BEDIENUNGSANLEITUNG
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
INSTRUCŢIUNI DE EXPLOATARE
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUCTIONS FOR USE
HS 74
Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG HASZN LATI UTAS T S INSTRUC IUNI DE EXPLOATARE UPUTSTVO ZA UPOTREBU N VOD NA POU ITIE INSTRUCTIONS FOR USE HS 74...
Страница 2: ...unit will sound an alarm and dial the stored numbers after the delay period The movement detector is designed for indoor use WARNINGS Do not expose the device to direct sunlight and mount it in a loca...
Страница 3: ...n einer Bewegung nach Ablauf der Verz gerungszeit einen Alarm bzw einen Telefonanruf Den Bewegungssensor k nnen Sie unter Innenraumbedingungen einsetzen WARNUNGEN Das Ger t darf keiner direkten Sonnen...
Страница 4: ...telefonh v st ind t A mozg s rz kel t belt ri k r lm nyek k z tt haszn lja FIGYELMEZTET SEK A k sz l ket ne rje k zvetlen naps t s s csapad kt l v dett helyre szerelje fel A k sz l kek csak belt ri sz...
Страница 5: ...ru o vizibilitate mbun t it se recomand o n l ime de aprox 1 5 2m apoi introduce i senzorul de mi care n suportul de perete Dup primirea semnalului privitor la mi care unitatea central va a tepta conf...
Страница 6: ...ja Senzori pokreta su predvi eni za kori enje u zatvorenim prostorijama NAPOMENA titite od direktnog uticaja sunca Postavite na mesto koje je za ti eno od padavina Ure aj je konstruisan za kori enje u...
Страница 7: ...lna jednotka pri zaregistrovan pohybu a po uplynut asu odlo enia zapne alarm alebo telef nne volanie Pohybov senzor pou vajte vo vn tornom prostred UPOZORNENIA Pr stroj nevystavujte priamemu slne n m...
Страница 8: ...lex Logistic Coratim II Flore ti sector XII str Avram Iancu nr 442 446 drum E60 l ng Metro com Flore ti jude ul Cluj Rom nia ar de origine China Uvoznik za SRB Elementa d o o Jovana Miki a 56 24000 SU...
