SOMFY animeo KNX 1860252, Руководство по установке, Страница: 4 / 8

animeo KNX & LON Shadow Device WM . REF. 5123711C
AR
A
ABBILDUNG
[1] animeo Shadow Device WM
B
MONTAGE
[1] Aufputz-Montage
[2]
Hutschienen-Montage
C
WIRING
Fertig verdrahten, Spannungsversorgung anschließen.
[1] Anschlussplan animeo Shadow Device
A.
USB (Ein-/Ausgang) max. 150 mA
(nur für Wartung).
B.
IP Bus (Ein-/Ausgang)
C. Anzeige Spannung/Störung
Grün = Normal
Rot = Störung
D. Spannungsversorgung (Eingang)
(für Kabeltyp und -länge siehe Tabelle)
DE
وَصِل في ...
Anschluss an …
Forbindelse til ...
تلاباكلا
Leitung
Kabel
ةلودجملا كلاسلأا
Verdrilltes Adernpaar
Parsnoet
المسافة القصوى
Max. Länge
Maks. længde
A USB
USB 2.0 Standard A — 10 m/33 ft
B IP Bus
Cat. 5 / 100 Mbit/s — 100 m/330 ft
لباكلا VERDRAHTUNG KABELING
ةروصلا
أ
ربع ينابملا ةمظنأب يوناث م ّكحت زاهج [1]
تنرتنلإا لوكوتورب
(animeo Shadow Device WM (
بيكرتلا
ب
طئاحلا يف ةتَّبثم ةغيص
[1]
Din ل ِصومب ةتّبثم ةغيص [2]
تاديدمتلا
ت
تاديدمتلا مامتإ دعب ءابرهكلاب زاهجلا لصو يغبني
يوناث م ّكحت زاهج تاديدمتل ينايبلا مسرلا
[1]
تنرتنلإا لوكوتورب ربع ينابملا ةمظنأب
( animeo Shadow Device (
/لاخدإ( USB يملاع يلسلست لقان . أ
طقف( 150mA ىصقلأا ّدحلا )جارخإ
، USB2io لابقتسلااو لاسرلإا زاهجل
)ةنايصلل وأ 9018682 .عجرم
)جارخإ/لاخدإ( IP ـلا لقان .ب
يف للخلا /يئابرهكلا رّتوتلا ضرع .ت
ليغشتلا
يعيبط ليغشت = رضخأ
ليغشتلا يف للخ = رمحأ
)جارخإ( ةيئابرهكلا ةقاطلاب ديوزتلا .ج
)هلوطو لباكلا عون نم ق ّقحتلل لودجلا عجار(
DK
A
BILLEDE
[1]
animeo Shadow Device WM
B
MONTERING
[1] Vægmonteret version
[2] Din-Skinne version
C
KABLING
Færdiggør kabling og tilslut forsyning
[1] Diagram for animeo Shadow Device
A.
USB (Ind/Ud) max. 150 mA
(kun til service).
B. IP Bus (Ind/Ud)
C.
Vis forsyning/fejl
Grøn = normal
Rød = fejl
D. Forsyning (Ind)
(Se kabeltype og længder i tabel)