manualshive.com logo in svg

Sony Bravia KDL-26E40 SERIES, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Sony Bravia KDL-26E40 SERIES Скачать руководство пользователя страница 43

7

 RU

Начало работы

4

С помощью кнопок 

F

/

f

 выберите страну/

регион, в которой Вы хотите 
использовать телевизор, затем нажмите 

.

Если страны/региона, в которой Вы хотите 
пользоваться телевизором, нет в списке, 
вместо страны/региона выберите "-".

5

С помощью кнопок 

F

/

f

 выберите тип 

местоположения, в котором Вы хотите 
использовать телевизор, затем нажмите 

.

~

Sony рекомендует Вам выбрать "Дом" для экономии 

энерги.т

Данная опция осуществляет первоначальный 
выбор режима изображения. 
соответствующего освещенности, типичной 
для подобных помещений.

8: Автонастройка 

телевизора

1

Выберите OK, затем нажмите 

.

2

С помощью кнопок 

F

/

f

 выберите опцию 

"Эфир" или "Кабель", затем нажмите 

.

Если Вы выберете "Кабель", на экране 
появится страница выбора типа сканирования. 
См. “Настройка телевизора на прием 
сигналов кабельного телевидения” (стр. 8).
Телевизор начнет автоматический поиск всех 
доступных цифровых, а затем аналоговых 
каналов. Это может занять некоторое время - 
при этом не нажимайте никакие кнопки ни на 
телевизоре, ни на пульте ДУ.

В случае появления на экране сообщения:

"Ни один цифровой или аналоговый канал 
не найден" Проверьте, правильно ли 
выполнено подключение антенны/кабеля и 
нажмите кнопку 

, чтобы повторно 

запустить процедуру автонастройки.

3

При появлении на экране меню 
"Сортировка прогр.", выполните 
операции, указанные в разделе 
"Сортировка прогр."(стр. 28).

Если Вы не хотите менять порядок, в котором 
аналоговые каналы сохранены в памяти 
Вашего телевизора, нажмите 

 

RETURN

 

для перехода к шагу 4.

4

Подробности см. на стр. 24.

5

Подробности см. на стр. 20.

6

Нажмите .

Теперь телевизор настроен на прием всех 
доступных каналов.

~

В случае, если прием цифрового канала невозможен, или 
при выборе региона, в котором отсутствует цифровое 
вещание, установку времени следует производить после 
выполнения шага 3.

Возврат

Установка

Аналоговое ТВ

United Kingdom

Ireland

Nederland

België/Belgique

Luxembourg

France

Italia

-

Страна

Выберите страну

Возврат

Установка

Аналоговое ТВ

Местоположение

Дом

Магазин

Выберите

 

местоположение

Возврат

Установка

Аналоговое ТВ

Автонастройка

OK

Отказ

Начать

 

Автонастройку

?

Возврат

Установка

Аналоговое ТВ

Быстрый запуск

Да

Нет

Включить функцию "Быстрый запуск"?

ТВ включается быстрее, но увеличивается

энергопотребление в режиме ожи

д

ания.

Возврат

Установка

Аналоговое ТВ

Контроль по HDMI

Включить управление

HDMI-совместимыми устройствами?

Да

Нет

010COV.book  Page 7  Friday, September 26, 2008  9:40 AM

Содержание Bravia KDL-26E40 SERIES

Страница 1: ... az alábbi weboldalon 2008 Sony Corporation 3 298 243 43 1 GB RU K PL CZ SK HU KDL 52W40xx KDL 52W42xx KDL 46W40xx KDL 46W42xx KDL 40W40xx KDL 40W42xx KDL 32W40xx KDL 32W42xx KDL 40E40xx KDL 32E40xx KDL 26E40xx KDL 37V45xx KDL 37V47xx KDL 32V45xx KDL 32V47xx KDL 26V45xx KDL 26V47xx LCD Digital Colour TV Operating Instructions Инструкция по эксплуатации Instrukcja obsługi Návod k použití Návod na o...

Страница 2: ... more detailed information about recycling of this product or battery please contact your local Civic Office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product The manufacturer of this product is Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo 108 0075 Japan The Authorized Representative for EMC and product safety is Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 St...

Страница 3: ...ol for HDMI 19 Overview of the TV Home Menu XMB 21 Settings 22 Instruction Manual 22 Picture 22 Sound 23 Features 24 Set up 26 Analogue Set up 28 Digital Set up 30 Photo 32 Picture Frame 32 USB Photo Viewer 32 Specifications 33 Troubleshooting 36 Start up Guide 4 Watching TV Using Optional Equipment Using MENU Functions Additional Information for digital channels only GB Before operating the TV pl...

Страница 4: ...and 1 except for KDL 52W4xxx KDL 26E4xxx Screws for stand 4 only for KDL 46W4xxx KDL 40W4xxx KDL 40E4xxx KDL 37V4xxx Screws for stand 3 only for KDL 32W4xxx KDL 32E4xxx KDL 32V4xxx KDL 26V4xxx To insert batteries into the remote 2 Attaching the stand except for KDL 52W4xxx KDL 26E4xxx 1 Open the carton box and take out the stand and the screws Push and lift the cover to open 010COV book Page 4 Thu...

Страница 5: ...imately 1 5 N m 15 kgf cm 3 Connecting an aerial VCR DVD recorder KDL 46W4xxx KDL 40W4xxx KDL 40E4xxx KDL 37V4xxx KDL 32W4xxx KDL 32E4xxx KDL 32V4xxx KDL 26V4xxx Connecting an aerial cable Connecting an aerial cable VCR DVD recorder Coaxial cable Scart lead VCR DVD recorder Coaxial cable Coaxial cable Terrestrial signal or cable Terrestrial signal or cable 010COV book Page 5 Thursday September 25 ...

Страница 6: ...nnect the TV to your mains socket 220 240V AC 50Hz 2 Press 1 on the TV When you switch on the TV for the first time the Language menu appears on the screen 3 Press F f G g to select the language displayed on the menu screens then press KDL 52W4xxx KDL 46W4xxx KDL 40W4xxx KDL 40E4xxx 3 4 5 GUIDE Česky Magyar Русский ББлгарски Suomi Dansk Svenska Norsk Slovenčina Română English Nederlands Français I...

Страница 7: ...ital or analogue channels were found Check all the aerial cable connection and then press to start auto tuning again 3 When the Programme Sorting menu appears on the screen follow the steps of Programme Sorting page 28 If you do not change the order in which the analogue channels are stored on the TV press RETURN to go to step 4 4 For details see page 24 5 For details see page 19 6 Press The TV ha...

Страница 8: ...option is recommended when Quick Scan is not supported by your cable provider For further information about supported cable providers refer to support web site http support sony europe com TV DVBC 3 Press f to select Start then press The TV starts searching for channels Do not press any buttons on the TV or remote Some cable providers do not support Quick Scan If no channels are detected using Qui...

Страница 9: ... excessive vibration s When transporting the TV set for repair or when moving pack it using the original carton and packing material Ventilation s Never cover the ventilation holes or insert anything in the cabinet s Leave space around the TV set as shown below s It is strongly recommended that you use a Sony wall mount bracket in order to provide adequate air circulation Installed on the wall Ins...

Страница 10: ...derate light as viewing the TV in poor light or during long period of time strains your eyes s When using headphones adjust the volume so as to avoid excessive levels as hearing damage may result LCD Screen s Although the LCD screen is made with high precision technology and 99 99 or more of the pixels are effective black dots may appear or bright points of light red blue or green may appear const...

Страница 11: ... mode Enters the three digit page number to select the page 0 Favourite page 16 qa PROG In TV mode Selects the next or previous channel In Text mode page 14 Selects the next or previous page qs Previous channel Returns to the previous channel watched for more than five seconds qd Mute the sound qf 2 Volume qg Text page 14 qh RETURN Returns to the previous screen of any displayed menu qj GUIDE page...

Страница 12: ...remote Do not put anything over the sensor as its function may be affected 8 Picture Off Timer indicator Lights up in green when the picture is switched off page 24 Lights up in orange when the timer is set page 25 9 1 Standby indicator Lights up in red when the TV is in standby mode 0 Power Timer REC programme indicator Lights up in green when the TV is turned on Lights up in orange when the time...

Страница 13: ...hin two seconds To select a digital channel using the Guide see page 15 In digital mode An information banner appears briefly The following icons may be indicated on the banner Additional operations Watching TV 3 2 3 GUIDE Radio service Scrambled Subscription service Multiple audio languages available Subtitles available Subtitles available for the hearing impaired Recommended minimum age for curr...

Страница 14: ...et to On the TV will automatically select the best mode to suit the broadcast page 26 You can adjust the position of the picture when selecting Smart 14 9 or Zoom Press F f to move up or down e g to read subtitles Using the Options menu Press OPTIONS to display the following options when viewing a TV programme Smart Displays conventional 4 3 broadcasts with an imitation wide screen effect The 4 3 ...

Страница 15: ... then press Set a programme to be recorded Timer REC 1 Press F f G g to select the future programme you want to record then press 2 Press F f to select Timer REC 3 Press to set the TV and your VCR DVD recorder timers A c symbol appears by that programme s information The indicator on the TV front panel lights up in orange z To record the programme you are currently watching press Set a programme t...

Страница 16: ... 5 Press G g to select Yes then press to confirm To Do this Digital Favourite list Back Store Favourite Digital Favourite Set up Favourites 1 001 BBC ONE 002 BBC TWO 003 ITV1 004 Channel 4 005 Five 006 BBC Three 007 ITV2 008 Sky Sports 009 UKTV History 010 Channel 4 1 011 More 4 012 abc1 013 QVC 014 UKTV Gold 015 The HITS 016 UKTV Bright Ideas 017 ftn 018 TMF 019 E4 020 E4 1 Favourites 2 Next Prev...

Страница 17: ...amcorder Headphones DVD recorder Decoder VCR Video game equipment DVD player Decoder PC PC HDMI output Blu ray disc player Digital video camera Audio system PC HDMI output Blu ray disc player Digital video camera DVD player CAM card USB Hi Fi audio equipment Digital decoder DVD player with component output Hi Fi audio equipment with optical audio input 010COV book Page 17 Thursday September 25 200...

Страница 18: ...dio in HDMI IN socket HDMI 3 To see the equipment connected to K Be sure to use only an authorized HDMI cable bearing the HDMI logo We recommend that you use a Sony HDMI cable high speed type When Control for HDMI compatible equipment is connected communication with the connected equipment is supported Refer to page 19 to set up this communication When connecting an audio system with HDMI socket b...

Страница 19: ...V programme screen position 3 Press number buttons or PROG to select the TV channel To return to single picture mode Press RETURN z You can switch the audible picture by selecting PC Sound TV Sound from the Options menu Using BRAVIA Sync Control for HDMI The control for HDMI function enables the TV to communicate with the connected equipment that is compatible with the function using HDMI CEC Cons...

Страница 20: ...ings For settings on the connected equipment refer to the operating instructions for that equipment Buttons for using optional equipment 1 m N X M x You can operate the BRAVIA Sync compatible equipment that is connected to the TV 2 THEATRE You can set Theatre Mode on or off When Theatre Mode is set to on the optimum audio output if the TV is connected with an audio system using an HDMI cable and p...

Страница 21: ...Media category icon Description Settings You can make advanced settings and adjustments For details about settings see page 22 Photo You can select USB Photo Viewer or Picture Frame page 32 Digital You can select a digital channel Favourite list page 16 or Guide page 15 You can also select a channel using the number buttons or PROG Analogue You can select an analogue channel You can also select a ...

Страница 22: ...or viewing film based content Most suitable for viewing in a theatre like environment This picture setting was developed in collaboration with Sony Pictures Entertainment to faithfully reproduce movies as intended by their creators Photo Sets the optimum picture quality for photographs Selects the display mode for PC input source Video For video images Text For text charts or tables Reset Resets a...

Страница 23: ...ages scenes It will increase the contrast distinction of the darker picture scenes Live Colour Makes colours more vivid Colour Space except for KDL 32W4xxx KDL 32E4xxx KDL 26E4xxx KDL 37V4xxx KDL 32V4xxx KDL 26V4xxx Changes the colour reproduction gamut Wide reproduces the vivid colour and Standard reproduces the standard colour Live Colour is not available when Colour Space is set to Standard Adv...

Страница 24: ...set Dual Sound to Stereo A or B Features Quick Start The TV turns on faster than usual within two hours after switching to standby mode However power consumption in standby mode is higher than usual Power Saving Selects the power saving mode to reduce the power consumption of the TV When Picture Off is selected the picture is switched off and the Picture Off indicator on the TV front panel lights ...

Страница 25: ... or 1080p x v Colour except for KDL 32W4xxx KDL 32E4xxx KDL 26E4xxx KDL 37V4xxx KDL 32V4xxx KDL 26V4xxx Displays moving pictures that is more faithful to the original source by matching the colour space of source The setting is fixed to Normal when the input signal is HDMI RGB even if x v Colour is selected Only available for HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 and Component in format 720p 1080i or 1080p Photo C...

Страница 26: ...ture display area in 1080i p and 720p sources when Screen Format is set to Wide Auto During digital broadcasts displays pictures in accordance with the settings recommended by the broadcast station Full Pixel Displays pictures in their original size Normal Displays pictures in their recommended size Horizontal Shift Adjusts the horizontal position of the picture Vertical Shift Adjusts the vertical...

Страница 27: ...ideo Inputs the S Video signal Composite Inputs the Composite video signal AV2 Output Sets a signal to be output through the socket labelled AV2 on the rear of the TV If you connect a VCR DVD recorder or other recording equipment to the AV2 socket you can then record from the equipment connected to other sockets of the TV TV Outputs a broadcast Auto Outputs whatever is being viewed on the screen e...

Страница 28: ...Information Displays your TV s product information All Reset Resets all settings to the factory settings and then displays the Auto Start up screen z Be sure not to turn the TV off during this period it takes about 30 seconds or press any buttons All settings including Digital Favourite list country region language auto tuned channels etc will be reset Analogue Set up Programme List Display Select...

Страница 29: ...eel that a slight tuning adjustment will improve the picture quality You can adjust the fine tuning over a range of 15 to 15 When On is selected the fine tuning is performed automatically Audio Filter Improves the sound for individual channels in the case of distortion in mono broadcasts Sometimes a non standard broadcast signal can cause sound distortion or intermittent sound muting when watching...

Страница 30: ...ect the channel you want to store then press 3 Press F f to select the programme number where you want to store the new channel then press Repeat the above procedure to manually tune other channels Subtitle Set up Subtitle Setting When For Hard Of Hearing is selected some visual aids may also be displayed with the subtitles if TV channels broadcast such information Subtitle Language Selects which ...

Страница 31: ...ore new digital services as they become available For the service update to be able to take place the TV set should be left in stand by mode from time to time Software Download Enables the TV to automatically receive software updates free through your existing aerial cable when issued It is recommended that this option be set to On at all times If you do not want your software to be updated set th...

Страница 32: ...he camera s USB connection mode to Auto or Mass Storage For more information about USB connection mode refer to the instructions supplied with your digital camera USB Photo Viewer supports FAT32 file system only While the TV is accessing the data on the recording media observe the following Do not turn off the TV or connected USB device Do not disconnect the USB cable Do not remove the recording m...

Страница 33: ...ith stand Approx 100 6 x 64 5 x 11 4 cm without stand KDL 37V4xxx Approx 92 0 x 64 9 x 27 9 cm with stand Approx 92 0 x 61 0 x 11 0 cm without stand KDL 32W4xxx KDL 32V4xxx Approx 79 4 x 57 7 x 24 2 cm with stand Approx 79 4 x 54 0 x 9 9 cm without stand KDL 32E4xxx Approx 81 4 x 58 7 x 24 1 cm with stand Approx 81 4 x 54 0 x 10 4 cm without stand KDL 26V4xxx Approx 65 9 x 50 5 x 24 2 cm with stan...

Страница 34: ...i Headphones jack CAM Conditional Access Module slot USB port Supported formats JPEG files based on DCF format DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL digital optical jack Dolby digital or PCM audio from DVB depending on broadcasting PCM audio from any other input source Audio output phono jacks Audio Output 10 W 10 W RMS Optional Accessories KDL 52W40xx KDL 52W42xx KDL 46W40xx KDL 46W42xx KDL 40W40xx KDL 40W42...

Страница 35: ...tical Line Horizontal frequency kHz Vertical frequency Hz Standard VGA 640 480 31 5 60 VESA 640 480 37 5 75 VESA 720 400 31 5 70 VGA T SVGA 800 600 37 9 60 VESA Guidelines 800 600 46 9 75 VESA XGA 1024 768 48 4 60 VESA Guidelines 1024 768 56 5 70 VESA 1024 768 60 0 75 VESA WXGA 1280 768 47 4 60 VESA 1280 768 47 8 60 VESA 1280 768 60 3 75 1360 768 47 7 60 VESA SXGA 1280 1024 64 0 60 VESA Signals Ho...

Страница 36: ...Remove the connected USB device It can be damaged or not supported by the TV Check the website below for updated information about compatible USB devices http support sony europe com TV compatibility Sound No sound but good picture Press 2 or Mute Check if the Speaker is set to TV Speaker page 27 When using HDMI input with Super Audio CD or DVD Audio DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL may not output audio ...

Страница 37: ......

Страница 38: ...в местные органы городского управления службу сбора бытовых отходов или в магазин где было приобретено изделие Изготовителем данного изделия является компания Sony Corporation расположенная по адресу 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo 108 0075 Japan Авторизованным представителем по вопросам электромагнитной совместимости и безопасности данного изделия является компания Sony Deutschland GmbH расположенная...

Страница 39: ...ля по HDMI 20 Описание меню Дом XMB 21 Установки 22 Руководство пользователя 22 Изображение 22 Звук 23 Функции 24 Настройка 26 Настр аналоговых каналов 28 Цифровая конфигурация 29 Фото 32 Режим Фоторамка 32 Просмотр фото USB 32 Технические характеристики 33 Поиск неисправностей 36 Начало работы 4 Просмотр телевизора Использование дополнительных устройств Использование функций Меню Дополнительные с...

Страница 40: ...модели KDL 52W4xxx KDL 26E4xxx Винты для подставки 4 только для моделей KDL 46W4xxx KDL 40W4xxx KDL 40E4xxx KDL 37V4xxx Винты для подставки 3 только для моделей KDL 32W4xxx KDL 32E4xxx KDL 32V4xxx KDL 26V4xxx Установка батареек в пульт ДУ 2 Установка телевизора на подставке кроме модели KDL 52W4xxx KDL 26E4xxx 1 Откройте картонную коробку и достаньте из нее подставку и винты Чтобы открыть крышку н...

Страница 41: ...ны видеомагнитофона пишущего DVD проигрывателя KDL 46W4xxx KDL 40W4xxx KDL 40E4xxx KDL 37V4xxx KDL 32W4xxx KDL 32E4xxx KDL 32V4xxx KDL 26V4xxx Подключение антенны кабеля Подключение антенны кабеля видеомагнитофона пишущего DVD проигрывателя Коаксиальный кабель Scart кабель Видеомагнитофон пишущий DVD проигрыватель Коаксиальный кабель Коаксиальный кабель Сигнал эфирного или кабельного вещания Сигна...

Страница 42: ...телевизор в сеть 220 240 В переменного тока 50 Гц 2 Нажмите кнопку 1 на телевизоре При первом включении телевизора на его экране автоматически появляется меню Язык Language 3 Нажимая F f G g выберите из появившегося на экране меню нужный Вам язык затем нажмите KDL 52W4xxx KDL 46W4xxx KDL 40W4xxx KDL 40E4xxx 3 4 5 GUIDE Česky Magyar Русский ББлгарски Suomi Dansk Svenska Norsk Slovenčina Română Engl...

Страница 43: ...ен Проверьте правильно ли выполнено подключение антенны кабеля и нажмите кнопку чтобы повторно запустить процедуру автонастройки 3 При появлении на экране меню Сортировка прогр выполните операции указанные в разделе Сортировка прогр стр 28 Если Вы не хотите менять порядок в котором аналоговые каналы сохранены в памяти Вашего телевизора нажмите RETURN для перехода к шагу 4 4 Подробности см на стр 2...

Страница 44: ... занять некоторое время Данная опция рекомендуется если опция Быстрое сканирование не поддерживается Вашим провайдером кабельного ТВ Дополнительную информацию о поддержке провайдеров см на нашем сайте поддержки услуг кабельного ТВ http support sony europe com TV DVBC 3 С помощью кнопок f выберите Начать затем нажмите Телевизор начнет автоматический поиск каналов В это время не нажимайте никакие кн...

Страница 45: ...ставлялся изначально Вентиляция s Никогда не перекрывайте вентиляционные отверстия и не вставляйте в них никакие предметы s Оставляйте свободное пространство вокруг телевизора как показано на рисунке ниже s Для обеспечения надлежащей циркуляции воздуха настоятельно рекомендуется использовать специальный кронштейн для настенной установки производства компании Sony Настенная установка Установка на п...

Страница 46: ...орпуса телевизора через отверстия попала жидкость или какой либо предмет Меры предосторожности Просмотр телевизора s Смотрите телевизор при достаточном освещении просмотр при плохом освещении или в течение чрезмерно продолжительного времени утомляет глаза s При пользовании наушниками не устанавливайте слишком большую громкость чтобы не повредить слух ЖК экран s Хотя ЖК экран изготовлен по высокото...

Страница 47: ...таточно быстро В режиме телетекста Служат для ввода трехзначного номера нужной страницы 0 Избранные стр 16 qa PROG В обычном режиме работы телевизора Служит для выбора следующего или предыдущего канала В режиме телетекста стр 14 Служит для выбора следующей или предыдущей страницы qs Предыдущий канал Служит для возврата к предыдущему просматривавшемуся каналу при условии что его просмотр длился бол...

Страница 48: ...й в его работе 7 Датчик сигнала с пульта ДУ Принимает ИК сигналы от пульта ДУ Не кладите ничего на этот датчик во избежание нарушений в его работе 8 Откл изобр таймера Загорается зеленым светом при отключенном изображении стр 24 Загорается оранжевым светом при установленном таймере стр 25 9 1 Индикатор дежурного режима Загорается красным светом когда телевизор находится в дежурном режиме 0 Индикат...

Страница 49: ...вух секунд после ввода первой О выборе цифровых каналов с помощью экранного телегида см стр 15 В цифровом режиме На короткое время на экране появится информационный баннер Баннер может содержать следующие пиктограммы Дополнительные операции Просмотр телевизора 3 2 3 GUIDE Трансляция радиосигнала Трансляция кодированных получаемых по подписке программ Доступно многоязычное аудиовещание Доступны суб...

Страница 50: ...шим образом соответствующий передаваемому изображению стр 26 Вы можете регулировать положение изображения при выборе режимов Оптимальный 14 9 или Увеличенный Используйте кнопки F f для перемещения изображения вверх или вниз например для того чтобы можно было прочитать субтитры Использование меню Опции Во время просмотра телевизионной программы нажмите кнопку OPTIONS для вывода на экран следующих о...

Страница 51: ...рограмму которую Вы хотите записать затем нажать 2 С помощью кнопок F f выберите Запись по таймеру 3 С помощью кнопки установить таймеры телевизора и Вашего видеомагнитофона пишущего DVD проигрывателя Символ c появится рядом с информацией о данной программе Индикатор на передней панели телевизора загорится оранжевым светом z Для записи текущей просматриваемой программы нажмите Задать программу для...

Страница 52: ...выбрать Отменить таймер затем нажать На экране появится запрос подтверждения на отмену 5 Нажать G g для выбора опции Да затем нажать для подтверждения Чтобы Необходимо Список цифровых избранных программ Возврат В избранное ЦифровоеТВ Конфигурировать Избранное Избранные 1 001 BBC ONE 002 BBC TWO 003 ITV1 004 Channel 4 005 Five 006 BBC Three 007 ITV2 008 Sky Sports 009 UKTV History 010 Channel 4 1 0...

Страница 53: ...а DVC видеокамера Наушники Декодер Видеомагнитофон Игровая приставка DVD проигрыватель Декодер ПК ПК HDMI выход Дисковый проигрыватель Blu ray Цифровая видеокамера Аудиосистема ПК выход HDMI Проигрыватель дисков Blu ray Цифровая видеокамера DVD проигрыватель CAM Модуль ограниченного доступа USB Аудиосистема класса Hi Fi Цифровой декодер DVD проигрыватель с компонентным выходом Аудиосистема класса ...

Страница 54: ...те гнездо DVI с гнездом HDMI IN через переходной интерфейс DVI HDMI не входит в комплект поставки и соедините аудиовыход устройства с аудиовходом HDMI IN HDMI 3 Дляпросмотраизображениясустройства подключенного к разъему K Используйте только сертифицированный HDMI кабель с логотипом HDMI Мы рекомендуем использовать HDMI кабель Sony высокоскоростной При подключении оборудования совместимого с контро...

Страница 55: ...даче входного сигнала от компьютера Вы можете одновременно выводить на экран два изображения сигнал от компьютера и ТВ программу Подключите ПК стр 17 и убедитесь что изображение с компьютера выводится на экран телевизора 1 Нажмите кнопку OPTIONS чтобы вывести на экран меню Опции 2 С помощью кнопок F f выберите PIP затем нажмите Изображение от подключенного к телевизору ПК выводится в полном размер...

Страница 56: ...ния подключенным устройством Информацию о доступном управлении см в инструкции на внешнее устройство Подключение устройств совместимых с функцией контроля по HDMI Подсоединяйте совместимое устройство к телевизору с помощью HDMI кабеля При подключении аудиосистемы следует также обязательно подсоединить к ее входу выход DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL телевизора используя оптический аудиокабель Подробност...

Страница 57: ...ние Установки Здесь Вы можете выполнить расширенные настройки и установки Подробности об установках см стр 22 Фото Вы можете выбрать Просмотр фото USB или Режим Фоторамка стр 32 Цифровое ТВ Вы можете выбрать цифровой ТВ канал список избранных программ стр 16 или Guide экранный телегид стр 15 Канал можно также выбрать с помощью цифровых кнопок или PROG Аналоговое ТВ Вы можете выбрать аналоговый кан...

Страница 58: ...а фильмов в обстановке напоминающей кинотеатр Присущие ей параметры изображения разработаны при сотрудничестве с кинокомпанией Sony Pictures Entertainment для обеспечения воспроизведения фильмов в точном соответствии с замыслом их авторов Фото Обеспечивает оптимальное качество изображения при просмотре фотографий Служит для выбора режима изображения для тех случаев когда источником входного сигнал...

Страница 59: ... Цветовое пространство кроме модели KDL 32W4xxx KDL 32E4xxx KDL 26E4xxx KDL 37V4xxx KDL 32V4xxx KDL 26V4xxx Позволяет изменять глубину воспроизведения цветов Расширенное воспроизводит яркий а Стандарт стандартный цвет Опция Живые цвета недоступна если для параметра Цветовое пространство задана опция Стандарт Опция Доп установки недоступна в случае выбора для параметра Режим изображения опции Яркий...

Страница 60: ...ычно Энергосбережение Позволяет выбрать режим энергосбережения для уменьшения потребления энергии Вашим телевизором При выборе опции Откл изобр изображение отключается а индикатор Изображение отключено на передней панели телевизора загорается зеленым светом Звук при этом не изменяется Стандартное питание Заводская предустановка Низкое потребление Уменьшает потребление энергии телевизором Откл изоб...

Страница 61: ...obe RGB для обеспечения соответствия цветовому пространству выходного сигнала поступающего от устройства подключенного ко входу HDMI компонентным входам или USB порту Выбирайте sYCC при использовании устройства которое поддерживает x v Colour Доступна только для HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 и Component в формате 1080i или 1080p Недоступна в случае выбора для параметра Цветовое пространство опции Расширенн...

Страница 62: ...ажения по вертикали в случае когда для параметра Фоpмaт экpaнa задана опция Оптимальный Установки ПК Формат экрана Служит для выбора формата экрана при воспроизведении изображения поступающего от ПК Полный 1 Увеличивает изображение для полного заполнения экрана по вертикали сохраняя при этом оригинальное соотношение между размерами по горизонтали и вертикали Полный 2 Увеличивает изображение для за...

Страница 63: ...и телевизора отключаются позволяя Вам слушать звук через внешнее аудиоустройство подключенное к аудиовыходам телевизора При подключении к телевизору устройства совместимого с функцией Контроль по HDMI Вы можете задать включение этого устройства одновременно с телевизором Эта установка выполняется после подключения устройства Линейный выход звука Регулируемый Параметры сигнала на выходе Вашей аудио...

Страница 64: ...ся в эфире Сортировка прогр Эта опция позволяет изменить порядок расположения каналов сохраненных в памяти телевизора 1 С помощью кнопок F f выберите канал который Вы ходите переместить в новое положение затем нажмите кнопку 2 С помощью кнопок F f выберите новое положение Вашего канала затем нажмите кнопку Руч настр прогр Перед тем как выбирать Метка АПЧ Аудиофильтр LNA Пропуск Декодер с помощью к...

Страница 65: ...нслируемых в режиме Моно Если Вы не сталкиваетесь с проблемой искажения звука мы рекомендуем Вам оставить для этой опции заводскую предустановку Выкл При выборе опции Слаб или Сильн Вы не сумеете принимать стерео или двухканальный звук LNA Эта опция улучшает качество изображения для отдельных каналов при приеме слабого телевизионного сигнала с помехами снегом Если Вам не удалось добиться улучшения...

Страница 66: ...л и нажмите кнопку Повторите вышеописанную процедуру для ручного поиска других каналов Настройка субтитров Установка субтитров При выборе опции Для людей с наруш слуха на экране вместе с субтитрами могут также показываться визуальные пояснения если канал передает такую информацию Язык субтитров Эта опция позволяет выбрать язык на котором субтитры выводятся на экран Настройка звука Тип аудио Выполн...

Страница 67: ...висы по мере того как они становятся доступными Для обеспечения возможности обновления сервисов телевизор следует периодически оставлять в дежурном режиме Загрузка ПО Позволяет Вашему телевизору автоматически и бесплатно получать обновления программного обеспечения при их выпуске через приемную антенну кабель Рекомендуется всегда устанавливать эту опцию в положение Вкл Если Вы не хотите производит...

Страница 68: ... фотоаппарата Sony установите на нем опцию Auto или Mass Storage для режима соединения USB Более подробную информацию о режиме соединения USB см в инструкции приложенной к Вашему цифровому фотоаппарату Просмотр фото USB поддерживает только файловую систему FAT32 Когда телевизор считывает данные с носителей записи соблюдайте следующие правила Не выключайте телевизор или подключенное к USB порту уст...

Страница 69: ... 11 0 см без подставки KDL 40E4xxx Около 100 6 x 69 5 x 28 3 см с подставкой Около 100 6 x 64 5 x 11 4 см без подставки KDL 37V4xxx Около 92 0 x 64 9 x 27 9 см с подставкой Около 92 0 x 61 0 x 11 0 см без подставки KDL 32W4xxx KDL 32V4xxx Около 79 4 x 57 7 x 24 2 см с подставкой Около 79 4 x 54 0 x 9 9 см без подставки KDL 32E4xxx Около 81 4 x 58 7 x 24 1 см с подставкой Около 81 4 x 54 0 x 10 4 с...

Страница 70: ... доступа USB порт Поддерживаемые форматы DCF совместимые JPEG файлы DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL цифровой оптический разъем Dolby digital или PCM аудио от DVB в зависимости от вещания PCM аудио от любого другого источника входного сигнала Аудиовыход гнезда типа тюльпан Аудиовыход 10 Вт 10 Вт RMS Аксессуары поставляемые в качестве опции KDL 52W40xx KDL 52W42xx KDL 46W40xx KDL 46W42xx KDL 40W40xx KDL 4...

Страница 71: ...6V4xxx KDL 26E4xxx Сигналы Пикселей по горизонтали Строк по верикали Г оризонтальная частота кГц Вертикальная частота Гц Стандарт VGA 640 480 31 5 60 VESA 640 480 37 5 75 VESA 720 400 31 5 70 VGA T SVGA 800 600 37 9 60 VESA Guidelines 800 600 46 9 75 VESA XGA 1024 768 48 4 60 VESA Guidelines 1024 768 56 5 70 VESA 1024 768 60 0 75 VESA WXGA 1280 768 47 4 60 VESA 1280 768 47 8 60 VESA 1280 768 60 3 ...

Страница 72: ...овместимое устройство Оно может быть неисправно или не поддерживаться данным телевизором Для получения самой последней информации об USB совместимых устройствах посетите указанный ниже Интернет сайт http support sony europe com TV compatibility Звук Хорошее качество изображения но нет звука Нажмите кнопку 2 или Отключение звука Проверьте что для параметра Динамик установлена опция Динамик ТВ стр 2...

Страница 73: ......

Страница 74: ...ialnego ze służbami zajmującymi się zagospodarowywaniem odpadów lub ze sklepem w którym zakupiony został ten produkt UrządzeniezostałowyprodukowaneprzezSonyCorporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokio 108 0075 Japonia Autoryzowanym przedstawicielem ds kompatybilności elektromagnetycznej i bezpieczeństwa produktu jest Sony DeutschlandGmbH HedelfingerStrasse61 70327Stuttgart Niemcy W sprawach dotyczących...

Страница 75: ... XMB 21 Ustawienia 22 Instrukcja obsługi 22 Obraz 22 Dźwięk 23 Funkcje 24 Ustawienia 25 Ustawienia analogowe 28 Ustawienia cyfrowe 29 Zdjęcia 32 Kadr widokowy 32 Przeglądarka zdjęć USB 32 Dane techniczne 33 Rozwiązywanie problemów 36 Instrukcja podłączenia i programowania 4 Odbiór audycji telewizyjnych Korzystanie z dodatkowego sprzętu Korzystanie z funkcji Menu Informacje dodatkowe PL tylko w prz...

Страница 76: ... typu R6 2 Stojak 1 za wyjątkiem KDL 52W4xxx KDL 26E4xxx Śruby do stojaka 4 tylko KDL 46W4xxx KDL 40W4xxx KDL 40E4xxx KDL 37V4xxx Śruby do stojaka 3 tylko KDL 32W4xxx KDL 32E4xxx KDL 32V4xxx KDL 26V4xxx Wkładanie baterii do pilota 2 Mocowanie stojaka za wyjątkiem KDL 52W4xxx KDL 26E4xxx 1 Otworzyć pudło kartonowe i wyjąć stojak oraz śruby Aby otworzyć nacisnąć i podnieść pokrywę 010COV book Page 4...

Страница 77: ... 15 kgf cm 3 Podłączanie anteny magnetowidu nagrywarki DVD KDL 46W4xxx KDL 40W4xxx KDL 40E4xxx KDL 37V4xxx KDL 32W4xxx KDL 32E4xxx KDL 32V4xxx KDL 26V4xxx Podłączanie anteny telewizji kablowej Podłączanie anteny telewizji kablowej magnetowidu nagrywarki DVD Kabel koncentryczny Przewód Scart Magnetowid nagrywarka DVD Kabel koncentryczny Kabel koncentryczny Sygnał telewizji na ziemnej lub kablowej S...

Страница 78: ... Podłączyć odbiornik TV do gniazdka sieciowego 220 240V AC 50Hz 2 Wcisnąć 1 na odbiorniku TV Przy pierwszym włączeniu telewizora na ekranie pojawia się menu Język 3 Aby wybrać język wyświetlanych menu ekranowych należy naciskać przyciski F f G g a następnie nacisnąć KDL 52W4xxx KDL 46W4xxx KDL 40W4xxx KDL 40E4xxx 3 4 5 GUIDE Česky Magyar Русский ББлгарски Suomi Dansk Svenska Norsk Slovenčina Român...

Страница 79: ... analogowych Sprawdzić wszystkie połączenia antenowe telewizji kablowej a następnie nacisnąć aby ponownie rozpocząć autoprogramowanie 3 Gdy na ekranie zostanie wyświetlone menu Sortowanie programów należy postępować zgodnie z czynnościami opisanymi w rozdziale Sortowanie Programów strona 28 Jeśli kolejność zachowanych w telewizorze kanałów analogowych ma pozostać niezmieniona nacisnąć przycisk RET...

Страница 80: ...zajmuje nieco czasu Opcja ta jest polecana wtedy gdy operator telewizji kablowej nie oferuje usługi Przeszukiwanie szybkie Aby uzyskać dalsze informacje o polecanych operatorach telewizji kablowej patrz strona internetowa http support sony europe com TV DVBC 3 Nacisnąć f aby wybrać Rozpocznij a następnie nacisnąć Odbiornik TV rozpoczyna wyszukiwanie kanałów Nie naciskać żadnych przycisków na odbio...

Страница 81: ...acja s Nie wolno zasłaniać otworów wentylacyjnych ani wkładać żadnych rzeczy do obudowy s Wokół odbiornika TV należy pozostawić trochę wolnej przestrzeni tak jak to pokazano na rysunku poniżej s Zaleca się stosowanie oryginalnego ściennego uchwytu mocującego Sony aby zapewnić odpowiednią wentylację Instalacja na ścianie Instalacja na podstawie s Aby zapewnić właściwą wentylację i zapobiec osiadani...

Страница 82: ...bo trzymających wtyczkę Uszkodzenia odbiornika w wyniku jego upuszczenia lub uderzenia przez obiekt obcy Dostania się do wnętrza odbiornika cieczy lub przedmiotów obcych Środki ostrożności Oglądanie telewizji s Program telewizyjny powinien być oglądany w pomieszczeniu o umiarkowanym oświetleniu ponieważ oglądanie go w słabym świetle lub przez dłuższy czas jest męczące dla oczu s Podczas korzystani...

Страница 83: ...należy wcisnąć szybko W trybie tekstowym Aby wybrać daną stronę należy za pomocą przycisków numerycznych wprowadzić jej trzycyfrowy numer 0 Ulubione strona 16 qa PROG W trybie TV Wybór następnego lub poprzedniego kanału W trybie tekstowym strona 14 Wybór następnej lub poprzedniej strony qs Poprzedni kanał Powrót do poprzednio oglądanego kanału dłużej niż pięć sekund qd Wyłączenie dźwięku qf 2 Głoś...

Страница 84: ... prawidłowej pracy czujnika nie należy go zasłaniać 8 Wskaźnik Obraz wyłączony Timer Świeci się na zielono gdy obraz jest wyłączony strona 24 Świeci się na pomarańczowo gdy ustawiony jest timer strona 25 9 1 Wskaźnik trybu czuwania Świeci się na czerwono gdy telewizor jest w trybie czuwania 0 Wskaźnik Zasilania uruchomienia Programatora nagrywania Świeci się na zielono gdy telewizor jest włączony ...

Страница 85: ...cisnąć w ciągu 2 sekund Aby wybrać kanał cyfrowy przy pomocy GUIDE patrz strona 15 W trybie cyfrowym Na chwilę pojawia się baner informacyjny Mogą się na nim znajdować następujące ikonki Czynności dodatkowe Odbiór audycji telewizyjnych 3 2 3 GUIDE Program radiowy Program zakodowany dostępny po wykupieniu abonamentu Dostępne różne wersje językowe audio Dostępne napisy u dołu ekranu Dostępne napisy ...

Страница 86: ...y były widoczne z Gdy Autoformatowanie jest ustawiony na Wł odbiornik TV automatycznie wybierze optymalny tryb dla nadawanego programu strona 25 Położenie obrazu można regulować w trybach Smart 14 9 lub Zoom Aby przesunąć obraz w górę lub w dół np aby pokazać napisy dialogowe należy naciskać przyciski F f Korzystanie z menu Opcje Naciskając przycisk OPTIONS podczas oglądania programu można wybrać ...

Страница 87: ...ć program który ma zostać nagrany a następnie nacisnąć 2 Nacisnąć F f aby wybrać Programator nagrywania 3 Nacisnąć aby ustawić timery odbiornika TV i magnetowidu lub nagrywarki DVD Obokinformacjidot danegoprogramupojawisięsymbolc Wskaźnik znajdujący się z przodu odbiornika TV zaświeci się na pomarańczowo z Aby nagrać aktualnie oglądany program należy nacisnąć Ustawić aby program był wyświetlany na...

Страница 88: ...matora a następnie nacisnąć Pojawi się okienko informujące o planowanym skasowaniu programu 5 Nacisnąć G g aby wybrać Tak a następnie nacisnąć aby potwierdzić Aby Należy Lista Ulubionych kanałów cyfrowych Cof Dodaj do ulubionych Cyfrowy Ustawienia ulubionych Ulubione 1 001 BBC ONE 002 BBC TWO 003 ITV1 004 Channel 4 005 Five 006 BBC Three 007 ITV2 008 Sky Sports 009 UKTV History 010 Channel 4 1 011...

Страница 89: ...isu Kamera DVC Słuchawki Nagrywarka DVD Dekoder Magnetowid Przystawka do gier wideo Odtwarzacz DVD Dekoder PC PC wyjście HDMI Odtwarzacz płyt Blu ray Cyfrowa kamera wideo System Audio PC wyjście HDMI Odtwarzacz płyt Blu ray Cyfrowa kamera wideo Odtwarzacz DVD Karta CAM USB Sprzęt audio Hi Fi Cyfrowy dekoder Odtwarzacz DVD z wyjściem kompozytowym Sprzęt audio Hi Fi z optycznym wejściem audio 010COV...

Страница 90: ...niem a gniazdo audio podłączanego urządzenia połączyć z gniazdami audio HDMI IN HDMI 3 Aby oglądać obraz ze sprzętu podłączonego do K Należy stosować wyłącznie przewody autoryzowane HDMI oznaczone logo HDMI Zalecamy korzystanie z przewodów HDMI Sony typu High Speed Gdy podłączony zostanie sprzęt obsługujący sterowanie przez HDMI odbiornik będzie obsługiwał komunikację z takim sprzętem Patrz strona...

Страница 91: ...program TV w prawym rogu Przyciskami F f G g można zmienić położenie ekranu z programem TV 3 Wcisnąć dowolny przycisk lub PROG aby wybrać kanał TV Aby powrócić do trybu pojedynczego obrazu Nacisnąć RETURN z Wybierając Dźwięk PC Dźwięk TV z menu Opcje można zamienić obraz którego dźwięk słychać Korzystanie z BRAVIA Sync Sterowanie przez HDMI Funkcja sterowanie przez HDMI pozwala na komunikowanie si...

Страница 92: ...ać zarówno od strony odbiornika TV jak i podłączonego sprzętu Ustawienia od strony odbiornika TV patrz Ustawienia HDMI na stronie 27 Ustawienia od strony podłączonego sprzętu patrz instrukcja obsługi danego sprzętu Przyciski do obsługi urządzeń dodatkowych 1 m N X M x Można obsługiwać sprzęt zgodny z BRAVIA Sync któri jest podłączony do odbiornika TV 2 THEATRE Można włączyć lub wyłączyć Tryb Teatr...

Страница 93: ... Ustawienia Można dokonywać zaawansowanych ustawień i regulacji Szczegółowe informacje na temat ustawień patrz strona 22 Zdjęcia Można wybrać Przeglądarka zdjęć USB lub Kadr widokowy strona 32 Cyfrowy Można wybrać kanał cyfrowy listę Ulubione strona 16 lub Guide strona 15 Można również wybrać kanał przy pomocy przycisków numerycznych lub PROG Analogowy Można wybrać kanał analogowy Można również wy...

Страница 94: ...warzać filmy zgodnie z intencjami ich twórców Zdjęcia Zapewnia optymalną jakość obrazu dla zdjęć Dobiera tryb wyświetlania dla źródła sygnału wejściowego z PC Wideo Dla obrazów video Tekst Dla tekstu wykresów lub tabel Zerowanie Przywraca wszystkie fabryczne ustawienia obrazu za wyjątkiem Tryb obrazu oraz Tryb wyświetlania tylko w trybie PC Podświetlenie Reguluje jasność podświetlenia Kontrast Zwi...

Страница 95: ...gdy Tryb obrazu jest ustawiony na Żywy Dźwięk Efekt dźwiękowy Dobiera efekt dźwiękowy Dynamiczny Wzmacnia czystość i wrażenie obecności dźwięku zapewniając lepszą czystość i naturalność muzyki dzięki zastosowaniu systemu BBE High definition Sound System Standardowy Wzmacnia czystość wyrazistość szczegółów i wrażenie obecności dźwięku dzięki zastosowaniu systemu BBE Duża definition Dźwięk System Cz...

Страница 96: ...zu do światła w pomieszczeniu Wył Wyłącza funkcję Czujnik światła Uważać aby nie położyć niczego na czujnik aby nie blokować jego działania Położenie czujnika światła patrz strona 12 Podświetlenie logo za wyjątkiem KDL 37V4xxx KDL 32V4xxx KDL 26V4xxx Oświetla i wyłącza logo Sony z przodu odbiornika TV Tryb filmu Gwarantuje wyższą jakość obrazu zoptymalizowaną dla wyświetlania filmów DVD z przeplot...

Страница 97: ...a wkrótce wyłączy zasilanie pojawi się na ekranie na minutę przed przejściem odbiornika TV w tryb czuwania Ustawienia timera włączania Timer włączania Pozwala na takie ustawienie timera aby te włączył odbiornik TV z trybu czuwania Tryb timera Wybiera żądany czas Czas Określa czas włączenia telewizora Czas trwania Określa czas po upływie którego odbiornik TV automatycznie przełączy się ponownie w t...

Страница 98: ...poziome Reguluje położenie obrazu w poziomie Zarządzanie energią Po 30 sekundach bez odebrania sygnału z wejścia PC przełącza telewizor w tryb czuwania Ustawienia AV Ustawienia A V Przypisuje nazwę każdemu urządzeniu podłączonemu do bocznych i tylnych gniazd Po wybraniu urządzenia nazwa ta będzie przez chwilę wyświetlana na ekranie Można pominąć źródło sygnału wejściowego które nie jest podłączone...

Страница 99: ...yć również zapewnione od strony sprzętu obsługującego sterowanie przez HDMI Sterowanie przez HDMI Ustawia połączenie między sprzętem obsługującym sterowanie przez HDMI a odbiornikiem TV Gdy jest ustawione na Wł można skorzystać z następujących pozycji menu Jednakże pobór prądu w trybie czuwania jest wyższy niż zwykle Automat wyłącz urządzeń Gdy jest ustawione na Wł sprzęt obsługujący sterowanie pr...

Страница 100: ...URN B G dla krajów regionów zachodnioeuropejskich I dla Wielkiej Brytanii D K dla krajów regionów Europy Wschodniej L dla Francji 5 Nacisnąć F f aby wybrać Kanał a następnie nacisnąć 6 Za pomocą przycisków F f wybrać S dla kanałów telewizji kablowej lub C dla kanałów telewizji naziemnej a następnie nacisnąć g 7 Aby wykonać strojenie kanałów należy postępować w następujący sposób Jeśli numer kanału...

Страница 101: ... magnetowidu nagrywarki DVD Zależnie od zaznaczonego kraju regionu wybranego w opcji Kraj strona 7 opcja ta może nie być dostępna Potwierdź Zachowuje zmiany dokonane w ustawieniach Programowanie ręczne Ustawienia cyfrowe Programowanie cyfrowe Autoprogramowanie cyfrowe Dostraja wszystkie kanały cyfrowe Opcja ta umożliwia ponowne dostrojenie odbiornika TV po przeprowadzce lub w celu wyszukania nowyc...

Страница 102: ...łami Funkcja ta może nie działać na niektóre kanały Wyjście optyczne Wybiera sygnał audio który wychodzi z gniazda DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL z tyłu odbiornika TV Ustawia Automat gdy podłączony jest sprzęt obsługujący system Dolby Digital oraz PCM gdy podłączony jest sprzęt nieobsługujący ten system z Opcja ta jest dostępna jedynie wtedy gdy Opis audio jest ustawiony na Wł Radio wyświetlanie Po 20 ...

Страница 103: ...e czuwania Informacje o systemie Wyświetla aktualną wersje oprogramowania oraz poziom sygnału Jeśli pasek sygnału jest czerwony brak sygnału lub pomarańczowy słaby sygnał sprawdzić podłączenie anteny telewizji kablowej Strefa czasu Pozwala ręcznie wybrać strefę czasową w kraju użytkownika jeśli nie jest to domyślne ustawienie czasu d danym kraju regionie Automat czas letni zimowy Ustawia opcję aut...

Страница 104: ...rzechowywanie masowe Więcej informacji o trybie podłączania USB podano w instrukcji dołączonej do aparatu cyfrowego Przeglądarka zdjęć USB obsługuje wyłącznie system plików FAT32 Gdy odbiornik TV odbiera dane na nośniku zewnętrznym należy pamiętać o przestrzeganiu następujących zasad Nie wyłączać odbiornika TV ani podłączonego urządzenia USB Nie odłączać przewodu USB Nie odłączać zewnętrznego nośn...

Страница 105: ...em Ok 126 2 x 82 9 x 11 9 cm bez stojaka KDL 46W4xxx Ok 112 0 x 78 2 x 30 7 cm ze stojakiem Ok 112 0 x 74 2 x 11 5 cm bez stojaka KDL 40W4xxx Ok 98 6 x 68 4 x 27 9 cm ze stojakiem Ok 98 6 x 64 6 x 11 0 cm bez stojaka KDL 40E4xxx Ok 100 6 x 69 5 x 28 3 cm ze stojakiem Ok 100 6 x 64 5 x 11 4 cm bez stojaka KDL 37V4xxx Ok 92 0 x 64 9 x 27 9 cm ze stojakiem Ok 92 0 x 61 0 x 11 0 cm bez stojaka KDL 32W...

Страница 106: ...n Green B 0 7 Vp p 75 omów bez Sync on Green R 0 7 Vp p 75 omów bez Sync on Green HD 1 5 Vp p VD 1 5 Vp p Wejście audio PC minijack i Gniazdo słuchawkowe Gniazdo CAM Moduł Warunkowego Dostępu Port USB Obsługiwane formaty Pliki JPEG w formacie DCF Cyfrowe gniazdo optyczne DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Dolby digital lub PCM audio z DVB w zależności od nadawanego sygnału PCM audio z każdego innego źródła...

Страница 107: ... W poziomie piksele W pionie linie Częstotliwość pozioma kHz Częstotliwość pionowa Hz Norma VGA 640 480 31 5 60 VESA 640 480 37 5 75 VESA 720 400 31 5 70 VGA T SVGA 800 600 37 9 60 Wytyczne VESA 800 600 46 9 75 VESA XGA 1024 768 48 4 60 Wytyczne VESA 1024 768 56 5 70 VESA 1024 768 60 0 75 VESA WXGA 1280 768 47 4 60 VESA 1280 768 47 8 60 VESA 1280 768 60 3 75 1360 768 47 7 60 VESA SXGA 1280 1024 64...

Страница 108: ...ane przez odbiornik TV W celu uzyskania aktualnych informacji na temat kompatybilnych z odbiornikiem TV urządzeń USB należy wejść na podaną niżej stronę internetową http support sony europe com TV compatibility Dźwięk Brak dźwięku ale obraz jest dobry Nacisnąć 2 lub Wyciszenie dźwięku Sprawdzić czy Głośnik został ustawiony na Głośnik TV strona 27 Korzystając z wejścia HDMI z Super Audio CD lub DVD...

Страница 109: ......

Страница 110: ...obku či baterii kontaktujte prosím místní obecní úřad firmu zabezpečující místní odpadové hospodářství nebo prodejnu kde jste výrobek zakoupili Výrobce tohoto výrobku je společnost Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo 108 0075 Japonsko Autorizovaný zástupce pro EMC a bezpečnost výrobku je Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Německo Ve všech záležitostech servisu ne...

Страница 111: ... Přehled nabídky TV Home XMB 21 Nastavení 22 Návod k obsluze 22 Obraz 22 Zvuk 23 Funkce 24 Nastavení 26 Nastavení analogové části 28 Digitální nastavení 30 Fotografie 32 Rámeček obrázku 32 Prohlížeč fotografií USB 32 Specifikace 33 Řešení problémů 36 Seznámení 4 Sledování televize Použití volitelného zařízení Použití MENU funkcí Doplňkové informace CZ pouze pro digitální kanály Před zapnutím telev...

Страница 112: ... 2 Stojan 1 s výjimkou KDL 52W4xxx KDL 26E4xxx Šrouby pro stojan 4 pouze pro KDL 46W4xxx KDL 40W4xxx KDL 40E4xxx KDL 37V4xxx Šrouby pro stojan 3 pouze pro KDL 32W4xxx KDL 32E4xxx KDL 32V4xxx KDL 26V4xxx Vložení baterií do dálkového ovladače 2 Připevnění stojanu s výjimkou KDL 52W4xxx KDL 26E4xxx 1 Otevřete lepenkovou krabici a vytáhněte stojan a šrouby Stisknutím a zvednutím kryt otevřete 010COV b...

Страница 113: ...řibližně 1 5 N m 15 kgf cm 3 Připojení antény videa přehrávače DVD KDL 46W4xxx KDL 40W4xxx KDL 40E4xxx KDL 37V4xxx KDL 32W4xxx KDL 32E4xxx KDL 32V4xxx KDL 26V4xxx Připojení antény kabelu Připojení antény kabelu videa DVD rekordéru Koaxiální kabel Kabel scart video DVD rekordér Koaxiální kabel Koaxiální kabel Pozemní signál nebo kabel Pozemní signál nebo kabel 010COV book Page 5 Friday September 26...

Страница 114: ...pojte televizor do sít ové zásuvky 220 240 V AC 50 Hz 2 Stiskněte 1 na televizoru Při prvním zapnutí televizoru se na obrazovce objeví nabídka volby jazyka 3 Stiskněte F f G g k výběru jazyka zobrazeného v menu obrazovky pak stiskněte KDL 52W4xxx KDL 46W4xxx KDL 40W4xxx KDL 40E4xxx 3 4 5 GUIDE Česky Magyar Русский ББлгарски Suomi Dansk Svenska Norsk Slovenčina Română English Nederlands Français It...

Страница 115: ...í nebo analogové kanály Zkontrolujte veškerá anténní kabelová připojení a stiskněte k novému spuštění automatického ladění 3 Když se na obrazovce objeví nabídka Třídění programů postupujte podle kroků v Třídění programů strana 28 V případě že si nepřejete měnit pořadí v jakém jsou analogové kanály uloženy v televizoru stiskněte RETURN k přechodu na krok 4 4 Podrobnosti viz strana 24 5 Podrobnosti ...

Страница 116: ... volba se doporučuje jestliže poskytovatel kabelového vysílání nepodporuje funkci Rychlé ladění Další informace o poskytovatelích kabelových služeb najdete na webových stránkách technické podpory http support sony europe com TV DVBC 3 Stiskněte f k výběru Start pak stiskněte Televizor začne vyhledávat kanály Nemačkejte žádná tlačítka na televizoru nebo dálkovém ovládání Někteří poskytovatelé kabel...

Страница 117: ...trání s Nikdy nezakrývejte větrací otvory ani nic nezasunujte do skříně televizoru s Okolo televizoru ponechte volný prostor jako na níže uvedeném obrázku s Důrazně doporučujeme použití nástěnného montážního rámu Sony který zajišt uje dostatečnou cirkulaci vzduchu Instalace na stěně Instalace se stojanem s K zajištění správného větrání a zabránění usazování nečistot a prachu Nepokládejte televizor...

Страница 118: ...ání televizoru při slabém světle nebo po dlouhou dobu namáhá oči s Používáte li sluchátka nastavte hlasitost tak aby zvuk nebyl příliš silný protože byste si mohli poškodit sluch LCD obrazovka s I když je LCD obrazovka vyrobena vysoce přesnou technologií a 99 99 nebo více pixelů funguje správně mohou se trvale objevovat černé nebo jasné světelné body červené modré nebo zelené Je to způsobeno struk...

Страница 119: ...ychle V textovém režimu K výběru stránky zadejte třímístné číslo stránky 0 Oblíbené strana 16 qa PROG V televizním režimu Výběr následujícího nebo předchozího kanálu V textovém režimu strana 14 Výběr následující nebo předchozí stránky qs Předchozí kanál Návrat k předchozímu sledovanému kanálu déle než pět vteřin qd Vypnutí zvuku qf 2 Hlasitost qg Text strana 14 qh RETURN Návrat na předchozí obrazo...

Страница 120: ...Přijímá infračervené signály z dálkového ovládání Senzor ničím nezakrývejte protože byste tím mohli ovlivnit jeho funkci 8 Vypnutý obraz Indikátor časovače Svítí zeleně při vypnutém obrazu strana 24 Svítí oranžově při nastaveném časovači strana 25 9 1 Indikátor pohotovostního režimu Svítí červeně když je televizor v pohotovostním režimu 0 Indikátor napájení Časovač záznamu programu Svítí zeleně př...

Страница 121: ...jte druhou a třetí číslici rychle K výběru digitálního kanálu za použití průvodce viz strana 15 V digitálním režimu Krátce se zobrazí informační pruh V pruhu se mohou ukázat následující ikony Doplňkové činnosti Sledování televize 3 2 3 GUIDE Radiová služba Zakódovaná Předplacená služba K dispozici je zvuk v několika jazycích K dispozici jsou titulky K dispozici jsou titulky pro sluchově znevýhodně...

Страница 122: ...ven na Zap televizor automaticky vybere nejlepší režim odpovídající vysílání strana 26 Umístění obrazu můžete upravit po výběru Smart 14 9 nebo Zoom Stiskněte F f pro pohyb nahoru nebo dolů např ke čtení titulků Použití nabídky Možnosti Stiskněte OPTIONS k zobrazení následujících možností během sledování televizního programu Smart Zobrazení klasického vysílání 4 3 s imitací efektu širokoúhlé obraz...

Страница 123: ...vení nahrávaného programu Časovač záznamu 1 K výběru budoucího programu který chcete nahrát stiskněte F f G g pak stiskněte 2 Stiskněte F f k výběru Časovač záznamu 3 Stiskněte pro nastavení časovačů televizoru a video DVD rekordéru U informací k tomuto programu se objeví symbol c Indikátor na čelním panelu televizoru se rozsvítí oranžově z Pro zaznamenání právě sledovaného programu stiskněte Nast...

Страница 124: ... g k výběru Ano pak stiskněte pro potvrzení Pro Proveďte Digitální seznam oblíbených programů Zpět Uložit do oblíbených programů Digitální Nastavení oblíbených programů Oblíbené 1 001 BBC ONE 002 BBC TWO 003 ITV1 004 Channel 4 005 Five 006 BBC Three 007 ITV2 008 Sky Sports 009 UKTV History 010 Channel 4 1 011 More 4 012 abc1 013 QVC 014 UKTV Gold 015 The HITS 016 UKTV Bright Ideas 017 ftn 018 TMF ...

Страница 125: ...C Sluchátka DVD rekordér Dekodér Video Zařízení pro videohry DVD přehrávač Dekodér PC PC výstup HDMI Přehrávač disků Blu ray Digitální videokamera Zvukový systém PC výstup HDMI Přehrávač disků Blu ray Digitální videokamera DVD přehrávač Karta CAM USB Zvukové Hi Fi zařízení Digitální dekodér DVD přehrávač s komponentním výstupem Zvukové Hi Fi zařízení s optickým zvukovým vstupem 010COV book Page 17...

Страница 126: ...ho zařízení se zvukem v zásuvce HDMI IN HDMI 3 Sledování zařízení připojeného ke K Ujistěte se že používáte pouze autorizovaný kabel HDMI s logem HDMI Doporučujeme používat pouze kabel HDMI Sony vysokorychlostní Po připojení zařízení kompatibilního s ovládáním HDMI je podporována komunikace s připojeným zařízením O nastavení této komunikace viz strana 19 Při propojení zvukového systému přes zásuvk...

Страница 127: ...ného PC je zobrazen v plné velikosti a televizní program je zobrazen v pravém rohu K přesunu obrazu televizního programu lze použít F f G g 3 K výběru televizního kanálu stiskněte číselná tlačítka nebo PROG Pro návrat do režimu jednoho obrazu Stiskněte RETURN z Slyšitelný obraz lze přepnout výběrem PC zvuk TV zvuk z nabídky možností Použití BRAVIA Sync ovládání HDMI Ovládání pro funkci HDMI umožňu...

Страница 128: ...HDMI Ovládání HDMI musí být nastaveno jak na straně televizoru tak na straně připojeného zařízení Viz Nastavení HDMI na stránce 27 pro nastavení na straně televizoru Pokyny k nastavení připojeného zařízení viz návod k použití tohoto zařízení Tlačítka pro použití volitelného zařízení 1 m N X M x Můžete ovládat zařízení kompatibilní s BRAVIA Sync které je připojeno k televizoru 2 THEATRE Můžete nast...

Страница 129: ... Nastavení Můžete provádět pokročilé nastavení a seřízení Podrobnosti o nastavení viz strana 22 Fotografie Můžete zvolit Prohlížeč fotografií USB nebo Rámeček obrázku strana 32 Digitální Můžete zvolit digitální kanál Seznam oblíbených programů strana 16 nebo Průvodce strana 15 Můžete také zvolit kanál s použitím číselných tlačítek nebo PROG Analogový Můžete zvolit analogový kanál Můžete také zvoli...

Страница 130: ...ání filmů v prostředí podobném kinu Nastavení obrazu bylo vyvinuto ve spolupráci se společností Sony Pictures Entertainment za účelem věrné reprodukce filmů tak jak zamýšleli jejich tvůrci Fotografie Nastavuje optimální kvalitu obrazu pro fotografie Vybírá režim zobrazení pro vstupní zdroj PC Video Pro obraz videa Text Pro text grafy nebo tabulky Reset Resetuje veškerá nastavení obrazu s výjimkou ...

Страница 131: ...4xxx KDL 32E4xxx KDL 26E4xxx KDL 37V4xxx KDL 32V4xxx KDL 26V4xxx Mění škálu reprodukovaných barev Rozšířený reprodukuje živější barvy a Standardní reprodukuje standardní barvy Živé barvy není dostupné když je Barevný prostor nastaveno na Standardní Pokročilé nastavení není dostupné když je Režim obrazu nastavený na Živý Zvuk Zvukový efekt Nastavuje zvukový efekt Dynamický Zesiluje průzračnost a ba...

Страница 132: ...vyšší než obvykle Spořič energie Vybírá režim úspory energie pro snížení spotřeby energie televizorem Po volbě Vypnutý obraz obraz zhasne a indikátor Vypnutý obraz na čelním panelu televizoru se rozsvítí zeleně Zvuk zůstane beze změny Standardní napájení Výchozí nastavení Úsporné napájení Snižuje spotřebu energie televizoru Vypnutý obraz Vypíná obraz Můžete poslouchat jen zvuk s vypnutým obrazem S...

Страница 133: ...dobe RGB ke shodě s barevným prostorem výstupního signálu ze zařízení připojeného k HDMI zdířkám vstupu komponentu nebo USB Zvolte sYCC při použití zařízení které podporuje x v Colour Dostupné pouze pro HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 a Component ve formátu 1080i nebo 1080p Není dostupné když je Barevný prostor nastavený na Rozšířený strana 23 Nastavení časovače Nastavuje časovač zapnutí vypnutí televizoru Č...

Страница 134: ...ku obrazu je li Formát obrazovky nastaven na Smart Nastavení PC Formát obrazovky Vybírá formát obrazovky k zobrazení vstupu z PC Plný 1 Zvětší obraz aby vyplnil vertikální zobrazovací plochu a zachová originální poměr stran horizontální vertikální Plný 2 Zvětší obraz aby vyplnil zobrazovací plochu Reset Resetuje nastavení obrazovky PC na výrobní nastavení Automatické nastavení Automaticky upraví p...

Страница 135: ... vypíná interní reproduktory televizoru TV reproduktory Reproduktory televizoru jsou zapnuty k poslechu zvuku televizoru přes reproduktory televizoru Zvukový systém Reproduktory televizoru jsou vypnuty k poslechu zvukutelevizoru pouze přes externí zvukové zařízenípřipojenédozásuvek zvukového výstupu Pokud je připojeno zařízení kompatibilní s ovládáním HDMI můžete zapínat připojené zařízení které j...

Страница 136: ...ů Chcete li skrýt seznam analogových programů zvolte Vyp v XMB Xross Media Bar Automatické ladění Naladí všechny dostupné analogové kanály Tato volba umožňuje nové naladění televize po přestěhování nebo vyhledání nových kanálů které byly spuštěny na vysílači Třídění programů Mění pořadí ve kterém jsou analogové kanály uloženy v televizoru 1 Stiskněte F f k výběru kanálu který chcete přesunut do no...

Страница 137: ...r Zlepšuje zvuk pro individuální kanály v případě zkreslení v monofonním vysílání Někdy může způsobit nestandardní vysílací signál při sledování monofonních programů zkreslení zvuku nebo občasné ztlumení zvuku Pokud nezaznamenáte žádné zkreslení zvuku doporučujeme ponechat nastavení této volby na výchozí hodnotě z výroby Vyp Nemůžete přijímat stereofonní nebo duální zvuk pokud je vybráno Nízký neb...

Страница 138: ...ly stiskněte F f k výběru kanálu který chcete uložit pak stiskněte 3 Stiskněte F f k výběru čísla programu kam chcete uložit nový kanál pak stiskněte Opakujte výše uvedený postup pro ruční naladění ostatních kanálů Nastavení titulků Nastavení titulků Když je zvoleno Pro neslyšící mohou se s titulky také zobrazit i některé vizuální pomůcky pokud televizní kanál takovou informaci vysílá Jazyk titulk...

Страница 139: ...televizoru zjišt ovat a ukládat nové digitální služby jakmile jsou dostupné K provedení aktualizace vysílačů je nutné ponechat televizor občas v pohotovostním režimu Stažení softwaru Dovoluje televizoru automaticky přijímat volné softwarové aktualizace přes existující anténu kabel když jsou zveřejněny Doporučuje se nechat po celou dobu tuto volbu nastavenou na Zap Pokud nechcete aby byl software a...

Страница 140: ... Když připojíte digitální fotoaparát Sony nastavte režim připojení USB fotoaparátu na Auto nebo Velkokapacitní pamět Další informace o režimu připojení USB najdete v návodu přiloženém k digitálnímu fotoaparátu Prohlížeč fotografií USB podporuje pouze systém souboru FAT32 Když má televizor přístup k datům na nahrávacím médiu dodržujte tyto pokyny Nevypínejte televizor ani připojené zařízení USB Neo...

Страница 141: ...11 5 cm bez stojanu KDL 40W4xxx Cca 98 6 x 68 4 x 27 9 cm se stojanem Cca 98 6 x 64 6 x 11 0 cm bez stojanu KDL 40E4xxx Cca 100 6 x 69 5 x 28 3 cm se stojanem Cca 100 6 x 64 5 x 11 4 cm bez stojanu KDL 37V4xxx Cca 92 0 x 64 9 x 27 9 cm se stojanem Cca 92 0 x 61 0 x 11 0 cm bez stojanu KDL 32W4xxx KDL 32V4xxx Cca 79 4 x 57 7 x 24 2 cm se stojanem Cca 79 4 x 54 0 x 9 9 cm bez stojanu KDL 32E4xxx Cca...

Страница 142: ...ou R 0 7 Vp p 75 ohmů nesynch pro zelenou HD 1 5 Vp p VD 1 5 Vp p Audio vstup PC konektor jack mini i Konektor sluchátek Štěrbina na modul CAM modul podmíněného přístupu Port USB Podporované formáty Soubory JPEG ve formátu DCF DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL digitální optický konektor Zvuk Dolby digitální nebo PCM z DVB podle vysílání zvuk PCM z jakéhokoli dalšího vstupního zdroje Audio výstup konektory...

Страница 143: ...ignály Horizontálně pixely Vertikálně řádky Horizontální frekvence kHz Vertikální frekvence Hz Standard VGA 640 480 31 5 60 VESA 640 480 37 5 75 VESA 720 400 31 5 70 VGA T SVGA 800 600 37 9 60 pokyny VESA 800 600 46 9 75 VESA XGA 1024 768 48 4 60 pokyny VESA 1024 768 56 5 70 VESA 1024 768 60 0 75 VESA WXGA 1280 768 47 4 60 VESA 1280 768 47 8 60 VESA 1280 768 60 3 75 1360 768 47 7 60 VESA SXGA 1280...

Страница 144: ...ální informace o zařízeních kompatibilních s USB najdete na těchto webových stránkách http support sony europe com TV compatibility Zvuk Žádný zvuk ale dobrý obraz Stiskněte 2 nebo vypnutí zvuku Zkontrolujte zda je Reproduktor nastavený na TV reproduktory strana 27 Při použití HDMI vstupu se Super Audio CD nebo DVD Audio nemusí DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL vysílat zvukové signály Kanály Požadovaný ka...

Страница 145: ......

Страница 146: ...žbu pre zber domového odpadu alebo predajňu kde ste výrobok zakúpili Výrobcom tohto výrobku je spoločnost Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo 108 0075 Japonsko Autorizovaný zástupca v otázkach elektromagnetickej kompatibility a bezpečnosti výrobku je spoločnost Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Nemecko Vo všetkých záležitostiach servisu alebo záruky sa obracajte...

Страница 147: ...anie pre HDMI 19 Prehľad ponuky TV Home XMB 21 Nastavenia 22 Návod na použitie 22 Obraz 22 Zvuk 23 Vlastnosti 24 Nastavenie 26 Analógové nastavenie 28 Digitálne nastavenie 29 Fotografia 32 Snímka 32 USB Prehliadač fotografií 32 Technické parametre 33 Odstraňovanie problémov 36 Príručka Začíname 4 Sledovanie televízneho prijímača Používanie prídavných zariadení Používanie funkcií PONUKY Ďalšie info...

Страница 148: ... R6 2 Stojan 1 okrem KDL 52W4xxx KDL 26E4xxx Skrutky pre stojan 4 iba pre KDL 46W4xxx KDL 40W4xxx KDL 40E4xxx KDL 37V4xxx Skrutky pre stojan 3 iba pre KDL 32W4xxx KDL 32E4xxx KDL 32V4xxx KDL 26V4xxx Vkladanie batérií do diaľkového ovládača 2 Pripevnenie stojana okrem KDL 52W4xxx KDL 26E4xxx 1 Otvorte kartónový obal a vyberte stojan so skrutkami Kryt otvorte zatlačením a nadvihnutím 010COV book Pag...

Страница 149: ...ibližne na 1 5 Nm 15 kp cm 3 Pripojenie antény VCR DVD rekordéra KDL 46W4xxx KDL 40W4xxx KDL 40E4xxx KDL 37V4xxx KDL 32W4xxx KDL 32E4xxx KDL 32V4xxx KDL 26V4xxx Pripojenie antény kábla Pripojenie antény kábla VCR DVD rekordéra Koaxiálny kábel Vodič Scart VCR DVD rekordér Koaxiálny kábel Koaxiálny kábel Terestriálny signál alebo kábel Terestriálny signál alebo kábel 010COV book Page 5 Friday Septem...

Страница 150: ...vom nastavovaní 1 Televízny prijímač pripojte k siet ovej zásuvke 220 240 V str 50 Hz 2 Stlačte 1 na televíznom prijímači Pri prvom zapnutí televízneho prijímača sa na obrazovke objaví ponuka Jazyk 3 Stlačením F f G g si vyberte jazyk zobrazovaný na obrazovkách ponuky a stlačte KDL 52W4xxx KDL 46W4xxx KDL 40W4xxx KDL 40E4xxx 3 4 5 GUIDE Česky Magyar Русский ББлгарски Suomi Dansk Svenska Norsk Slov...

Страница 151: ... nájdené žiadne digitálne ani analógové kanály Skontrolujte všetky prípojky antén a káblovej služby a stlačením znova spustite automatické ladenie 3 Keď sa na obrazovke objaví ponuka triedenie programov postupujte podľa časti Triedenie programov strana 28 Ak nechcete zmenit poradie v ktorom sú analógové kanály uložené v televízore stlačte RETURN a prejdete na krok 4 4 Podrobnosti sú na strane 24 5...

Страница 152: ...blovej televízie nepodporuje Rýchle prehľadávanie Ďalšie informácie o podporovaných káblových operátoroch nájdete na našej internetovej lokalite podpory http support sony europe com TV DVBC 3 Stlačením f vyberte Štart a stlačte Televízny prijímač začína vyhľadávat kanály Nestláčajte žiadne tlačidlá na televíznom prijímači ani na diaľkovom ovládači Niektorí poskytovatelia služieb káblovej televízie...

Страница 153: ...jímač zabaľte do pôvodného kartónu a baliaceho materiálu Vetranie s Vetracie otvory skrinky nikdy nezakrývajte a nič dovnútra prístroja nestrkajte s Ponechajte voľný priestor okolo televízneho prijímača ako na ilustrácii dolu s Rozhodne odporúčame použit nástenný driak značky Sony aby sa zaručila dostatočná cirkulácia vzduchu Nainštalovaný na stene Nainštalovaný na podstavci s Na zaručenie dostato...

Страница 154: ...e sledovanie televízneho prijímača pri slabom osvetlení alebo po dlhšiu dobu namáha vaše oči s Pri používaní slúchadiel si nastavte vhodnú hlasitost pretože príliš vysoká úroveň môže spôsobit poškodenie sluchu Obrazovka LCD s Hoci sa obrazovka LCD vyrába použitím vysoko presnej technológie a 99 99 a viac pixelov je funkčných na obrazovke LCD môžu byt trvalo čierne alebo jasné body červené modré al...

Страница 155: ...me Text Zadávanie trojmiestneho čísla strany na výber strany 0 Favourite strana 16 qa PROG V režime TV Výber nasledujúceho alebo predchádzajúceho kanála V režime Text strana 14 Výber nasledujúcej alebo predchádzajúcej strany qs Predchádzajúci kanál Návrat na predchádzajúci sledovaný kanál na viac ako pät sekúnd qd Stlmit zvuk qf 2 Hlasitost qg Text strana 14 qh RETURN Návrat na predchádzajúcu obra...

Страница 156: ...ovládača Na snímač nič nedávajte pretože to znemožní jeho funkciu 8 Obraz vypnutý Indikátor časovača Rozsvieti sa zelene keď je obraz vypnutý strana 24 Rozsvieti sa oranžovo keď je časovač nastavený strana 25 9 1 Indikátor pohotovostného režimu Rozsvieti sa červene keď je televízny prijímač v pohotovostnom režime 0 Indikátor Napájanie Časovač nahrávania Rozsvieti sa zelene keď je televízny prijíma...

Страница 157: ...adajte druhú a tretiu číslicu v priebehu dvoch sekúnd Výber digitálneho kanála pomocou Sprievodcu pozri strana 15 V digitálnom režime Nakrátko sa objaví informačný nadpis Na nadpise môžu byt nasledujúce ikony Doplnkové operácie Sledovanie televízneho prijímača 3 2 3 GUIDE Rozhlasové programy Kódované predplatené programy Dostupné sú viaceré jazykové varianty zvuku K dispozícii sú titulky K dispozí...

Страница 158: ...mač automaticky vyberie najlepší režim vhodný pre daný program strana 26 Polohu obrázka môžete nastavit po výbere Smart 14 9 alebo Zoom Stlačením F f sa presúvate nahor alebo nadol napr na čítanie titulkov Používanie ponuky Možnosti Stlačením OPTIONS zobrazíte pri sledovaní televízneho programu nasledujúce možnosti Smart Zobrazuje konvenčné programy vo formáte 4 3 s imitáciou efektu širokouhlej ob...

Страница 159: ...ného programu Časovač nahrávania 1 Stlačením F f G g vyberte budúci program ktorý chcete zaznamenat a stlačte 2 Stlačením F f vyberte Časovač nahrávania 3 Stlačením nastavte časovače televízneho prijímača a rekordéra VCR DVD Pri tejto informácii o programe sa objaví symbol c Indikátor na čelnom paneli televízneho prijímača sa rozsvieti oranžovou farbou z Na zaznamenanie programu ktorý práve sleduj...

Страница 160: ...otvrdenie že chcete zrušit program 5 Stlačením G g vyberte Áno a stlačením výber potvrďte Úloha Postup Zoznam Digitálne obľúbené Späť Nastavte obľúbené položky Digitálny Nastavenie obľúbených položiek Obľúbené 1 001 BBC ONE 002 BBC TWO 003 ITV1 004 Channel 4 005 Five 006 BBC Three 007 ITV2 008 Sky Sports 009 UKTV History 010 Channel 4 1 011 More 4 012 abc1 013 QVC 014 UKTV Gold 015 The HITS 016 UK...

Страница 161: ...kordér DVC Reproduktory Rekordér DVD Dekodér VCR Videohra zariadenie Prehrávač DVD Dekodér PC PC výstup HDMI Prehrávač diskov Blu ray Digitálna videokamera Audio systém PC výstup HDMI Prehrávač diskov Blu ray Digitálna videokamera Prehrávač DVD Karta CAM USB Zvuková aparatúra Hi Fi Digitálny dekodér Prehrávač DVD s kom ponentovým výstupom Zvuková aparatúra Hi Fi s optickým zvu kovým vstupom 010COV...

Страница 162: ...ku zvukovému konektoru HDMI IN HDMI 3 Zobrazenie zariadenia pripojeného k K Používajte výhradne schválený kábel HDMI s logom HDMI Odporúčame vám používat kábel Sony HDMI vysokorýchlostný typ Pri pripojovaní prístroja kompatibilného s ovládanie pre HDMI bude podporovaná komunikácia s pripojeným prístrojom Pokyny na nastavovanie tejto komunikácie pozri strana 19 Pri pripojovaní zvukového systému so ...

Страница 163: ...o Na posúvanie polohy zobrazenia televízneho programu môžete použit F f G g 3 Na výber televízneho kanálu stlačte tlačidlo s číslom alebo PROG Návrat do režimu jedného obrazu Stlačte RETURN z Zobrazenie so zvukom môžete prepnút výberom Zvuk z počítača Zvuk z TV z ponuky Možnosti Používanie BRAVIA Sync Ovládanie pre HDMI Funkcia ovládania pre HDMI umožňuje komunikáciu televízora s pripojeným zariad...

Страница 164: ...ho zariadenia Nastavenie zo strany televízneho prijímača sa uvádzajú v časti Nastavenie HDMI na strane 27 Nastavenie pripojeného zariadenia si pozrite v návode na obsluhu tohto zariadenia Tlačidlá na používanie prídavných zariadení 1 m N X M x Môžete ovládat zariadenia kompatibilné s BRAVIA Sync pripojené k televíznemu prijímaču 2 THEATRE Režim Theatre môžete zapnút a vypnút Po aktivovaní režimu T...

Страница 165: ...a Media category Popis Nastavenia Umožňuje rozšírené nastavenia a úpravy Podrobnosti o nastaveniach pozri strana 22 Fotografia Môžete si vybrat Zobrazovač fotografií USB alebo Fotorámček strana 32 Digitálny Môžete si vybrat digitálny kanál zoznam Obľúbené strana 16 alebo Sprievodcu strana 15 Kanál si môžete vybrat aj použitím číselných tlačidiel alebo PROG Analógový Môžete si vybrat analógový kaná...

Страница 166: ...ripomínajúcom kinosálu Toto nastavenie zobrazenia bolo vyvinuté v spolupráci so spoločnost ou Sony Pictures Entertainment na verné reprodukovanie filmov spôsobom akým to zamýšľali ich tvorcovia Fotografia Nastavuje optimálnu kvalitu zobrazenia pre fotografie Vyberá režim obrazu pre zdroj vstupného signálu PC Video Na zobrazovanie videa Text Pre text diagramy alebo tabuľky Reset Resetuje všetky nas...

Страница 167: ... 26E4xxx KDL 37V4xxx KDL 32V4xxx KDL 26V4xxx Zmení rozsah reprodukcie farieb Široký reprodukuje živé farby a Štandardný reprodukuje štandardné farby Živé farby nie je k dispozícii ak je Farebný priestor nastavený na Štandardný Ak je nastavený Živý Režim obrazu Rozšírené nast nemáte k dispozícii Zvuk Zvukový efekt Výber zvukového efektu Dynamický Intenzifikuje jasnost a zvukovú prezenciu na zvýšeni...

Страница 168: ...ijímača Keď je vybraný režim Obraz vypnutý zobrazenie je vypnuté a indikátor Obraz vypnutý na prednom paneli televízneho prijímača svieti zelene Zvuk zostáva nezmenený Bežné napájanie Štandardné nastavenia Znížené napájanie Znižuje príkon televízneho prijímača Obraz vypnutý Vypína zobrazenie S vypnutým obrazom môžete počúvat zvuk Svetelný senzor Zap Automaticky optimalizuje nastavenie obrazu podľa...

Страница 169: ...tupnom signáli zo zariadenia pripojeného ku konektorom HDMI vstupným svorkám zložkového signálu alebo USB Vyberte sYCC ak používate zariadenie podporujúce x v Colour K dispozícii je iba pre HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 a pre Component vo formáte 1080i alebo 1080p Ak je Farebný priestor nastavený na Široký strana 23 nie je k dispozícii Nastavenia časovača Nastavuje časovač zapínania a vypínania televízneho...

Страница 170: ...formát obrazu pri zobrazovaní vstupného signálu z vášho PC Plný 1 Zväčšuje obraz tak aby vyplnil zvislú plochu displeja pričom zachováva pôvodný pomer strán Plný 2 Zväčšuje obraz tak aby vyplnnil plochu obrazovky Reset Resetuje všetky nastavenia obrazovky PC na nastavenia z výroby Automatické nast Automaticky nastavuje polohu zobrazenia fázy a intenzity obrazu keď televízny prijímač prijíma vstupn...

Страница 171: ...ý výstup z vášho audiosystému možno ovládat diaľkovým ovládačom televízneho prijímača Pevný Zvukový výstup televízneho prijímača je pevne vybraný Používajte ovládač hlasitosti audioprijímača na nastavenie hlasitosti a iných zvukových nastavení cez váš audiosystém z Audio výstup nie je k dispozícii pre audiosystém pripojený k televíznemu prijímaču pomocou konektorov HDMI Nastavenie HDMI Používa sa ...

Страница 172: ...nálom Nemôžete si vybrat číslo programu ktoré je nastavené na Preskočit strana 27 Program Systém Kanál Manuálne nastavenie programových kanálov 1 Stlačením F f vyberte Program a stlačte 2 Stlačením F f vyberte číslo programu ktorý chcete manuálne naladit pri ladení rekordéra VCR DVD vyberte kanál 00 potom stlačte RETURN 3 Stlačením F f vyberte Systém a stlačte 4 Stlačením F f vyberte jeden z nasle...

Страница 173: ... zlepšenie kvality obrazu aj napriek nastaveniu na Zap nastavte túto možnost na Vyp nastavenie z výroby Preskočit Preskočí nepoužité kanály po stlačení PROG výber kanálov Preskočený kanál si aj napriek tomu môžete vybrat pomocou tlačidiel s číslami Dekodér Zobrazuje a zaznamenáva kódovaný kanál ak sa používa dekodér pripojený priamo ku konektoru scart AV1 alebo ku konektoru scart AV2 cez rekordér ...

Страница 174: ...o opis Poskytuje akustický popis vyprávač vizuálnych informácií ak televízne kanály vysielajú takéto informácie Miera kombinácie Upravuje hlavné výstupné úrovne zvuku a audio popisu televízneho prijímača Dynamický rozsah Vykompenzuje rozdiely úrovne zvuku rôznych kanálov Upozorňujeme že táto funkcia nemusí mat žiadny účinok na niektoré kanály Optický výstup Výber zvukového signálu posielaného na v...

Страница 175: ... Ak nechcete aby sa softvér aktualizoval nastavte túto možnost na Vyp Aby mohla prebehnút aktualizácia softvéru televízny prijímač treba z času na čas nechat v pohotovostnom režime Informácie o systéme Zobrazí aktuálnu verziu softvéru a úroveň signálu Ak je ukazovateľ signálu červený žiadny signál alebo jantárový slabý signál skontrolujte pripojenie antény kábla Časové pásmo Umožňuje manuálny výbe...

Страница 176: ... pripájate fotoaparát Sony nastavte režim pripojenia USB fotoaparátu na Auto alebo Veľkokapacitný úložný priestor Ďalšie informácie o režime pripojenia USB nájdete v návode dodávanom s digitálnym fotoaparátom USB Prehliadač fotografií podporuje iba súborový systém FAT32 Keď televízny prijímač pristupuje k údajom na záznamovom médiu dodržiavajte tieto pravidlá Nevypínajte televízor ani pripojené za...

Страница 177: ...x Pribl 100 6 x 69 5 x 28 3 cm so stojanom Pribl 100 6 x 64 5 x 11 4 cm bez stojana KDL 37V4xxx Pribl 92 0 x 64 9 x 27 9 cm so stojanom Pribl 92 0 x 61 0 x 11 0 cm bez stojana KDL 32W4xxx KDL 32V4xxx Pribl 79 4 x 57 7 x 24 2 cm so stojanom Pribl 79 4 x 54 0 x 9 9 cm bez stojana KDL 32E4xxx Pribl 81 4 x 58 7 x 24 1 cm so stojanom Pribl 81 4 x 54 0 x 10 4 cm bez stojana KDL 26V4xxx Pribl 65 9 x 50 5...

Страница 178: ...vý minikonektor i Kolíkový konektor slúchadiel Zásuvka CAM modul podmieneného prístupu Port USB Podporované formáty Súbory JPEG vo formáte DCF DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL digitálny optický kolíkový konektor Dolby Digital alebo PCM audio z DVB v závislosti od vysielania PCM audio zo všetkých ostatných zdrojov vstupného signálu Výstup Audio kolíkové fonokonektory Výstup audio 10 W 10 W ef Doplnkové pr...

Страница 179: ...x KDL 26E4xxx Signály Vodorovne pixlov Zvisle riadkov Horizontálna frekvencia kHz Vertikálna frekvencia Hz Štandardný VGA 640 480 31 5 60 VESA 640 480 37 5 75 VESA 720 400 31 5 70 VGA T SVGA 800 600 37 9 60 Smernice VESA 800 600 46 9 75 VESA XGA 1024 768 48 4 60 Smernice VESA 1024 768 56 5 70 VESA 1024 768 60 0 75 VESA WXGA 1280 768 47 4 60 VESA 1280 768 47 8 60 VESA 1280 768 60 3 75 1360 768 47 7...

Страница 180: ...edujúcej internetovej lokalite http support sony europe com TV compatibility Zvuk Žiadny zvuk avšak dobrý obraz Stlačte 2 or stlmit Skontrolujte či je Reproduktor nastavený na Reproduktor TV strana 27 Pri použití vstupu HDMI so Super Audio CD alebo DVD Audio DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL nemusí posielat zvukové signály na výstup Kanály Nedá sa vybrat požadovaný kanál Prepnite sa medzi digitálnym a ana...

Страница 181: ...tékesekhez a helyi hulladékgyűjtő szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez ahol a terméket megvásárolta A termék gyártója a Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokió 108 0075 Japán Az elektromágneses kompatibilitás és a termékbiztonság tekintetében a hivatalos képviselő a Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Németország Bármilyen szervizelési vagy garanciális ügyben kérjük ...

Страница 182: ... 19 A TV Home menü XMB áttekintése 21 Beállítások 22 Használati útmutató 22 Kép 22 Hang 23 Jellemzők 24 Beállítás 26 Analóg beállítások 28 Digitális beállítások 30 Fotó 32 Képkeret 32 USB fényképnézegető 32 Műszaki adatok 33 Hibaelhárítás 36 Üzembe helyezési útmutató 4 Tv nézés Külső készülékek csatlakoztatása A MENU funkciók használata További információk HU csak digitális csatornák esetén Mielőt...

Страница 183: ...KDL 52W4xxx KDL 26E4xxx kivételével Csavarok az állványhoz 4 db csak a KDL 46W4xxx KDL 40W4xxx KDL 40E4xxx KDL 37V4xxx esetén Csavarok az állványhoz 3 db csak a KDL 32W4xxx KDL 32E4xxx KDL 32V4xxx KDL 26V4xxx esetén Az elemek behelyezése a távvezérlőbe 2 Az állvány csatlakoztatása a KDL 52W4xxx KDL 26E4xxx kivételével 1 Nyissa fel a kartondobozt és vegye ki az állványt és a csavarokat A felnyitásh...

Страница 184: ... 15 kgf cm 3 Antenna videomagnó DVD felvevő csatlakoztatása KDL 46W4xxx KDL 40W4xxx KDL 40E4xxx KDL 37V4xxx KDL 32W4xxx KDL 32E4xxx KDL 32V4xxx KDL 26V4xxx Antenna kábeltelevízió csatlakoztatása Antenna kábeltelevízió videomagnó DVD felvevő csatlakoztatása Koaxiális vezeték SCART vezeték Videomagnó DVD felvevő Koaxiális vezeték Koaxiális vezeték Földi sugárzású jel vagy kábeltelevízió Földi sugárz...

Страница 185: ...a tv készülékét a hálózati aljzathoz 220 240 V 50 Hz es váltóáram 2 Nyomja meg a 1 gombot a tv készüléken A tv készülék első bekapcsolásakor a nyelv Language menü jelenik meg a képernyőn 3 A F f G g gombokkal válassza ki a képernyőmenü nyelvét majd nyomja meg a gombot KDL 52W4xxx KDL 46W4xxx KDL 40W4xxx KDL 40E4xxx 3 4 5 GUIDE Česky Magyar Русский ББлгарски Suomi Dansk Svenska Norsk Slovenčina Rom...

Страница 186: ...agy a távvezérlőn Ha egy üzenet jelenik meg mely kéri az antennacsatlakozás ellenőrzését A készülék nem talált digitális vagy analóg csatornákat Ellenőrizzen minden antennacsatlakozást és nyomja meg a gombot az automatikus hangolás ismételt elindításához 3 Amikor a Programrendezés menü megjelenik a képernyőn kövesse a Programrendezés lépéseit 28 oldal Ha nem szeretné megváltoztatni az analóg csato...

Страница 187: ...ott ha a kábeltelevíziós szolgáltató nem támogatja a Gyorskeresés t A támogatott kábeltelevíziós szolgáltatókra vonatkozó további információkért keresse fel támogatási weboldalunkat http support sony europe com TV DVBC 3 A f gomb megnyomásával válassza ki a Start opciót majd nyomja meg a gombot A tv készülék megkezdi a csatornák keresését Ne nyomjon meg semmilyen gombot a tv készüléken vagy a távv...

Страница 188: ...ellőzés s Soha ne takarja el a készülék szellőzőnyílásait illetve ne tegyen semmit a készülékbe s Az alábbi ábrán látható mértékű helyet hagyjon a készülék körül s Határozottan javasolt Sony fali konzol használata a megfelelő szellőzés biztosítása érdekében Falra szerelve Állványon történő használat esetén s A megfelelő szellőzés biztosítása és por vagy szennyeződés felhalmozódásának megelőzése ér...

Страница 189: ...sen a hálózati aljzatba A tv készülék megsérült mert elejtették megütötték vagy valamit nekidobtak Valamilyen folyadék vagy szilárd tárgy kerül a készülék valamely nyílásába Óvintézkedések Tv nézés s A tv készüléket közepes megvilágítás mellett nézze mert a túl gyenge fénynél történő tv nézés vagy hosszú ideig történő használat megerőlteti szemeit s Fejhallgató használata esetén kerülje a túl nagy...

Страница 190: ...eletext üzemmódban a háromjegyű oldalszám megadása az oldal kiválasztásához 0 Kedvencek 16 oldal qa PROG Tv üzemmódban kiválasztja a következő vagy az előző csatornát Teletext üzemmódban 14 oldal kiválasztja a következő vagy az előző oldalt qs Előző csatorna Visszatérés az előzőleg öt másodpercnél tovább nézett csatornára qd A hang elnémítása qf 2 Hangerő qg Teletext 14 oldal qh RETURN Visszalép b...

Страница 191: ...fravörös jeleket Ne tegyen semmit az érzékelő fölé mert az befolyásolhatja a működését 8 Kép kikapcsolás Időzítő jelző Zölden világít amikor a kép ki van kapcsolva 24 oldal Narancssárgán világít amikor az időzítő be van állítva 25 oldal 9 1 Készenlét jelző Pirosan világít amikor a tv készülék készenléti üzemmódban van 0 Üzemi jelző Időzített felvétel jelző Zölden világít amikor a tv készülék be va...

Страница 192: ... segítségével Egy digitális csatornának a műsorújság segítségével történő kiválasztására vonatkozóan lásd a 15 oldalt Digitális üzemmódban Egy információs sáv jelenik meg rövid időre A sávon a következő szimbólumok jelenhetnek meg További műveletek Tv nézés 3 2 3 GUIDE rádiószolgáltatás kódolt előfizetéses szolgáltatás több szinkronnyelv áll rendelkezésre feliratozás vehető igénybe feliratozás veh...

Страница 193: ...óvá a szükséges részeket z Amikor az Auto formátum beállítása Be a tv készülék önműködően kiválasztja az adásnak legjobban megfelelő üzemmódot 26 oldal A kép elhelyezkedése beállítható amikor a Smart a 14 9 vagy a Zoom opció van kiválasztva A F f gomb használatával mozgathatja fel vagy le pl feliratok elolvasásához a képet Az Opciók menü használata Nyomja meg az OPTIONS gombot tv műsor nézése közb...

Страница 194: ...l 1 A F f G g gombokkal válassza ki a felvenni kívánt jövőbeli műsort majd nyomja meg a gombot 2 A F f gombokkal válassza ki az Időzített felvétel opciót 3 A gomb megnyomásával állítsa be a tv készülék és a videomagnó DVD felvevő időzítőit A c szimbólum jelenik meg az adott műsor információinál A tv készülék előlapján lévő jelző narancssárgán világít z A pillanatnyilag nézett műsor felvételéhez ny...

Страница 195: ...sét kérő képernyő jelenik meg 5 A G g gombokkal válassza ki az Igen opciót majd a gomb megnyomásával erősítse meg Ehhez Tegye ezt Digitális kedvencek lista Vissza Kedvenc tárolása Digitális Kedvencek beállítása Kedvencek 1 001 BBC ONE 002 BBC TWO 003 ITV1 004 Channel 4 005 Five 006 BBC Three 007 ITV2 008 Sky Sports 009 UKTV History 010 Channel 4 1 011 More 4 012 abc1 013 QVC 014 UKTV Gold 015 The ...

Страница 196: ...etén DVC kamera Fejhallgató DVD felvevő Dekóder Videomagnó Videojáték berendezés DVD lejátszó Dekóder Számítógép Számítógép HDMI kimenettel Blu ray lejátszó Digitális videokamera Audiorendszer Számítógép HDMI kimenettel Blu ray lejátszó Digitális videokamera DVD lejátszó Előfizetői kártya USB Hifi audioeszköz Digitális dekóder DVD lejátszókomponens kimenettel Hifiaudiokészülék optikai audiobemenet...

Страница 197: ...athoz HDMI 3 A K aljzathoz csatlakoztatott készülék műsorának megtekintése Ügyeljen arra hogy csak jóváhagyott HDMI logóval ellátott csatlakozóvezetéket használjon Eredeti Sony HDMI vezetéket használata javasolt használjon nagy sebességű típus Ha egy HDMI vezérléssel kompatibilis eszközt csatlakoztat a csatlakoztatott eszközzel való kommunikáció támogatva lesz A kommunikáció beállítására vonatkozó...

Страница 198: ... A F f G g gombok használatával áthelyezheti a tv műsor elhelyezkedését a képernyőn 3 A számgombokkal vagy a PROG gombokkal válasszon ki egy tv csatornát Visszatérés az egyképes üzemmódba Nyomja meg a RETURN gombot z Az Opciók menüben lévő PC hang TV hang opció megváltoztatásával a hallható műsor képét válthatja át A BRAVIA Sync használata HDMI vezérlés A HDMI vezérlés funkció lehetővé teszi hogy ...

Страница 199: ... mind a tv készüléken mind pedig a csatlakoztatott készüléken el kell végezni A tv készülék beállítására vonatkozóan lásd a HDMI beállítás c részt a 27 oldalon A csatlakoztatott készülék beállításaira vonatkozóan lapozza fel a készülék kezelési útmutatóját Külső készülékek használatára szolgáló gombok 1 m N X M x működtetni lehet tv készülékhez csatlakoztatott BRAVIA Sync kompatibilis készüléket 2...

Страница 200: ...ria ikon Leírás Beállítások Speciális beállításokat és módosításokat hajthat végre A beállításokra vonatkozó részleteket lásd a 22 oldalon Fotó Kiválaszthatja az USB fényképnézegető vagy a Képkeret opciót 32 oldal Digitális Kiválaszthat egy digitális csatornát Kedvencek listát 16 oldal vagy műsorújságot 15 oldal A számgombokkal vagy a PROG gombbal is kiválaszthat csatornát Analóg Kiválaszthat egy ...

Страница 201: ...ándékainak megfelelően történő visszaadásához Fotó optimális képminőséget állít be a fényképek számára Kiválasztja a kijelző üzemmódot a számítógép bemeneti forráshoz Videó mozgóképek megtekintéséhez Szöveg szövegek grafikonok vagy táblázatok megtekintéséhez Törlés Minden beállítást az alapértelmezett beállítási értékre állíthat vissza a Kép üzemmód és a Kijelző mód kivételével csak számítógép üze...

Страница 202: ...sebb módon míg a Normál opcióval a hagyományos színek jelennek meg Az Élő szín beállítás nem elérhető ha a Színtartomány beállítása Normál A Részletes beállítások opció nem áll rendelkezésre a Kép üzemmód Élénk beállításában Hang Hang effektusok Kiválasztja a hang effektusokat Dinamikus a BBE High Definition Sound System technológia a hangtisztaság és a hanghatás fokozásával növeli az érthetőséget...

Страница 203: ...dot a tv készülék energiafelhasználásának csökkentése érdekében Amikor a Kép kikapcsolás van kiválasztva a kép kikapcsolásra kerül és a Kép kikapcsolás jelző zölden világít a tv készülék előlapján A hang változatlan marad Teljes táplálás alapértelmezett beállítások Energiatakarékos csökkenti a tv készülék energiafelhasználását Kép kikapcsolás kikapcsolja a képet Kikapcsolt kép mellett hallgathatja...

Страница 204: ... komponens bemeneti aljzathoz vagy az USB hez csatlakoztatott készülékről érkező kimeneti jelen belüli kimeneti színtartománynak Válassza a sYCC opciót amikor az x v Colour jellemzőt támogató készüléket használ Csak HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 és Component esetén áll rendelkezésre 1080i vagy 1080p formátumban Nem áll rendelkezésre a Színtartomány Kibővített beállításában 23 oldal Időzítő beállítások Beál...

Страница 205: ...gőleges eltolását ha a Képernyő formátum beállítása Smart Zoom vagy 14 9 Függőleges méret beállítja a kép függőleges méretét ha a Képernyő formátum beállítása Smart PC beállítások Képernyő formátum beállít egy képernyőformátumot a számítógépről érkező bemenet megjelenítéséhez Teljes 1 nagyítja a képet hogy kitöltse a függőleges kijelzőterületet miközben megtartja a vízszintes függőleges méretarány...

Страница 206: ...nített műsort továbbítja kivéve a HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 3 COMPONENT IN és PC IN aljzatok jeleit Hangszóró be és kikapcsolhatja a tv készülék beépített hangszóróit Tv hangszóró a tv készülék hangszórói be vannak kapcsolva hogy a tv készülék hangját a tv készülék hangszóróin keresztül hallgathassa Audió rendszer a tv készülék hangszórói ki vannak kapcsolva hogy a tv készülék hangját az audioki...

Страница 207: ...ítsa be az XMB Xross Media Bar opciónál a Ki beállítást Automatikus hangolás Behangolhat minden rendelkezésre álló analóg csatornát Ez az opció lehetővé teszi a tv csatornák újrahangolását költözés után vagy új csatornák keresését melyeknek sugárzását az előző tárolás óta kezdték meg Programrendezés Megváltoztathatja a tárolt analóg csatornák sorrendjét 1 AF fgombokkalválasszakiaztacsatornát amely...

Страница 208: ...an beállíthatja a finomhangolást Amikor a Be van kiválasztva a finomhangolás önműködően végrehajtásra kerül Audio szűrő Ha a mono adások hangja torzított az egyes csatornáknál javíthatja a hangminőséget A nem szabványos jelek hangtorzítást vagy szaggatott hangot okozhatnak mono műsorok megtekintésekor Ha nem tapasztal hangtorzítást hagyja ezt az opciót a gyári Ki beállításon Nem hallgathat sztereó...

Страница 209: ... csatornákat a F f gombokkal válassza ki a tárolni kívánt csatornát majd nyomja meg a gombot 3 A F f gombokkal válassza ki a programhelyet ahová az új csatornát tárolni kívánja majd nyomja meg a gombot További csatornák kézi hangolásához ismételje meg a fenti eljárást Felirat beállítás Feliratok beállítása ha kiválasztja a Gyengénhallóknak opciót további vizuális segédjelek jelenhetnek meg a felir...

Страница 210: ...szülék észlelje és tárolja az új digitális szolgáltatásokat ahogy azok elérhetővé válnak Annak érdekében hogy a szolgáltatásfrissítés megtörténjen hagyja alkalmanként a tv készüléket készenléti üzemmódban Szoftverletöltés lehetővé teszi hogy a tv készülék önműködően fogadjon szoftverfrissítéseket a meglévő antennán keresztül ha kiadnak frissítést A Sony a Be opció használatát javasolja Ha nem szer...

Страница 211: ...mogatja Amikor Sony digitális fényképezőgépet csatlakoztat állítsa a fényképezőgép USB csatlakozási módját az Automatikus vagy a Tömegtároló értékre Az USB csatlakozási módra vonatkozó további információért lapozza fel a digitális fényképezőgép használati utasítását Az USB fényképnézegető kizárólag a FAT32 fájlrendszert támogatja Miközben a tv készülék megnyitja a hordozóeszközön lévő adatokat fig...

Страница 212: ...opció aktiválva van a készenléti energiafelhasználás 16 W marad a készenléti üzemmódba történő kapcsolást követően két óráig Méretek szé ma mé KDL 52W4xxx Kb 126 2 x 87 1 x 34 7 cm állvánnyal Kb 126 2 x 82 9 x 11 9 cm állvánny nélkül KDL 46W4xxx Kb 112 0 x 78 2 x 30 7 cm állvánnyal Kb 112 0 x 74 2 x 11 5 cm állvánny nélkül KDL 40W4xxx Kb 98 6 x 68 4 x 27 9 cm állvánnyal Kb 98 6 x 64 6 x 11 0 cm ál...

Страница 213: ...kezős D sub G 0 7 Vp p 75 ohm nem zöldszinkron B 0 7 Vp p 75 ohm nem zöldszinkron R 0 7 Vp p 75 ohm nem zöldszinkron HD 1 5 Vp p VD 1 5 Vp p számítógép audiobemenet minijack i Fejhallgató csatlakozó Előfizetői kártya CAM nyílás USB port Támogatott formátumok DCF formátumon alapuló JPEG fájlok DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL digitális optikai aljzat Dolby Digital vagy PCM audio DVB ről a műsortól függően...

Страница 214: ...L 26V4xxx KDL 26E4xxx esetén Jelek Vízszintes oszlop Függőleges sor Vízszintes frekvencia kHz Függőleges frekvencia Hz Normál VGA 640 480 31 5 60 VESA 640 480 37 5 75 VESA 720 400 31 5 70 VGA T SVGA 800 600 37 9 60 VESA irányelvek 800 600 46 9 75 VESA XGA 1024 768 48 4 60 VESA irányelvek 1024 768 56 5 70 VESA 1024 768 60 0 75 VESA WXGA 1280 768 47 4 60 VESA 1280 768 47 8 60 VESA 1280 768 60 3 75 1...

Страница 215: ...ját megtekintheti az alábbi webhelyen http support sony europe com TV compatibility Hang A kép tökéletes de nincs hang Használja a 2 vagy Némítás gombot Ellenőrizze hogy a Hangszóró opció a Tv hangszóró értékre van e állítva 27 oldal Amikor HDMI bemenetet használ Super Audio CD vagy DVD Audio lemezzel lehetséges hogy a DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL nem továbbít audiojeleket Csatornák A kívánt csatorna...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды