manualshive.com logo in svg
background image

 animeo

 KNX & LON Shadow Device WM . REF. 5123711C

BEDRADING   KABELING   KABLAGE

A

  BILDER

 [1]

  animeo Shadow Device WM

B

 MONTERING

 [1]

 

Veggmontert versjon

 

[2]

  DIN-rail versjon

C

 KABLING

 

Koble til strøm og kontrollere koblinger

 

[1]

   Kabelskjema  animeo Shadow Device 

  

A.

  USB (inn-utgang) max. 150 mA  

(bare for vedlikehold).

    

B. 

IP Bus (inn-utgang) 

C.  

Display voltage/malfunksjon 
Grønn = normal 
Rød = malfunksjon

   D.

   Spenning  (inngang) 

(se kabeltype og lengde i tabellen)

NO

A

 

AFBEELDING

 [1]

  animeo Shadow Device WM

B

 MONTAGE

 [1]

 

Wand montage

 

[2]

  DIN-rail montage

C

 BEDRADING

 

 Sluit de netspanning en de bedrading naar andere 
besturingen aan

 

[1] 

Aansluitschema animeo Shadow Device 

  

A.

   USB (in- en uitgang) max. 150 mA  

(alleen voor onderhoud).

 

 

 B.

 IP Bus (in- en uitgang) 

C.  

Indicatie spanning/storing 
Groen = normaal 
Rood = storing

   D.

   Netspanning  (ingang) 

(zie voor kabeltype en lengte de tabel)

NL

SE

A

  BILD

 

[1]  

animeo Shadow Device WM

B

 INSTALLATION

 

[1]

  Väggmonterad version

 

[2]

 

DIN monterad version

C

 KABLAGE

 

 Anslut matningen och kontrollera övriga anslutningar

 
 

[1] 

 Kabeldiagram  för  animeo Shadow Device 

    

A.

  USB (in/utgång) max. 150 mA  

(endast för underhåll).

    

B.

 IP Buss (in/utgång) 

C.

   Indikerar  spänning/fel 

Grön = normal 
Röd = fel

    

D.

   Subnet  kablar   

(för kabeltyper och längder se tabellen)

Aansluiting naar …
Tilkobling til …
Anslutning till …

Bekabeling
Kabel
Kabel

Twisted pair
Tvinnet par
Partvinnad kabel

Max. lengte
Max. avstand
Max. avstånd

A

USB

USB 2.0 Standard A

10 m/33 ft

B

IP Bus

Cat. 5 / 100 Mbit/s

100 m/330 ft

Содержание animeo KNX 1860252

Страница 1: ...4 SOLUTIONS FOR BUILDING CONTROL KNX ref 1860252 LON ref 1860253 KNX Shadow Device WM LON Shadow Device WM animeo Gebrauchsanweisung Installationsvejledning Noticed installation Installationguide Guid...

Страница 2: ...o Shadow Device WM USB max 150 mA Update Port 2 Update Port 1 IP Bus IP Bus 100 230 V AC 50 60 Hz Power Error m a x 8 1 m m max 4 3 mm min 10 mm animeo Shadow Device WM USB max 150 mA IP Bus IP Bus 10...

Страница 3: ...animeo Shadow Device WM USB max 150 mA Update Port 2 B B C D A IP Bus IP Bus 100 230 V AC 50 60 Hz Power Error Update Port 1 animeo KNX LON Shadow Device WM REF 5123711C 1 C...

Страница 4: ...abelle DE Anschluss an Forbindelse til Leitung Kabel VerdrilltesAdernpaar Parsnoet Max L nge Maks l ngde A USB USB 2 0 Standard A 10 m 33 ft B IP Bus Cat 5 100 Mbit s 100 m 330 ft VERDRAHTUNG KABELING...

Страница 5: ...s IP entr e sortie C Indication voltage disfonctionnement Vert Normal Rouge D faut D Alimentation principale Type de c ble et longueur voir le tableau FR Connection to Connexion aux Connettere a Cable...

Страница 6: ...animeo Shadow Device A USB in en uitgang max 150 mA alleen voor onderhoud B IP Bus in en uitgang C Indicatie spanning storing Groen normaal Rood storing D Netspanning ingang zie voor kabeltype en len...

Страница 7: ...ervare queste istruzioni Lees voor het installeren eerst deze handleiding Een onjuiste instal latie kan de apparatuur ernstig beschad ig en Dit product mag alleen door een deskundige aangesloten worde...

Страница 8: ...nce T 33 0 4 50 96 70 00 F 33 0 4 50 96 71 89 www somfy com projects www somfy com SOLUTIONS FOR BUILDING CONTROL 2015 2017 SOMFY ACTIVIT S SA Soci t Anonyme capital 35 000 000 RCS ANNECY 303 970 230...

Отзывы: