Somogyi BT 2800/BL Скачать руководство пользователя страница 9

BT 2800/BL, BT 2800/GR

difuzor portabil multimedia

Înainte de utilizarea produsului vă rugăm să citiţi instrucţiunile de utilizare de mai jos, şi să păstraţi manualul de utilizare. Manualul original este în limba maghiară.

Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale diminuate, ori de către persoane care nu au experienţă sau cunoştinţe suficiente 

(inclusiv copii), copiii peste 8 ani pot utiliza aparatul în cazul în care sunt supravegheaţi de către o persoană care răspunde de siguranţa lor, sau sunt informate cu privire la funcţionarea 

aparatului în condiţii de siguranţă şi au înţeles ce pericole pot rezulta din utilizarea necorespunzătoare. În cazul copiilor supravegherea este recomandabilă pentru a evita situaţiile în care copiii 

se joacă cu aparatul. Curăţarea sau utilizarea produsului de către copii este posibilă numai după vârsta de 8 ani şi numai cu supravegherea unui adult. Copii sub 8 ani trebuie ţinuţi departe de 

acest aparat şi de cablul de conectare la reţea! 

• Amplificarea sunetului redat de dispozitivul Bluetooth • Redare MP3 de pe dispozitiv SD/USB • Radio FM cu căutarea automată a posturilor • Intrare cu fir (AUX IN) • 5 moduri de 

egalizatoare EQ (MP3) • 4 moduri de redare MP3 repetare/ordine aleatorie MP3 • Anunţ vocal la comutarea funcţiei • Schimbare de culoare continuă cu LED-uri • Telecomandă MP3 & radio 

anexată • Boxă clasică din lemn cu mâner  • Difuzor dublu – bass dublu • Acumulator Li-Ion încorporat • Capacitate acumulator extensibilă (opţional: BL-5C) • Accesorii: cablu de încărcare 

USB-miniUSB 0.5m / cablu AUX 

ÎNCĂRCAREA ACUMULATORULUI

Încărcați acumulatorul încorporat înainte de prima utilizare. Conectați cablul de încărcare anexat în soclul 

(6.)

, celălalt capăt de exemplu la un port USB al unui calculator. Puteţi utiliza încărcător USB (ex. 

SA 1000USB, SA 2100USB) sau puteţi folosi încărcătorul telefonului mobil. În timpul încărcării LED-ul roşu luminează, lângă soclul USB. Opriți încărcarea în momentul în care se stinge LED-ul sau după 

cel mult 15 ore.   

• Nu se recomandă redarea muzicii în timpul încărcării pentru că ar putea reduce durata de viață al acumulatorului. 

• Încărcați acumulatorul când  calitatea sunetului este redusă! Nu aşteptaţi până când acesta este complet descărcat! 

• Încărcaţi acumulatorul la 1-2 luni şi atunci când dispozitivul nu este folosit!

• Timp de funcționare (cca. 4-6 ore), în funcție de volumul setat. 

• Utilizat corect, acumulatorul poate fi încărcat de circa 500 de ori. 

CAPACITATE ACUMULATOR EXTENSIBILĂ (opţional: BL-5C)

Extinderea capacităţii acumulatorului înglobat este posibilă cu un acumulator de tip BL-5C, care poate fi achiziţionat separat din magazinele specializate pe telefonie mobilă.  Acumulatorul poate fi introdus 

după scoaterea carcasei din spate. Acumulatorul de rezervă măreşte timpul de funcţionare, dar creşte şi  timpul de încărcare; în caz de acumulator de rezervă de +1000mAh cu 5-6 ore. În cazul în care sunt 

diferite capacităţi se calculează proporţional.   

Operaţiunile legate de  acumulatori pot fi efectuate doar de către un adult! • Dacă nu utilizaţi produsul un timp mai îndelungat, îndepărtaţi acumulatorul de rezervă! • În cazul în care lichidul din acumulator 

s-a scurs, folosind mănuşi de protecţie, ştergeţi locul acestuia cu o lavetă uscată! • Este interzis desfacerea, scurtcircuitarea sau aruncarea bateriilor şi acumulatorilor în foc deschis! • Este interzis încărcarea 

bateriilor care nu se pot încărca! Pericol de explozie! • În locul acumulatorilor nu utilizaţi baterii, pentru că acestea nu se pot încărca, iar tensiunea şi randamentul acestora poate să difere! • La temperaturi 

scăzute randamentul acumulatorilor poate scădea, fiind necesară o încărcare mai deasă!

PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE, SELECTARE FUNCŢII

Glisaţi la dreapta butonul 

OFF/ON (1.)

. Pe afişor clipeşte textul 

BLUE

 şi o voce feminina anunţă că funcţia Bluetooth este activată. Prin apăsarea butonului 

MODE

 puteţi selecta alt mod de funcţionare; 

FREQ 

DISP

 (afişare frecvenţă) la radioul 

FM, LINE

 (intrare audio cu fir). Redarea va începe în cazul în care conectaţi un card de memorie sau un dispozitiv USB extern. Până când dispozitivul de memorie nu este 

scos, cu butonul 

MODE

 şi această funcţie este disponibilă.   

UTILIZAREA RADIOULUI  

Selectaţi modul de funcţionare FM radio. Pe afişor apare frecvenţa de recepţie. Conectaţi cablul de alimentare în soclul aflat pe panoul frontal, funcţionează ca şi antenă radio. Pentru a porni acordarea şi 

stocarea automată apăsaţi butonul 

PLAY/PAUSE (3.)

. După înregistrarea posturilor radio (max.35) cu butoanele 

PREV

 şi 

NEXT (2.) (4.) 

puteţi selecta.    

• Căutarea se opreşte dacă dispozitivul găseşte semnal cu putere diferită – ceea ce nu înseamnă întotdeauna existenţa unui post de radio

• Capacitatea de recepţie a radioului depinde în mare măsură de locul de utilizare și de condițiile de recepţie. 

REDARE MP3 (de pe cartelă de memorie SD sau dispozitiv USB)

După introducerea unităţii de memorie, dispozitivul anunță că va trece la funcția USB și începe redarea. Pe afişor apare timpul trecut din piesa actuală. Funcţii disponibile:



(PLAY/PAUSE) 

redare şi pauză 



 

(PREV şi NEXT) 

înapoi şi înainte sau dacă butonul este apăsat lung reglarea volumului (

V

olume 

00

V

olume 

30

).

• Utilizarea aparatului la volum mare reduce timpul de funcționare al acumulatorului. 

• Nu îndepărtați cartela de memorie în timpul redării pentru a evita eventuala deteriorare a datelor!

• Recomandăm utilizarea sistemului de fișiere: FAT32. Nu utilizați unități de memorie formatate în sistem NTFS! 

• La introducerea cartelei, redarea începe cu prima piesă. Dacă dispozitivul a utilizat cartela anterior, redarea va continua cu piesa selectată ultima dată chiar dacă între timp dispozitivul a fost oprit și cartela 

îndepărtată. 

• Caracteristicile particulare ale dispozitivului de stocare pot cauza funcționare anormală, ceea ce nu echivalează cu defectarea dispozitivului!

UTILIZAREA FUNCŢIEI BLUETOOTH 

Dispozitivul poate fi asociat cu alte dispozitive care dispun de protocol de comunicare BLUETOOTH și se află la o distanță de maximum 10 metri. Odată cu asocierea dispozitivelor muzica redată de telefonul 

mobil, tabletă, notebook sau alte dispozitive similare poate fi ascultată. Selectaţi funcţia 

BLUE

 (Bluetooth) cu butonul 

MODE

. Identificați dispozitivele BLUETOOTH urmând indicațiile din ghidul de utilizare al 

dispozitivului ce urmează a fi asociat cu difuzorul. Printre dispozitivele afișate se va găsi și acest difuzor. Conectați cele două dispozitive. Pe difuzor poate fi ascultată emisiunea dorită.  

• Difuzorul poate fi asociat cu un singur dispozitiv Bluetooth la un moment dat. 

• Distanța funcțională reală depinde de dispozitivul asociat și de condițiile de mediu. 

INTRARE AUDIO LINE / AUX IN

În cazul în care aveți un dispozitiv care este dotat cu ieşire audio de 3,5 mm sau conector pentru cască, aveți posibilitatea să amplificați dispozitivul prin difuzor cu ajutorul cablului de conectare anexat. 

Conectați intrarea 

AUX (6.)

 cu ieşirea audio al dispozitivului. 

• Calitatea sunetului depinde de calitatea semnalului audio furnizat de către dispozitivul extern.

FUNCŢII TELECOMANDĂ

Pentru punerea în funcţiune a telecomenzii îndepărtaţi folia de izolare din suportul de baterii. Dacă vă confruntaţi cu o funcţionare instabilă sau rază de acţiune redusă, înlocuiţi bateria cu una nouă de tip 

buton model CR 2025, 3 V. 

• Atunci când se utilizează telecomanda, direcţionaţi-o spre afişorului boxei şi păstraţi o distanţă de 2-3 metri de la dispozitiv! 

• Oprirea efectuată de pe telecomandă cuplează dispozitivul în regim de aşteptare, dacă nu-l mai folosiţi, reglaţi comutatorul glisant în poziţia OFF!

• Funcţii repetare RPT: ALL: repetarea tuturor pieselor; FOLDER: repetare folder actual; ONE: repetare piesă actuală; RANDOM: redare în ordine aleatorie    

• Pentru schimbarea bateriei întoarceţi telecomanda şi îndepărtaţi carcasa de protecţie a bateriilor, precum şi bateriile. Aveţi grijă ca la introducerea bateriei noi, capătul pozitiv să fie în partea superioară. 

Urmaţi instrucţiunile de pe partea din spate a telecomenzii! 

Содержание BT 2800/BL

Страница 1: ...instruction manual BT 2800 BL BT 2800 GR haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n vod k pou it...

Страница 2: ...te amplifi carea volumului korak napred poja avanje ja ine zvuka korak naprej pove evanje jakosti zvoka vyhled v n dop edu zv en hlasitosti 5 MODE LINE IN FM BLUETOOTH MP3 LINE IN FM BLUETOOTH MP3 LIN...

Страница 3: ...frequency display for FM radio or LINE wired audio input If you connect memory card or external USB deivce the playing will start With MODE button this function is available till removing the memory d...

Страница 4: ...lied optionally by the user can be removed after opening the cover located on the back of the unit Somogyi Elektronic Ltd certifies that BT 2800 type radio equipment conforms to 2014 53 EU directive F...

Страница 5: ...riak rty t vagy k ls USB eszk zt elindul a lej tsz s A mem ria eszk z elt vol t s ig a MODE gombbal ez a funkci is el rhet A R DI HASZN LATA V lassza ki az FM r di m dot A kijelz n a v teli frekvencia...

Страница 6: ...s thatja akad lyozhatja a lej tsz st Az elveszett vagy megs r lt adatok rt stb a gy rt nem v llal felel ss get m g akkor sem ha az adatok stb e term k haszn lata k zben vesznek el El z leg javasolt bi...

Страница 7: ...m ov kartu alebo extern USB zdroj za ne sa prehr vanie K m neodstr nite pam ov zdroj pomocou tla idla MODE je aj t to funkcia dostupn POU VANIE R DIA Vyberte re im FM r dia Na displeji sa objav frekve...

Страница 8: ...d js k chybnej innosti pr stroja o m u sp sobi komprimovan form ty komprimovacie programy alebo kvalita az SD USB pam te Toto sa nepova uje za chybu pr stroja Ani prehr vanie podporovan ch s borov sa...

Страница 9: ...pute i selecta alt mod de func ionare FREQ DISP afi are frecven la radioul FM LINE intrare audio cu fir Redarea va ncepe n cazul n care conecta i un card de memorie sau un dispozitiv USB extern P n c...

Страница 10: ...a cartelei de memorie SD USB Aceste erori nu provin de la dispozitiv Nu se garanteaz redarea fi ierelor recomandate n orice situa ie pentru c redarea este influen at de programe i componente independe...

Страница 11: ...E i jedan enski glas e re i da je aktivna Bluetooth funkcija Tasterom MODE mo ete birati izme u re ima rada FREQ DISP prikaz frekvencije za FM radio LINE za i nu vezu Ako se priklju i USB memorija pok...

Страница 12: ...m za kompresiju kvalitet kori ene USB SD memorije ali to nije gre ka ure aja Nije zagarantovana ni reprodukcija podr anih fajlova to zavisi od spoljnih faktora na koje proizvo a ure aja nema uticaja J...

Страница 13: ...ipati izpis BLUE in en enski glas bo rekel da je aktivna Bluetooth funkcija S tipko MODE lahko izbirate med re imi delovanja FREQ DISP prikaz frekvence za FM radio LINE za povezavo s kablom e se prikl...

Страница 14: ...ljeno predvajanje niti podprtih datotek uspe no predvajanje je odvisno od zunanji faktorjev na katere pa proizvajalec naprave nima vpliva Jakost zvoka avdio datotek je lahko razli na odvisna je od kva...

Страница 15: ...do vyjmut extern ho zdroje i prost ednictv m tla tka MODE POU V N R DIA Zvolteprovozn re imFMr dia Nadisplejibudezobrazenafrekvencep jmu Nab jec kabelzasu tedokonektoruum st n hona eln mpanelu slou so...

Страница 16: ...vod a ulo te jej za elem pot eby v budoucnu na snadno p stupn m sto Kvalita zkomprimovan ch soubor pou van ch komprima n ch program a extern ch pam ov ch zdroj SD USB m e zp sobovat takov chybn provoz...

Отзывы: