background image

sub bas kutija za automobil

SRB

Uvoznik za SRB: 

ELEMENTA d.o.o.

 • Jovana Mikića 56, 24000 Subotica, Srbija • Tel.:+381(0)24 686 270 • 

www.elementa.rs 

Zemlja uvoza: Mađarska • Zemlja porekla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft.

Radi sprečavanja oštećenja sluha ne slušajte glasnu muziku duže vreme!

Nakon isteka radnog veka ovog proizvoda, proizvod ne bacajte sa otpadom iz domaćinstva. Elektronski otpad se predaje u reciklažne centre 
tog tipa. Ovim postupkom štitite okolinu, vaše zdravlje i zdravlje ostalih. U reciklažnim centrima se informišite u prodavnici gde ste ovaj 
proizvod kupili.

BS 12

Pre prve upotrebe pročitajte ovo uputstvo i sačuvajte ga. Originalno uputstvo je pisano na mađarskom jeziku. 

Ovaj uređaj nije predviđen za upotrebu licima sa smanjenom mentalnom ili psihofizičkom mogućnošću, odnosno neiskusnim licima uključujući i decu. Ova lica mogu da rukuju 

ovim proizvodom samo u prisustvu lica odgovornog za ta lica. U slučaju dece preporučuje se konstantan nadzor, da se deca ne bi igrala snjim. Nakon raspakivanja uverite se dali 

se proizvod slučajno nije oštetio u toku transporta. Decu držite dalje od ambalaže ako ona sadrži opasne predmete za decu kao što su folije itd.!

• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 

• 

• 

• 

• 

bass-reflex • P: 300/200 W • Z: 4 Ohm • f: 22-3.200 Hz • woofer: 

Ć

300 mm

PUŠTANJE U RAD, POVEZIVANJE

Sub bas kutiju nije moguće direktno vezati na auto radio, potrebno je posebno pojačalo. Pojačalo treba odabrati u odnosu na već ugrađene zvučnika.U idealnom odnosu snaga zvučnika treba da 
je dupla od pojačala koji se koristi. Osnovno pravilo je da na zvučnike treba puštati frekvencije koju mogu i da reprodukuju. Skretnicu na pojačalu podesite prema parametrima zvučnika. 
Nepravilno podešavanje može da prouzrokuje kvarove na zvučniku ili pojačalu! Zabranjeno je puštanje širokopojasnog frekventnog opsga na zvučnik! Prema potrebi koristite spoljnu skretnicu! U 
zavisnosti od podešenosti boje tona i manje pojačalo može da upropasti mnogo jači zvučnik. Isključite podešavanje boje tona prvenstveno ne pojačavajte previše niske tonove! U pravilno 
sastavljenom sistemo nije potrebna upotreba podešavanje boje tona.

Povezivanje zvučne kutije sa pojačalom se radi preko terminala sa štipaljkama koja je sa zadnje strane zvučne kutije. Crvena boja označava pozitivni polaritet. Prilikom povezivanja obratite pažnju 

2

na pravilan polaritet. Pvezivanje se uvek mora raditi prema uputstvu koji ste dobili uz pojačalo. Preporučena minimalna debljina priključnog kabela treba da je 2 x 0,75 mm . Pre prvog uključenja 
ponovo proverite pravilu povezanost. Priključci treba da su stabilni i bez kratkih spojeva, jačina zvuka neka bude na minimumu. Nakon uključenja postepeno pojačavajte zvuk. 

MAKSIMALNA SNAGA

standardne upotrebe svaki zvučnik mora da se uhoda, u prvih 30-50 radnih sati ne sme se opteretit sa više od 50% snage! U tom periodu ne pojačavajte na maksimalnu snagu! U pojedinim 
slučajevima može doći do izobličenja zvuka čemu uzrok može biti preslabo pojačalo gde se u ovom slučaju pojačava izobličenje, uzrok može biti i preveliko pojačalo gde problem predstavlja 
prejaki signal.  Maksimalna snaga će biti ona na kojoj sistem radi još bez izobličenja.

Povećavanjem snage se više ne povećava zvučna snaga samo se izobličavanje povećava koje može biti štetno za zvučnike!

     

ČIŠĆENJE

Za čišćenje koristite mekane krpe i četke. Plastične delove možete čistiti vlažnim maramicama. Ne koristite agresivna hemijska sredstva! Obratite pažnju da nešto ne ucuri u uređaj ili da se ne 
navlaže priključci na uređaju!  

NAPOMENE

• Ugradnja audio sistema zahteva znanje i iskustvo, koje ovim uputstvom ne možemo opisati. Radi bezbedne ugradnje obratite se stručnom licu kako ne bi došlo do kvara uređaja. Stručno 

ugrađen sistem je garant kvalitetnog rada i zvuka. 

Uređaj postavite bezbedno –po potrebi je fiksirajte u gepeku vozila! Obratite pažnju da pokretni delovi kao što su paketi ne dodiruju zvučnik! Membrana zvučnika je jako ostetljiva ne dodirujte je 

rukama ili dugim predmetima!

Kvarovi prouzrokovani nestručnom ugradnjom i nemarnim  korišćenjem ne podležu garanciji.
Obratite pažnju ka korekta povezivanja! Loše povezivanje može da prouzrokuje kvarove. Polove zvučnika ne spajajte kratko!
Ukoliko se primete neke nepravilnosti pri radu (čudni zvuci, miris, izobličenja..) odmah isključite sistem da bi zaštitili komponente od kvarova, obratite se stručnom licu.
Štitite ga od direktnog uticaja sunca, prašine i udaraca!
Štitite je od vode i ne postavljaljte je blizu tekućina!
Na uređaj ne postavljaljte predmete sa otvorenim plamenom (sveće itd.)!
Ne rastavljaljte uređaj i ne prepravjajte je, opasnost od požara i nezgoda!
Ne vršite  nikakva povezivanja pri uključenom sistemu, Prilikom povezivanja jačina zvuka treba da je na minimalnom položaju, u suprotnom pri uključivanju može da se dese kvarovi na sistemu. 
Radi sprečavanja spoljih uticaja na zvuk, audio kablove sprovodite dalje od napojnih kablova!
Zvučnici poseduju magnete koji mogu da oštećuju uređaje i predmete osetljive na magnetna polja (kreditna kartica, audio video kasete, kompas...)
Zbog konstantnog unapređenja proizvoda mogu da se dese nenajavljene promene u dizajnu i kvalitetu!
Zbog eventualnih štamparskih grešaka ne odgovaramo i unapred se izvinjavamo. 

ODKLANJANJE GREŠAKA 

Hiba észlelése esetén kapcsolja ki az erősítőt! Nakon malo vremena probajte je ponovo uključiti.  Ako problem nije odklonjen proverite sledeći spisak. Ovo uputstvo pomaže u lociranju greške 
ukoliko je uređaj pravilno povezan. Po potrebi obratite se stručnom licu!

Zvučnik ne radi

Pojačalo nije uključeno.

- Proverite stanje pojačala, ispravnost. 

Zvučnik nije pravilno povezan sa pojačalom.

- Proverite polaritet priključnog kabela, proverite eventualne prekide, pravilno povezivanje, priključke. 

Nije odgovarajuća snaga ili kvalitet zvuka

Zvučnik nije pravilno povezan sa pojačalom.

- Proverite polaritet priključnog kabela, proverite eventualne prekide, pravilno povezivanje, priključke. 

Izobličeni loši zvuk

Izlazna snga pojačala je prevelika u odnosu na snagu zvučnika. 

- Proverite tehničke podatke pojačala. U idealnom odnosu snaga zvučnika treba da je dupla od pojačala koji se koristi. Smanjite snagu pojačala!

Preveliki je ulazni signal u pojačalo, ili je sama po sebi lošeg kvaliteta.  

- Proverite kvalitet i nivo ulaznog signala. 

Содержание SAL BS 12

Страница 1: ...sználati utasí tás návod na použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo návod k použití návod na použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo návod k použití eredeti használati utasí tás ...

Страница 2: ...ÉSEK Az autó hifi berendezések beszerelése fontos szakmai ismereteket és tapasztalatokat igényel amelyekre e leírásban nincs módunk kitérni Ha szükséges forduljon szakemberhez nehogy kárt tegyenakészülékben illetveagépjárműben Aszakszerűbeszerelésamegbízhatóműködésfeltétele Helyezze el biztonságosan és szükség esetén rögzítse a terméket a jármű csomagtartójában Ügyeljen arra hogy mozgó tárgyak pl ...

Страница 3: ...perience whicharenotdealtwithinthismanual Seekprofessionalassistanceifnecessarytopreventdamaging theunitormotorvehicle Professionalinstallationiscrucialtoreliableoperation Installtheproductsecurely andifnecessary fastenit inthevehicle strunk Ensurethatnolooseobjectssuchasluggagecomeintocontactwiththesubwoofercabinet Theloudspeakerdriver canbedamagedeasilysodonottouchthedriverconeorrubbersurroundby...

Страница 4: ...ktor Maximálnahlasitosťsystémujetá priktorejsadáeštepočúvaťvdobrejkvalitebezskreslenia Zvýšenímhlasitostisaužvýstupnývýkonnezvyšuje alezvyšujesalenskresleniesystému Jetoveľmiškodlivénareproduktoryamôžetoviesťkjehopoškodeniu ČISTENIE K pravidelnému čisteniu používajte mäkkú suchú utierku a štetec Plastové časti prístroja očistite mierne vlhkou utierkou Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky Db...

Страница 5: ...istorsiuni Mărirea în continuare a volumului nu conduce la creşterea puterii de ieşire ci dimpotrivă are ca rezultat creşterea distorsiunior Acest lucru dăunează difuzorului şi poate cauza deteriorarea acestuia CURĂŢARE Aparatul se va curăţa periodic folosind o cârpă moale uscată şi o pensulă Curăţaţi părţile din material plastic ale aparatului cu o cârpă uşor înmuiată Nu folosiţi detergenţi agres...

Страница 6: ...lo gde se u ovom slučaju pojačava izobličenje uzrok može biti i preveliko pojačalo gde problem predstavlja prejakisignal Maksimalnasnagaćebitionanakojojsistemradijošbezizobličenja Povećavanjemsnagesevišenepovećavazvučnasnagasamoseizobličavanjepovećavakojemožebitištetnozazvučnike ČIŠĆENJE Za čišćenje koristite mekane krpe i četke Plastične delove možete čistiti vlažnim maramicama Ne koristite agres...

Страница 7: ...i vhodni signal premočen ali preslab ojačevalec Maksimalna moč bo tista pri kateri sistem deluje šebrezpopačenosti Spovečevanjemmočisenepovečujezvočnamočampaksesamopovečujepopačenostkarjelahkoškodljivozazvočnike Čiščenje Čiščenje vršite s finimi krpami in ščetkami Plastične dele čistite z vlažnimi krpami Ne uporabljajte agresivna sredstva za čiščenje Bodite pozorni da kaj ne priteče v napravo ali ...

Страница 8: ...ŠTĚNÍ K pravidelnému čištění používejte měkkou suchou utěrku a štětec Plastové části přístroje čistěte mírně navlhčenou utěrkou Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky Do vnitřních částí přístroje anidopřípojeknesmívniknoutžádnétekutiny BEZPEČNOSTNÍUPOZORNĚNÍ Montáž auto hifi zařízení vyžaduje značné odborné znalosti a zkušenosti které v rozsahu daném tímto návodem nelze detailně uvádět Je li to...

Отзывы: