background image

ÜZEMBE HELYEZÉS, ÜZEMELTETÉS

1. Üzembe helyezés előtt óvatosan távolítsa el a csomagolóanyagot, nehogy megsértse a készüléket 

vagy a csatlakozóvezetéket. Bármilyen sérülés esetén tilos üzembe helyezni!

2. Falra szereléshez:

- Illessze a tartókonzolt a falhoz és jelölje be a tiplik helyét, ügyelve arra, hogy a falra szerelt készülék 

lelógó, cipőszárító szárait legfeljebb 65 cm-re lehet kihúzni.

- Készítse el a tipliknek a furatokat a falban.
- Használjon a fal szerkezetének és anyagának megfelelő tiplit.
- Csavarozza fel a konzolt a falra.
- Rögzítse a készüléket a konzolra.
- Győződjön meg róla, hogy a készülék stabilan van a falon!
- Csatlakoztassa a készüléket szabványos földelt fali csatlakozóaljzatba!
- Ezzel a készülék üzemkész.

3. A készülék bekapcsolásához tekerje a kapcsolót 0 állásból ON állásba, kikapcsolásához tekerje a 

kapcsolót 0 állásba.

4. Az időzítő használatához tekerje a kapcsolót a kívánt számra. A feltűntetett számok a kívánt üzemidőt 

percben jelölik. A beállított idő letelte után a készülék automatikusan kikapcsol.

Áramütésveszély! 

Tilos  a  készülék  vagy  tartozékainak  szétszerelése,  átalakítása!  Bármely  rész 

megsérülése esetén azonnal áramtalanítsa és forduljon szakemberhez.

H

a a hálózati csatlakozóvezeték megsérül, akkor a cserét kizárólag a gyártó, annak javító szolgáltatója 

vagy hasonlóan szakképzett személy végezheti el!

JELLEMZŐK

• elektromos cipőszárító vízben mosott cipők szárítására • egyszerre akár négy cipő szárítására alkalmas • falra rögzíthető • mechanikus kikapcsolás időzítő, 120 perc

FELÉPÍTÉS

1. levegőnyílás • 2. kapcsoló • 3. működésjelző fény • 4. csövek • 5. cipőszárítók • 6. konzol • 7. csavarok, tiplik

TISZTÍTÁS, KARBANTARTÁS

A készülék optimális működése érdekében a szennyeződés mértékétől függő gyakorisággal, de legalább havonta egyszer szükséges lehet a készülék tisztítása.
1. Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket, majd áramtalanítsa a csatlakozódugó kihúzásával!
2. Hagyja lehűlni a készüléket (min. 30 perc).
3. A levegő nyílásokat porszívóval, kefefeltéttel tisztítsa meg.
4. Enyhén nedves ruhával tisztítsa meg a készülék külsejét. Ne használjon agresszív tisztítószereket! A készülék belsejébe, az elektromos alkatrészekre nem kerülhet víz!

HIBAELHÁRÍTÁS

A hulladékká vált berendezést elkülönítetten gyűjtse, ne dobja a háztartási hulladékba, mert az a környezetre 
vagy  az  emberi  egészségre  veszélyes  összetevőket  is  tartalmazhat!  A  használt  vagy  hulladékká  vált 
berendezés  térítésmentesen  átadható  a  forgalmazás  helyén,  illetve  valamennyi  forgalmazónál,  amely  a 
berendezéssel jellegében és funkciójában azonos berendezést értékesít. Elhelyezheti elektronikai hulladék 
átvételére  szakosodott  hulladékgyűjtő  helyen  is.  Ezzel  Ön  védi  a  környezetet,  embertársai  és  a  saját 
egészségét. Kérdés esetén keresse a helyi hulladékkezelő szervezetet. A vonatkozó jogszabályban előírt, a 
gyártóra vonatkozó feladatokat vállaljuk, az azokkal kapcsolatban felmerülő költségeket viseljük. Tájékoztatás 
a hulladékkezelésről: www.somogyi.hu 

Hibajelenség

A készülék nem fűt.

A hiba lehetséges megoldása

Ellenőrizze a hálózati csatlakozót!
Ellenőrizze a kapcsolót!

MŰSZAKI ADATOK

tápellátás: . . . . . . . . . . . . . 230 V~ / 50 Hz
teljesítmény: . . . . . . . . . . . 350 W
készülék mérete: . . . . . . . . 24 x 23,5 x 10 cm
csövek mérete (min.): . . . . 16 x 

Ć

4 cm

csövek mérete (max.): . . . . 48 x 

Ć

4 cm

cipőszárító fúvóka:. . . . . . . 18 x 

Ć

6 cm 

tömege: . . . . . . . . . . . . . . 1,44 kg
csatlakozókábel hossza: . . 1,5 m
hangnyomás: . . . . . . . . . . 52 dB

ventilátorový sušiak na obuv

HG CF 04

Pred použitím si pozorne prečítajte tento návod na použitie a uschovajte ho. Tento návod je preklad originálneho návodu.

Spotrebič nie je určený na používanie osobami so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi 
schopnosťami, alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, vrátane detí od 8 rokov, používať ho môžu 
len  pokiaľ  im  osoba  zodpovedá  za  ich  bezpečnosť,  poskytuje  dohľad  alebo  ich  poučí  o  používaní 
spotrebiča a pochopia nebezpečenstvá pri používaní výrobku. Deti by mali byť pod dohľadom, aby sa so 
spotrebičom nehrali. Čistenie alebo údržbu výrobku môžu vykonať deti len pod dohľadom.

UPOZORNENIA
1.

 Presvedčte sa, či sa prístroj nepoškodil počas prepravy! • 

2.

 V prípade montáže na stenu namontujte ho 

výlučne na zvislý povrch! • 

3.

 Pri inštalácii dbajte na materiál a nosnosť steny! • 

4.

 Pri inštalácii dbajte na to, že 

visiace časti prístroja možno vytiahnuť max. na 65 cm! • 

5.

 Pred zapojením prístroja do elektrickej siete sa 

Содержание home HGCF04

Страница 1: ...nual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti haszn la...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7...

Страница 3: ...irregular operation is detected e g unusual noise or burnt odour from unit immediately switch it off and remove the power plug 16 Make sure that no foreign objects or liquid can entertheunitthroughth...

Страница 4: ...st kapnak s meg rtik a haszn latb l ered vesz lyeket Gyermekek nem j tszhatnak a k sz l kkel Gyermekek kiz r lag fel gyelet mellett v gezhetik a k sz l k tiszt t s t vagy felhaszn l ikarbantart s t F...

Страница 5: ...a meg a k sz l k k lsej t Ne haszn ljon agressz v tiszt t szereket A k sz l k belsej be az elektromos alkatr szekre nem ker lhet v z HIBAELH R T S A hullad kk v lt berendez st elk l n tetten gy jtse n...

Страница 6: ...u vanie pou vanievpriemyseln chpodmienkachniejedovolen UVEDENIEDOPREV DZKY 1 Pred uveden m do prev dzky pr stroja opatrne odstr te jeho baliaci materi l aby sa pr stroj alebo nap jac k bel nepo kodil...

Страница 7: ...udate din interior sau miroase a ars opri i imediat aparatul i scoate i l de sub tensiunea de re ea 16 Ave i grij ca prin orificii s nu p trund nici un obiect sau lichid n interiorul aparatului 17 Pro...

Страница 8: ...ul de v nzare al acestuia sau la to i distribuitorii care au pus n circula ie produse cu caracteristici i func ionalit i similare Poate fi de asemenea predat la punctele de colectare specializate n re...

Страница 9: ...krenite na eljeni broj Brojevi ozna avaju minute nakon ega e se ure ajautomatskiisklju iti Opasnost od strujnog udara Zabranjeno rastavljati ure aj i njegove delove prepravljati U slu aju bilokojegkva...

Страница 10: ...ed premikanjem naprave jo vedno izklju ite iz elektri nega omre ja 15 V primeru kak ne nepravilnosti pri delovanju takoj izklopite napravo in vtika priklju nega kabla izvlecite iz vti nice 16 Bodite p...

Страница 11: ...t pou vat pouze v takov m p pad kdy se tak d je pod dohledem nebo jestli e byly n le it pou eny o pou v n p stroje a pochopily nebezpe spojen s pou v n m p stroje Je zak z no aby si s p strojem hr ly...

Страница 12: ...t 1 1 P ed i t n m p stroj vypn te a potom odpojte z elektrick s t vyta en m p vodn ho kabelu ze z suvky 2 2 P stroj nechte vychladnout min 30 minut 3 V trac otvory vy ist te vysava em p padn kart em...

Страница 13: ...ajustrukturiimaterijaluzida Pri vrstitekonzolunazid U vrstitejedinicunakonzoli Provjeritejeliure ajstabilannazidu Spojitejedinicunastandardnuuzemljenuuti nicu Sadajejedinicaspremnazauporabu 3 Da biste...

Страница 14: ...a SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SLO Elementa elek...

Отзывы: