9
SK
C:\Documents and Settings\All Users\Documentos\SONY
TELES\2009\(08-05)SATELLITE-EX2LAqua(Fact)\PAPER
Satellite\satellite-Paper_210con GBAEP\210_
EX2L(DE,FR,IT,CZ,SK,TR)\06SK_satellite\040SAF.fm
masterpage:Left
KDL-52/46/40/37/32V5500
x-xxx-xxx-
xx
(x)
• Pretože vypnutím sa televízny prijíma
č
od
siete úplne neodpojí, na úplné odpojenie
televízneho prijíma
č
a je potrebné
vytiahnut’ vidlicu zo siet’ovej zásuvky.
• Niektoré televízne funkcie však môžu mat’
funkcie, ktoré si na správne fungovanie
vyžadujú, aby bol televízny prijíma
č
ponechaný v pohotovostnom režime.
Pre deti
• Nedovo
ľ
te, aby deti vyliezali na
televízny prijíma
č
.
• Drobné príslušenstvo sa nesmie
ponechat’ v dosahu detí, pretože by
mohlo byt’ omylom prehltnuté.
Ak by sa vyskytli
nasledujúce problémy...
Ak by sa vyskytol niektorý z nasledujúcich
problémov, televízny prijímaè
vypnite
a
okamžite odpojte napájací kábel.
Požiadajte predajcu alebo servisné stredisko
Sony, aby prijíma
č
skontroloval odborník.
Kedy:
– Napájací kábel je poškodený.
– Siet’ová zásuvka je uvo
ľ
nená.
– Televízny prijíma
č
bol poškodený
pádom, úderom alebo predmetom,
ktorý na
ň
dopadol.
– Cez otvory v skrinke prenikne do
prijíma
č
a tekutina alebo iný predmet.
Preventívne
pokyny
Sledovanie televízneho
programu
• Televízny program sledujte pri miernom
osvetlení, pretože sledovanie televízneho
prijíma
č
a pri slabom osvetlení alebo po
dlhšiu dobu namáha vaše o
č
i.
• Pri používaní slúchadiel si nastavte
vhodnú hlasitost’, pretože príliš vysoká
úrove
ň
môže spôsobit’ poškodenie
sluchu.
Obrazovka LCD
• Hoci sa obrazovka LCD vyrába použitím
vysoko presnej technológie a 99,99 % a
viac pixelov je funk
č
ných, na obrazovke
LCD môžu byt’ trvalo
č
ierne alebo jasné
body (
č
ervené, modré alebo zelené). Ide
o konštruk
č
nú charakteristiku obrazovky
LCD a nejde o jej poruchu.
•
Č
elný filter sa nesmie stlá
č
at’ ani
poškriabat’, na tento televízny prijíma
č
nekla
ď
te žiadne predmety. Zobrazenie
by mohlo byt’ nerovnomerné a mohla by
sa poškodit’ obrazovka LCD.
• Ak sa tento televízny prijíma
č
používa
na chladnom mieste, na zobrazení sa
môžu prejavit’ škvrny alebo obraz môže
stmavnút’. Nie je to príznak poruchy. Po
zvýšení teploty tieto javy zmiznú.
• Ak sa trvalo zobrazujú nepohyblivé
zobrazenia, môžu sa prejavit’ "duchovia".
Po nieko
ľ
kých okamihoch môžu zmiznút’.
• Pri používaní tohto televízneho
prijíma
č
a sa obrazovka a skrinka môže
zohrievat’. Nie je to príznak poruchy.
• Obrazovka LCD obsahuje malé množstvo
tekutých kryštálov. Niektoré žiarivky,
ktoré televízny prijíma
č
obsahuje,
obsahujú aj ortut’. Pri likvidácii
dodržiavajte platné nariadenia a predpisy.
Zaobchádzanie s povrchom
obrazovky a skrinkou
televízneho prijímača a ich
čistenie
Pred
č
istením sa presved
č
ite,
č
i je
odpojený napájací kábel pripájajúci
televízny prijíma
č
k siet’ovej zásuvke.
Aby ste predišli znehodnocovaniu
materiálu alebo povrchu obrazovky,
dodržiavajte nasledujúce preventívne
zásady.
• Prach z povrchu obrazovky/skrinky
utierajte jemne a mäkkou handri
č
kou.
Ak prach odoláva, utrite ho mäkkou
handri
č
kou jemne navlh
č
enou do
rozriedeného roztoku neagresívneho
č
istiaceho prostriedku.
• Nikdy nepoužívajte abrazívne špongie,
č
isti
č
e obsahujúce lúh alebo kyselinu,
prášok na riad ani prchavé rozpúšt’adlá
ako je alkohol, benzén, riedidlo alebo
insekticíd. Používanie takýchto
materiálov alebo dlhodobý kontakt s
gumovými alebo vinylovými materiálmi
môže spôsobit’ poškodenie povrchu
obrazovky a materiálu skrinky.
• Na zaru
č
enie dostato
č
ného vetrania sa
odporú
č
a pravidelne povysávat’ vetracie
otvory.
• Pri zmene uhla nato
č
enia televízneho
prijíma
č
a pohybujte prijíma
č
om pomaly,
aby nespadol zo stojana a neprevrhol sa.
Prídavné zariadenia
• Prídavné zariadenia a všetky ostatné
zariadenia vyžarujúce
elektromagnetické žiarenie nepribližujte
k televíznemu prijíma
č
u. Nedodržanie
tejto podmienky môže spôsobit’
deformáciu zobrazenia a/alebo šum vo
zvuku.
• Tento výrobok bol testovaný a je v zhode
s obmedzeniami, ur
č
enými smernicou
EMC pre pou
ź
itie s prepojovacími
káblami kratšími ako 3 metre.
Batérie
• Pri vkladaní batérií dodržiavajte ich
polaritu.
• Nepoužívajte rôzne druhy batérií ani
staré batérie s novými.
• Batérie zneškod
ň
ujte tak, aby
nezne
č
ist’ovali životné prostredie. V
niektorých krajinách môže byt’
zneškod
ň
ovanie batérií regulované.
Obrát’te sa na miestny úrad kvôli
informáciám o zneškod
ň
ovaní.
• S dia
ľ
kovým ovláda
č
om zaobchádzajte
oh
ľ
aduplne. Nenechajte ho padnút’,
nestúpajte na
ň
, nepolievajte ho žiadnymi
tekutinami.
• Dia
ľ
kový ovláda
č
nesmie byt’ položený
v blízkosti zdroja tepla, na mieste
vystavenom ú
č
inkom priameho
slne
č
ného svetla, ani vo vlhkej
miestnosti.
Likvidácia televízneho
prijímača
Likvidácia
starých
elektrických a
elektronických
prístrojov
(vzt’ahuje sa na
Európsku úniu a európske
krajiny so systémami
oddeleného zberu)
Tento symbol na výrobku alebo na jeho
obale znamená, že výrobok nesmie byt’
spracovávaný ako komunálny odpad. Musí
sa odovzdat’ do príslušnej zberne na
recykláciu elektrických a elektronických
zariadení. Zaru
č
ením správnej likvidácie
tohto výrobku pomôžete pri predchádzaní
potenciálnych negatívnych dopadov na
životné prostredie a na zdravie
č
loveka,
ktoré by mohli byt’ zaprí
č
inené
nevhodným zaobchádzaním s odpadmi z
tohto výrobku. Recyklovaním materiálov
pomôžete zachovat’ prírodné zdroje.
Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto
výrobku vám na požiadanie poskytne
miestny úrad, služba likvidácie
komunálneho odpadu alebo predaj
ň
a, v
ktorej ste si tento výrobok zakúpili.
Zneškodňovanie
použitých batérií
(platí v
Európskej únii a
ostatných
európskych
krajinách so zavedeným
separovaným zberom)
Tento symbol na batérii alebo obale
znamená, že batéria dodaná s týmto
výrobkom sa nemôže likvidovat’ spolu s
domovým odpadom. Na niektorých
batériách môže byt’ tento symbol použitý
v kombinácii s chemickými zna
č
kami.
Chemické zna
č
ky ortute (Hg) alebo olova
(Pb) sú pridané ak batéria obsahuje viac
ako 0,0005% ortute alebo 0,004% olova
.
Tým, že zaistíte správne zneškodnenie
týchto batérií, pomôžete zabránit’
potenciálne negatívnemu vplyvu na
životné prostredie a
ľ
udské zdravie, ktorý
by v opa
č
nom prípade mohol byt’
spôsobený pri nesprávnom nakladaní s
použitou batériou. Recyklácia materiálov
pomáha uchovávat’ prírodné zdroje. V
prípade, že výrobok, ktorý si z dôvodu
bezpe
č
nosti, výkonu alebo integrity
údajov, vyžaduje trvalé pripojenie
zabudovanej batérie, táto batéria musí byt’
vymenená iba kvalifikovaným
personálom. Aby ste zaru
č
ili, že batéria
bude správne spracovaná, odovzdajte tento
výrobok na konci jeho životnosti na
vhodnom zbernom mieste pre recykláciu
elektrických a elektronických zariadení.
Pre všetky ostatné batérie, postupujte
pod
ľ
a
č
asti, popisujúcej bezpe
č
ný postup
vyberania batérie z výrobku. Odovzdajte
batériu na vhodnom zbernom mieste pre
recykláciu použitých batérií. Pre získanie
d’alších podrobných informácií o
recyklácii tohto výrobku alebo batérie
kontaktuje váš miestny alebo obecný úrad,
miestnu službu pre zber domového odpadu
alebo predaj
ň
u, kde ste výrobok zakúpili.
Copia de 010COV.book Page 9 Monday, September 28, 2009 10:03 AM
