aktívny subwoofer
SK
Distribútor:
SOMOGYI ELEKTRONIC SLOVENSKO s.r.o.
• Gútsky rad 3, 945 01 Komárno, SK • Tel.: +421/0/ 35 7902400 •
www.salshop.sk
• Krajina pôvodu: Čína
Počúvanie zariadenia pri vysokej hlasitosti počas dlhšiu neprerušenú dobu môže viesť k trvalému poškodeniu sluchu!
BS 10/A
Pred použitím výrobku si pozorne prečítajte tento návod na použitie a starostlivo si ho uschovajte. Tento návod je preklad originálneho návodu. Spotrebič nie je určený na používanie
osobami so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, vrátane detí od 8 rokov, používať ho môžu len pokiaľ im
osoba zodpovedá za ich bezpečnosť, poskytuje dohľad alebo ich poučí o používaní spotrebiča a pochopia nebezpečenstvá pri používaní výrobku. Deti by mali byť pod dohľadom, aby sa
so spotrebičom nehrali. Čistenie alebo údržbu výrobku môžu vykonať deti len pod dohľadom. Po rozbalení výrobku skontrolujte, či sa výrobok počas prepravy nepoškodil. Nedávajte deťom
balenie výrobku, keď obsahuje sáčok alebo iný nebezpečný komponent!
dynamic-bass woofer: Ø250 mm / PP Pm/n: 200/150 Watt Z: 4 Ohm Pa: 100 Watt f: 20-200 Hz fxo: 35-200 Hz
POUŽITIE
Subwoofer so zabudovaným zosilňovačom sa môže napojiť na každé autorádio a svojím silným basom výborne doplní pôvodný zvukový systém vozidla. Vysokoúrovňový vstup umožňuje univerzálne
použitie v každom prípade. Nízkoúrovňový vstup zabezpečí lepšiu kvalitu zvuku v tom prípade, keď aj autorádio disponuje podobným nízkoúrovňovým audio vstupom.
UVEDENIE DO PREVÁDZKY, ZAPOJENIE
Audio signál sa môže zapojiť dvoma spôsobmi. Vyberte si z nich podľa toho, či Vaše autorádio disponuje alebo nedisponuje nízkoúrovňovým (RCA) vstupom. Keď áno, zvoľte tento vstup pre dosiahnutie lepšej
kvality zvuku. Pomocou RCA kábla (nie je príslušenstvom) môžete prepojiť
LINE OUT
(2 x RCA) výstup autorádia s
INPUT L/R
(2 x RCA) vstupom reproboxu.
Keď autorádio nemá RCA výstup, tak sa musí prepojiť vysokoúrovňový výstup reproduktora so subwooferom. Toto riešenie je vhodné pre každé autorádiu. Prepojte reproduktorový kábel autorádia s
vysokoúrovňovým vstupom reproboxu (
SPKR IN L+/-, R+/-
). Subwoofer sa môže zapojiť súbežne s už existujúcimi reproduktormi. Použite priloženú vidlicu s krátkym pripojovacím káblom.
12 V DC napájanie môžete zapojiť pomocou troch skrutiek: +12V: pozitívna /
REM
: za- a vypnutie na diaľku /
GND
: negatívna polarita). Následkom napojenia
+12 V
napätia na
REM
prípojku je, že zosilňovač sa
zapne. Ak autorádio dis12 V výstupom spínacieho napätia, tak zapnutím autorádia sa automaticky zapne a pri vypnutí autorádia sa vypne.
Ak autorádio s takýmto výstupom nedisponuje, tak je potrebné k
REM
prípojke pripojiť
+12 V
napätie. Môžete to zabezpečiť trebárs aj manuálnym za- a vypnutím samostatného vypínača, ktorý je namontovaný na
palubnú dosku vozidla.
Všetky zapojenia systému vykonajte pri vypnutom elektrickom napájaní! Pri zapojení dbajte na správnu polaritu. Postupujte vždy podľa schémy zapojenia zdroja signálu (autorádio, zosilňovač). Odporúčaný
prierez kábla min. 2 x 0,75 mm2. Pred prvým zapnutím systému skontrolujte správnosť zapojení. Zapojenia musia byť stabilné a bezporuchové, regulátor hlasitosti (
VOLUME
) musí byť nastavený na minimum. Po
napojení je prístroj zapnutý. Po zapnutí reproduktora opatrne zvýšte hlasitosť. Odporúča sa zabezpečiť napájanie z poistkovej skrinky vozidla tak, aby po vytiahnutí štartovacieho kľúča vozidla subwoofer bol
odpojený od elekt. prúdu. Keď napätie je zabezpečené priamo z akumulátora, tak sa odporúča namontovať na palubnú dosku vozidla samostatný vypínač na za/vypnutie (nie je príslušenstvom).
OZNAČENIA
MAXIMÁLNA HLASITOSŤ
Každý reproduktor sa musí zabehať pred pravidelným použitím. V prvých 30–50 hodinách prevádzky smie byť zaťažený len na 50 %! V určitých prípadoch môže nastať skreslenie zvuku alebo nekvalitné
ozvučenie. Môže to zapríčiniť nekvalitný a/alebo slabý vstupný signál. Maximálna hlasitosť systému je tá, pri ktorej sa dá ešte počúvať v dobrej kvalite bez skreslenia.
Zvýšením hlasitosti sa už výstupný výkon nezvyšuje, ale zvyšuje sa len skreslenie systému! Je to veľmi škodlivé na reproduktory a môže to viesť k jeho poškodeniu!
ČISTENIE
K pravidelnému čisteniu používajte mäkkú, suchú utierku a
štetec. Plastové časti prístroja očistite mierne vlhkou utierkou. Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky! Dbajte na to, aby sa do vnútra prístroja a
na
prípojky nedostala voda!
UPOZORNENIA
• Montáž auto-hifi zariadení vyžaduje dôležité odborné vedomosti a skúsenosti, ktoré v tomto návode nemáme možnosť uviesť. V prípade potreby obráťte sa na odborníka, aby ste nepoškodili výrobok alebo
vozidlo! Profesionálna montáž je podmienkou spoľahlivej prevádzky výrobku.
• Výrobok umiestnite bezpečne – a v prípade potreby upevnite – v kufri auta! Dbajte na to, aby pohybujúce sa predmety (napr. batožina) sa nedotýkali reproduktora! Reproduktor sa môže ľahko poškodiť,
nedotýkajte sa kónusu alebo gumového závesu reproduktora!
• Záruka sa nevzťahuje na poškodenia výrobku spôsobené neodborným uvedením do prevádzky a nesprávnou obsluhou.
• Dbajte na správne zapojenie! Nesprávne zapojenie môže spôsobiť poškodenie reproduktora. Póly reproduktora sa nemôžu dotýkať, ani sa dotknúť uzemnenia vozidla (negatívneho potenciálu)!
• Keď zistíte akúkoľvek poruchu, ihneď vypnite prístroj a obráťte sa na odborníka! Mnoho porúch sa zistí ľahko (nie je zvuk, nepríjemný zápach, dym, cudzí predmet v prístroji atď.).
• Chráňte pred prachom, parou, tekutinou, teplom, vlhkosťou, mrazom, nárazom a priamym tepelným alebo slnečným žiarením!
• Dbajte na to, aby sa prístroj nestýkal so striekajúcou vodou a nepoložte naň predmet s vodou, napr. pohár!
• Na prístroj nepoložte otvorený oheň, napr. horiacu sviečku!
• Prístroj nerozoberajte, neprerábajte, lebo môžete spôsobiť požiar, úraz alebo úder elektr. prúdom!
• Nevykonávajte spájanie káblov počas prevádzky! Nikdy nezapínajte/nevypínajte systém pri maximálnej hlasitosti! Vtedy nastávajúci druzg môže spôsobiť poškodenie reproduktorov.
• V záujme ochrany audio systému pred externým hlukom, audio káble treba viesť v istej vzdialenosti od sieťového a ostatného vedenia!
• Reproduktory obsahujú magnety, preto do ich blízkosti nedávajte na to citlivé predmety (napr. platobné karty, magnetofónové pásky, kompas ...)
• Výrobca si vyhradzuje právo zmeniť technické parametre a dizajn výrobku kedykoľvek bez predchádzajúceho upozornenia.
• Za prípadné chyby v tlači nezodpovedáme a ospravedlňujeme sa za ne.
RIEŠENIE PROBLÉMOV
Pri zistení poruchy treba vypnúť zosilňovač! Neskôr skúste ho ešte raz zapnúť. Ak problém aj naďalej potrvá, prečítajte doleuvedený popis porúch. Tento návod môže pomôcť pri odstránení poruchy, ak spotrebič je
zapojení podľa predpisov. V prípade potreby sa obráťte na odborníka!
Reprobox nevydáva zvuk
• Zosilňovač nie je napojený.
- Skontrolujte napájanie zosilňovača, existenciu napájania a správnu polaritu.
• Vstup je nevhodne pripojený k zvukovému systému vozidla.
- Skontrolujte pripojenie a prípadný skrat/prerušenie pripojovacieho kábla.
Nevyhovujúca hlasitosť alebo kvalita zvuku
• Úroveň audio signálu, ktorý je pripojený k vstupu, je príliš nízky alebo vysoký.
- Skontrolujte zapojenie pripojovacieho kábla, kvalitu zdroja signálu a silu signálu.
- V prípade potreby znížte alebo zvýšte úroveň vstupného signálu.
Výrobok nevyhadzujte do bežného domového odpadu, separujte oddelene, lebo môže obsahovať súčiastky nebezpečné na životné
prostredie alebo aj na ľudské zdravie! Za účelom správnej likvidácie výrobku odovzdajte ho na mieste predaja, kde bude prijatý
zdarma, respektíve u predajcu, ktorý predáva identický výrobok vzhľadom na jeho ráz a funkciu. Výrobok môžete odovzdať aj
miestnej organizácii zaoberajúcej sa likvidáciou elektroodbadu. Tým chránite životné prostredie, ľudské a teda aj vlastné zdravie.
Prípadné otázky Vám zodpovie Váš predajca alebo miestna organizácia zaoberajúca sa likvidáciou elektroodpadu.
+12 V
+12 V napájanie z poistkovej skrinky alebo akumulátora
REM
+12 V pre za- a vypnutie na diaľku
GND
Uzemnenie, karoséria vozidla
SPKR IN L +/-
Vysokoúrovňový audio vstup (ľavý kanál)
SPKR IN R +/-
Vysokoúrovňový audio vstup (pravý kanál)
INPUT L
Nízkoúrovňový audio vstup (ľavý kanál)
INPUT R
Nízkoúrovňový audio vstup (pravý kanál)
VOLUME
Regulátor hlasitosti
CROSSOVER
Regulátor výhybky
FUSE
Tavná poistka (15A)
