77
Información importa
nte
NUESTRA GARANTÍA
Su
jeto a las co
ndicio
nes de esta
Garantía
limit
ad
a,
So
ny
Eric
sson g
arant
iza qu
e este P
ro
duc
to no
presen
ta
defe
cto
s d
e di
seño, ma
teria
l ni fa
brica
ción
almo
ment
o de su c
omp
ra o
rigina
l. Esta Gar
antí
a
limitada tien
e vigen
cia durante
un (1
) año a
partir de
laf
ec
ha de
la co
mpra or
igina
l del
Pro
duct
o.
QUÉ HAREMOS
Si
durant
e el
perío
do de la g
aran
tía, est
e Produ
cto
no f
un
cion
a b
ajo
condi
cione
s de uso
y se
rvicio
normales, debi
do a fa
llas de d
iseño, material o
fabri
cac
ión
, lo
s distribu
idore
s auto
rizado
s o
socios
de servicio
d
e Sony
Ericsson en el país* dond
e
compró
el Produ
cto, reparar
án o reemplazarán el
Pro
duct
o, seg
ún su
criter
io, en
conf
orm
ida
d co
n
los término
s y con
diciones aq
uí estipulado
s.
So
ny
Eric
sson
y sus socio
s d
e servicio se rese
rv
an
elde
rech
o de
cobr
ar d
ine
ro si se
consid
era q
ue el
Produ
cto de
vuel
to no
es
tá c
ubie
rto por
la ga
ra
ntía
segú
n las condiciones
qu
e se indican
a co
ntin
uació
n.
Conside
re que
pued
e perd
er p
art
e de su
s ajuste
s
person
ales, de
scarg
as u otr
a info
rmac
ión
cua
ndo
reparen
o reemplacen su pr
oduct
o Sony
Ericsson.
Alprese
nte, pu
ede que la leg
islación vig
ente
, otras
no
rmativas o rest
riccion
es técn
icas, le impidan
a
Sony
Eric
sson r
ea
lizar
copia
s de r
esp
aldo d
e ci
erta
s
descarg
as. S
on
yEr
icsso
n no se
hace responsa
ble
por n
in
gú
n ti
po de pérdida de in
formación
y n
o
reali
zará re
embo
lso algu
no p
or dich
a pé
rdida
.
Usted
sie
mpre de
be ef
ec
tu
ar c
opi
as de re
spaldo
de
tod
a la in
form
ación
almace
nada
en su p
ro
duct
o
So
ny
Eric
sson
, tales c
omo desca
rgas,
cale
ndario
yco
ntact
os, an
tes de
entr
egar
su pr
od
ucto
Sony
Ericsso
n para
repa
racio
nes o re
empla
zo.
CONDICIONES
1
La Ga
rantía limitada es vá
lida sólo si
se presen
ta,
junto
con e
l Pr
oduc
to que
se
deba
repa
rar o
re
em
plazar,
la fa
ctura
de
com
pra
origina
l emit
ida p
ara
este Pro
ducto, por u
n di
stribui
dor Son
yEricsson
auto
riza
do
, en
la q
ue
se espe
cifica la f
echa d
e
compra
y el número d
e serie**. So
nyEr
icsson se
rese
rva e
l de
rec
ho a
nega
r el ser
vicio de
gara
ntía
si
esta
in
form
ació
n ha
sido
re
tira
da o
alte
rad
a d
esp
ués
de la com
pra origin
al d
el Pro
duct
o al d
istribu
idor.
2
Si Sony
Ericsso
n repa
ra o re
empla
za e
l Prod
ucto
,
éste e
sta
rá g
ara
ntizad
o po
r el t
iem
po r
est
ante
del
perío
do de la
gara
ntía o
rigina
l o por no
venta
(90)
días de
sde la f
ec
ha de
repa
raci
ón, de
pen
diend
o
del qu
e sea
m
ás pr
olonga
do.
La
re
pa
ra
ción
o
el
reem
plaz
o pued
en ef
ec
tu
ars
e co
n piez
as
de
repu
esto
rea
co
nd
ici
onad
as cu
yo f
un
cion
amie
nto
es equivalen
te al de la
s pie
zas o
rig
inale
s. La
s
part
es o los co
mpone
nte
s r
ee
mplaza
dos
será
n
propie
dad de
SonyEr
icsson.
3
Esta ga
rantí
a no cu
bre
fa
llas en
e
l Pr
od
ucto
ocasi
on
ada
s por e
l uso
y desga
ste
norm
ale
s o e
l uso
inco
rrec
to, in
clui
do en
tre o
tro
s el uso
e
n c
on
dici
on
es
distinta
s a la
s n
orm
ales
y h
abit
ua
les, en
confo
rmida
d
con
las in
strucc
ione
s de So
nyEr
icsson
acerc
a del u
so
y mante
nimie
nto
de
l Pro
du
cto. Ta
mpo
co c
ub
re
fallas
del pr
oducto c
au
sadas po
r ac
ciden
tes, modi
fica
cion
es
o aju
stes de
l softwa
re o
ha
rdw
are, fue
rza m
ayo
r o
daños p
or der
rame de
líq
uidos.
Una bate
ría recarg
able se
puede carg
ar y
desc
arga
r más
de
cie
n ve
ces.
Sin em
bargo
, és
ta
sede
sgastar
á fina
lmen
te; e
sto
no e
s un
defe
cto,
sino
qu
e co
rre
spo
nde
al uso
y de
sgaste
norm
ale
s.
Cuan
do e
l t
iem
po de co
nversa
ción
o el t
ie
mpo d
e
es
pera
se
redu
cen e
n f
orma n
oto
ria, es mo
ment
o
de re
empla
zar l
a ba
te
ría. Son
yE
ric
sson le
reco
miend
a qu
e utilice
sólo b
atería
s y carg
ado
re
s
apro
bados po
r Sony
Ericsso
n.
Puede haber variacione
s menores en el b
rillo
y
elco
lor d
e la pant
alla en
tre los teléf
onos.
Pued
e
que la pant
alla te
nga pequ
eños pu
ntos br
illantes
uo
scuro
s. Estos pun
tos se d
enomi
na
n pí
xe
les
defe
ctuo
sos
y se producen cuan
do ha
y punt
os
individuales qu
e no
fu
nc
ionan
corre
cta
mente
yn
os
e pued
en a
ju
sta
r. Dos píxele
s defectu
osos
seco
nsidera acepta
ble.
:BB8*
B$77B5$
B;/ERRN
3DJH
7XHVGD
\-XQH
30
PPreflighted by
reflighted by
Preflighted by
( )
( )
( )
Содержание AT&T W580i
Страница 79: ...P Preflighted by reflighted by Preflighted by ...
Страница 80: ...P Preflighted by reflighted by Preflighted by ...
Страница 81: ...P Preflighted by reflighted by Preflighted by ...
Страница 82: ...P Preflighted by reflighted by Preflighted by ...
Страница 83: ...P Preflighted by reflighted by Preflighted by ...
Страница 84: ...P Preflighted by reflighted by Preflighted by ...
Страница 85: ...P Preflighted by reflighted by Preflighted by ...