background image

indoor unit 1

beltéri egység 1

vnútorná jednotka 1

unitate interioară 1

unutrašnja jedinica 1

notranja enota 1

vnitřní jednotka 1

moduł wewnętrzny 1

unutarnja jedinica 1

indoor unit 2

beltéri egység 2

vnútorná jednotka 2

unitate interioară 2

unutrašnja jedinica 2

notranja enota 2

vnitřní jednotka 2

moduł wewnętrzny 2

unutarnja jedinica 2

electronic lock (not included)
elektromos zár (nem tartozék)
elektronický zámok (nie je príslušenstvom)
încuietoare electrică (nu este accesoriu)
električna brava (nije u sklopu)
električna ključavnica (ni priložena)
elektrický zámek (není v příslušenství)
zamek elektryczny (nie znajduje się w komplecie)
elektronska brava (nije u priboru)

electronic lock 2 (not included)
elektromos zár 2 (nem tartozék)
elektronický zámok 2 (nie je príslušenstvom)
încuietoare electrică 2 (nu este accesoriu)
električna brava 2 (nije u sklopu)
električna ključavnica 2 (ni priložena)
elektrický zámek 2 (není v příslušenství)
zamek elektryczny 2
(nie znajduje się w komplecie)
elektronska brava (nije u priboru)

electrical wiring diagram (1 outdoor, 2 indoor)

 • 

bekötési rajz (1 kültéri, 2 beltéri)

 

schéma zapojenia (1 vonkajšia, 2 vnútorné jednotky)

 • 

diagramă de instalare

(1 unitate exterioară şi 2 unităţi interioare)

 • 

povezivanje (1 spoljna, 2 unutašnja)

 • 

povezovanje (1 zunanja, 2 notranji)

 • 

schéma zapojení (1 venkovní,

2 vnitřní)

 • 

schemat połączeń (1 moduł zewnętrzny i 2 wewnętrzne)

priključna shema (1 vanjska, 2 unutarnje)

electrical wiring diagram (2 outdoor, 1 indoor)

 • 

bekötési rajz (2 kültéri, 1 beltéri)

 • 

schéma zapojenia (2 vonkajšia,

1 vnútorné jednotky)

 • 

diagramă de instalare (2 unitate exterioară şi 1 unităţi interioare)

 • 

povezivanje (2 spoljna,

1 unutašnja)

 • 

povezovanje (2 zunanja, 1 notranji)

 • 

schéma zapojení (2 venkovní, 1 vnitřní)

 • 

schemat połączeń

(2 moduł zewnętrzny i 1 wewnętrzne)

 • 

priključna shema (2 vanjska, 1 unutarnje)

outdoor unit

kültéri egység

vonkajšia jednotka

unitate exterioară

spoljna jedinica

zunanja enota

venkovní jednotka
moduł zewnętrzny

vanjska jedinica

outdoor unit 2
kültéri egység 2
vonkajšia jednotka 2
unitate exterioară 2
spoljna jedinica 2
zunanja enota 2
venkovní jednotka 2
moduł zewnętrzny 2
vanjska jedinica 2

outdoor unit 1

kültéri egység 1

vonkajšia jednotka 1

unitate exterioară 1 

spoljna jedinica 1 

zunanja enota 1

venkovní jednotka 1
moduł zewnętrzny 1

vanjska jedinica1 

electronic lock 1 (not included)

elektromos zár 1 (nem tartozék)

elektronický zámok 1

(nie je príslušenstvom)

încuietoare electrică 1 (nu este accesoriu)

električna brava 1 (nije u sklopu)

električna ključavnica 1 (ni priložena)

elektrický zámek 1 (není v příslušenství)

zamek elektryczny 1

(nie znajduje się w komplecie)

elektronska brava 1 (nije u priboru)

indoor unit
beltéri egység
vnútorná jednotka
unitate interioară
unutrašnja jedinica
notranja enota
vnitřní jednotka
moduł wewnętrzny
unutarnja jedinica

12 3 4

12 3 4

1

1

2

2

3

3

4

4

1.       

 – black, fekete, čierna, negru, crna, črna, černá, czarny, crna

2. audio

 – white, fehér, biela, alb, bela, bela, bílá, biały, bijela

3. video

 – yellow, sárga, žltá, galben, žuta, rumena, žlutá, żółty, žuta

4. B+ 

– red, piros, červená, roşu, crvena, rdeča, červená, czerwony, crvena

1.       

 – black, fekete, čierna, negru, crna, črna, černá, czarny, crna

2. audio

 – white, fehér, biela, alb, bela, bela, bílá, biały, bijela

3. video

 – yellow, sárga, žltá, galben, žuta, rumena, žlutá, żółty, žuta

4. B+ 

– red, piros, červená, roşu, crvena, rdeča, červená, czerwony, crvena

Содержание Home DPV 23

Страница 1: ...utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo uputa za uporabu n vod k pou it instrukcja u ytkowania eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodil...

Страница 2: ...opriestoru elektronick otv ra vchodov chdver bez al iehonap jania A V vstup 7 farebn monitor regul tor zvonenia a hlasitosti hovoru regul tor svietivosti mo nos roz renia o vn torn aj o vonkaj iu jedn...

Страница 3: ...r 13 kamera 14 tla idlo zvonenia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 unitate interioar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 difuzor 2 buton monitor 3 buton de comunicare 4 buton pentru deschiderea u ii 5 microfon 6 buton de reglare a v...

Страница 4: ...anja enota 4 stiri ilni kabel 5 zunanja enota 6 dvo ilni kabel 7 elektri na klju avnica ni prilo ena 1 zasilacz 2 przew d dwu y owy 3 modu wewn trzny 4 przew d cztero y owy 5 modu zewn trzny 6 przew d...

Страница 5: ...jedinica electrical wiring diagram 1 outdoor 1 indoor bek t si rajz 1 k lt ri 1 belt ri sch ma zapojenia 1 vonkaj ia 1 vn torn jednotka diagram de instalare 1 unitate exterioar i 1 unitate interioar...

Страница 6: ...y diagram de instalare 2 unitate exterioar i 1 unit i interioare povezivanje 2 spoljna 1 unuta nja povezovanje 2 zunanja 1 notranji sch ma zapojen 2 venkovn 1 vnit n schemat po cze 2 modu zewn trzny i...

Страница 7: ...opu elektri na klju avnica 1 ni prilo ena elektrick z mek 1 nen v p slu enstv zamek elektryczny 1 nie znajduje si w komplecie elektronska brava 1 nije u priboru indoor unit 1 belt ri egys g 1 vn torn...

Страница 8: ...contact the seller or local waste management organization By doing so you will protect the environment as well as the health ofothersandyourself SZEREL S Az br knak megfelel en szerelje fel az egys g...

Страница 9: ...imunitate c t mai bun la interferen e folosi i un cablu ecranat pentrurealizarealeg turii ntreunitateaexterioar iceainterioar Sec iunidecablurecomandate nfunc iedelungimeacablului lungimeacablului 0 2...

Страница 10: ...imenzije 160x70x26mm MONTA A Po prilo enih skicah montirajte enote Elektri na povezovanja prav tako pove ite po skicah Zaradivarnegapovezovanjabrezmotenjjenajboljeuporabljatiza itenekable Priporo enip...

Страница 11: ...ho odpadu P padn dotazy zodpov prodejce nebo m stn organizace pro sb r odpadu T mto chr n te ivotn prost ed azdrav sv ispoluob an MONTA Zamontuj modu y zgodnie z rysunkami Wykonaj po czenia zgodnie z...

Страница 12: ...e aj iz struje Dr ite dalje od kemijskih materijala i tetnih plinova Nikada nemojte probati rasklopiti ure aj popravku ostavite stru noj osobi Prilikom kori tenja neodgovaraju eg promjera kablova kval...

Отзывы: