background image

8

 

Disposal at end of useful life 

Devices that are marked with this symbol should not be disposed of in household waste. 

They must be returned to a collection point for the recycling of electrical and electro-

technical devices. Information regarding the disposal of old equipment can be obtained 

from your municipality, local waste disposal company and the store where you 

purchased this device. Proper disposal of old devices prevents environmental damage 

and does not jeopardise your health.  

Batteries may contain toxic heavy metals and are subject to hazardous waste treatment. 

Return the batteries to a municipal collection point or have them disposed of by a 

specialist company. 

9

 

Declaration of Conformity 

Product : sonoroVINYL 

Model : SO-710 

Manufacturer : sonoro audio GmbH 

Address : Nordkanalallee 94, 41464, Neuss, Germany 

We hereby declare that on the basis of its design and construction, the sonoroVINYL 

record player meets the fundamental requirements of the EMC Directive 2014/30/EU, 

the Low Voltage Directive 2014/35/EU, the Eco Design Directive 2009/125/EC, and the 

Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic 

equipment Directive 2011/65/EU, including any changes applicable at the time of this 

declaration. 

33

 

Содержание VINYL

Страница 1: ...Bedienugsanleitung Operating manual...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...Gesamtinhaltsverzeichnis DE Bedienungsanletiung 5 GB Operation manual 21 3...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...Bedienugsanleitung 5...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...Ger t an Dritte weitergeben geben Sie auch die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise mit Die Nichtbeachtung dieser Anleitung kann zu Verletzungen oder auch Sch den am Ger t f hren F r Sch d...

Страница 8: ...higkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind das Ger t sicher zu benutzen d rfen keinen Zugang zu diesem Ger t bekommen Bewahren Sie Batterien au erhalb der Reichweite vo...

Страница 9: ...icht in offenes Feuer und setzen Sie sie keinen hohen Temperaturen aus Nichtbefolgen dieser Anweisungen kann dazu f hren dass Fl ssigkeit aus der Batterie austritt die Hautreizungen verursachen kann B...

Страница 10: ...sten f r Tonabnehmer und fahren Sie vorsichtig aus der Richtung des Tonarms in Richtung Diamant Nadel Der Diamant ist auf einem hochempfindlichen R hrchen montiert dass leicht mechanisch besch digt we...

Страница 11: ...edbox Abb 8 DC 24V 1A Netzadapter f r den Antriebsmotor Abb 9 AC 17V 200mA Netzadapter f r den Phonovorverst rker RIAA Abb 10 Einstellscheibe Abb 11 Phonovorverst rker RIAA Abb 12 Plattenklemme Abb 13...

Страница 12: ...n den Uhrzeigersinn drehen um die H he zu verringern 4 2 Entfernen Sie den roten Aufkleber der das Plattentellerlager abdeckt und f llen Sie ca 1ml Lager l aus der Lager lspritze ein nachdem Sie die E...

Страница 13: ...men ab In diesem Fall sind die vier Schrauben vorsichtig zu l sen und das rote Gummiband straffer zu ziehen Anschlie end m ssen die vier Schrauben wieder angezogen werden um die Spannung des Gummiband...

Страница 14: ...s Der Schalter MC MM muss bei Verwendung des mitgelieferten MM Tonabnehmers Audiotechnica AT 95E gedr ckt sein 4 8 Stecken Sie das 17V AC Netzteil in eine Netzsteckdose und den Rundstecker am Ende des...

Страница 15: ...2 5 Gramm liegen standardm ig sind hier 2 Gramm einzustellen Nach Einstellen des Gewichts kann durch Verdrehen der Einstellscheibe des Tonarmgewichts das eingestellte Gewicht auch am Tonarmgewicht da...

Страница 16: ...des silbernen Knopfes die Geschwindigkeit berpr fen Sollte sie nicht korrekt sein k nnen Sie sie ber die runden Regler unterhalb des Ger tes f r beide Geschwindigkeiten justieren 5 5 Bewegen Sie den...

Страница 17: ...rt Riemenantrieb Motor AC Synchronmotor Drehzahl Verstellbereich 1 Phono Tonabnehmer Typ AT 95E Moving Magnet Ausgangsspannung 3 5mV 1kHz 5cm sec Auflagekraft Referenzwert 1 5g 2 5g 20mN Phonoverst rk...

Страница 18: ...ten und unterliegen der Behandlung gef hrlicher Abf lle Bringen Sie die Batterien zu einer kommunalen Sammelstelle oder lassen Sie sie durch einen Fachbetrieb entsorgen 9 Konformit tserkl rung Produkt...

Страница 19: ...Bei Reklamationsanfragen wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst Die Kontaktdaten finden Sie unter Kontaktdaten oder auf www sonoro de Mit Reparatur oder Austausch des Ger ts beginnt kein neuer...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...Operating manual 21...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...reference If you pass this device to a third party please provide them with this manual Failures in following these instructions may lead to injuries or damages on the device We do not take any liabi...

Страница 24: ...reach of children Risk of swallowing If you notice or suspect that someone has swallowed a battery seek medical aid immediately Remember that packing materials should not be toyed with Risk of suffoc...

Страница 25: ...cause skin irritation In case of contact Wash off the fluid with plenty of clear water Do not rub your eyes Instead rinse eyes with plenty of clear water for 10 minutes and seek immediate medical att...

Страница 26: ...gainst dripping water and splashes Never place a container of liquid next to or on the device 2 6 Defects In case of any defect of the device or if humidity or liquid have entered it please detach the...

Страница 27: ...ver Fig 6 Platter mat Fig 7 Speed box Fig 8 DC 24V 1A power plug for motor Fig 9 AC 17V 200mA power plug for phono amplifier RIAA Fig 10 Adjustment record Fig 11 Phono amplifier RIAA Fig 12 Record cla...

Страница 28: ...o decrease the height Place the device on a stabile levelled base In case the device is not standing 100 levelled it can be levelled by turning the three feet of the device 4 2 Peel off the red sticke...

Страница 29: ...lts too much the belt may shift from the guiding notch In that case unscrew the four screws and tighten the rubber ribbon Afterwards fix the red ribbon with the screws to secure the tension 4 5 Put th...

Страница 30: ...AUX of an audio playback device or an audio amplifier The switch on the phono amplifier has to be put to MM as long as the with this device delivered MM cartridge Audiotechnica AT 95E is used 4 8 Conn...

Страница 31: ...the white adjustment record delivered with this device This operation need some certain skills the procedure please learn from professional articles For the usage of your record player this knows how...

Страница 32: ...ord Part Power supply DC 24V 1A Dimension 460 W X 175 H x 360 D mm Net Weight approx 11Kg Platter drive type Belt drive Motor AC synchronous motor Speed adjustment range 1 Phono cartridge type AT 95E...

Страница 33: ...metals and are subject to hazardous waste treatment Return the batteries to a municipal collection point or have them disposed of by a specialist company 9 Declaration of Conformity Product sonoroVIN...

Страница 34: ...ty period In case of a complaint please contact our customer service department You can find contact details under Contact data or at www sonoro de No new warranty period begins following repair or re...

Страница 35: ......

Страница 36: ...www sonoro de...

Отзывы: