Somogyi Home FKF 2000 LCD, Инструкция по эксплуатации, Страница: 5 / 12

Pred použitím si pozorne pre č ítajte tento návod na použitie
ODSTRÁNENIE PORUCHY
a uschovajte ho. Tento návod je preklad originálneho návodu.
Spotrebi č nie je ur č ený na používanie osobami (vrátane detí) so
zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnos ť ami,
alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, pokia ľ im osoba
zodpovedná za ich bezpe č nos ť neposkytuje doh ľ ad alebo ich nepou č í o
používaní spotrebi č a. Deti by mali by ť pod doh ľ adom, aby sa so spotrebi č om
nehrali.
ventilátorový nástenný PTC* ohrieva č na ohrievanie interiéru regulovate ľ ný výkon
(1000 / 2000 W) funkcie: studený, teplý, horúci vzduch regulovate ľ ný uhol prúdenia
UPOZORNENIA
vzduchu zabudovaný termostat ochrana proti prehriatiu zabudovaný č asova č do 8
1. Skontrolujte, č i prístroj nebol poškodený po č as prepravy!
hodín ukazovate ľ teploty LED kontrolky dia ľ kový ovláda č
2. Prístroj namontujte výlu č ne na zvislý povrch!
KONŠTRUKCIA (obr. č .1)
3. Pri montáži berte do úvahy materiál a nosnos ť steny!
1. otvor pre nasávanie studeného vzduchu
4. Prístroj namontujte vo výške najmenej 1,8 m od podlahy!
2. otvor pre výfuk ohriateho vzduchu
5. Prístroj neumiest ň ujte do rohu, dodržujte minimálne montážne rozmery, uvedené na obr. č . 2!
3. oscilujúce klapky prúdenia vzduchu
Dodržujte bezpe č nostné predpisy, platné v danej krajine!
4.
vypína č /zapína č
6. Pred pripojením k elektrickej sieti sa presved č te , č i je prístroj stabilne namontovaný na stenu!
5. nastavenie č asova č a
TIMER
7. Prístroj sa nesmie používa ť v elektrickej sieti ovládanej programovým, č asovým alebo dia ľ kovým
6. I Č sníma č dia ľ kového ovládania
spína č om, ktorý by ho mohol nezávisle zapnú ť , pretože prípadné zakrytie, nevhodné umiestnenie
prístroja môže spôsobi ť nebezpe č ie požiaru.
7. ukazovate ľ teploty
8. Prístroj je ur č ený výlu č ne na ohrievanie vzduchu, používanie na iné ohrievacie ú č ely je zakázané!
8. LED kontrolky
9. Dbajte o to, aby teplý vzduch nebol nasmerovaný priamo na záclony alebo iný hor ľ avý materiál!
9. sie ť ový napájací kábel
10. Prístroj neumiest ň ujte do blízkosti hor ľ avých materiálov! (min. 100 cm)
10. upínacie body
11. Prístroj je zakázaný používa ť v priestoroch s hor ľ avými výparmi alebo výbušným prachom!
11. držiak kábla
Nepoužívajte ho v hor ľ avých a výbušných prostrediach!
12. skrutky, hmoždínky
12. Prístroj musí by ť pod doh ľ adom po č as prevádzky!
13. vypína č /zapína č
On/Off
13. Je zakázané ho používa ť bez dozoru v blízkosti detí!
14. nastavenie stup ň a ohrevu
Heating
14. Prístroj je dovolené používať len v suchom interiéri! Vyvarujte sa jeho používaniu vo vlhkom a
15. spína č klapiek prúdenia vzduchu
mokrom prostredí (napr. kúpelňa, plaváreň atď.)!
16. nastavenie č asova č a
Timer
15. Je ZAKÁZANÉ ho používa ť v blízkosti vane, umývadla, sprchy, plaveckého bazénu alebo sauny!
17. nastavenie teploty
+, -
2
16. Je zakázané ho používa ť v dopravných prostriedkoch alebo v malometrážnych (< 5 m ) a uzavretých
18.
Cancel
(napr. vý ť ah) miestnostiach!
POSTUP MONTÁŽE NA STENU A UVEDENIE DO PREVÁDZKY
17. V prípade dlhodobého nepoužívania prístroja ho vypnite a odpojte od elektrickej siete vytiahnutím zo
sieťovej zásuvky! Prístroj skladujte na suchom, chladnom mieste!
1. Pred uvedením do prevádzky opatrne odstráňte baliaci materiál tak, aby sa nepoškodil prístroj ani
prívodný kábel. V prípade akéhoko ľ vek poškodenia je zakázané prístroj uvies ť do prevádzky! 18. Pred premiestnením prístroja ho vždy odpojte od elektrickej siete!
2. Prístroj sa smie používa ť len v suchom interiérovom prostredí! 19. Je zakázané umiestni ť prístroj pod elektrickú zásuvku!
3. Po č as prevádzky je nutné zabezpe č i ť vo ľ né prúdenie teplého vzduchu, preto pri výbere umiestnenia
20. V prípade zistenia akejko ľ vek anomálie (napr. nezvy č ajný hluk z prístroja alebo zápach spálenia)
sa ria ď te pod ľ a
obr. č . 2
! Zakazuje sa umiestni ť prístroj pod zásuvku elektrickej siete! prístroj okamžite vypnite a odpojte od elektrickej siete!
4. Pre priložené hmoždínky vyvrtajte dva otvory do steny vo výške min. 180 cm nad úrovňou podlahy,
21. Dbajte o to, aby do prístroja nevnikol cez jeho otvory žiadny predmet alebo tekutina!
vodorovne vo vzdialenosti 54 cm od seba.
22. Chrá ň te ho pred prachom, parou, slne č ným a priamym tepelným žiarením!
5. Do otvorov vložte hmoždínky a zaskrutkujte priložené skrutky tak, aby hlavy skrutiek vy č nievali asi 10
23. Pred č istením prístroj vždy odpojte od elektrickej siete vytiahnutím zo sie ť ovej zásuvky!
mm od steny.
24. Nedotýkajte sa prístroja a prívodného kábla mokrou rukou!
6. Priložte prístroj s otvormi na skrutky, posuňte ho trošku do ľ ava a následne smerom dole. Presved č te
25. Prívodný kábel rozvi ň te po jeho celej d ĺ žke!
sa o stabilnej montáži prístroja!
26. Prístroj je dovolené pripája ť výlu č ne do uzemnenej zásuvky elektrickej siete s napätím 230V~ / 50Hz!
7. Prístroj zapojte do normalizovanej uzemnenej zásuvky elektrickej siete!
27. K pripojeniu prístroja k elektrickej sieti nepoužívajte predlžovací kábel ani rozbo č ku!
8. Do dia ľ kového ovláda č a vložte 2 kusy batérie typu AAA (1,5 V). Dbajte na správnu polaritu vložených
28. Prívodný kábel neumiest ň ujte na samotný prístroj ani v blízkosti otvorov pre nasávanie a výfuk
batérií! Týmto je prístroj pripravený k prevádzke.
vzduchu!
PREVÁDZKA PRÍSTROJA
29. Prístroj umiestnite tak, aby jeho zástr č ka bola ľ ahko prístupná a ovládate ľ ná!
Prístroj sa dá ovláda ť dia ľ kovým ovláda č om alebo ovládacími tla č ítkami na prístroji. 30. Prístroj je ur č ený len pre domácnos ť , nie je ur č ený na používanie v priemyselnom prostredí!
Po pripojení k elektrickej sieti prístroj zapípne a na displeji sa zobrazí aktuálna teplota v °C.
Funkcie tla č ítka : Zákaz zakrývania!
Zakrytie môže
spôsobiť prehriatie, vznik požiaru,
elektrický skrat!
Nebezpe č enstvo úrazu prúdom!
Rozoberať, prerábať prístroj alebo jeho príslušenstvo je prísne zakázané! V prípade
Neodpojte prístroj od elektrickej siete, kým sa nevypne sám, lebo prístroj sa môže poškodi ť !
Po vypnutí
akéhoko ľ vek poškodenia prístroja alebo jeho sú č asti okamžite ho odpojte od elektrickej
prístroja sa klapky automaticky zatvoria!
siete a obrá ť te sa na odborný servis!
Tla č ítkom
TIMER
na prístroji alebo na dia ľ kovom ovláda č i môžeme nastavi ť zostávajúci č as prevádzky v
krokoch po 1 hod. až celkom do 8 hod. Aktívny stav funkcie TIMER ukazuje svietiaci žltý LED. Vypnutím
Ak sa sie ť ový kábel poškodí, výmenu kábla zverte výrobcovi alebo odbornému servisu .
prístroja sa nastavená hodnota TIMER-a vymaže.
Prístroj sa zapína a vypína tla
č ítkom
On/off
na dia ľ kovom ovláda č i. Tla č ítkom
Heating
sa volí stupeň ň
Výrobok nevyhadzujte do bežného domového odpadu! Likvidáciu výrobku prenechajte
ohrevu I a II alebo ventilátor bez ohrevu. Tla č ítkom
Swing
sa zapína oscilácia klapiek prúdenia vzduchu,
organizáciám na to ur č eným. Prípadné otázky Vám zodpovie Váš predajca alebo miestna
a taktiež je možné ich zastavi ť v požadovanej polohe. Tla č ítkami
+ / –
sa zvyšuje alebo znižuje teplota,
organizácia, zaoberajúca sa likvidáciou elektroodpadu. Možný negatívny vplyv elektroodpadu
ktorú prístroj ukazuje blikajúcimi č íslami. Plynulé zobrazovanie teploty znamená jej aktuálnu hodnotu. V
na životné prostredie, a teda aj na naše zdravie, je preto ď alším dôležitým dôvodom, pre č o treba
prípade poklesu teploty pod nastavenú úroveň ,
termostat
zapne I. alebo II. stupeň ohrevu . Akonáhle sa
zlikvidova ť elektroodpad bezpe č ne a ekologicky.
teplota zvýši na nastavenú hodnotu, ohrievacie telesá sa vypnú, ale ventilátor ostáva v prevádzke po č as
30 sekúnd a potom sa vypne. Klapky ostávajú v č innosti pod ľ a nastavenia
Swing
. Po každých 4
Likvidácia batérií
minutách sa ventilátor zapne ku kontrole teploty okolitého ovzdušia miestnosti. Tla č ítko
Cancel
nemá
Batérie sa nesmú likvidova ť spolu s komunálnym odpadom. Používate ľ má zákonnú povinnos ť na
vplyv na tento prístroj.
odovzdávanie použitých batérií vo vyhradených zberniach, určených na tento účel . Tým je
V prípade prehriatia prístroja, napr. zakrytím prívodného alebo výfukového otvoru, sa prístroj vypne
zabezpe č ené, aby batérie boli zneškodnené environmentálne prijate ľ ným spôsobom.
ochranou proti prehriatiu.
Prístroj odpojte od elektrickej siete vytiahnutím elektrickej zástr č ky.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Nechajte prístroj vychladnú ť (min. 30 minút). Skontrolujte otvory prívodu a výfuku vzduchu; v prípade
potreby ich vy č istite. Potom prístroj zapnite znovu. Ak ochrana proti prehriatiu prístroj vypne znovu, napájanie: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230V / 50 Hz
prístroj odpojte od elektrickej siete a obrá ť te sa na odborný servis.
výkon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 / 2000 W
maximálny príkon: . . . . . . . . . . . . . . . 2000 W
Č ISTENIE, ÚDRŽBA
stupe ň krytia: IP20: Nie je chránený proti vniknutiu vody!
V záujme spo ľ ahlivej prevádzky prístroj vy č istite pod ľ a množstva usadenej ne č istoty, ale najmenej raz za
rozmery: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 x 2 0 x 1 3 cm
mesiac.
hmotnos ť : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,1 kg
1. Pred č istením prístroj vypnite a odpojte ho od elektrickej siete vytiahnutím zástr č ky!
d ĺ žka prívodného kábla: . . . . . . . . . . 1,45 m
2. Nechajte prístroj vychladnú ť (min. 30 minút).
hlu č nos ť : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dB(A)
3. Otvory pre prívod a výfuk vzduchu vy č istite vysáva č om s kefou!
4. Vonkajší kryt prístroja utrite mierne navlh č enou textíliou. Nepoužívajte agresívne č istiace prostriedky!
Dbajte o to, aby k elektrickej č asti prístroja nevnikla voda!
•
• •
• • •
• • •
52
FKF 2000 LCD
n ástenný ventilátorový ohrievač
* PTC (Positive Temperature Coefficient – kladný teplotný koeficient) je zliatina keramického polykrištalického polovodi č a s báriom a titánom. Jeho hlavnou
výhodou je, že má teplotné samoregula č né vlastnosti, takže nepotrebuje protiopatrenia pre prípad prehriatia a zariadenie je tiež energeticky ve ľ mi úsporné.
Porucha
v režime ohrievania prístroj neohrieva
prístroj nereaguje na tla č ítko Cancel
ochrana proti prehriatiu sa zapína príliš č asto
prístroj nereaguje na dia ľ kový ovláda č
Možné riešenie poruchy
skontrolujte popis uvedený
v
č asti ochrany proti prehriatiu
skontrolujte nastavenie termostatu
nie je chyba
vy
č istite prístroj
skontrolujte batérie dia ľ kového ovláda č a
zapnutá funkcia
ventilátor
ohrievanie I stupeň (1000 W)
ohrievanie II stupeň (2000 W)
ohrievanie II stupeň (2000 W) + natáčanie klapiek
chladenie (30 mp), vypínanie
LED kontrolky
–
I svieti
I a II svietia
I, II a SWING svietia
žltý LED bliká
stla č enie tla č ítka
1.
2.
3.
4.
5.