background image

Содержание 5RS-ZX1

Страница 1: ...em Operating Instructions Mode d emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Istruzioni per I uso Manual de instru 6es V1HCTPYKl A no 3KcnnyaTa14 5RS ZX1 http www sony netl 2007 Sony Corporation Printed in China ...

Страница 2: ... option Verbindungakabel RK Gl36 gesondert erhiiltllch Cable de conexl6n RK G136 opclonal 0 to LINE OUT or to headphones jack stereo mini jack vers UNE OUT au vers Is prise de casque mlni prlsestereo an LINE OUT oder an Kopfhorerbuchse Stereomlnlbuchse a la loma LINE OUT 0 10 toma de auriculares mlnltoma estereo Left speaker rear Enceinte gauche arrlere Linker Lautsprecher Ruckselte Allavoz Izquie...

Страница 3: ... However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be detennined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separatio...

Страница 4: ...re that the battery will be treated properly hand over the product at end of life to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment For all other batteries please view the section on how to remove the battery from the product safely Hand the battery over to the applicable collection point for the recycling of waste batteries For more detailed infonnation a...

Страница 5: ... This is not a malfunction The battery cannot be inserted or fits too tightly in the Card Remote Commander The battery is designed so as not be inserted in the wrong direction Confirm polarity 1 and insert correctly Card Remote Commander operation is not possible Operate the card remote commander pointed toward the remote sensor of the speaker Remove any obstacle between the speaker and the card r...

Страница 6: ... Sony as aseparate repair item Sony shall have no liabil ity whatsoever for loss or damage in transit of items shipped to service facili ties Any parts replaced under this limited warranty will become the property of Sony It Is your responsibility to back up any data software or other materi als you may have stored or preserved on your unit It Is likely that such data software or other materials w...

Страница 7: ...la propriete de Sony Vous Ates responsable de faire une cople de sauvegarde de toutes donnees logiclels ou autres que vous aurlez pu stocker ou conserver sur votre unlt6 II est fort probable que des donnees logiclels ou autres seront perdus ou reformates pendantla reparation et Sony n est pas responsable de tels dommages ou pertes Preuve d achat La presente garantie Iimitee s applique au produit a...

Страница 8: ...a software or other materials you may have stored or pre served on your unit It is likely that such data software or other materials will be lost or reformatted during service and Sony will not be responsible for any such damage or loss A dated purchase receipt is required For specific instructions on how to obtain warranty service for your product Visit Sony s Web Site www sony com service Or cal...

Отзывы: