Sony Ericsson V800 SFR, Руководство пользователя

Страница: 36 / 125

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
36
Principes de base
Les commandes vocales peuvent uniquement être enregistrées
sur le téléphone, et ne peuvent pas être enregistrées sur
la carte SIM. Lors de l’enregistrement, placez-vous dans un
environnement calme et essayez d’utiliser des noms distincts
les uns des autres. Pour plus d’informations, reportez-vous
à la section
%
38 Conseils relatifs à l’utilisation des commande
vocales .
Avant d’utiliser la numérotation vocale
Vous devez d’abord activer la fonction de numérotation vocale
ainsi qu’enregistrer vos commandes vocales. Une icône apparaît
à côté du numéro de téléphone pour lequel vous avez déjà
enregistré une commande vocale.
Remarque : Désactivez le lecteur Media avant d’utiliser
la numérotation vocale. Accédez au lecteur média et appuyez
sur
pour le désactiver.
Pour activer la numérotation vocale et enregistrer
des noms
1.
}
Réglages
}
l’onglet Général
}
Contrôle vocal
}
Num. vocale
}
Activer
}
Oui
}
Nvle cmde vocale
}
Ajouter et sélectionnez un contact.
2. Si le contact possède plusieurs numéros, affichez-les
à l’aide de et . Sélectionnez le numéro de téléphone
auquel vous souhaitez ajouter une commande vocale.
A présent, vous allez enregistrer une commande vocale telle
que « Jean » pour le numéro de téléphone que vous avez
sélectionné.
3. Des instructions apparaissent à l’écran. Attendez la tonalité
et prononcez la commande que vous souhaitez enregistrer.
Le téléphone vous fait entendre la commande vocale.
4. Si l’enregistrement vous convient
}
Oui . Dans le cas
contraire
}
Non et répétez l’étape 3.
5. Pour enregistrer une nouvelle commande vocale pour un
contact, sélectionnez à nouveau
}
Nvle cmde vocale
}
Ajouter et répétez les étapes 2 à 5 ci-dessus.
Nom de l’appelant
Vous pouvez spécifier si vous voulez entendre le nom d’un
contact enregistré lorsqu’il vous téléphone.
Pour régler le nom de l’appelant sur Activé ou Désactivé
}
Réglages
}
l’onglet Général
}
Contrôle vocal
}
Lire nom appelant .
Numérotation vocale
Vous pouvez composer un numéro vocalement en énonçant
une commande vocale préenregistrée. Lancez la numérotation
vocale en mode veille à l’aide du téléphone, d’un dispositif
mains libres portable, d’un casque d’écoute Bluetooth
ou en énonçant votre mot magique.