MPA 240BT
keverő-erősítő
A termék használatba vétele előtt, kérjük, olvassa el az alábbi használati
utasítást és őrizze is meg. Az eredeti leírás magyar nyelven készült. Ezt a
készüléket azok a személyek, akik csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi
képességekkel rendelkeznek, vagy akiknek a tapasztalata és a tudása hiányzik,
továbbá gyermekek 8 éves kortól csak abban az esetben használhatják, ha az
felügyelet mellett történik, vagy a készülék használatára vonatkozó útmutatást kapnak,
és megértik a biztonságos használatból eredő veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak
a készülékkel. Gyermekek kizárólag felügyelet mellett végezhetik a készülék tisztítását vagy
felhasználói karbantartását. Kicsomagolás után győződjön meg róla, hogy a készülék nem sérült
meg a szállítás során. Tartsa távol a gyermekeket a csomagolástól, ha az zacskót vagy más veszélyt
jelentő összetevőt tartalmaz!
Egyidejűleg akár 25-30db, max. 6 független csoportba köthető és szabályozható 70-120 Volt
és hagyományos 4-8 Ohm hangszórókhoz.
• 6 csatornás keverő és 240W erősítő • beépített multimédia egység • vezeték nélküli BT kapcsolat
• zenehallgatás mobilkészülékről, számítógépről • FM rádió memorizálható rádióadókkal •
MP3/WMA lejátszás USB/SD eszközről • műsorszám ismétlés, lejátszás véletlen sorrendben
• grafikus rádió skála, kivezérlés mérő és lejátszási lista az LCD kijelzőn • figyelemfelkeltő
hangjelzés gombnyomásra • automatikus zene le- és felkeverés hangbemondáskor •
kettős hangerő-szabályozó szintkorlátozással • magas és mély hangszínszabályozás •
kimenet további erősítő vagy hangrögzítő csatlakoztatásához • bemenetek: USB, SD, 2 x
MIC (6,3 mm), 3 x L+R (2 x RCA), FM ANT • kimenetek: L+R (2 x RCA, mono) • tápellátás:
230 V~ / 50 Hz hálózati csatlakozókábel • méretek: 480 x 380 x 98 mm / 9,6 kg
ALKALMAZÁS
Sokoldalúan alkalmazható professzionális erősítő, amely képes akár vegyes kapcsolásban is
70/100/110/120 Voltos és hagyományos 4-8 Ohmos hangszórókat megszólaltatni. Ideális
olyan intézményekben, ahol egyidejűleg sok vagy/és egymástól nagy távolságra elhelyezett
hangsugárzót kell működtetni (pl. hivatal, iskola, rendelő, közintézmény…) A hat zónás kialakításnak
köszönhetően a különböző termek, épületrészek hangosítása külön-külön kapcsolható. Ezen kívül
hagyományos hangdobozokkal kiváló hatásfokú hangosítási rendszer építhető ki például színpadi,
zenekari alkalmazás esetén.
Mindemellett beépített 6 csatornás keverővel és magas/mély hangszínszabályozóval rendelkezik. A
mikrofon használatakor (csak
MIC 2
) automatikusan lehalkítja a zenét, majd a beszéd abbahagyása
után az ismét felhangosodik. A hangbemondás hatékonyságát nagymértékben elősegíti a
PROMPT
gombnyomásra megszólaló figyelemfelkeltő hangjelzés.
Az erősítő alkalmas egyidejűleg akár 25-30 darab 70/100/110/120 Voltos transzformátorral felszerelt
hangsugárzó (pl. WAS, CES széria) működtetésére. Audio kimenetére további erősítő kapcsolható,
így tetszőlegesen bővíthető hangrendszer építhető ki.
A HANGSUGÁRZÓK CSATLAKOZTATÁSA
Lehetőség van az erősítő vegyes terhelésére. Ennek megfelelően a 70-120 Voltos hangsugárzó
rendszerrel egyidejűleg hagyományos hangdobozok is működtethetők. A maximálisan igénybe
vehető teljesítmény megoszlik a hangszórók között, ezt figyelembe véve kell meghatározni az
üzemeltetni kívánt hangsugárzók típusát és mennyiségét. A hangsugárzókat zárlatmentesen és
az előírt polaritással kell csatlakoztatni! A műveletet
áramtalanított állapotban, szakembernek kell
elvégeznie! Nem érhet egymáshoz vagy a burkolathoz a vezetékek csupasz vége! Járjon el a
hátoldali csatlakozók mellett látható jelzéseknek megfelelően!
• Ügyeljen a stabil, zárlatmentes és előírt polaritásnak megfelelő csatlakoztatásra! Bekapcsolás előtt
ellenőrizze le a helyes csatlakoztatást!
•
A 70-120 Voltos csatlakozók bekötésénél járjon el figyelmesen! Tilos ezeket érinteni
működtetés közben! A készülék hátlapja ne legyen hozzáférhető működtetés közben!
VIGYÁZAT! ÉLETVESZÉLY!
A HANGERŐ BEÁLLÍTÁSA
Több féle lehetőség van a kívánt hangerő beállítására. A multimédiás egység BT/FM/MP3
jelforrásainak hangereje a
PREV/NEXT
gombok nyomva tartásával állítható. A kijelzőn
0-15
között
látható az aktuális szint. Ettől függetlenül szintén szabályozza ezt a multimédiás jelszintet a
LINE3/
MP3
forgatógomb a
LINE3
hátoldali bemenetek szabályozásával egyidejűleg.
• Ha a
PREV/NEXT
nyomógombokkal korlátozta a hangerőt, akkor a forgatógombbal sem tudja egy
adott szint fölé növelni és ez fordítva is igaz.
• Javasolt mindkét szabályozót azon a szinten tartani, ahol még éppen biztosítják a szükséges
hangerőt. Az indokolatlanul magas hangerő beállítás a zaj és a torzítás növekedését okozhatja
egyes jelforrásoknál.
LINE1…LINE3:
A hátoldali bemenetekre csatlakoztatott jelforrások hangerő-szabályozása
MIC1…MIC2:
A hátoldali és frontoldali mikrofon bemenethez csatlakoztatott mikrofonokhoz
SP1…SP6
forgó kapcsolók: a maximum 6 csoportba (például 6 helyiségben) csatlakoztatott 100-
120V hangszórók hangerejét szabályozza.
A MAXIMÁLIS HANGERŐ
Minden hangsugárzót be kell járatni a rendeltetésszerű használatot megelőzően. Az első 30-50
üzemórában csak 50%-os terheléssel működtethető! Ez idő alatt ne hangosítsa fel a maximális
terhelhetőség közelébe! Nagyobb hangerőállásnál - bizonyos esetekben - előfordulhat torz, rossz
minőségű hangzás. Ezt okozhatja a túlságosan nagy bemenő jel. Torz hangzás esetén azonnal
halkítsa le, szükség esetén pedig kapcsolja ki a készüléket! Könnyen okozhat túlvezérlést a nem
megfelelő jelszintű készülékek csatlakoztatása. A rendszer maximális hangereje az, amely még jó
minőségben, torzításmentesen hallgatható.
• A hangerő további növelésével már nem emelkedik a kimenő-teljesítmény, sőt megnő a rendszer
torzítása! Ez káros a hangszóróra nézve és meghibásodáshoz vezethet!
• Az erősítőt ellátták rövidzárlat, túlterhelés és túlmelegedés elleni védelemmel. Ha ez működésbe
lép, áramtalanítsa, majd lehűlése után kapcsolja vissza!
A FUNKCIÓK KIVÁLASZTÁSA
Állítson be kicsi hangerőt a
LINE3/MP3
szabályozóval és ellenőrizze a
NEXT
gomb nyomva
tartásával, hogy a multimédiás egység hangereje ne legyen minimumra állítva. A készülék
bekapcsolása után az
ON
LED pirossal világít és működni kezd a hátoldalon található hűtőventilátor.
A kijelzőn rövid ideig a
WELCOME
üdvözlés, majd a „
Can not find device
” olvasható, ami arra utal,
hogy nincs USB/SD eszköz csatlakoztatva. A
MODE
gomb többszöri megnyomása után az alábbi
funkciók váltakoznak:
FM rádió – vezeték nélküli BT kapcsolat – USB jelforrás – SD jelforrás
MP3/WMA
lejátszó.
A kijelzőn látható az aktuális funkció, üzemmód és az ahhoz kapcsolódó információk. Például a
memorizált rádióműsorok száma, az éppen kiválasztott rádióműsor, a rádió skála, az aktuális
frekvencia, a lejátszott műsorszám sorszáma, hossza, az abból eltelt idő, a dalra vonatkozó
szöveges információk… és az alsó sorban a kivezérlés mérő műszer.
• Funkció váltás vagy kikapcsolás után a készülék megjegyzi a korábbi alapbeállításokat.
FM RÁDIÓ
A rádióműsorok vételéhez szükség van külső antenna (nem tartozék) csatlakoztatására. A hátoldalon
található
FM ANT
csavarhoz rögzítsen egy 80-100 cm hosszú, csupaszolt végű szigetelt vezetéket.
Ezt lehetőleg függőleges pozícióban helyezze el a készülék fölött.
Nyomja meg a
PLAY
gombot a rádióadók megkereséséhez és tárolásához. A 87-108MHz
grafikus skála fölött nyíl mozog jobbra, jelezve a folyamatot. Eközben a konkrét vételi frekvencia
(pl. 90.0 MHz) is látható. A kijelző felső sorában a „CH 00/01…00/02…00/03…” formában látható a
már megtalált adók száma. A folyamat végén a legelőször megtalált és tárolt rádióállomásra kapcsol.
Például 01/20 az első rádióállomás a megtalált 20-ból.
PLAY:
automatikus állomáskeresés és tárolás, újra megnyomva kilép
PREV / NEXT:
röviden megnyomva átkapcsol a következő memorizált rádióállomásra
• Az antenna vezetéket tartsa távol fém tárgyaktól!
• A
PREV
és
NEXT
nyomva tartása a rádió hangerejét szabályozza!
• A keresés megáll, ha változó jelerősséget érzékel – ez nem mindig jelenti rádióműsor megtalálását.
• A rádió vételkészsége nagymértékben függ a használat helyétől, az aktuális vételi viszonyoktól.
A VEZETÉK NÉLKÜLI BT CSATLAKOZTATÁS
A vezetékes bemenetek mellett lehetőség van vezeték nélküli BT kapcsolaton keresztül
csatlakoztatni külső eszközöket. Ilyen lehet például a BT protokollal rendelkező mobiltelefon,
táblagép, számítógép vagy okos televízió. A
MODE
gombbal válassza ki a
BT
módot. A kijelzőn rövid
ideig a „
BT NOT LINK
” majd a „
CONNECTING
” felirat olvasható. A párosítandó készülék használati
utasításában szereplő módon keresse meg a közelben található BT eszközöket, közöttük ezt az
erősítőt. Csatlakoztassa egymással a két eszközt. Siker esetén a kijelzőn megjelenik a külső eszköz
azonosítója, és a hangszórókból egy rövid hangjelzés után hallható a kívánt műsor.
PLAY:
lejátszás a mobilkészülék zenelejátszójával, újra megnyomva szünet
PREV / NEXT:
röviden megnyomva átkapcsol az előző vagy következő műsorszámra
• A
PREV
és
NEXT
nyomva tartása a hangerőt szabályozza!
• A folyamat megkezdése előtt válassza le mobilkészülékéről az esetlegesen már hozzá kapcsolódott
BT eszközöket.
• A BT kapcsolat keresése kb. 30 másodpercig tart. Ennyi ideje van a mobilkészülék megfelelő
beállítására. Ezután a kijelzőn a „CONNECTING” (kapcsolódás folyamatban) helyett a „BT NOT
LINK” (nincs csatlakoztatva BT eszköz) szöveg olvasható. Szükség esetén lépjen ki és vissza a BT
módba (MODE) a párosítás megismétléséhez.
• Egy készülék egyidejűleg egy BT készülékkel párosítható vezeték nélküli módon.
• Bekapcsolása után a korábban már párosított és megfelelően csatlakoztatott készülékhez
automatikusan újra csatlakozik, ha az bekapcsolva a közelben található.
• Ha megszakad a vezeték nélküli kapcsolat, szükség esetén kapcsolja ki és vissza a BT módot,
hogy a párosítás mód újra aktiválódjon.
• Ha zenehallgatás közben telefonhívás érkezik a csatlakoztatott mobiltelefonra, a zenelejátszás
szünetel. A beszélgetés után a telefonon indítsa el a lejátszás folytatását.
• Az aktuális hatótávolság függ a másik készüléktől és a környezeti viszonyoktól. (pl. falak, emberi
testek, más elektromos készülékek, mozgás…)
• Rendellenes működést, zajt okozhatnak a közelben működő rádiófrekvenciás készülékek, ez nem
utal a készülék meghibásodására!
• Rendellenes működést okozhatnak a külső eszköz egyedi jellemzői, ez nem utal a készülék
hibájára! Esetenként korlátozottan működhet a BT funkció a külső készülék egyedi sajátosságainak
következtében.
USB/SD - MP3/WMA LEJÁTSZÁS
Ha nincs behelyezve
USB
vagy
SD
eszköz, a kijelzőn a „
Can not find device
” (nem található
eszköz) figyelmeztetés látható – amennyiben előzőleg a
MODE
gombbal kiválasztotta az MP3/
WMA lejátszás funkciót. Az aktuális üzemmódtól függetlenül is azonnal megkezdődik a külső eszköz
behelyezésekor a lejátszás. Lejátszás közben a kijelzőn részletes információk láthatók: a tároló
eszközön lévő összes és éppen lejátszott dal száma, az aktuális dal műsorideje és az abból eltelt
idő, az audio formátum és mintavételezési frekvencia, lejátszási-ismétlési módok…
PLAY:
lejátszás, újra megnyomva szünet, majd folytatódik a lejátszás
PREV / NEXT:
röviden megnyomva átkapcsol az előző vagy következő műsorszámra
STOP:
a lejátszás törlődik és a lejátszási lista (MENU) látható, újra megnyomva ismét lejátszás
