background image

 

Prepovedano prekrivati!

Prekrivanje lahko povzroči pregrevanje, nevarnost požara, električni udar!

Nevarnost pred električnim udarom! 

Prepovedano je razstavljati napravo in njegove dele 

popravljati! V primeru kakršne koli okvare ali poškodbe, nemudoma izključite napravo in se 
obrnite na strokovno usposobljeno osebo!
Vkolikor  se  poškoduje  priključni  kabel,  lahko  zamenjavo  izvrši  samo  pooblaščena  oseba 
uvoznika ali podobno kvalificirana oseba!

OSOBINE

• ventilatorski keramični grelnik za segrevanje zraka v zaprtih prostorih • moč 1200 / 2000 W maks. • funkcije: hladen-, topli-, vreli zrak • elektronski termostat • oscilacija • zaščita 
pred pregrevanjem • zaščita pred prevračanjem • držalo-ročaj • digitalni zaslon

DELI (1. skica)
1.

 odprtine za vhod hladnega zraka • 

2.

 odprtine za izhod toplega  zraka • 

3.

 glavno stikalo • 

4.

 zaslon •

 5.

 stikalo za oscilacijo • 

6.

 stikalo za vklj./izklj. • 

7.

 tajmer za izklop • 

8.

 

nastavitev temperature • 

9.

 izbira moči • 

10.

 tajmer za vklop

ZAGON IN DELOVANJE 

1. Previdno  odstranite embalažo, da ne bi poškodovali napravo ali priključni kabel. Prepovedana je uporaba poškodovanega izdelka!
2. Uporaba izključno v suhih in zaprtih prostorih!
3. Napravo  postavite na ravno in trdno podlago ! Za nemoteno delovanje je treba zagotoviti prost pretok toplega zraka  , nadaljujte po prikazanem na skici 2.
4. Pri vklopu v električno omrežje ,stikalo  (3) mora biti v  položaju „0”!
5. Vklopite napravo v  standardno vtičnico z ozemljitvijo in s tem je naprava pripravljena za delovanje.

DELOVANJE NAPRAVE

Naprava se najprej mora vključiti z glavnim stikalom   (3). Nato se naprava vključuje in izključuje s tipko na sprednji strani (6). Ko je naprava pod napetostjo, se bo vključila z 
nastavljeno temperaturo 35 C°, s prvo stopnjo moči in brez oscilacije. To je samo v primeru kadar je bila naprava popolnoma izključena iz električnega omrežja, v vseh ostalih 
primerih se bo naprava aktivirala po zadnjih nastavitvah.
Po vklopu se bo na zaslonu lahko odčitala temperatura, katero je naprava izmerila.
Po vklopu lahko nastavite temperaturo s termostatom (8), v obsegu 15-35 C°.
S tipko (9) za izbiro moči segrevanja se lahko izbere režim hladnega zraka, toplega in vrelega zraka. Režim hladnega zraka je neodvisen od nastavljene temperature termostata. V 
primeru izbire enega od režima segrevanja, se aktivira termostat in ko se doseže nastavljena temperatura se izključi režim segrevanja in ventilator. Vkolikor temperatura pade pod 
nastavljeno temperaturo, se bo segrevanje avtomatsko vključilo.
Oscilacija (5) se lahko vključi v režimu ventilatorja in v obeh režimih segrevanja.
Obstaja možnost nastavitve časa avtomatskega izključevanja segrevanja (7) in možnost nastavitve časa avtomatskega vključevanja (10). Z ustreznimi tipkami je mogoče nastaviti 
avtomatsko vključevanje ali izključevanja do 8 ur, z resolucijo po eno uro.
Po izklopu bo naprava še 30 sekund delovala v režimu ventilatorja, takrat sveti indikator za ventilatorski režim. Dokler se ventilator ne izključi ne izključujte naprave iz električnega 
omrežja, to lahko privede do poškodbe naprave.
Vkolikor sveti indikator za režim segrevanja a naprava ne greje, se je aktivirala zaščita pred pregrevanjem. Postavite termostat v maksimalni položaj in če se tudi tedaj ne vključi 
segrevanje, to označuje da se je aktivirala varnostna funkcija. Napravo izključite z glavnim stikalom „0” in priključni kabel izvlecite iz stenske vtičnice. Pustite da se naprava ohladi 
(min. 30 min.). Preverite ali so proste odprtine za vhod in izhod zraka; vkolikor je potrebno jih očistite. Ponovno vključite napravo. Če se niti po tem ne vključi segrevanje, ponovno 
izključite napravo iz električne vtičnice in se obrnite na strokovno usposobljeno osebo. 
Stikalo katero je znotraj naprave, bo izključilo napravo v primeru da se slučajno prevrne. V tem primeru napravo izključite iz električnega omrežja, dvignite jo in namestite in samo 

tedaj jo ponovno vključite po opisanem v delu ZAGON ZA DELOVANJE.

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

Zaradi optimalnega delovanja naprave v odvisnosti od načina uporabe in od količine prahu, je napravo potrebno redno čistiti, najmanj en krat mesečno.
1. Pred  čiščenjem izklopite napravo, tudi iz električnega omrežja! 
2. Pustite da se naprava ohladi (min. 30 minut).
3. Sesalne  (1) in izpušne  (2) odprtine  očistite s sesalcem in s krtačko!
4. Z blago vlažno krpo očistite zunanji del naprave. Ne uporabljajte  agresivna kemična čistila ! Bodite pozorni da v notranjost naprave ali na elektronske komponente ne priteče 
voda!

ODPRAVLJANJE NAPAKE

Napravam katerim je potekla življenjska doba zbirajte posebej, ne jih mešati z ostalimi gospodinjskimi odpadki. To onesnažuje življenjsko  sredino in lahko vpliva in ogroža zdravje 
ljudi in živali! Takšne naprave se lahko predajo za recikliranje v trgovinah kjer ste jih kupili ali trgovinah katere prodajajo podobne naprave. Elektronski odpadki se lahko predajo 
tudi v določenih reciklažnih. S tem ščitite okolje, vaše zdravje in zdravje vaših sonarodnjakov. V primeru dvoma a kontaktirajte vaše lokalne reciklažne centre. Po veljavnih 
predpisih se obvezujemo in nosimo vso  odgovornost.

TEHNIČNI PODATKI

napajanje: . . . . . . . . . . . . . . . 230V / 50 Hz
moč: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1200 / 2000 W
IP zaščita: . . . . . . . . . . . . . . . IP20: Naprava ni zaščitena pred vdorom vode!
dimenzije: . . . . . . . . . . . . . . . 220 x 350 x 155 mm
dolžina priključnega kabla: . . . 1 m
hrup: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 dB(A)

Distributer za SLO: 

ELEMENTA ELEKTRONIKA d.o.o.

 • Cesta zmage 13A, 2000 Maribor • Tel.: 05 917 83 22, Fax: 08 386 23 64 

Mail: [email protected] • 

www.elementa-e.si 

Možne rešitve za odpravljanje napake

Preverite zaščito pred pregrevanjem.
Preverite nastavljeni režim delovanja.
Preverite napajanje.
Preverite termostat.
Očistite napravo.

Napaka

Naprava ne greje.

Pogosto se aktivira zaščita pred pregrevanjem.

Содержание FK110

Страница 1: ...table only for heating of well insultated spaces or for occassional use H A term k kiz r lag j l szigetelt helyis gek f t s re vagy alkalmank nti haszn latra alkalmas SK Tento v robok je ur en iba do...

Страница 2: ...1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek rys 1 1 slika figure 2 Abbildung 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek rys 2 2 slika 2 1 min 30 cm min 30 cm min 30 cm min 30 cm min 120 cm...

Страница 3: ...other flammable materials 6 The grill covering the hot air outlet opening can be hot 7 Do not locate near flammable materials min 100 cm 8 Do not use in locations where flammable vapors or explosive...

Страница 4: ...hoffthemax 8 hourtiming with1hourjumps After switching off the appliance can still operate in fan mode for about 30 seconds this time the fan mode indicator keeps flashing Until the appliance doesn t...

Страница 5: ...on k zvetlen l f gg nyre vagy m s ghet anyagra 6 A meleg leveg kivezet ny l sn l a r cs forr lehet 7 Ne helyezze gy l kony anyag k zel be min 100 cm 8 Tilos ott haszn lni ahol gy l kony g z vagy robba...

Страница 6: ...tban zemelhet k r lbel l 30 m sodpercig ekkor a ventil toros zemm d visszajelz villog Am g nem ll le a k sz l k ne ramtalan tsaazt mertezk ros thatjaak sz l ket Haaf t sifokozatvisszajelz l mpavil g t...

Страница 7: ...e pr stroj neumiestnili v bezprostrednej bl zkosti hor av ch l tok min 100 cm 8 Pr stroj je zak zan pou va tam kde sa m u uvo ni hor av plyny alebo prach Nepou vajte v prostred kde hroz nebezpe enstvo...

Страница 8: ...d funguje vo ventil torovom re ime kontrolka re imu ventil tora blik Neodpojte pr stroj od elektrickej energie k m sa nezastav lebo sa m epo kodi Ke kontrolka re imu ohrievania svieti ventil tor je v...

Страница 9: ...erialeinflamabile 6 Grilajul din fa a orificiului de evacuare a aerului cald poate fi fierbinte 7 Nu pozi iona i aparatul n apropierea unor materiale inflamabile min 100 cm 8 Este interzis utilizarea...

Страница 10: ...itivul nuseopre tenudeconecta ialimentarea deoareceacestlucrupoatedeterioraaparatul Dac indicatorul pentru treapta de nc lzire este aprins ventilatorul este pornit dar dispozitivul nu nc lze te atunci...

Страница 11: ...uh mo e da bude vrelo 7 Ne postavite je blizu zapaljivih materijala min 100 cm 8 Zabranjena upotreba u prostorijama gde se nalaze zapaljive te nosti i gasovi ge se osloba aju zapaljive smese pra ine i...

Страница 12: ...isarezolucijomodsatvremena Nakon isklju enja ure aj e jo 30 sekundi raditi u re imu ventilatora tad svetli indikator za ventilatorski re im Dok se ventilator ne isklju i ne isklju ujte ure aj iz struj...

Страница 13: ...prostorih kjer se nahajajo vnetljive teko ine in plini kjer se nahajajo vnetljive zmesi prahu itd 9 Uporabno samo pri konstantnem nadzoru odrasle osebe 10 Prepovedana uporaba v prisotnosti otrok brez...

Страница 14: ...nastaviti avtomatskovklju evanjealiizklju evanjado8ur zresolucijopoenouro Po izklopu bo naprava e 30 sekund delovala v re imu ventilatorja takrat sveti indikator za ventilatorski re im Dokler se venti...

Страница 15: ...m se mohou uvol ovat ho lav plyny nebo v bu n prach Nepou vejte v takov m prost ed kde hroz nebezpe ohn nebo exploze 9 Topn t leso je dovoleno provozovat pouze pod neust l m dohledem 10 Topn t leso j...

Страница 16: ...funk n re im ventil toru co bude signalizov no blik n m sv teln kontrolky re imu ventil toru P stroj neodpojujte z elektrick s t dokudsezcelanevypne jinakbystemohlizp sobitpo kozen p stroje Jestli esv...

Страница 17: ...j jer bilo koje pokrivanje ili nepravilni polo aji ure aja mogu uzrokovati opasnost od po ara 8 Ure aj bi trebao biti kori ten u skladu s namjenom za grijanje zraka a ne za op e namjene grijanja 9 Mla...

Страница 18: ...om na inu rada oko 30 sekundi ovaj put indikator na ina rada ventilatora stalno treperi Dok se ure aj ne isklju i nemojte ga isklju ivatijermo eo tetitiure aj Akoindikatorstupnjagrijanjasvijetli venti...

Отзывы: