SOMFY animeo IB+ 2 AC Скачать руководство пользователя страница 10

 animeo

 IB+ 2 AC MOTOR CONTROLLER . REF. 5102774 B - 

10/16

A

 IMAGES

 [1] 

 2 AC Motor Controller WM 100-240 V AC, 
montage mural

 

[2] 

 2 AC Motor Controller PCB 100-240 V AC, 
version PCB (avec clip rail DIN, Ref. 
9008049)

B

 INSTALLATION

 

 

Choisir le meilleur emplacement: surface plane et 
spacieuse.

 

[1] 

 Fixer le Motor Controller 2 AC WM

 

 

[2] 

 Version rail DIN

 

1.

 

Vertical (montage mural ou version PCB)

 

2.

 

Horizontale (montage mural)

C

 CÂBLAGE

 

[1] 

  Connecter l’alimentation en fin de câblage

 

[2] 

 Tournevis  isolé

 

[3] 

Schéma de câblage

 [4] 

 Contrôle de la direction de fonctionnement 
des produits porteurs

  

MONTÉE: le produit porteur monte ( C +

s

)

 

 

 ARRÊT: le produit porteur s‘arrête  
( C +

t

+

s

)

 

 

 DESCENTE: le produit porteur descend  
( C +

t

)

  

n

  Pour fermer la fenêtre presser MONTÉE,  

pour ouvrir la fenêtre presser DESCENTE.

 [5] 

 Boutons  poussoirs

  

 1.

 

Inteo Centralis IB, Ref. 1810138

  

2. 

Bouton double

D

  CONFIGURATION

 [1] 

 Reset / Prog  bouton

 

Ce bouton permet d’accéder à la configura-
tion basique de l‘automatisme.

  

1.

  

Montage mural

  

2.

  

Version PCB

 

FR

 

[2] 

 

Sélection de l‘ergonomie des boutons 

poussoirs

 

Ergonomie des boutons poussoirs et type de 
produits porteurs à sélectionner:

 

 

 • Mode screen (store rouleaux) 
•  Store vénitien et mode „Europe“ (mode par 

défaut)

 

 

 • Store vénitien et mode „US“

  

1.

  

Pour changer de modes, pressé le bouton  
Reset / Prog pendant 2 s. Répéter 
jusqu’à avoir la LED qui s’allume dans la 
configuration désirée. Enregistrement en 
appuyant 2 s.

 [3] 

 

Retour configuration usine

 

[4] 

 

Apprentissage des temps de course/lon-

gueur

  

1.  

Fait monter le store tout en haut

  

2. 

 Maintenir stop appuyé seulement 
j’usqu’à ce que le store commence à 
descendre

  

3.

  Appuyer sur stop quand la fin de course 

basse est atteinte

 

[5] 

Symboles: les actions 

  

1.

 

Montée

  

2. 

Arrêt

  

3. 

Descente

 

[6] 

Symboles: état du produit porteur

   

1.

 

Montée 

2.

 

Position haute 

3.

 

Descente 

4.

 

Position basse 

m

   En cas d’utilisation de ce «Moteur Contrôleur» avec 

un moteur électronique ayant un retard au démar-
rage, il est obligatoire de régler ce temps de retard 
dans les paramètres du «Moteur contrôleur». Pour 
configurer ce paramètre(temps de retard), un outil 
Réf. 1811242 peut être utilisé.

CÂBLAGE

Connexion aux …

Câble

Paires torsadées

Longueur  
maximum

Motors

Min.:  

4 x 0.75 mm

2

/18 AWG 

Max.: 

4 x 2.5 mm

2

/14 AWG

-

150 m

Switches

Min.: 

3 x 0.6 mm/22 AWG 

Max.: 

3 x 2.5 mm

2

/14 AWG

Recommended

100 m

IB+ bus

Min.: 

4 x 0.6 mm/22 AWG 

Max.: 

4 x 1.5 mm

2

/16 AWG

Recommended

1000 m

100-240 V AC

Min.:  

3 x 1.5 mm

2

/16 AWG 

Max.:   3 x 2.5 mm

2

/13 AWG

-

Содержание animeo IB+ 2 AC

Страница 1: ...ILDING CONTROL Ref 1860210 Ref 1860209 IB 2 AC Motor Controller WM DRM 100 240 V AC animeo Gebrauchsanweisung Installationsvejledning Installation guide Asennusohjeet Notice d installation Guida all i...

Страница 2: ...animeo IB 2 AC MOTOR CONTROLLER REF 5102774B 2 16 1 2 1 Rese t Prog 2 Reset Prog Reset Prog Reset Prog 1 2 A B...

Страница 3: ...B M C IB IB C M1 M2 M PE PE PE PE IB In IB Out 1860209 1860210 Somfy animeo IB 2 AC Motor Controller WM PCB F 6 3 AH mains 230 V 50 Hz L1 N PE C 0 752 1 2 3 4 Junction box Motor Local push button Moto...

Страница 4: ...EU US Mode IB US SC EU US Reset Prog or Reset Prog Reset Prog Reset Prog Reset Prog Reset Prog Reset Prog Mode IB US SC EU US Mode IB US SC EU US Mode IB US SC EU US Mode IB US SC EU US 2 s 2 s 1 Rese...

Страница 5: ...animeo IB 2 AC MOTOR CONTROLLER REF 5102774B 5 16 Notices...

Страница 6: ...alen Taster Ergonomien und der Art des Endprodukts Screen Ergonomie Jalousie mit EU Ergonomie Auslieferungs zustand Jalousie mit US Ergonomie 1 Zum Umschalten der verschiedenen Ergonomien 2 Sek die Re...

Страница 7: ...n lokala afbryders ergonomi og typen af slutprodukt Screenergonomi Persienne med EU ergonomi standard ergonomi Persienne med US ergonomi 1 For at skifte mellem forskellige ergono mier tryk p Reset Pro...

Страница 8: ...nomic Local push button ergonomics and the type of end products to be preselected Screen mode Venetian blind European mode default mode Venetian blind US mode 1 To toggle between modes press the Reset...

Страница 9: ...a Screeni tila S lekaihdin EU tila perustila S lekaihdin US tila 1 Tilan vaihto paina Reset Prog painiketta 2 s Toista kunnes halutun tilan LED valo syttyy Tallenna painamalla 2 s 3 Tehdas PALAUTUS 4...

Страница 10: ...urs s lectionner Mode screen store rouleaux Store v nitien et mode Europe mode par d faut Store v nitien et mode US 1 Pour changer de modes press le bouton Reset Prog pendant 2 s R p ter jusqu avoir l...

Страница 11: ...ersione montaggio a muro 2 2 AC Motor Controller PCB 100 240 V AC versione PCB con supporto guida DIN a clip Ref 9008049 B MONTAGGIO Scegliere un luogo adatto superficie liscia con sufficiente spazio...

Страница 12: ...C Motor Controller WM 100 240 V AC opbouw versie 2 2 AC Motor Controller PCB 100 240 V AC DIN rail versie met clip Ref 9008049 B MONTAGE Kies de juiste plaats vlakke ondergrond met voldoende ruimte 1...

Страница 13: ...Valg av den lokale knapp funksjonen og type sluttprodukt Screen funksjon Persienne med EU funksjon standard funksjon Persienne med US funksjon 1 For veksle mellom mode trykk Reset Prog knappen i 2 s...

Страница 14: ...av den lokala knappergonomin och typen av slutprodukt Screenergonomi Persienn med EU ergonomi standard ergonomin Persienn med US ergonomi 1 F r att v xla mellan olika l gen tryck Reset Prog knappen 2...

Страница 15: ...edning til fremtidigt brug An incorrect installation could lead to serious injury The product must be installed by a qualified electrician SOMFY s liability for defects and damages is excluded if they...

Страница 16: ...100 recycled paper Somfy 50 Avenue du Nouveau Monde BP 250 74307 Cluses Cedex France T 33 0 4 50 96 70 00 F 33 0 4 50 96 71 89 www somfyarchitecture com www somfy com SOLUTIONS FOR BUILDING CONTROL...

Отзывы: