play back the sound in several different ways. Video
cassettes recorded on your DVD/VCR Receiver will
have a normal mono audio track and two VHS Hi-Fi
stereo audio tracks. These stereo tracks allow you to
make audio recordings in Hi-Fi stereo or bilingual mode
from a TV broadcast, stereo audio system, video disc or
another Hi-Fi VIDEO.
11
Your DVD/VCR Receiver’s NICAM digital sound
decoder allows you to enjoy broadcasts with
NICAM sound, as well as standard stereo
NICAM, bilingual and mono sound.
The particular type of sound received or that
recorded will be briefly displayed on the TV screen
for a couple of seconds:
STEREO
Sound is automatically recorded on the Hi-Fi stereo
and mono tracks of the video tape.
BIL NICAM
Both audio channels will be recorded on the Hi-Fi
stereo tracks. The primary language channel (left) will
be recorded on the mono track of the video tape.
MONO
The sound is recorded on the Hi-Fi tracks and the
mono track of the video tape without any separation.
2 2
Press AUDIO repeatedly until the desired audio
mode appears.
The choice is STEREO, LEFT (left channel) ,
RIGHT (right channel) and MONO .
In BIL NICAM playback the primary language is
output on the left channel and the secondary lan-
guage is output simultaneously from the right chan-
nel when audio output is set to
STEREO .
The primary language will be output from both
channels when the audio setting is
MONO .
Please note that when adjusting the tracking control
Hi-Fi stereo sound may revert to
MONO .
Note
If the quality of stereo sound being received is poor,
the broadcast is automatically received in monaural
with better quality.
Still, if the quality of the sound is poor, set NIC in
the main menu to OFF (see page 15). NICAM broad-
casts will be detected.
Widescreen Compatibility 16:9
Your DVD/VCR Receiver can record and play back
widescreen aspect ratio programmes (16:9). To record a
wide screen format programme successfully the correct
type of widescreen signal must be broadcast by the TV
station.
11
Press MENU ( i ) and press
B
or
b
to select
16:9/4:3.
Press ENTER/OK.
2 2
Press
V
or
v
repeatedly to select : AUTO, 4:3
or 16:9.
AUTO :
Automatically plays back Widescreen programmes as
Widescreen and Normal programmes as normal.
4:3:
Only for playing back and recording Normal format record-
ings (4:3).
16:9:
Only for playing back and recording Widescreen format
recordings (16:9).
3 3
Press MENU (
i
) to remove the menus.
Note
To enjoy Widescreen playback you must connect your
DVD/VCR Receiver to the TV using a SCART lead.
To set the decoder
We have already described, how to connect a decoder
for pay-TV station as DECODER on page 10. For the
recording of an encoded station you do not have to con-
trol anything. You just select the station and wait shortly
until the decoding will start.
11
Press MENU ( i ) .
The main menu will appear on the TV screen.
Press
B
or
b
to select the DECODER.
Press ENTER/OK
2 2
Press
V
or
v
to select ON when the receiving
encoded broadcast.
The connected decoder will be activated.
3 3 Press MENU ( i ) to remove the menus from the
TV screen.
28 GB
STEREO
Pr-12
ACMS
16:9
4:3
REC
SYS-
TEM
A B
C
OSD
1 2
TIME
DATE
OK i
16:9
4:3
SET
OPR
OSD
ON
OFF
OSD
f NIC
P
R
DECO-
DER
+ -
AUTO
4:3
16:9
A B
C
OSD
P
R
SET
Pr-12
ACMS
1 2
TIME
DATE
OSD
ON
OFF
OSD
f
16:9
4:3
DECO-
DER
+ -
DECO-
DER
+ -
REC SYS-
TEM
i
ON
OFF
OPR
NIC