Somogyi Elektronic HCW 25, Инструкция по эксплуатации, Страница: 10 / 11

HR
BiH
Prije korištenja proizvoda prvi put, molimo vas da pročitate sve upute i upozorenja
kako biste pravilno i sigurno rukovali njime. Sačuvajte upute za buduće potrebe.
• Bijeli LCD zaslon • Simboli vremenske prognoze • Unutrašnja temperatura i vlažnost •
Vanjska temperatura i vlažnosti, sa bežičnim odašiljačem • 433,92 MHz odašiljač vanjske
temperature i vlažnosti, 60m raspon na otvorenom prostoru • Rukovanje sa 3 vanjska odašiljača
(1 pribor; HCKK 08) • Trendovi temperature • Digitalni sat i kalendar • 12/24 hour time format • Dva
alarma sa podesivom dužinom odgode (3-20 minuta) • Limiti unutrašnje i vanjske temperature alarma •
Lako podešavanje
DIJELOVI VREMENSKE STANICE
Vremenska stanica
(1. skica)
Vanjski odašiljač (2. skica)
16. LED
17
. Otvori za kačenje na zid
18 . Držač baterija
POSTAVLJANJE, PODEŠAVANJE
Brzi početak
1. Nakon otpakivanja proizvoda, uvjerite se da se nije oštetio prilikom transporta. Ne postavljajte oštećen
proizvod.
2.
Prvo umetnite 3x1.5V AAA baterije u vremensku stanicu, zatim 2x1.5V AAA baterije u vanjski odašiljač,
pazeći na polaritet.
Vremenska stanica će automatski pretraživati i registrovati vanjski odašiljač za 3 minute. Ikona prijema
signala će treperiti u međuvremenu. Za uspješan prijem, vanjska temperatura i vlažnost će se prikazati. Ako
signal nije primljen, probajte ručno da uparite vanjski odašiljač.
Lokacija
Vremenska stanica i odašiljač se takođe mogu postaviti na zid ili na horizontalnu površinu. Kako bi se
osiguralo točno mjerenje, odaberite za odašiljač suho mjesto koje je u hladu. Iako je otporan na prskanje
vodom, ne smije se izlagati konstantno visokoj vlažnosti.
Uređaj pomjerite dalje od izvora elektromagnetnih signala koji mogu uzrokovati električne smetnje.
Imajte na umu da je raspon odašiljača 60m u otvorenom prostoru, što se smanjuje zidinama, armiranim
betonskim konstrukcijama i drugim izvorima radio frekvencija.
Ručno uparivanje vanjskog odašiljača
Zadani kanal korišten zajedno sa vanjskim odašiljačem je kanal 1. Ako želite da koristite dodatni vanjski
odašiljač (max 3) sa vremenskom stanicom, oni se moraju postaviti na iste kanale.
Postavljanje kanala drugačijeg od Kanala 1: postavite prekidač u odjeljku za baterije u 1, 2 ili 3 poziciju, zatim
umetnite baterije. Nakon toga, na vremenskoj stanici pritisnite i držite pritisnutom tipku
CHANNEL 3
sekunde. Zatim će vremenska stanica ponovno pretraživati i registrovati bilo koji drugi novi vanjski odašiljač
dok ikona signala će automatski blinkati. Kada je prijem uspješan, vanjska temperatura i vlažnost će se biri
prikazane duž broja kanala.
Ako signal nije primljen, provjerite baterije u obje vremenske stanice i u vanjskom odašiljaču.
Podešavanje vremena i datuma
Kada je trenutno vrijeme prikazano, pritisnite i držite pritisnutom tipku MODE 3 sekunde. Podesive vrijednosti
će početi blinkati u sljedećim sekvencama, koji se može zamijeniti MODE tipkom: sati; minute; godina; mjesec;
dan; jezik dana u sedmici. Vrijednosti se mogu podešavati koristeći tipke DOWN (DOLJE) /UP(GORE).
Kratkim pritiskom na DOWN tipku, možete promijeniti između 12/24 satni prikaz. Poslijepodnevni sati su
prikazani sa PM.
Postavljanje alarma
Možete odabrati jedan (AL 1) ili rugi (AL 2) vrijeme alarma kratkim pritiskom na MODE tipku. Kada je trenutno
vrijeme prikazano, pritisnite i držite pritisnutom tipku MODE 3 sekunde. Prvo, sate podešavate, zatim minute,
podešavate tipkama DOWN/UP (DOLJE/GORE).
Postavljanje odgode
z
Držeći pritisnutom tipku SNOOZE/LIGHT možete podesiti period odgode ( Z ), za 3-20 minuta. Zadano je 5
minuta. Kako biste završili postavke, pritisnite MODE tipku.
Postavljanje vremenskog alarma
Možete postaviti temperature alarma za unutrašnju temperature po kanalima vanjskog odašiljača. Za ovo,
pritisnite i držite pritisnutom 3 sekunde tipku
ALERTS na vremenskoj stanici. Brzo pritisnite tipku ALERTS
kako biste odabrali između vrijednosti treperenja, koje su sljedeće: temperature gornjeg alarma (HI) koja se
odnosi na trenutni vanjski kanal (1, 2, 3); niža temperature alarma (LO); temperature unutrašnjeg gornjeg
alarma (HI); temperature unutrašnjeg nižeg alarma (LO). Možete podesiti trepereće vrijednosti pomoću
DOWN/UP (DOLJE/GORE) tipke.
Kako biste provjerili vrijednosti niže i više temperature, pritisnite tipku ALERT u normalnom načinu.možete
aktivirati trenutno prikazane vrijednosti pritiskom na UP ili DOWN tipku. Aktivirane vrijednosti su označene sa
HI
ili LO .
FUNKCIJE
Svjetlina zaslona
Svjetlina zaslona se može podesiti na 3 razine pomoću SNOOZE/LIGHT tipke.
Vremenska prognoza (Slika 3)
Uređaj označava vremensku prognotu koristeći 6 različitih ikona: Sunčano/ djelomično oblačno/ oblačno/
olujno/ sniježno. Ikone ne označavaju trenutno vrijeme, ali vremensku prognozu za 12 do 24 sata. Tačnost
vremenske prognose je 70%.
Vanjska temperatura i vlažnost
Pritisnite tipku CHANNEL, možete odabrati od 1/2/3 prikazana kanala temperature i relativne vlažnosti. Ako
odaberete ikonu „alternately” vremenska stanica će samo prikazivati aktivne kanale, preskače one koji
su neaktivni.
Uređaj temperature
Brzim pritiskom na UP (GORE) tipku na vremenskoj stanici prijelaz prikazuje u celzijusima (°C) ili faradima (°F).
Alarm temperature
Ako na nekom od kanala- gdje su značajke aktivne- temperatura dostiže iznad gornje granice alarma ili pada
ispod donje granice alarma, vremenska stanica se oglašava kao alarm. Tokom alarma, temperatura najniže
ili najviše granice treperi (HI
ili LO ). UPOZORENJE! Treperenje traje dok temperatura ne bude između
gornje i donje granice, ili dok ne uključite funkciju alarma n adatom kanalu.
Alarm
Može se aktivirati ili isključiti kratkim pritiskom na tipku ALARM. Ikona aktivnog alarma (2) se pojavljuje do
trenutnog vremena.
Za aktiviranje ili deaktiviranje alarma, brzo pritisnite tipku ALARM. Aktivna ikona alarma (2) je prikazana sa
tačnim prikazom vremena.
Uređaj će se oglašavati sa beep kada je aktivirano vrijeme alarma. Ako ne želite da ustanete odmah,
z
pritisnite tipku SNOOZE/LIGHT tokom alarma. Ovo će privremeno pauzirati alarm, ikona alarma (2) i Z
signal će blinkati na zaslonu zatim će uređaj ponoviti alarm nakon određenog vremena odgode koje je
unaprijed podešeno. Za prekid alarma, pritisnite bilo koju tipku.
RJEŠAVANJE PROBLEMA
Čišćenje, održavanje
Čišćenj e
1. Blago navlažena krpa se može koristiti za čišćenje opreme. Agresivni deterdženti mogu uništiti površinu
uređaja.
2.
Ne dozvolite da voda uđe unutar vremenske stanice.
3. Kada ne planirate koristiti uređaj duži vremenski period, sklonite baterije.
Zamjena baterije
Zamjenite baterije u vremenskoj stanici ako zaslon blijedi. Ako ikona statusa baterija odgovara trenutnom
vanjskom odašiljaču (na zaslonu vremenske stanice ili vanjskog odašiljača), baterije se trebaju zamijeniti u
odašiljaču. Ako su baterije iscurile, uzmite zaštitne rukavice i očistite odjeljak za baterije sa suhom krpom.
Umetnite nove baterije pazeći na polaritet.
Važno! Vanjski odašiljač se mora ponovno upariti sa vremenskom stanicom nakon zamjene baterija.
UPOZORENJA
• Vremenska stanica je namijenjena za korištenje u unutrašnjem prostoru na suhom mjestu. • Čak i ako je
vanjski odašiljač zaštićen od prskanja vodom, treba biti postavljen u hladu i na suhom mjestu. • Uređaj ne
izlažite radijacijskom zračenu, direktnoj sunčevoj svjetlosti, vibracijama, vlažnosti I prašini. • Vremenska
stanica je namijenja samo za uporabu koja je iznad napisana. Nije namijenjena za medicinsku ili
komercijalnu uporabu.
• Nikada ne pokušavajte rastaviti uređaj. • Proizvod ni njegove baterije nisu igračke.
Čuvajte izvan dohvata djece. • Ne koristite različite tipove baterije zajedno, kao ni novu i korištenu bateriju
zajedno. • Ne otvarajte, ne palite i ne dovodite do kratkog spoja baterije. Ne punite ne punjive baterije. Rizik
od eksplozije, • U slučaju anomalija, odmah isključite urešađaj i kontaktirajte prodavača. • Tokom
kontinuiranog unaprijeđenja, tehnički podaci i dizajn se mogu promijeniti bez prethodne najave. Trenutne •
korisničke upute se mogu preuzeti sa www.somogyi.hu • Ne preuzimamo odgovornost za printane greške
koje se mogu pojaviti, te se izvinjavamo za njih.
Uređaji koji se odlažu u otpad se trebaju izdvojeno prikupljati, odvojeno od otpada iz kućanstva, jer
mogu u sebi sadržati komponente koje su opasne po okoliš i ljudsko zdravlje! Korišteni ili uređaji koji se
odlažu u otpad se besplatno mogu odnijeti na mjesto njihove distribucije, odnosno kod takvog
distributera koji vrši prodaju uređaja istih karakteristika i funkcije. Mogu se odložiti i na deponijima koji su
specijalizirani za odlaganje elektronskog otpada. Ovime Vi štitite Vaš okoliš, Vaše i zdravlje drugih ljudi.
Ukoliko imate pitanja, obratite se lokalnoj organizaciji za odlaganje otpada. Prihvaćamo na sebe
zakonom određene obveze koje su propisane za proizvođače i sve troškove koji su u vezi s tim.
NEUTRALIZACIJA BATERIJA, AKUMULATORA
Baterije i akumulatore treba izdvojeno tretirati od smeća iz kućanstva. Korisnik je zakonom obvezan
korištene i ispražnjene baterije i akumulatore dostaviti na deponije za otpad ili ih odnijeti do njihovog
prodavatelja. Na ovaj način se osigurava njihova pravilna neutralizacija.
POJEDNOSTAVLJENA EU DEKLARACIJA O UDOBNOSTI
Somogyi Elektronic Ltd. Certifikat koji HCW 26 radio opremu prilagođava direktivi No. 2014/53/EU. Cijeli
tekst EU deklaracije o udobnosti možete pronaći na sljedećoj adresi: somogyi@somogyi.hu
TEHNIČKI PODACI
Vremenska stanica
Napajanje:
mrežni adapter: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRI: 230 V~/50 Hz/0,3 A max.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEC: 5 V
/1,2 A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dužina adaptera: 1,8 m
3x1,5 V (AAA) baterije (nisu uključene)
Raspon mjerenja
Rezolucija unutrašnje temperature: . . . . . . . . . . . . 0 – +50 °C (+/- 1°C) / 0,1 °C
Unutrašnja vlažnost:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 – 95 % (+/- 5%) RH
Dimenzije (W x H x L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 x 138 x 22 (60) mm
Dimenzije zaslona (W x H): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 x 92 mm
Vanjski odašiljač
Broj: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HCKK 08
Napajanje: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2x1,5 V (AAA) baterije (nisu uključene)
Raspon mjerenja
Rezolucija temperature: . . . . . . . . . . . . . . . . . -35 – +60 °C (+/- 1°C) / 0,1 °C
vlažnost: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 – 95 % (+/- 5%) RH
frekvencija prenosa signala: . . . . . . . . . . . . . . . . 433,92 MHz
raspon prenosa signala: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~u svakih 1,5 minuta
raspon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 m, na otvorenom prostoru
Dimenzije (W x H x L):. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 x 82 x 26 mm
vremenska stanica s vanjskim senzorom
HCW 25
1. Tačno vrijeme
2. Aktivna funkcija alarma
3. Datum
4. Vanjska temperatura, relativna vlažnost
5. Unutrašnja temperatura, relativna vlažnost
6. Broj vanjskih odašiljača radio stanica
7. Očekivani vremenski simboli
8. Trend temperature (unutrašnja/vanjska)
9. Vrijednosti alarma temperature mogu bidi podešeni po
kanalu
10. Podešavanje vrijednosti unutrašnje temperature alarma
11. Tipka
12. Otvori za kačenje na zid
13. Sklopivi nosač
14. Držač baterija
15. Adapter za napajanje
Kvar Rješenje
Vremenska stanica ili vanjski uređaj ne rade
Vremenska stanica ne prima signal vanjskog
odašiljača.
Provjerite napajanje i polove baterija
Provjerite baterije vanjskog odašiljača
Provjerite odabrani kanal na vremenskoj stanici i
vanjskom odašiljaču.
Ručno povežite vanjski odašiljač
Premjestite uređaj
Postavite vremensku stanicu bliže vanjskom odašiljaču.