manualshive.com logo in svg

Sony CLIE PEG-SJ20, Инструкция по применению

Поделиться
Скачать
Sony CLIE PEG-SJ20 Скачать руководство пользователя страница 42

42

What you can do with gMovie player

gMovie is an application which allows you to display or play back
movie file created with Windows

®

 applications such as PictureGear

4.6Lite, on your CLIÉ handheld.

Play movies on your CLIÉ handheld

You can play a movie that has been converted to the proper format
and then transferred from your computer, or stored in the Memory
Stick media. You can enjoy your favorite movies anytime and
anywhere.

Содержание CLIE PEG-SJ20

Страница 1: ...cation Guide 4 664 966 11 1 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 2002 Sony Corporation Additional information PictureGear Pocket World Alarm Clock gMovie player Memory Stick Autorun Memory Stick Import Export CLIÉ Paint PhotoStand ...

Страница 2: ...cifications may be changed without notice The software library incorporated in CLIÉ handheld is based in part on the work of the Independent JPEG Group Program 2002 Sony Corporation 2002 Palm Inc or its subsidiaries All rights reserved Documentation 2002 Sony Corporation Sony Memory Stick the Memory Stick logo Jog Dial OpenMG and PictureGear are trademarks of Sony Corporation Graffiti HotSync and ...

Страница 3: ...dheld 44 Playing movies 46 About the manuals 5 Manuals supplied with your CLIÉ handheld 5 About the models described in the supplied manuals 6 Chapter 1 Viewing image files PictureGear Pocket What you can do with PictureGear Pocket 8 Installing 9 Installing the PictureGear 4 6Lite software on your computer 9 Viewing image files stored in your CLIÉ handheld 10 Transferring image files to your CLIÉ ...

Страница 4: ...Auto run for an application on the CLIÉ handheld 61 Setting Auto run for an application in Memory Stick media 62 Setting Auto run for an application specifying its database files in Memory Stick media 62 Using the auto run function 64 Changing the auto run setting 65 Memory Stick Autorun menu items 66 Chapter 7 Copying the data to the Memory Stick media on your CLIÉ handheld Memory Stick Import Ex...

Страница 5: ...your CLIÉ handheld and the Personal Information Management PIM applications that come with it This manual shows you how to Turn on and off your CLIÉ handheld reset the CLIÉ handheld and enter data in greater detail Chapter 1 Use the Personal Information Management applications Date Book Address Book To Do List Memo Pad and Calculator Chapter 2 Perform a HotSync operation with your computer Chapter...

Страница 6: ... operations for three models of the CLIÉ handheld PEG SL10 PEG SJ20 and PEG SJ30 Following are the major differences of these models PEG SL10 Two AAA LR03 batteries Monochrome LCD PEG SJ20 Built in rechargeable battery Monochrome LCD PEG SJ30 Built in rechargeable battery Color LCD Illustrations used in the manuals All illustrations of the unit and the screen images are of PEG SJ30 unless specifie...

Страница 7: ...Chapter 1 Chapter 1 Viewing image files PictureGear Pocket This chapter describes how to view image files on your CLIÉ handheld ...

Страница 8: ...personalize You also can add comments to each image Use PictureGear Pocket as a photo stand or a clock Using the PhotoStand function you can display image files one after another and may choose to display the current time during the operation on your CLIÉ handheld screen For details see Chapter 2 Beam image files Using IR Infrared communication you can exchange image files easily with other CLIÉ h...

Страница 9: ...s CD ROM drive The installation launcher window appears 2 Select the model of your CLIÉ handheld PEG SL10 PEG SJ20 or PEG SJ30 3 Click Install CLIÉ Utilities 4 Click Install CLIÉ Image software 5 Click Install PictureGear Lite The PictureGear 4 6Lite software installation starts Follow the onscreen instructions to complete the installation 6 Click Exit To start the PictureGear software From the St...

Страница 10: ...Gear 4 6Lite software and then transfer them to your CLIÉ handheld Note In PictureGear 5 x and above it is recommended that the CLIÉ file transfer options found under the Utility menu be used instead of those under the File menu 1 Start the PictureGear 4 6Lite software See page 9 for details 2 Select the image file you want to send You can also select multiple images by holding down the Ctrl or Sh...

Страница 11: ...save an image file to a Memory Stick media You can also transfer image files directly to a Memory Stick media Install the Memory Stick Export software on your computer beforehand page 69 1 Connect your CLIÉ handheld to the computer with the Memory Stick Export software installed using the supplied USB cable 2 Insert a Memory Stick media into your CLIÉ handheld 3 On the Application Launcher screen ...

Страница 12: ... Memory Stick media using the PictureGear 5 x software click Utility instead of File then click Output to Memory Stick for CLIÉ 7 From the list next to Save into drive select the Memory Stick drive 8 Click OK Viewing image files with your CLIÉ handheld 1 On the Application Launcher screen rotate the Jog Dial navigator to select PG Pocket and then press the Jog Dial navigator Or tap the PG Pocket i...

Страница 13: ...s displayed at the bottom of your CLIÉ handheld screen tap hide icons When you want to display them again tap the screen or press the Jog Dial navigator or the BACK button 5 When you want to show another image file rotate the Jog Dial navigator Another image file appears 6 To return to the photo list screen tap or press the BACK button To return from the detailed information screen to the image fi...

Страница 14: ... screen If you rotate the Jog Dial navigator counter clockwise the image is magnified If you rotate the Jog Dial navigator clockwise the image is reduced 3 If part of the image is outside the bounds of the screen you can pan by dragging on the screen with your stylus 4 To return to the photo list screen press the BACK button Drawing on image files CLIÉ Paint You can draw and paint on a PGP format ...

Страница 15: ...Preview mode Tap Displaying image files one after another PhotoStand You can make a PhotoStand setting to display the PGP format image file stored on your CLIÉ handheld Tap in the photo list screen and select the image file s which you want to display with the PhotoStand application To start the PhotoStand application tap PhotoStand and make your settings For details on settings and other informat...

Страница 16: ...ictureGear Pocket application In addition you can convert DCF format image files into PGP format image files and save them to your CLIÉ handheld or Memory Stick media DCF format images must be saved on a Memory Stick media as they cannot be saved on your CLIÉ handheld 1 On the Application Launcher screen rotate the Jog Dial navigator to select PG Pocket and press the Jog Dial navigator Or tap the ...

Страница 17: ...ciation Using the PictureGear Pocket application you cannot view image files shot by a device that does not support the DCF format such as the Sony digital video camera recorder DCR TRV9000 or Sony digital still camera DSC D700 D770 DCF format image files are stored in the DCIM directory of the Memory Stick media You cannot move copy or transfer DCF format image files using the Memory Stick Gate a...

Страница 18: ...ck box Print setting DPOF To print the image with a DPOF Digital Print Order Format compatible printer select DCF format then tap to select Print setting DPOF The selected image file will be saved on Memory Stick media in DPOF 3 Tap OK The selected image file is saved to the Memory Stick media Note If you save images marked in DPOF to the Memory Stick media all DPOF settings for image files previo...

Страница 19: ...ow V and select the desired category Delete the original image To delete the original image file stored on the Memory Stick media tap to select this check box Color Select the color option from 16 bit color 65 536 colors or 8 bit color 256 colors This option only appears when the selected image is in DCF format 3 Tap OK If the selected image file is in DCF format it is converted to the PGP format ...

Страница 20: ...S PDA You cannot beam DCF format image files Notes If Beam Receive in the Preferences menu is set to Off you cannot receive data using the beaming feature Before beaming data make sure to set Beam Receive to On You can only beam one image file at a time Do not beam a 16 bit image file to a CLIÉ handheld with PictureGear Pocket Ver 1 x installed as it is not compatible with 16 bit image files If yo...

Страница 21: ...e image file s you want to categorize 3 Tap Categorize The confirmation dialog box appears 4 Tap the arrow V and select the desired category 5 Tap OK Personalizing categories Select Edit Categories in step 4 above The Edit Categories screen is displayed Tap New and enter a name for the new category You can always rename the categories by tapping Rename instead of tapping New To delete a category S...

Страница 22: ... is displayed 3 Enter your comment in the Comment field 4 Tap Close If you wish to enter comments to other image files you can tap Prev or Next here to go to other image files in the same category Deleting image files 1 Tap in the image file list screen and then tap the check boxes to select the image file s you want to delete Or tap while the image file is displayed 2 Tap Delete The confirmation ...

Страница 23: ...elected select the folder manually At the default setup Add on folder is stored in the Sony Handheld folder of the Program Files folder 5 Double click the PGPocket Samples folder 6 Double click the sample image file you want to view on the screen of your CLIÉ handheld The selected image file name is added to the File Name list If you want to view other sample images repeat this step 7 Click Done 8...

Страница 24: ...to import export For details see Copying image files on page 18 Delete Shows the Delete screen Tap to select the image file s you want to delete Categorize Shows the Categorize screen Tap to select the image file s you want to categorize Options menu Preference available only when you view image files stored in the Memory Stick media Shows the Preference screen Default Display Format of the Memory...

Страница 25: ... for the image file Zoom Magnifies the image file For details see Magnifying image files on page 14 First Image Shows the first image file Prev Image Shows the previous image file Next Image Shows the next image file Last Image Shows the last image file Hide tool bar Hides the tool bar at the bottom of the screen Tap the image to show the hidden tool bar ...

Страница 26: ...le to another CLIÉ handheld CLIÉ Paint Starts the CLIÉ Paint application Options menu Preference Shows the Preference screen Display Loop If you want to cycle through the image file list using the Jog Dial navigator with the first image and the last image coming back to back tap to select this check box About PictureGear Pocket Shows the version information for the PictureGear Pocket application C...

Страница 27: ...Chapter 2 Chapter 2 Displaying image files one after another PhotoStand This chapter describes how to display image files one after another ...

Страница 28: ...n a computer or taken with a digital camera Use PhotoStand as a clock You can use your CLIÉ handheld as a clock by displaying the current time on your CLIÉ handheld screen You do not have to install the PhotoStand application on your CLIÉ handheld The PhotoStand application is pre installed at the factory ...

Страница 29: ...to select PhotoStand and then press the Jog Dial navigator Or tap the PhotoStand icon on the Application Launcher screen The PhotoStand application starts 2 Tap New to create a PhotoStand title Photo list screen appears showing the available image files 3 Tap to select the image file s which you want to display 4 Tap OK The PhotoStand settings screen appears ...

Страница 30: ...ow the icon on Home Screen To not have each PhotoStand file s icon appear on the Application Launcher screen tap to clear this check box Autorun If you want the PhotoStand application to start automatically when you insert the Memory Stick media into your CLIÉ handheld tap to select this check box This option appears only if you select the images stored on the Memory Stick media for the PhotoStand...

Страница 31: ...Stand title list screen 2 Tap Play Image files in the selected category appear one after another To exit PhotoStand Press the Jog Dial navigator or tap the screen To start the PhotoStand titles stored on the Memory Stick media Tap the arrow V on the top right hand corner of the screen to select MS in step 1 above ...

Страница 32: ...ms The following items appear when you tap the MENU icon This section describes the menu commands specific to the PhotoStand application Options menu About PhotoStand Shows version information for the PhotoStand application ...

Страница 33: ...Chapter 3 Chapter 3 Drawing on image files CLIÉ Paint This chapter describes how to draw on image files on your CLIÉ handheld ...

Страница 34: ...e file stored on your CLIÉ handheld or on a white background Notes The CLIÉ Paint application is compatible with the 16 bit color PictureGear Pocket format PGPF and is not compatible with 8 bit color formats Images in color will be displayed in monochrome for the monochrome display models You do not have to install the CLIÉ Paint application on your CLIÉ handheld The CLIÉ Paint application is pre ...

Страница 35: ...ze is displayed To work on a PGP format image Tap Load Image The PictureGear Pocket application s image file list screen is displayed Tap to select the desired image file then tap the CLIÉ Paint icon You cannot choose images stored on a Memory Stick media If you tap while you are viewing images stored on the Memory Stick media with the PictureGear Pocket application a message appears and the CLIÉ ...

Страница 36: ...o the CLIÉ Paint application Over write Over writes the former image with the edited one the former image will not remain Save As Saves the edited image under a new name the image before editing will remain Cancel Returns to the edit screen Shows the version information for the CLIÉ Paint application 2 UNDO REDO Cancels the last operation UNDO or when tapped right after UNDO recovers the cancelled...

Страница 37: ...cluding color shade sampled with the color sampler tool To edit the selected color shade tap the bottom left tab Tapping it displays the color picker and the RGB color level bars Select a color or adjust the color level and tap OK to change the color To return to the palette without changing the color shade tap Cancel 4 Tool switch bar Switches the displayed tool icons with the three boxes on the ...

Страница 38: ...ples a color shade from the original image file to the color palette Scroll tool Scrolls the image when you are editing a 320 320 image Line tool Creates straight lines in the selected color shade Ellipse tool no fill solid fill Creates ellipses in the selected color shade Rectangle tool no fill solid fill Creates rectangles in the selected color shade Rounded rectangle tool no fill solid fill Cre...

Страница 39: ...ylus Changing the stroke width letter size or spray size Tap to select one of the four stroke icons or spray size icons With the stroke icon you can change the stroke width for the following tools pen eraser line ellipse no fill rectangle no fill rounded rectangle no fill and blur You can also change the letter size for the letter tool with the stroke icons The spray size icon changes the spray si...

Страница 40: ...ge before editing will remain in memory You must enter a new name for the edited image 3 Tap OK The edited image file is converted to the PGP format and is saved on the CLIÉ handheld Notes Files processed in monochrome models PEG SL10 and PEG SJ20 are saved as a monochrome image even if the original image file is in color The edited images will not be saved on a Memory Stick media To delete a save...

Страница 41: ...Chapter 4 Chapter 4 Playing a movie gMovie player This chapter describes how to play a movie on your CLIÉ handheld ...

Страница 42: ... created with Windows applications such as PictureGear 4 6Lite on your CLIÉ handheld Play movies on your CLIÉ handheld You can play a movie that has been converted to the proper format and then transferred from your computer or stored in the Memory Stick media You can enjoy your favorite movies anytime and anywhere ...

Страница 43: ...e to install gMovie player on your CLIÉ handheld The gMovie player is pre installed at the factory Installing the PictureGear 4 6Lite software on your computer Install the PictureGear 4 6Lite software on your computer according to the instructions on page 9 ...

Страница 44: ...IÉ handheld with the PictureGear 4 6Lite software and then transfer them to your CLIÉ handheld 1 Start the PictureGear 4 6Lite software See page 9 for details 2 Select the movie you want to send You can also select multiple movies by holding down the Ctrl or Shift keys while clicking 3 From the File menu select Output services and then Install the image during the next HotSync The User name dialog...

Страница 45: ...to a computer with the Memory Stick Export software installed using the supplied USB cable 2 Insert a Memory Stick media in your CLIÉ handheld 3 On the Application Launcher screen of your CLIÉ handheld rotate the Jog Dial navigator to select MS Import and press the Jog Dial navigator Or tap the MS Import icon on the Application Launcher screen The Memory Stick Import application starts 4 Start the...

Страница 46: ...displayed for movies stored in the inserted Memory Stick media displays the detail of the movie Information column Audio video indicates that this movie has recorded audio A movie without audio is indicated as video Display switch icons Tap to switch the type of information displayed in the information column Shows the movie types Shows the screen size in pixels Shows the running time Shows the fi...

Страница 47: ...n to the movie list screen Tap Return at the upper right corner of the screen To play the next movie Tap Next at the upper right corner of the screen To play movies one after another continuous playback Tap and hold Next at the upper right corner of the screen for a few seconds The icon changes into Continuous and movies stored in your CLIÉ handheld are played one after another To return to the no...

Страница 48: ...To delete a movie 1 Display the movie you want to delete and then tap Menu 2 Tap Delete 3 Tap OK The selected movie is deleted and then the movie list screen appears Playing movies with your CLIÉ handheld ...

Страница 49: ... selected select the folder manually At the default setup Add on folder is stored in the Sony Handheld folder of the Program Files folder 5 Double click the gMovie Samples folder 6 Double click the sample movie file you want to play on the screen of your CLIÉ handheld The selected movie file name is added to the File Name list If you want to view other sample movies repeat this step 7 Click Done 8...

Страница 50: ...other CLIÉ handheld via the IR port For details about beaming see the Operating Instructions manual supplied with the CLIÉ handheld Delete Deletes the current media Tap OK in the Delete Media dialog box to perform deletion Tap Cancel to cancel deletion Preferences Displays the available options for movie playback Loop movie playback If you want to play the current movie file repeatedly tap to sele...

Страница 51: ...Chapter 5 Chapter 5 Viewing the World Alarm Clock World Alarm Clock This chapter describes how to use your CLIÉ handheld as an alarm clock showing the world time and date ...

Страница 52: ... World Alarm Clock application the local time of up to three other areas of your choice around the world in a single time line and the date of each area The world clock time line enables you to see whether you are ahead or behind of a certain area in time and date and can thus help you in communicating with your business partners worldwide As an alarm clock You can set several alarms on your World...

Страница 53: ... handheld Make sure you set the correct date and time in the CLIÉ handheld s Date Time Preferences screen For details refer to Chapter 5 of the Operating Instructions manual The clock with the time and date of your present time zone all of which you set for your CLIÉ handheld Time line with the date The clock for different time zones To select the time zones you wish to view here see Selecting oth...

Страница 54: ... preview the time and date ahead of the present time with the Jog Dial navigator Rotate the Jog Dial navigator to preview the future time for all time zones in 15 minute units To return to the present time view wait ten seconds or press the BACK button Setting the clock alarm You can set up to five alarms To set an alarm for other days or days of the week set an alarm within the Date Book See Edit...

Страница 55: ...e 3 Tap to select AM or PM 6 Tap OK The display returns to the Set Alarm screen 7 Tap the numbered lettered box to set a one time or repeating alarm 1 Sets a one time alarm E Sets a daily repeating alarm S M T W T F S Sets a weekly repeating alarm You can select more than one day of the week 8 Set the alarm type 1 Tap the check boxes to select the type of alarm from Sound or LED only for PEG SJ20 ...

Страница 56: ... Crescendo will not function 9 Select the repeating options Remind Me Select how many times the alarm repeats itself The choices are Once Twice 3 Times 5 Times or 10 Times Play Every Select how often the alarm repeats itself The choices of interval are 1 3 5 10 15 20 or 30 minutes 10 Tap OK The display returns to the clock screen The Set Alarm icon for the active alarms will be marked black Changi...

Страница 57: ...eir circle Note If you select Off for Alarm Sound LED Alarm only for PEG SJ20 and PEG SJ30 in the General Preferences screen the sound LED of the alarm will be deactivated even if you have selected Alarm On here Stopping the alarm When the alarm goes off a dialog screen appears To turn off the alarm and close the screen tap OK To have the alarm stop and go off again after a few minutes tap Snooze ...

Страница 58: ...ction describes the menu command specific to the World Alarm Clock application Options menu Day Color Set a different color for each day of the week The color is displayed in monochrome for monochrome models About World Alarm Clock Shows version information for the World Alarm Clock application ...

Страница 59: ...ction Memory Stick Autorun This chapter describes how to set the Memory Stick automatic start function on your CLIÉ handheld If you want to start an application in the Memory Stick media from the Application Launcher screen refer to the Operating Instructions manual ...

Страница 60: ...dia into the CLIÉ handheld In such a case you would use the auto run setting to start the PictureGear Pocket application on your CLIÉ handheld Starting an application prc in a Memory Stick media automatically This setting is for automatically starting an application which does not access any data such as game applications or an application which accesses data in the CLIÉ handheld not in the Memory...

Страница 61: ...r Pocket application to start automatically a Memory Stick media containing still images must be inserted to the CLIÉ handheld 3 On the Application Launcher screen rotate the Jog Dial navigator to select MSAutorun and then press the Jog Dial navigator Or tap the MSAutorun icon on the Application Launcher screen The Memory Stick Autorun application starts and the list of applications in your CLIÉ h...

Страница 62: ...dia 1 Install an application prc on the CLIÉ handheld or on the Memory Stick media in which the related database files pdb are installed To move applications database files in the CLIÉ handheld to Memory Stick media use the Memory Stick Gate application see the Operating Instructions manual for details When installing applications database files on the Memory Stick media be sure to install them on...

Страница 63: ...on 6 Tap the arrow V next to Select launch app and tap Select install DBs The list of applications and data files appears 7 From the displayed list tap the desired database file s 8 Perform steps 5 to 8 on page 61 Note Data in the Memory Stick media is not automatically updated when you remove the Memory Stick media ...

Страница 64: ...en appears Notes The auto run function does not work when the Memory Stick Gate application or the Memory Stick Autorun application is running The specified application may not start automatically depending on the application in use when you insert the Memory Stick media into your CLIÉ handheld In this case return to the Application Launcher screen and then reinsert the Memory Stick media Data in ...

Страница 65: ...ap OK To cancel the auto run function Start the Memory Stick Autorun application from the Application Launcher screen Tap Menu tap Preferences and tap to select the Disable checkbox Then tap OK To delete the auto run setting Start the Memory Stick Autorun application from the Application Launcher screen Insert the Memory Stick media from which you want to delete the auto run setting and tap Menu T...

Страница 66: ...ion is performed and the Memory Stick Autorun application is started without removing the Memory Stick media You can delete the application and database files copied into your CLIÉ handheld Delete autorun setting This button is displayed if the auto run setting file is stored in the inserted Memory Stick media You can delete the auto run setting in the Memory Stick media Preferences Displays the P...

Страница 67: ...ata to the Memory Stick media on your CLIÉ handheld Memory Stick Import Export This chapter describes how to copy the data on your computer to the Memory Stick media on your CLIÉ handheld directly without performing a HotSync operation ...

Страница 68: ...eady installed on your CLIÉ handheld but you have to install the Memory Stick Export software to your computer page 69 Installing CLIÉ applications without performing a HotSync operation Using the Memory Stick Import Export applications you can install application files prc or pdb to the Memory Stick media in your CLIÉ handheld without performing a HotSync operation Using your CLIÉ handheld as a r...

Страница 69: ...he Memory Stick Export software on your computer using the supplied Installation CD ROM 1 Insert the installation CD ROM into the CD ROM drive of your computer The setup program starts automatically 2 Select the model of your CLIÉ handheld PEG SL10 PEG SJ20 or PEG SJ30 3 Click Install CLIÉ Utilities 4 Click Install Memory Stick Export The installation starts Follow the instructions displayed on th...

Страница 70: ... there is not enough memory available Be sure to maintain sufficient memory space 4 Drag and drop add on application files prc or pdb to the MS Export shortcut icon on your Windows desktop These files are automatically copied to the appropriate folders If the application file type could not be recognized by the Memory Stick Export The Entry Form dialog box appears In this case enter the applicatio...

Страница 71: ...ory Stick media after copying the application Restart Memory Stick Export software then click the Memory Stick Drive tab of the Memory Stick Export software Note You cannot copy applications by dragging them to the Memory Stick Drive window of the Memory Stick Export software ...

Страница 72: ...a using Windows Explorer etc Not only can you copy or delete data stored in the Memory Stick media you can also write data in your computer to the Memory Stick media Note When you copy the application to the PALM Launcher folder of the Memory Stick media some applications on your CLIÉ handheld may not display the file list of the Memory Stick media appropriately 5 When you finish the operation tap...

Страница 73: ...Import menu items The following item appears when you tap the MENU icon This section describes the menu command specific to the Memory Stick Import application Options menu About MS Import Shows version information for the Memory Stick Import application ...

Страница 74: ......

Страница 75: ...Chapter 8 Chapter 8 Additional information This chapter includes the index ...

Страница 76: ...Export 18 Index Setting the Memory Stick automatic start function Memory Stick Autorun 59 Viewing image files stored in Memory Stick media 16 Menu items gMovie 50 Memory Stick Autorun 66 Memory Stick Import 73 PhotoStand 32 PictureGear Pocket 24 World Alarm Clock 58 Memory Stick Autorun Changing the auto run setting 65 Menu items 66 Setting Auto run for an application in Memory Stick media 62 Sett...

Страница 77: ...to a Memory Stick media Export 18 Transferring image files to your CLIÉ handheld 10 Viewing image files stored in Memory Stick media 16 Viewing image files stored with your CLIÉ handheld 12 Viewing image files with your CLIÉ handheld 10 Viewing sample image files 23 What you can do with PictureGear Pocket 8 Playing movie files See gMovie player V Viewing image files See PictureGear Pocket Viewing ...

Страница 78: ...78 ...

Страница 79: ...79 Additional information Chapter 8 ...

Страница 80: ...For the latest support information check our official Sony CLIÉ Web site http www sony com clie For information on accessories http www sonystyle com micros clie accessories index html ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды