background image

FZ 52          

Pred  použitím  si  pozorne  prečítajte  tento  návod  na  použitie  a  uschovajte  ho.  Tento  návod  je  preklad 

originálneho návodu.

Spotrebič  nie  je  určený  na  používanie  osobami  so  zníženými  fyzickými,  zmyslovými  alebo  mentálnymi 

schopnosťami, alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, vrátane detí od 8 rokov, používať ho môžu len pokiaľ im 

osoba  zodpovedá  za  ich  bezpečnosť,  poskytuje  dohľad  alebo  ich  poučí  o  používaní  spotrebiča  a  pochopia 

nebezpečenstvá pri používaní výrobku. Deti by mali byť pod dohľadom, aby sa so spotrebičom nehrali. Čistenie alebo 

údržbu výrobku môžu vykonať deti len pod dohľadom.

·

svetová novinka, najnovšia technológia • mimoriadne vysoká citlivosť • anténa tenká ako papier, ľahká ako pierko  ideálny na 

príjem rozhlasových a TV signálov • na príjem analógových aj digitálnych signálov • stojan na stôl je príslušenstvom • možnosť 
nalepiť na nábytok alebo stenu • napájanie: 12V               sieťový adaptér, je príslušenstvom • možnosť napojenia aj z prijímača             
(5V        )

UVEDENIE DO PREVÁDZKY

1. Opatrným otáčaním a zatlačením umiestnite do podstavca dve nosné tyče. Správna je len jedna pozícia. Anténu postavte do 
otvorov nosných tyčí. 
2. Pripojte kábel sieťového adaptéra do čiernej krabice, potom adaptér do siete. 
3. Pripojte vidlicu antény do prijímača (televízor, rádio, set top box…). Zapnite prístroj a nalaďte programy. 
4. Zmenou pozície antény vyhľadajte miesto pre optimálny príjem.
• Keď prijímač je schopný zabezpečiť napájanie cez kábel antény, tak môžete prevádzkovať anténu aj bez sieťového adaptéra. Je 
zakázané použiť súčasne dva spôsoby napájania! 
• Odpojenie prístroja od elektrickej siete je možné zabezpečiť len vytiahnutím sieťovej zástrčky! 

UMIESTNENIE

Kvalita príjmu vo veľkom závisí od umiestnenia. Neumiestnite do blízkosti elektronického prístroja alebo väčšieho kovového predmetu, 
lebo  môžu  rušiť  príjem!  Nájdite  ideálnu  pozíciu.  Keď  nechcete  použiť  priložený  podstavec,  môžete  anténu  nalepiť  pomocou 
obojstranného lepiaceho materiálu aj na čistý, hladký povrch.  

ČISTENIE, ÚDRŽBA

Občas skontrolujte stabilný kontakt prípojok! Z povrchu môžete odstrániť nečistoty mäkkou, mierne vlhkou utierkou. Suchá utierka môže 
spôsobiť na povrchu škrabance! Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky!  

UPOZORNENIA

• V prípade akejkoľvek poruchy alebo poškodenia sieťového pripojovacieho kábla prístroj okamžite odpojte od elektrickej siete a 

obráťte sa na odborníka!

• Nikdy nepripojte adaptér do elektrickej siete mokrou rukou! 
• Keď prístroj dlhší čas nepoužívate, odpojte ho od elektrickej siete vytiahnutím sieťového adaptéra. 
• Len na vnútorné použitie!
• Chráňte pred prachom, parou, slnečným žiarením a priamym tepelným žiarením!
• Z dôvodu priebežného vývoja technické údaje a dizajn výrobku sa môžu zmeniť aj bez oznámenia vopred.
• Za prípadné chyby v tlači nezodpovedáme a ospravedlňujeme sa za ne. 

dvb-t/t2 izbová anténa so zosilòovaèom

SK

Содержание home FZ 52

Страница 1: ...n vod na pou itie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it bedienungsanleitung eredeti ha...

Страница 2: ...evision radio settopbox Turnthedeviceonandtunetheprograms 4 Bychangingthepositionoftheantenna findtheoptimalreceivingplace Ifyourreceiverdeviceiscapableofsupplyingtheantennathroughitscablewithpower th...

Страница 3: ...iedasGer teinundStarten SiedenSendersuchlaufIhresDVB T Receivers Fernsehers 4 Ver ndernSieStandortundPositionderAntenne wenndieEmpfangsqualit tnichtoptimalist Wenn Ihr Empfangsger t die Stromversorgun...

Страница 4: ...ztassa az antennadug t a vev k sz l kbe telev zi r di set top box Kapcsolja be a k sz l ket s hangolja be a m sorokat 4 Azantennapoz ci j nakv ltoztat s valkeressemegazoptim lisv telihelyet Havev k sz...

Страница 5: ...pr strojanala teprogramy 4 Zmenoupoz cieant nyvyh adajtemiestopreoptim lnypr jem Ke prij ma je schopn zabezpe i nap janie cez k bel ant ny tak m ete prev dzkova ant nu aj bez sie ov ho adapt ra Je zak...

Страница 6: ...neagr iaradaptorullare ea 3 Conecta iantena nreceptor TV radio settopbox Porni idispozitivul iseta iprogramele 4 Variindpozi iaantenei localiza irecep iaoptim Dac dispozitivulpentrurecep ieestecapabil...

Страница 7: ...lju iteprijemnikinamestitestanice 4 Menjanjempozicijeantenepotra iteidealnupozicijuantene Nije potrebna upotreba strujnog ispravlja a ako je prijemnik pogodan za napajanje antenskog poja ala Zabranjen...

Страница 8: ...itepostaje 4 Zmenjanjempolo ajaantenepoi iteidealnipolo ajantene Ni potrebna uporaba elektri nega pretvornika e je sprejemnik primeren za napajanje antenskega oja evalca Prepovedana hkratnauporabadveh...

Страница 9: ...teanala teprogramy 4 Pozm ov n mpolohyant nyvyhledejtem stosoptim ln mp jmemsign lu Jestli e je v p stroj vybaven funkc dod v n m nap jen prost ednictv m kabelu ant ny pak m ete ant nu pou vat i bez...

Страница 10: ...miestna organiz ciazaoberaj casalikvid ciouelektroodpadu RO Colecta i n mod separat echipamentul devenit de eu nu l arunca i n gunoiul menajer pentru c echipamentul poate con ine i componente pericul...

Страница 11: ...u jude ul Cluj Rom nia Str Principal nr 52 Cod po tal 407310 Telefon 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB Elementa d o o Jovana Miki a 56 24000 SUBOTIC...

Отзывы: