background image

Ÿ

laissez les enfants monter ou jouer sur le produit pour éviter des blessures causées par le renversement du 
produit ou le mirroir cassé.

Ÿ

Le manque des pièces causera des dommages de l’article, donc ne pas changer ou enlever des pièces.

Ÿ

Pour éviter le danger inconnu(e.g l’étouffement), gardez toutes les pièces et l’emballage (films, sac plastiques, 
polystyrènes etc.) loin des enfants.

IT

Linee guida generali

Ÿ

Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni e usare il prodotto in modo opportuno.

Ÿ

Si prega di conservare questo manuale e consegnarlo quando il prodotto cambia proprietario.

Ÿ

Questo riassunto potrebbe non includere ogni dettaglio di tutte le variazioni e le fasi considerate. Contattaci se 
hai bisogno di ulteriori informazioni e assistenza.

Ÿ

La scaffalatura è progettata per l'uso al chiuso solamente. Nessun disinformato modo di uso o modificazione 
che possono causare danni al prodotto o lesioni all'utente è autorizzata. Si dovrebbe essere montato e utilizzato 
seguendo le istruzioni severamente. Il venditore non si assume alcuna responsabilità per i danni causati dal 
montaggio o uso non corretto.

Ÿ

Dopo aver aperto la confezione, si prega di controllare la lista di accessori del prodotto per verificare se ci sono 
parti mancanti.

Ÿ

Il prodotto deve essere montato da due adulti vestendo guanti o altre misure per evitare ferita.

Ÿ

Necessità di utilizzare gli oggetti seguenti che non sono forniti nella confezione per il montaggio: guanti, martello 
di gomma e cacciavite a testa piatta.

Ÿ

Per evitare di essere caduta, si prega di posare la scaffalatura su pavimento pianeggiante.

Ÿ

Non scrollare la scaffalatura montata per evitare di influenzare la stabilità.

Ÿ

Si conviene appoggiare la scaffalatura alla parete. Si utillizza diversi accessori per fissare la scaffalatura ai 
diversi tipi di parete, si prega di ottenere più informaizone utile da tecnico locale.

Ÿ

Durante la foratura del muro, si dovrebbe scansare i tubi d'acqua e cavi elettrici.

Ÿ

Si dovrebbe rimuovere tutte le cose sulla scaffalatura prima di montaggio o smontaggio.

Ÿ

Si prega di smontare la scaffalatura prima di spostarla per evitare il rischio di sicurezza. E notare di conservare 
tutti i pezzi. Divieto di trascinamento del prodotto!

Ÿ

Mettere gli oggetti al ripiano uniformemente per evitare i danni. Non superare il limite del carico massimo.

Ÿ

Non posare la scaffalatura nell'ambiente umido per proteggere i ripiani in legno.

Ÿ

Si può pulire il prodotto con asciugamano umido, poi asciugarla con asciugamano asciutto.

Ÿ

Non calpestare il prodotto o salire sul prodotto montato.

Ÿ

Caduta del prodotto può causare lesioni gravi o mortali.

Ÿ

Il prodotto non è utilizzabile da giovincello. Non permettere a giovincello di salire o divertirsi con il prodotto per 
evitare infortuni causati dalla caduta di prodotto.

Note

5

Avvertenze

Содержание GLR050

Страница 1: ...GLR050...

Страница 2: ...to avoid affecting the stability The item should be placed against and fixed to the wall Please only use wall plugs and retaining screws that are suitable for your type of wall Please consult the loc...

Страница 3: ...tteln Sie das Regal bitte nicht ansonsten wird die Stabilit t beeintr chtigt Das Regal soll an eine Wand gelehnt werden Um das Umkippen zu verhindern muss es fest an der Wand verankert werden Die Bef...

Страница 4: ...es accessoirs sont complets Il est recommand de monter cet article par deux adultes Assurez vous de porter des gants pendant le montage pour viter des blessures Si n cessaire vous pouvez prendre d aut...

Страница 5: ...vestendo guanti o altre misure per evitare ferita Necessit di utilizzare gli oggetti seguenti che non sono forniti nella confezione per il montaggio guanti martello di gomma e cacciavite a testa piat...

Страница 6: ...tes herramientas no suministradas para montar el producto unos guantes un martillo de caucho y un destornillador de punta plana Para garantizar la estabilidad m xima y la capacidad de carga debe coloc...

Страница 7: ...ig Het is aan te raden om bij het in elkaar zetten handschoenen een rubberen hamer en een platte schroevendraaier te gebruiken die u zelf dient aanschaffen Leg het artikel op een horizontale en harde...

Страница 8: ...e av felaktig montering eller felaktig anv ndning Kontrollera om det finns delar som r trasiga eller saknas enligt fraktlistan efter uppackning Det rekommenderas att artikeln ska monteras av 2 vuxna A...

Страница 9: ...wolone W przeciwnym przypadku mo e wyst pi uszkodzenia cia a lub zniszczenie produktu Produkt musi zosta z o ony oraz u ytkowany ci le wed ug przepis w tej instrukcji Sprzedawca nie ponosi adnej odpow...

Страница 10: ...ok wilgotno ci aby unikn uszkodzenia drewnianych p yt Prosz na pocz tku wytrze za pomoc wilgotnej cierki a p niej przetrze za pomoc cierki suchej tak aby pozby si wilgotno ci Ostrze enia Zabronione je...

Страница 11: ...4 7 49 5 cm A B 8 C D E F 10 4 8 H I 2 4 7 99 5 cm 10 5 G 2 5 11...

Страница 12: ...Two Person Assembly Tools required 12...

Страница 13: ...1 G B 13...

Страница 14: ...ine feste Verbindung Ins rez les deux clips de la pi ce D dans les deux fentes de la partie B et assurez vous que les deux clips passent enti rement travers la fente avec la pointe qui revient l avant...

Страница 15: ...feste Verbindung Ins rez les deux clips de la pi ce C dans les deux fentes de la partie B et assurez vous que les deux clips passent enti rement travers la fente avec la pointe qui revient l avant pou...

Страница 16: ...on den Teilen C abl sen Pliez les deux clips de la pi ce F 90 degr s et ins rez la au milieu de la pi ce C puis pliez les pointes de la pi ce F 90 degr s pour assurer que la pi ce F ne d tache pas la...

Страница 17: ...5 E E E E 17...

Страница 18: ...6 B B B B 18...

Страница 19: ...7 C D F 19...

Страница 20: ...8 20...

Страница 21: ...21 2PCS I 9 10 I...

Страница 22: ...cez cette tag re l endroit pr vu et installez le kit anti renversement fourni pour viter les risques de renversement caus s par un sol in gal ou une charge malr partie Spostare lo scaffale nella posiz...

Страница 23: ...23 12 A A A A A...

Страница 24: ...13 24 Version QM 3 0 Stand 29 12 2020 EUZIEL International GmbH G G G G...

Отзывы: