background image

VIKtIGa SäKerHetSföreSKrIfter

1. Läs igenom dessa anvisningar.
2. Spara dessa anvisningar.
3. respektera samtliga varningar.
4. följ samtliga anvisningar.
5. använd ej produkten i närheten av vatten.
6. rengör endast med torr trasa.

7. Blockera ej ventilationsöppningarna. följ tillverkarens  
anvisningar när du installerar produkten.

8. Installera ej produkten nära värmekällor såsom element,
varmluftsutsläpp, spisar eller annan värmealstrande utrustning
(t ex förstärkare).

9. Skydda nätsladden från tramp- och klämskador, i synnerhet
vid anslutningen till stickkontakten, vid grenuttag och där  
sladden är fäst i produkten.

10. använd endast den extrautrustning och de tillbehör som
tillverkaren rekommenderar.

11. Drag ur produktens nätkontakt vid åskväder eller då  
produkten ej används under längre tid.

12. all service ska utföras av särskilt utbildad servicepersonal.
Service erfordras då produkten har utsatts för skada. exempel
är skador på nätsladden eller dess kontakt, att vätska spillts
eller främmande föremål kommit in i produkten, att produkten
utsatts för regn eller fukt, att den inte fungerar normalt eller att
den har tappats.

13. Skador som erfordrar service
Drag ut produktens nätkontakt ur vägguttaget och låt särskilt
utbildad servicepersonal ombesörja service då något av följande 
inträffar:
a. om nätsladden eller dess kontakt skadats,

B. om vätska spillts eller främmande föremål kommit in i
produkten,
C. om produkten utsätts för regn eller vatten,
D. om produkten ej fungerar normalt då den används enligt
bruksanvisningen. Justera enbart med de reglage som omfattas 
av bruksanvisningen. felaktig justering med andra reglage kan 
orsaka skador som ofta fordrar omfattande arbete av särskilt ut-
bildad reparatör för att få utrustningen att fungera normalt igen,
e. om produkten har tappats eller skadats på något sätt, samt
f. om produkten prestanda förändras påtagligt detta indikera
behov av service.

14. Införande av föremål och vätska
Inga som helst föremål får införas i produkten genom dess
öppningar, eftersom de kan komma i beröring med komponenter 
som står under farlig spänning eller orsaka kortslutning, vilket 
kan vålla brand eller elektrisk stöt. produkten får ej utsättas 
för vätskedropp eller stänk. Inga vätskefyllda föremål som t ex 
blomvaser får ställas på utrustningen. placera ej stearinljus eller 
andra brinnande föremål på produkten.

15. Batterier
Visa alltid miljöhänsyn och följ lokala bestämmelser vid
avfallshantering av batterier.

16. Se till att det finns tillräcklig ventilation om du installerar
produkten i kringbyggda utrymmen, exempelvis bokhyllor eller
rack. Lämna ett avstånd på 20 cm över och på ömse sidor om
produkten och 10 cm bakom den. Bakkanten av hyllplan eller
skiva som ligger närmast ovanför produkten ska dras fram så att 
det uppstår en glipa på cirka 10 cm till den bakre plattan eller 
väggen. på så vis bildas en utsugsliknande kanal där uppvärmd 
luft kan strömma upp.

17. transformatorn och el sladden för denna produkt är endast 
avsedd för inomhus bruk.

18 . använd endast den medföljande a/C adaptern.

VARNING:

för att mInSKa rISKen för BranD eLLer
eLeKtrISK Stöt, utSätt Inte proDuKten
för reGn eLLer fuKt.

OBSERVERA:

för att mInSKa rISKen för eLeKtrISKa 
Stötar SKa Du eJ aVLäGSna enHetenS HöLJe 
eLLer Den BaKre paneLen.  
utruStnInGen InneHÅLLer InGa  
Komponenter Som Kan repareraS  
aV anVänDaren. aLL SerVICe SKa  
utföraS aV SärSKILt utBILDaD perSonaL.

Den pilförsedda blixtsymbolen i en liksidig triangel
är avsedd att varna användaren för förekomsten av
oisolerad ”farlig spänning” innanför produktens hölje.
Spänningen kan vara så hög att människor riskerar att
utsättas för elektriska stötar.

utropstecknet i en liksidig triangel är avsett att
uppmärksamma användaren på att det finns viktiga
instruktioner för bruk och underhåll (service) i det
referensmaterial som medföljer utrustningen.

VID INstallatIoN, oaBsERVERa alltID laNDEts ElsäkERhEtsFöREskRIFtER oCh olYCksFallsREGlER.

INSTAllATION

1. placera CVX lättillgängligt.

2. CVX kan hängas på vägg eller ställas på bord. 

3. Display kan vändas 180 grader för valbar placering. 

ÖverbLick

TOpp

1. Volymkontroll

Vrid medurs för högre volym, och moturs för 

lägre volym.

2. Display 

Visar huvudvolymen (0–31).

(CVX styr huvudvolymen på CVm eller CGV 

volymenheter.)

SIDA

3. Anslutning

anslut den medföljande kabeln till CVX eller 

CGV volymenhet.

UNDERSIDA

4. Ändra visning av display

Beroende på hur man placerar CVX kan  

displayen vändas. ändra knappen för 0 eller  

180 grader.

1

3

4

2

SveNSka

Sonab_CVX_manual.indd   4-5

12-10-09   16.00.34

Содержание System 9 CVX

Страница 1: ...udio AB Sverige Sonab Sonab logotypen är registrerade varumärken av Sonab Audio AB Sverige System 9 Alla rättigheter reserverade Sonab följer en policy om ständig produktutveckling Specifikationer kan ändras utan föregående meddelande Sonab Audio AB Sweden Sonab the Sonab logotype are all registered trademarks of Sonab Audio AB Sweden System 9 All rights reserved Sonab follows a policy of continuo...

Страница 2: ...rvice 14 Object and Liquid Entry Never push objects of any kind into the apparatus through openings as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus Don t put candles or other burning objects on top ...

Страница 3: ...öt Produkten får ej utsättas för vätskedropp eller stänk Inga vätskefyllda föremål som t ex blomvaser får ställas på utrustningen Placera ej stearinljus eller andra brinnande föremål på produkten 15 Batterier Visa alltid miljöhänsyn och följ lokala bestämmelser vid avfallshantering av batterier 16 Se till att det finns tillräcklig ventilation om du installerar produkten i kringbyggda utrymmen exem...

Страница 4: ...à l eau D Si l appareil ne fonctionne pas normalement en suivant les instructions d utilisation Une utilisation ou un réglage inap proprié des commandes décrites dans les instructions d utilisation peut provoquer des dommages et nécessitera souvent un travail important de la part du personnel qualifié pour restaurer le fonctionnement normal de l appareil E Si l appareil est tombé ou endommagé de q...

Страница 5: ... oder heruntergefallen ist 13 Bei Schäden die eine Reparatur durch Fachkräfte erfordern trennen Sie das Gerät bitte durch Ziehen des Steckers vollständig vom Netz und wenden sich an den Kundendienst und zwar stets dann wenn A Das Netzgerät oder das Netzkabel beschädigt sind B Flüssigkeit über das Gerät verschüttet wurde oder Gegenstände ins Gerät gefallen sind C Das Gerät im Regen stand bzw Spritz...

Страница 6: ... D La unidad no funcione correctamente al seguir las instruc ciones de operación Ajuste tan sólo los controles mostrados en las instrucciones de operación ya que un ajuste impropio de otros controles podría provocar daños y se necesitará de un exhaustivo trabajo por parte de un técnico cualificado para restablecer el correcto funcionamiento de la unidad E La unidad haya recibido un golpe o se haya...

Страница 7: ...roduktutveckling Specifikationer kan ändras utan föregående meddelande Sonab Audio AB Sweden Sonab the Sonab logotype are all registered trademarks of Sonab Audio AB Sweden System 9 All rights reserved Sonab follows a policy of continuous advancement in development Specifications may be changed without notice www sonabaudio com R Sonab_CVX_manual indd 12 12 10 09 16 00 34 ...

Отзывы: