![background image](http://html1.mh-extra.com/html/somfy/sunea-50-csi-io/sunea-50-csi-io_instructions-manual_1317725035.webp)
35
IT
Immagini non contrattuali
Copyright © 2014-2018 Somfy Activités SA, Société Anonyme. All rights reserved.
INDICE
ISTRUZIONI TRADOTTE
1. INFORMAZIONI PRELIMINARI
1.1 SETTORE D'APPLICAZIONE
La motorizzazione Sunea 50 CSI è progettata per motorizzare tutti i tipi di tende da esterno orizzontali a
bracci (ad eccezione di quelli a doppia pendenza, a bracci con pistoni a gas o a bracci telescopici) nel
rispetto di almeno una delle seguenti condizioni:
- Il prodotto motorizzato è comandato da un interruttore senza chiusura (vedere documento Istruzioni di
sicurezza allegato).
- In posizione aperta, ogni parte del prodotto motorizzato si trova a un'altezza superiore a 2,5 m rispetto al suolo
o ad ogni livello di accesso permanente.
- Per le tende, la barra di carico si sposta solo per gravità, e la massa è inferiore a 15 Kg.
1.2 RESPONSABILITÀ
Prima di installare e utilizzare la motorizzazione
Sunea 50 CSI
, leggere attentamente questo
manuale
d'installazione e d'uso
. Oltre le istruzioni descritte nel presente manuale, è necessario rispettare le istruzioni
elencate nel documento allegato
Istruzioni di sicurezza
.
La motorizzazione Sunea 50 CSI deve essere installata da un professionista della motorizzazione e
dell'automazione d'interni, secondo le istruzioni fornite da Somfy e le normative vigenti nel paese
d'installazione e messa in servizio.
È vietato qualsiasi uso della motorizzazione Sunea 50 CSI al di fuori dell'ambito di applicazione descritto nel
presente manuale. Esso escluderebbe, così come il mancato rispetto delle istruzioni riportate nel presente
manuale e nel documento annesso
Istruzioni di sicurezza
,ogni responsabilità e garanzia di Somfy.
L'installatore deve informare i suoi clienti in relazione alle condizioni d'uso e di manutenzione della motorizzazione
Sunea 50 CSI io e deve consegnare loro le istruzioni d'uso e di manutenzione, oltre al documento allegato
Istruzioni di sicurezza
, dopo l'installazione della motorizzazione Sunea 50 CSI. Qualsiasi operazione
di Servizio Post-vendita sulla motorizzazione Sunea 50 CSI deve necessariamente essere eseguita da un
professionista della motorizzazione e dell'automazione d'interni.
informazioni complementari, consultare un interlocutore Somfy o visitare il sito Internet www.somfy.com.
Le presenti istruzioni si applicano a tutte le versioni di Sunea 50 CSI io (coppia/velocità).
1. Informazioni preliminari
35
1.1 Settore d'applicazione
35
1.2 Responsabilità
35
2. Installazione
36
2.1. Montaggio
36
2.2. Cablaggio
37
2.3. Messa in servizio
38
2.4. Consigli e raccomandazioni
42
3. Uso e manutenzione
43
3.1. Pulsanti Salita e Discesa
43
3.2. Funzione STOP
43
3.3. Posizione preferita (
my
)
43
3.4. Utilizzo della manovra di emergenza
44
3.5. Funzionamento con un sensore
solare Somfy
44
3.6. Regolazioni supplementari
44
3.7. Funzionamento dopo un'interruzione
di alimentazione
44
3.8. Consigli e raccomandazioni d'uso
45
4. Dati tecnici
45
Содержание Sunea 50 CSI io
Страница 46: ...46 PL Zalecenia my...
Страница 47: ...PL koniecznie a c 2 1 2 d e 2 1 3 c a d e...
Страница 48: ...PL...
Страница 49: ...PL 2 3 1 2 3 2 G ra my G ra 2 3 3 my G ra my G ra my G ra my my 4 6 a...
Страница 50: ...PL G ra G ra my my my G ra my G ra my G ra my my PROG 1 4 6 4 PROG...
Страница 51: ...PL G ra G ra my G ra G ra my G ra G ra my my G ra G ra 4 4 4 4...
Страница 52: ...PL my my G ra my G ra G ra G ra my 4 my...
Страница 53: ...PL PROG 2 s 2 s PROG 6 4...
Страница 54: ...PL PROG G ra kr tko my my kr tko my 2 s 2 s PROG 6 4 my...
Страница 55: ...PL my my my...
Страница 56: ...PL...
Страница 58: ...HU Copyright 2014 2018 Somfy Activit s SA Soci t Anonyme All rights reserved a 2 1 2 e 2 1 3 a e 5 mm...
Страница 59: ...HU Copyright 2014 2018 Somfy Activit s SA Soci t Anonyme All rights reserved C g h KI...
Страница 60: ...HU Copyright 2014 2018 Somfy Activit s SA Soci t Anonyme All rights reserved 2 3 1 2 3 2 2 3 3 Le A Le Le 5 a...
Страница 62: ...HU Copyright 2014 2018 Somfy Activit s SA Soci t Anonyme All rights reserved Le Le Le Le Le Le Le...
Страница 63: ...HU Copyright 2014 2018 Somfy Activit s SA Soci t Anonyme All rights reserved Le motoros Le Le 5 s...
Страница 64: ...HU Copyright 2014 2018 Somfy Activit s SA Soci t Anonyme All rights reserved PROG 2 mp 2 mp PROG 5 KI KI BE BE...
Страница 66: ...HU Copyright 2014 2018 Somfy Activit s SA Soci t Anonyme All rights reserved KI...
Страница 67: ...HU Copyright 2014 2018 Somfy Activit s SA Soci t Anonyme All rights reserved...
Страница 81: ...CS Vyobrazen nejsou z vazn Copyright 2014 2018 Somfy Activit s SA Soci t Anonyme All rights reserved C g VYP...
Страница 84: ...CS Vyobrazen nejsou z vazn Copyright 2014 2018 Somfy Activit s SA Soci t Anonyme All rights reserved a a a a...
Страница 88: ...CS Vyobrazen nejsou z vazn Copyright 2014 2018 Somfy Activit s SA Soci t Anonyme All rights reserved se VYP...
Страница 89: ...CS Vyobrazen nejsou z vazn Copyright 2014 2018 Somfy Activit s SA Soci t Anonyme All rights reserved...
Страница 101: ......
Страница 102: ......
Страница 103: ......