Somogyi Elektronic SAL M 11 Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 16

LIKVIDACE

Přístroje, které již nebudete používat, shromažďujte zvlášť a tyto nevhazujte do běžného

komunálního odpadu, protože mohou obsahovat látky nebezpečné pro životní prostředí

nebo škodlivé lidskému zdraví! Nepotřebné nebo nepoužitelné přístroje můžete zdarma

odevzdat v místě distribuce, respektive u všech takových distributorů, kteří se zabývají

prodejem zařízení, která mají stejné parametry a funkci. Odevzdat můžete i na sběrných

místech určených ke shromažďování elektronického odpadu. Tak chráníte životní prostředí,

své zdraví a zdraví ostatních. V případě jakéhokoli dotazu kontaktujte místní organizaci

zabývající se zpracováváním odpadu. Úlohy předepsané příslušnými právními předpisy

vztahujícími se na výrobce vykonáváme a neseme s tímto spojené případné náklady.

LIKVIDACE BATERIÍ A AKUMULÁTORŮ

S bateriemi / akumulátory se nesmí nakládat jako s běžným domovním odpadem.

Zákonnou povinností uživatele je odevzdání upotřebených baterií / akumulátorů na

určeném sběrném místě v bydlišti nebo v prodejnách. Tím je zajištěno zneškodnění

zbytků baterií / akumulátorů ekologickým způsobem

Содержание SAL M 11

Страница 1: ...Siguran i ntre inere SRB MNE Bezbednost i odr avanje CZ Bezpe nost a dr ba 2 10 EN Functions H Funkci k SK Funkcie RO Func ii SRB MNE Funkcije CZ Funkce 11 14 instruction manual eredeti haszn lati ut...

Страница 2: ...place the microphone as far as possible from the speaker 4 The feedback can lead to hearing damage and speaker device failure 5 Do not touch the upper part of the microphone because it can cause nois...

Страница 3: ...LHASZN L SHOZ FIGYELMEZTET SEK 1 A term k haszn latba v tele el tt k rj k olvassa el az al bbi haszn lati utas t st s rizze is meg Az eredeti le r s magyar nyelven k sz lt 2 Ezt a k sz l ket azok a sz...

Страница 4: ...gy az emberi eg szs gre vesz lyes sszetev ket is tartalmazhat A haszn lt vagy hullad kk v lt berendez s t r t smentesen tadhat a forgalmaz s hely n illetve valamennyi forgalmaz n l amely a berendez ss...

Страница 5: ...ronick ch zariaden m e sp sobi ru enie alebo um 9 Prepojovac k bel neve te v bl zkosti sie ov ch k blov 10 Dbajte na to aby ste k bel neohli do ostr ho uhla a aby sa nepo kodil 11 Chr te ho pred prach...

Страница 6: ...ste permis numai cu supravegherea unui adult 3 nainte de conectarea sau ndep rtarea mufei seta i poten iometrul la minim 4 Nu a eza i microfonul n apropierea boxelor sau a difuzoarelor deoarece se pot...

Страница 7: ...OSNE ODREDBE PA LJIVO PRO ITAJTE I SA UVAJTE ZA DALJU UPOTREBU NAPOMENE 1 Pre prve upotrebe radi bezbednog i ta nog rada pa ljivo pro itajte i prou ite ovo uputstvo Sa uvajte uputstvo Originalno uputs...

Страница 8: ...radni veka sakupljajte posebno ne me ajte ih sa komunalnim otpadom to o te uje ivotnu sredinu i mo e da naru i zdravlje ljudi i ivotinja Ovakvi se ure aji mogu predati na recikla u u prodavnicama gde...

Страница 9: ...uje se mikrofon um stit co mo n nejd le od reproduktoru 6 um m e zp sobit po kozen sluchu a tak z vadu na reproduktoru p stroji 7 B hem pou v n se nedot kejte horn sti mikrofonu proto e byste tak mohl...

Страница 10: ...h ur en ch ke shroma ov n elektronick ho odpadu Tak chr n te ivotn prost ed sv zdrav a zdrav ostatn ch V p pad jak hokoli dotazu kontaktujte m stn organizaci zab vaj c se zpracov v n m odpadu lohy p e...

Страница 11: ...an external converter is necessary Check the corresponding information in the user manual of the other device Microphone has to be turned off while connected LOCATION OF THE MICROPHONE In order to avo...

Страница 12: ...ovov vidlicu k bla do zadnej asti podstavca tak aby gomb k na uvo nenie smeroval hore Nesk r stla en m tohto gomb ka m ete odstr ni vidlicu zo z suvky Umiestnite mikrof n do z suvky na hornej asti pod...

Страница 13: ...ipamentului n timpul conect rii microfonul trebuie s fie oprit A EZAREA MICROFONULUI Pentru evitarea cre rii unor interferen e microfonul se a eaz c t mai departe posibil de difuzor i f r a crea condi...

Страница 14: ...N stavec nastavte do po adovan pozice P itom jednou rukou pevn p idr ujte z str ku na konci n stavce aby p i oh b n v z suvce nevznikalo pnut Mikrofon zapnete a vypnete tla tkov m sp na em zabudovan...

Страница 15: ...cy range 80 18 000 Hz impedance 600 Ohm sensitivity 46 dB S N 70 dB THD 0 5 audio output XLR LINE 0 280 mV output connectors XLR 6 3 mm LINE cable lenght 5 m ta 0 45 0 C batterie 9 V 6LR61 phantom pow...

Страница 16: ...0 35 7902400 www somogyi sk Distribuitor S C SOMOGYI ELEKTRONIC S R L J12 2014 13 06 2006 C U I RO 18761195 Cluj Napoca jude ul Cluj Rom nia Str Prof Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 4...