background image

Vor Inbetriebnahme des Heizungsgerätes lesen Sie zur sicheren Anwendung alle Anweisungen und Sicherheitshinweise. Heben Sie diese Bedienungsanleitung auf!

Kinder, die jünger als 3 Jahre alt sind, müssen vom Gerät ferngehalten werden, es sei denn, sie 

werden permanent beaufsichtigt.

Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät nur ein-/ausschalten, wenn es vorher in die normale 

Betriebsposition gebracht und installiert wurde, sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen zur sicheren 

Benutzung des Geräts erhalten haben und sich der Gefahren, die sich aus der Benutzung des Geräts 

ergeben können, bewusst sind. 
Dieses Gerät kann von Personen, die verminderte körperliche, sensorische oder geistige Fähigkeiten haben 

oder nicht über ausreichende Erfahrung und Kenntnisse verfügen, sowie ferner von Kindern ab einem Alter 

von 8 Jahren nur in dem Fall verwendet werden, wenn die Verwendung unter Aufsicht erfolgt oder sie 

hinsichtlich der Verwendung des Gerätes unterwiesen werden, sowie die bei der sicheren Verwendung 

entstehenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Kinder dürfen die Reinigung 

des Gerätes oder die Benutzer-Wartung ausschließlich unter Aufsicht durchführen.

ACHTUNG: Einige Teile des Geräts können sehr heiß werden und Brandverletzungen verursachen. 

Besondere Vorsicht ist geboten, wenn sich Kinder oder hilfsbedürftige Personen in seiner Nähe 

aufhalten. 

SICHERHEITSHINWEISE
1.

 Bitte vergewissern, dass das Gerät beim Transport nicht beschädigt wurde! 

2.

 Das Gerät ausschließlicher 

an einer vertikalen Oberfläche montieren! 

3.

 Bei der Wandmontage Material und Belastbarkeit der Wand 

berücksichtigen! 

4.

 Der Heizkörper muss in einem Mindestabstand von 1,8 m von der Bodenebene montiert 

werden! 

5.

 Das Gerät nicht direkt in die Ecke stellen und beim Montieren die Abstände gemäß Abbildung 2 

einhalten! Die gültigen Sicherheitsvorschriften des jeweiligen Landes berücksichtigen! 

6.

 Vor dem Anschluss 

an das Stromnetz vergewissern, dass der Heizkörper stabil an der Wand hängt! 

7.

 Das Gerät darf nicht mit 

einem  Programmschalter,  Zeitschalter  oder  mit  separaten  ferngesteuerten  Systemen,  etc.  zusammen 

benutzt  werden,  die  das  Gerät  selbständig  einschalten  können,  da  durch  eventuelles Abdecken,  bzw. 

falsches Aufstellen des Gerätes Brandgefahr entstehen kann. 

8.

 Achtung! Dieses Gerät verfügt über keinen 

Thermostat,  der  die  Raumtemperatur  feststellt.  Nicht  in  kleinen  Räumen  verwenden,  wenn  sich  dort 

Personen aufhalten, die nicht imstande sind, den Raum allein zu verlassen, ausgenommen den Fall, dass 

eine ständige Aufsicht gewährleistet ist. 

9.

 Das Gerät darf nur bestimmungsgemäß, für die Erwärmung der 

Luft und nicht für allgemeine Erwärmungszwecke verwendet werden. 

10.

 Die ausströmende warme Luft 

sollte nicht direkt auf Vorhänge oder sonstige brennbare Materialien gerichtet sein! 

11.

 Nicht in der Nähe von 

brennbaren Materialien aufstellen! (mind. 100 cm) 

12.

 Es ist verboten, das Gerät in Räumen zu benutzen, 

wo  brennbare  Dämpfe  oder  explosiver  Staub  freigesetzt  werden  können!  Nicht  in  feuer-  und 

explosionsgefährdeten Bereichen benutzen! 

13.

 Nur unter ständiger Aufsicht betreiben! 

14.

 Es ist verboten, 

das  Gerät  in  der  Nähe  von  Kindern  unbeaufsichtigt  zu  betreiben! 

15.

  Nur  in  trockenen  Innenräumen 

betreiben! Vor Wasserdampf schützen (z.B. Badezimmer, Schwimmbad)! 

16.

 Es ist VERBOTEN, das Gerät 

in  unmittelbarer  Nähe  von  Badewannen,  Waschbecken,  Duschen,  Schwimmbecken  oder  Saunen  zu 

2

benutzen! 

17.

 Es ist verboten, das Gerät in Fahrzeugen oder in engen (< 5 m ), geschlossenen Räumen 

(z.B. Fahrstuhl) zu benutzen! 

18.

 Wenn das Gerät für längere Zeit nicht benutzt wird, ausschalten und den 

Netzstecker ziehen! Das Gerät an einem trockenen und kühlen Ort lagern! 

19.

 Den Heizkörper vor dem 

Verschieben immer vom Stromnetz trennen! 

20.

 Es ist verboten, das Gerät direkt unter einer Steckdose 

aufzustellen! 

21.

 Wenn Sie etwas Unregelmäßiges bemerken (z.B. ein Geräusch aus dem Gerät hören oder 

Angebranntes riechen), das Gerät sofort ausschalten und vom Stromnetz trennen! 

22.

 Bitte darauf achten, 

dass  keinerlei  Gegenstände  oder  Flüssigkeiten  durch  die  Öffnungen  ins  Innere  des  Gerätes  gelangen 

können. 

23.

  Vor  Staub,  Wasserdampf,  direkter  Sonneneinstrahlung  und  Hitze  schützen! 

24.

  Vor  dem 

Reinigen  das  Gerät  durch  Ziehen  des  Netzsteckers  vom  Stromnetz  trennen! 

25.

  Das  Gerät  und  das 

Netzkabel nie mit nassen Händen berühren! 

26.

 Das Netzkabel in der vollen Länge abwickeln! 

27.

 Nur in 

eine geerdete Wandsteckdose mit einer Spannung von 230V~ / 50Hz einstecken! 

28.

 Beim Anschließen des 

Gerätes keine Verlängerungskabel oder Verteilerdosen verwenden! 

29.

 Das Netzkabel nicht auf dem Gerät 

oder in der Nähe der Lufteinlass- und Luftauslassöffnungen führen! 

30.

 Das Gerät so aufstellen, dass der 

Stecker leicht zu erreichen und auszuziehen ist! 

31.

 Nur für den privaten Gebrauch, nicht für die Industrie!

FKF 2000 LED

wand-heizlüfter

D

Содержание home FKF2000LED

Страница 1: ...re uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it instrukcja u ytkowania instrukcja u ytkowania uputa za uporabu uputa za uporabu erede...

Страница 2: ...IVER 1 6 2 MODE FAN 4h 2h 1h 0 5h HOLD TIMER RECEIVER 7 10 8 9 11 MODE FAN 4h 2h 1h 0 5h HOLD TIMER RECEIVER 3 4 5 12 14 13 1000W 2000W figure 1 Abbildung 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 ob...

Страница 3: ...ttention Theunitdoesnotinclude a thermostat for the detection of the ambient temperature Do not use it in a small room if there are people inside who cannot leave the room by themselves unless constan...

Страница 4: ...operationatanytimebypressingthebutton Theunitwillcontinuetooperateforabout30secondsinFANmode andthen itwillbeepshortly andswitchoff Donotdisconnecttheunit untilitstopscompletely Thismaycausedamagetoth...

Страница 5: ...en Thermostat der die Raumtemperatur feststellt Nicht in kleinen R umen verwenden wenn sich dort Personen aufhalten die nicht imstande sind den Raum allein zu verlassen ausgenommen den Fall dass eine...

Страница 6: ...hDr ckender Tasteausschalten DasGer tl uftdanninderBetriebsartVentilatornochca 30Sekundenweiter dannpieptkurzundschaltetaus TrennenSiedasGer tnichtvomStromnetz bisesvonsichselbststoppt daeszuSch dende...

Страница 7: ...okozhat 8 Figyelem Ez a k sz l k nem tartalmaz a szoba h m rs klet t rz kel termoszt tot Ne haszn lja kis helyis gekben ha azokban olyan szem lyek tart zkodnak akik magukt l k ptelenek a helyis g elha...

Страница 8: ...gnem lllemag t lak sz l k addigne ramtalan tsaazt mertazk ros thatjaak sz l ket At vir ny t gombjainakfunkci i gomb Ak sz l kki bekapcsol sa illetveaFAN ventil tor zemm dkiv laszt sa TIMER L sdk sz l...

Страница 9: ...mal ch miestnostiach je dovolen iba v pr padoch ak s tak to osoby pod st lym dozorom 9 Pr stroj je ur en v lu ne na ohrievanie vzduchu pou vanie na in ohrievacie ely je zak zan 10 Dbajte o to aby tep...

Страница 10: ...tedypr stroje teprev dzkuje30min tvre imeventil tora potomvyd vakr tkyzvukov sign lavypnesa Neodpojtepr strojodelektrickejsiete k msanevypnes m abysapr strojnepo kodil Funkciedia kov hoovl da a Tla id...

Страница 11: ...ul n nc peri mici dac acolo sunt persoane care sunt n imposibilitatea de a p r si sala cu excep ia cazului n care supravegherea continu este asigurat 9 Aparatul poate fi folosit doar conform destina i...

Страница 12: ...re tedinfunc ionarenu ldeconecta idelare eapentruc astfelpute ideterioraprodusul Func iilebutoanelortelecomenzii butonul Pornirea oprireaaparatului respectivselectareamoduluidefunc ionaretipventilator...

Страница 13: ...tejeumalimprostorijamaukolikounjimaboravenemo neosobekojesamenemogu da napuste prostoriju izuzev u slu ajevima ako postoji konstantan nadzor 9 Ure aj je predvi en isklju ivo za zagrevanje vazduha pros...

Страница 14: ...emeradaod0 5pa akdo7 5 sati Utokuradasetasterom bilokadamo eisklju itiure aj ventilator eidaljeraditijo 30sekundidabiseure ajohladio Dokseure ajneugasisamneisklju ujtegaizmre e tomo edao tetiure aja F...

Страница 15: ...nih prostotih v kolikor v njih bivajo nemo ne osebe kateresamenemorejozapustotiprostora razenvprimerih eobstajastalennadzor 9 Napravaje predvidena izklju no za segrevanje zraka prostora za druge namen...

Страница 16: ...vljalculahkokadarkoli izklju itenapravo ventilatorbo enaprejdelovalcca30sec doklersenapravaneohladi Doklersenapravaneugasnesamajeneizklju ujteizelektri nemre e tolahkopo kodujenapravo Funkcijskatipkov...

Страница 17: ...imkou situace kdy maj zaji t n st l dozor 9 P stroj lze pou vat v hradn k oh v n vzduchu podle p vodn ho ur en nen dovoleno pou vat za elem b n ho vyt p n 10 Proud c tepl vzduch nesm b t nasm rov n be...

Страница 18: ...skneavypnese Dokudsep strojs mnezastav neodpojujtejejzes t totom ezp sobit kodynan m Vtutodobuventil torje t 30vte inpracuje pakkr tcep skneavypnese Dokudsep strojs mnezastav neodpojujtejejzes t mohl...

Страница 19: ...szczeniu Nie u ywaj urz dzenia w ma ych pomieszczeniach je eli przebywaj w nich osoby kt re same nie s w stanie opu ci pomieszczenia chyba e zapewnisz im sta y nadz r 9 Urz dzenie jest przeznaczone do...

Страница 20: ...dziejeszczepracowa wtrybiewentylacjiprzezoko o30sekund anast pniewyemitujekr tkid wi kiwy czysi Dop kiurz dzenieniezatrzymasi samo nienale ygowy cza zgniazdka botomo espowodowa uszkodzenie Funkcjepil...

Отзывы: