SOLZAIMA Atlantic Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 105

Solzaima

Solzaima's vision has always been to provide the cleanest, renewable and more

cost-effective energy possible. This is why for more than 40 years we've been

dedicated to manufacturing biomass heating units and solutions.

As a result of the persistence and unconditional support from a network of partners,

Solzaima is currently the leader in biomass heating units manufacturing, supported

by its range of central heating units with back boilers, pellet boilers and free-

standing fires.

We deliver biomass heating units to approximately 20.000 homes every year. This

effectively demonstrates consumers' interest in more ecological and economic

solutions.

Solzaima has been awarded Quality certification under ISO9001:2015 and

Environmental certification under ISO14001:2015.

Содержание Atlantic

Страница 1: ...Insert water English Instruction Manual Model Atlantic 22 kW Read these instructions carefully before installing using and servicing the unit The instruction manual is an integral part of the product Mod 925 A ...

Страница 2: ...ual All local regulations including but not limited to national and European standards must be observed when installing operating and servicing the unit Whenever you need assistance you should contact the supplier or installer of your equipment You should provide the serial number of your stove that is located on the nameplate on the back of the equipment and on the sticker s glued to the plastic ...

Страница 3: ... door assembly 18 6 7 Bottom cover assembly 19 6 8 Installing the temperature probe 20 7 Installing the optional accessories 21 7 1 Installing the display outside the equipment 21 7 2 Installing the ventilation grille 23 8 Installing ducts and smoke extraction systems 26 8 1 Installing without a chimney 27 8 2 Installing with a chimney 30 8 3 Hydraulic installation 31 9 Fuel 34 10 Using the pellet...

Страница 4: ...the inside of the chamber 62 15 3 Additional cleaning 65 15 4 Cleaning the glass 71 16 Alarm Failure Recommendation List 73 17 Maintenance Plan and Log 75 18 Maintenance Guide Label 79 19 Installation Diagrams 80 20 Electrical Diagram of the Fire Unit 84 21 Pump UPM3 with Hybrid 15 70 130mm 85 22 End of life of a pellet insert 88 23 Sustainability 88 24 Warranty 89 24 1 Model specific conditions 8...

Страница 5: ...from a network of partners Solzaima is currently the leader in biomass heating units manufacturing supported by its range of central heating units with back boilers pellet boilers and free standing fires We deliver biomass heating units to approximately 20 000 homes every year This effectively demonstrates consumers interest in more ecological and economic solutions Solzaima has been awarded Quali...

Страница 6: ...lower body cover Box with sliding door consisting of an aluminium and glass frame To unpack the equipment first remove the retractable bag that surrounds the package by carefully cutting it and then loosen the clamps that secure the box to the pallet and remove it by lifting it up Remove the bag that surrounds the insert and the Styrofoam plates On the lower front remove two screws that connect th...

Страница 7: ...e four screws that fix the chassis to the wooden pallet Protect the floor or take measures to avoid damaging the floor with the chassis because it is made of metal and can easily damage the floor Figure 2 Unpacking Insert ...

Страница 8: ... check their integrity and completeness If the contents of the package do not correspond to the items listed under 1 contact the sales representative from whom you purchased the unit The complete set of parts provided with the unit guarantees its operation and energy efficiency these parts should only be replaced with original parts provided by an authorised technical assistance centre The unit mu...

Страница 9: ...nce Under no circumstances should you disarm the safety systems The pellet boiler is a biomass heating unit equipped with a fume exhaustion system powered by an electric exhauster The occurrence of any power failure during its use may prevent the fume exhaustion thus causing the room to be filled with smoke For this reason you should have a natural fume exhaustion system like a chimney installed S...

Страница 10: ... on action in the event of a fire in a chimney including equipment Try to put out the fire without risking your life If you cannot put out the fire within a minute you should call the fire department Close the doors and windows or partition where the fire has flared Turn off the power and close the gas before leaving your home Once outside you must wait for the firemen and be ready to give them th...

Страница 11: ...Rated frequency 50 Hz Thermal yield at rated thermal power 89 2 Thermal yield at reduced thermal power 93 8 Combustion gas flow max 18 8 g s Combustion gas flow min 6 9 g s Max gas temperature 153 ºC Min gas temperature 66 ºC CO emissions at rated thermal power 0 020 CO emissions at reduced thermal power 0 024 Draught in the chimney 12 Pa Boiler s water volume 22 l Fume extractor noise emission 49...

Страница 12: ...11 Front Side Top Figure 3 Dimensions of the insert Atlantic 22kW Figure 4 Hydraulic connections of the insert Atlantic 22kW ...

Страница 13: ... to let the hot air out with this disposition we will favour the convection and thus the passive circulation of the air inside the cabin The cabin must be insulated with 25 mm rock wool covered with aluminium and density 70 kg m3 or other insulation of equal or greater capacity that is capable of withstanding heat The walls may be made of fireproof plasterboard or glazed brick Figure 5 Installatio...

Страница 14: ...mmediately after receiving the equipment that the product is complete and in good condition You should check for any defects before installing the equipment It is essential that the floor where the chassis will be fixed is level and at the same level as the surface where the castors will run Figure 6 Installation Atlantic 22kW ...

Страница 15: ...a minimum distance of 1 m from the ceiling of the room especially if they contain flammable material in their composition The base that supports the insert cannot be made of combustible material e g carpet and adequate protection must always be provided Figure 7 Minimum distances of all surfaces NOTICE Keep combustible and flammable materials at a safe distance ...

Страница 16: ...oard cabin The equipment must be installed inside a slot with the following measurements 635 10 5 mm wide 1305 5 0 mm high and 720 mm minimum depth between the front wall and the rear wall Figure 8 Dimensions of the fireproof plasterboard cabin ...

Страница 17: ... unless the floor is made of a special material that requires other plugs Figure 9 Installation Atlantic 22kW The chassis must be fixed to the rear wall to ensure that it always remains perpendicular to the base First tighten A and then make sure that the box is at 90º the nuts B Use the supplied plug and screw unless the wall is made of a material that requires another type of plug Figure 10 Inst...

Страница 18: ...e of the insert in the working position to ensure that they do not become strangled and that they can be easily pulled out when you want to remove the insert Connect the 230 VAC power cable to a grounded electrical outlet making sure it is long enough to remove the equipment easily Make sure that when placing the equipment in its working position the electrical cable cannot come into contact with ...

Страница 19: ...attached to the machine ring and slide carefully to the right Before releasing the door completely make sure that both the upper and lower guides have engaged properly if not return to the starting position and try again Check that the part of the guide that is on the door slides on the inside of the guide that is on the frame If for any reason you need to remove the door the guides have a small p...

Страница 20: ...n of the bottom cover This is to be able to adapt to different wall finishes The cover also has a couple of holes to facilitate the possible fixing of a piece of plasterboard if the wall is made of that material and a skirting board if necessary If you place something on this sheet you always have to respect 50 mm free at the top so that the piece can be put on and taken off easily Figure 14 Insta...

Страница 21: ...ect reading of the ambient temperature it must be installed outside the silo If you wish you can fix it to the wall next to the machine from the outside but always bearing in mind that you must have enough play to be able to remove the body of the equipment to do maintenance or you must be able to remove it from the wall easily so as not to damage the probe or its cable Figure 15 Temperature probe...

Страница 22: ... cable length must be left so that the moving part of the equipment can be removed without causing strain on the cable and does not interfere with the movement of the equipment guides Steps for assembly 1 Once you have chosen the location where the display will be installed you should make a hole in the wall with the help of the plate that will support the display on the back Place it next on the ...

Страница 23: ...e two pieces together and the wall between them Figure 19 Installation of the display outside the equipment 5 With all the support fixed to the wall the display can be placed on the finishing frame fixing the display from the front and the box from the rear We have to connect the two wires of the display and must take into account that the length must be enough to be able to remove without creatin...

Страница 24: ...es inside the walls and together with lower grilles allows a natural circulation that will cool the interior walls 1 Once you have chosen the place where the grill will be placed you should drill a hole in the wall with the help of the plate that will support the back It should be placed on the wall making sure that it is level with the help of a pencil mark the hole as shown in the figure Figure ...

Страница 25: ...the markings done previously as showed in the figure then mark the 6 holes Figure 22 Installation of the accessories 3 With the 7 holes open the next step is to place the rear support plate to be fixed from inside the wall Figure 23 Installation of the accessories ...

Страница 26: ...the screws 4x30 mm DIN 7991 until it is fully threaded leaving the two pieces together and the wall between them Figure 24 Installation of the accessories 5 Finally you can place the grate on the wall by fitting the bolts into the fixing springs as shown Figure 25 Installation of the accessories ...

Страница 27: ...rating conditions the drawdown of the combustion gases must give rise to a depression of 12 Pa measured 1 meter above the chimney neck The insert cannot share the chimney with other equipment Tubes outside the site of use must be double insulated in stainless steel with an internal diameter of 100 mm The exhaust pipe can generate condensation in this case it is advisable to establish suitable cond...

Страница 28: ...uld be done by choosing one of the following options The flue with a minimum internal diameter of 100 mm at least 0 5 m above the roof Insulated double walled stainless steel tubes must be used properly fixed to prevent the creation of condensation Figure 26 Side view of the installation without chimney ...

Страница 29: ...28 In the following image the basic requirements for the installation of the insertable chimney are represented Figure 27 Examples of installations ...

Страница 30: ...he unit a T tube with a damper Chimney Crown A wind shield termination must be installed to avoid fume back flow Chimney draught The Figures below show three standard diagrams specifying adequate lengths and diameters Any other type of installation must guarantee a draught of 12 Pa 0 12 mbars measured when hot and at the maximum power Ventilation To get the optimum operation from the unit it is ne...

Страница 31: ...mum internal diameter of 100 mm Figure 28 Side view of the installation with chimney When atmospheric conditions are so adverse that they cause a significant disturbance in the drawability of the insert gases in particular very strong winds it is advisable not to use the insert If the equipment is not used for an extended period of time the user must ensure that there is no blockage in the chimney...

Страница 32: ...rculate through the installation but always maintaining a mixture with hot water from the body to ensure a return temperature that does not create condensate When the temperature of the water in the circuit has already reached the point where it returns to the boiler above 55 C the valve opens completely and all the water flows into the system If the insert loses heat because it is switched off or...

Страница 33: ...ust behind the front Connect a hose to carry the water to the nearest drain and when you have finished dismantle it again The outlet of the safety valve 3 bar is led and fixed on the plate where the inlets are made connect it to a drainage outlet The heat transport fluid must be water with an anti corrosion product added non toxic and in the quantity recommended by the manufacturer If there is a r...

Страница 34: ...ed to work directly for radiators in case you want to install the insert with a buffer tank or DHW it is recommended to change the temperature of OFF of the circulation pump by placing the same temperature of the tank or 1 C above this temperature you must disable in the Hydro Menu the modes Modulating Pump and independent hydro and change the display from Auto to Manual mode and select the power ...

Страница 35: ...unit and cause deficient combustion You should always use certified pellets and must not forget to test a sample before buying large bulks The physical chemical properties of the pellets i e the calibre friction density and chemical composition may vary within specific tolerances and according to each manufacturer Please note that this may cause alterations to the combustion feed that would conseq...

Страница 36: ...t the hydraulic circuit has been mounted correctly and is connected to the water Make sure that the air circulation in the room where the installation is located is sufficient otherwise the equipment will not work properly For this reason pay attention to whether there is other heating equipment in the room that consume air for their operation e g gas equipment braziers extractors simultaneous ope...

Страница 37: ...nd reduce the unit s power d Key to scroll the menus to the left to increase and reduce the fan flow and increase or reduce the set point temperature c Key to start stop the unit and reset error messages b Key to access menus and confirmation key ok a Key to toggle between manual and automatic mode and exit menus esc ON OFF MENU MODE ESC 20 5ºC 16 03 OFF OK ...

Страница 38: ...is mode the unit will be turned on at maximum power until reaching a temperature of 1ºC above the selected temperature set point temperature Upon reaching the set temperature the unit toggles to the minimum operating power The set point temperature can be set between 5 and 40ºC by pressing the and key Manu mode in this mode the machine will work on the selected power with the key which can vary fr...

Страница 39: ...g temperature To set the desired heating temperature press set The display starts to flash Press the or key to select the desired temperature and then ok to confirm Press the esc key and then the key to go to the Data Date menu Note in the equipment the water temperature can be regulated by the user water set point temperature between 50 and 80ºC Bathroom temperature this mode is disabled ON OFF O...

Страница 40: ...sh press the or key to select the desired year and then ok to confirm to move to the next menu press the key and the Mês Month menu appears Month To set the Mês Month press set the display starts to flash press the or key to select the desired month and then ok to confirm Press the key to go to the Dia do Mês Day of the month menu ON OFF OK MENU MODE ESC MAN AUT esc 4 Set Mês ...

Страница 41: ...To set the day of the week press set the display starts to flash press the or key to select the desired day and then ok to confirm Press the key to go to the Hora Hour menu Time To set the time press set the display starts to flash press the or key to select the desired time and then ok to confirm Press the key to go to the Minutos Minutes menu ON OFF OK MENU MODE ESC MAN AUT esc 16 Set Hora ON OF...

Страница 42: ...e habilitação activation menu is displayed The timer may only be activated after setting the configurations as shown in the following paragraph The programs can be defined in two different ways by the profile load menu or by the daily programmer P1 to P6 we can only have one option active they do not work simultaneously Press the key to move to the Load Profile menu There are 10 weekly programmes ...

Страница 43: ... order for deleting the programs or esc to exit and then press the key to proceed to the daily programmer The unit s programmer lets you choose from 6 different programmes for each day of the week To set up programmes P1 to P6 select the desired programme using the and keys and press set to select The P1 Habilitação P1 Activation menu appears can only be enabled after the time schedule Press the k...

Страница 44: ...lash Press the or key to select the time and then press ok to confirm Press the key to go to the P1 Temp P1 Air Temp menu Important Each program can only be configured within the same day To set the set point temperature for Programme P1 press Set The display starts to flash Press the or key to select the desired temperature followed by Ok to confirm Press the key to go to the P1 Temp Água P1 Wate...

Страница 45: ...t the desired power level 1 to 5 and then Ok to confirm Press the key to go to the P1 Dia P1 Day menu To select the days of the week that you want P1 Programme to run press set and then select the day of the week using the and keys Press set The display starts to flash Select On or Off using the and keys Press ok to confirm the selection Press the esc key to go to the P1 Dia P1 Day menu Press esc ...

Страница 46: ...d it starts flashing press the or key to select On or Off press ok to confirm your choice Press the esc key once and then press the key once to move to the Sleep menu Note Once the programmes are set remember to enable them on the Habilitações Activation menu There can only be one enabled profile in the Timer either weekly or daily they do not operate simultaneously When the Timer is enabled the f...

Страница 47: ... the desired time using the and keys After choosing the time press ok to confirm Press esc to return to the menu and then to go to the configuration menu ON OFF OK MENU MODE ESC MAN AUT esc 22 00 Set SLEEP 11 2 6 Info In this menu the user can view some information about the equipment Pressing set displays the Código Ficha File Code Menu Software code Motherboard firmware Press the key to scroll t...

Страница 48: ...N OFF OK MENU MODE ESC MAN AUT esc 520420 ódigo Seguranç Software code Display firmware Press the key to scroll to the Código de Parâmetros Parameter Code menu ON OFF OK MENU MODE ESC MAN AUT esc 500308 Código Display Parameter code Press the key to scroll to the Horas de Trabalho Operation hours menu ...

Страница 49: ...hours at which the next servicing should take place ON OFF OK MENU MODE ESC MAN AUT esc 144 oras de Serviç Very Important When the machine is close to service hours it is recommended to call an accredited technician to perform its maintenance This menu shows the phase status of the equipment Operating speed revolutions per minute of the smoke extractor ON OFF OK MENU MODE ESC MAN AUT esc 0 rpm Set...

Страница 50: ...r Medid Theoretical pellet consumption Fume temperature ON OFF OK MENU MODE ESC MAN AUT esc 18ºC emperatura Fum Worm drive rotation On time Water pressure in the equipment Press the esc key once and then to go to the settings menu ON OFF OK MENU MODE ESC MAN AUT esc 0 5 Bar Pressão Agua ...

Страница 51: ...hermostat feature the unit will operate at maximum power until the thermostat opens contact NO The unit then will operate at minimum power for a preset period of time Shutdown delay time factory setting 20 minutes Once the preset time is elapsed the unit shuts down At the start of the Shutdown phase another timer for a different preset period of time is triggered Start up delay time factory settin...

Страница 52: ...ON OFF OK MENU MODE ESC MAN AUT esc Off Set Eco Lighting To select lit screen press set The display starts to flash Press the or key to select the time for the screen to light up or select On to keep the light permanently on Press ok to confirm Press the key to go to the Controlo remoto Remote control menu ON OFF OK MENU MODE ESC MAN AUT esc On Set Iluminação Remote control não aplicável This feat...

Страница 53: ...ºF or Auto and then ok to confirm Press the key to go to the Combustion recipe menu ON OFF OK MENU MODE ESC MAN AUT esc Auto Set ºC ºF Combustion recipe Press set to display the Combustão receita Combustion recipe menu Pellet This feature allows the user to increase or decrease by 25 the pellet quantity during the start up and power process Press set The display starts to flash Press or to increas...

Страница 54: ... percentage Press ok to confirm Press esc to return to the Receita de pellets Pellet recipe menu and then press to go to the Carga pellet Pellet loading menu Pellet loading this function only appears with the machine in Off This feature allows you to enable the worm drive to fill the channel when it is empty to keep the unit running Press set the ok option appears Press ok to activate the drive th...

Страница 55: ...p to be driven manually Press set and the message enabled appears 11 2 8 Technical Menu This function allows you to adjust the different variables of the equipment press set and the password menu appears to enter the technical menu Press Ok and select the desired letter with the and keys press Ok to confirm and 00 will begin flashing with the and keys select the desired number confirm Ok and enter...

Страница 56: ...e power selection button for approximately 1 second You can select from the five pre set power levels that are available The selected power is indicated on the display The initial power status at each start up will correspond to the power level set before the last stop Important notice Before starting up the unit please check to determine if the deflector plate is in place 12 1 Stop The stop seque...

Страница 57: ...56 13 Replenishment of pellet 1 Open the sliding door by moving to the left open the pellet loading drawer and pull Figure 34 Replenishment of pellet ...

Страница 58: ...e drawer until they fall into the tank Repeat this process until the pellets fill the tank at drawer level Place the tool in the drawer and then close the size and design of the tool does not drop it into the tank Close the sliding door by sliding to the right Figure 35 Replenishment of pellet ...

Страница 59: ...6 Examples of external commands not included 14 2 Installing the WI FI module The insert is designed so that control can be added to it with a phone or tablet via a WI FI module The installation consists of connecting a cable to the electronic board directly and fixing the connector on the right support arm in the hole designed for this purpose The WI FI module will be connected to the already fix...

Страница 60: ...board has 4 different inputs JA and JB are connections that are used to establish contact directly with the electronic board for example to access the software from a computer or make updates and JC are the ones we would use for external control Figure 39 Interface This board has two inputs on JC remote and therm When working with the Remote contact the insert will be activated when it receives NC...

Страница 61: ...er closed NC contact Note The external control as standard comes with a manual Figure 40 Connecting the remote control In the case of the wired remote control it is necessary to connect the black and grey cables in the receiver as shown in the following image Figure 41 Wired external control connections Colour CN Grey N Black C Brown A Blue ...

Страница 62: ...orming any cleaning it is imperative that the insert is off and sufficiently cold in order to avoid accidents 15 1 Cleaning the turbulators Move the outside door to the left to access the inside of the equipment at the top you will see 8 plastic roulettes 4 on each side of the pellet loading drawer Spin each one a couple of turns and then pull them up while spinning them Repeat this movement on al...

Страница 63: ...nto the door latch as shown in the following figure and pull up Figure 43 Opening the inside door After opening it is recommended to put the tool in place Clean the inside of the combustion chamber using a steel brush clean all surfaces of both walls and the ceiling of the chamber Making the dirt fall off Figure 44 Cleaning the chamber ...

Страница 64: ...he burner to clean more easily Pull the burner up and remove from the machine then rub with a steel brush and vacuum Figure 45 Cleaning the burner Then remove the ash drawer and vacuum Figure 46 Cleaning the ash drawer ...

Страница 65: ...leaning place all parts in the reverse order they were removed with special care when placing the trapdoor as it is very important to be fully seated and flat to ensure that the air does not pass It is also important to ensure that the burner is flat and properly fitted so that air cannot escape between the burner and the plate Finally close the door Put the tool back in place and close the slidin...

Страница 66: ...led and disconnected from the electrical current Open the outside door to the left remove the screws securing the bottom cover with an Allen key Nº 5 and the screws securing the body to the chassis using an Allen key Nº 6 Then grab the handles which are at half height as shown in the following figure and remove the equipment from the wall with some care since the body is hydraulically and electric...

Страница 67: ...h side on top of the galvanized sheet covering the turbulators and the 4 screws 2 on each side that connect the turbulator covers with the galvanized sheet covering of the body Figure 49 Removing the turbulator cover Remove the turbulator covers as well as the rock wool plates Figure 50 Removing the turbulator cover ...

Страница 68: ...e the plate according to the following figure Figure 51 Removing the turbulator cover Place two previously removed plastic handles to facilitate extraction of the entire body from the turbulators Figure 52 Removing the turbulator cover ...

Страница 69: ...nside of the pipes using a round steel brush and a vacuum cleaner to clean all the internal parts of the machine that are in sight Figure 54 Cleaning the turbulators Put the whole set of turbulators in the reverse order of disassembly and repeat the same cleaning for the other symmetrical set ...

Страница 70: ...orted by the smoke box preventing any leakage of smoke that may exist Figure 55 Extractor attachment nuts The easiest way to ensure the same position of the extractor after cleaning is to make some marks that indicate the position of the supports in relation to the body The extractor is connected to the body by three M6 nuts To remove the upper nut it is necessary to keep the screw that is screwed...

Страница 71: ...abin you have access to the chassis which is fixed to the floor and the wall inside it On the right hand side of the chassis you will find the chassis smoke box This box has a cover fastened with 6 M6 nuts and a round hole where the smoke extractor enters when the body is inserted Remove the nuts and you can remove the cover Removing the cover reveals a large opening that allows you to clean the i...

Страница 72: ...lacing the cover and fastening it with the 6 M6 nuts to prevent any smoke escapes 15 4 Cleaning the glass Allow the unit to cool down completely before cleaning the glass For cleaning use a specific product following the instructions of the label Avoid contact between the product and rope gasket and painted metal parts of the unit as this may cause ...

Страница 73: ... avoided Figure 59 Incorrect cleaning of the glass a b Figure 60 Cleaning the glass a Applying liquid to the cloth b Cleaning the glass with the cloth WARNING the periodicity of maintenance tasks is dependent on the quality of the pellets Note See label with warnings and maintenance tasks in chapter 18 ...

Страница 74: ...e temperature is too high A04 Over 260 C The fan is not working or is working at a low speed increase level to the maximum if the problem persists call for assistance Insufficient extraction Excess pellets Faulty smoke sensor Pressure regulator alarm A05 Door open draught too low or extractor fault for 60 sec Close the door and clear the error message on the faulty pressure switch Obstruction of t...

Страница 75: ...ntenance procedure following the instruction on the Technical Manual Once this procedure is completed the hour meter may be reset to clear the waning message This message does not impact the normal operation of the unit It is simply a warning Important notice The errors can be reset only when the error information is flashing on the display To reset the error press the Mode button once while displ...

Страница 76: ... specific maintenance tasks that must be performed by authorised technicians only Please contact the person responsible for installing the unit To make sure the warranty remains valid the maintenance operations performed on this unit must comply with the frequency requirement specified in the manual and the service technician must fill and sign the maintenance log Client data Name Address Telephon...

Страница 77: ...76 ...

Страница 78: ...77 ...

Страница 79: ...78 ...

Страница 80: ...l is attached from factory to the unit s pellet lid in the Portuguese language Attached to the manual you will find other language versions of the sticker labels Spanish English French and Italian If necessary remove the Portuguese language label and replace it with the label in your country s language ...

Страница 81: ...eating radiators Notes The chrono thermostat should have 1 to 2 C of hysteresis Hydro independent On water temperature controlled regulation Modulating pump On Water sensing inhibition On Alternative hydro shutdown On Pump On 50 C Pump Off 50 C We can set change according to the customer s discretion to another temperature 1 1 ...

Страница 82: ...y water combined with solar panel Example electrical connection of a thermostat ambient air monitoring of a differential thermostat connected to the deposit and three way valve to a relay box Figure 64 Electrical connection of a thermostat ambient air monitoring of a differential thermostat connected to the deposit and three way valve to a relay box ...

Страница 83: ...o thermostat should have 15 to 25 C of hysteresis Hydro independent Off water temperature controlled regulation put the boiler in manual mode and power level to 5 Modulating pump On Water sensing inhibition On Alternative hydro shutdown On Pump On 50 C Pump Off same or thermostat temperature 1 C below the temperature differential thermostat When using the generator with differential thermostat the...

Страница 84: ...tank has 20l kW Connecting underfloor heating in conjunction with another boiler support and sanitary water combined with solar panel Figure 66 Connecting underfloor heating in conjunction with another boiler support and sanitary water combined with solar panel Symbology Figure 67 Symbology ...

Страница 85: ...84 20 Electrical Diagram of the Fire Unit Figure 68 Electrical diagram ...

Страница 86: ... pump performance graph User interface The user interface was designed with a single button a red green LED and four yellow LEDs Figure 70 User interface When the pump is operating the LED 1 is green 4 yellow LEDs indicate the current performance of the pump as shown in the following table LEDs Push button ...

Страница 87: ...y 75 100 Changing the setting of the pump Can be chosen between the view of the performance of pump and the view of settings just press the button once If you need to change the pump performance you must press the button for 2 seconds see Figure 72 after this action the LEDs start blinking then you must press the button until the desired setting see Table 5 after 10 seconds the display automatical...

Страница 88: ...ee Table 6 if we have several alarms at the same time the yellow LED indicates the alarm with higher priority the priority sequence is defined on table as follows Display Priority Alarm Action LED 1 red LED 5 yellow 1 Rotor is blocked Wait or deblock the shaft LED 1 red LED 4 yellow 2 Supply voltage too low Control the supply voltage LED 1 red LED 3 yellow 3 Electrical error Control the supply vol...

Страница 89: ... ensure an efficient carbon cycle management Solzaima makes all efforts to learn and to know the national forest park while efficiently responding to energy demands taking permanent care to maintain its biodiversity and natural wealth that are essential for the quality of life on our Planet SOLZAIMA is a member of the Portuguese Sociedade Ponto Verde which manages packaging waste from products tha...

Страница 90: ...tion of the legal warranty that benefits consumers from now on mentioned as Warranty This document does not affect the legal rights of warranty emerging from the purchase agreement whose purpose is the Product s 2 Product identification on which rests the warranty The activation of the warranty presupposes prior and correct identification of the product object towards Solzaima SA being promoted by...

Страница 91: ...ixty days after the date on which it has detected it in the case of domestic use of the product 3 5 2 Thirty 30 days from the date of its detection in the case of professional use of the Product 3 6 In the pellet range equipment s the commissioning service is required to activate the warranty It must be registered up to 3 months after the date of invoice or 100 hours of work of the product whichev...

Страница 92: ...t may be necessary to protect the appliance by means of a cabinet or a properly ventilated protective case Appliances should not be installed in places that contain chemicals in their atmosphere in saline or high humidity environments as mixing them with air may produce rapid corrosion in the combustion chamber In this type of environment it is especially recommended that the appliance be protecte...

Страница 93: ...e equipment and attached pipes by galvanic corrosion it is advisable to use dielectric separators in the connection of the equipment to metal pipes whose characteristics of the materials applied to this type of corrosion Product Warranty does not include damages caused by non use of such dielectric separators 3 14 The water or thermofluid used in the heating system hydro stoves boilers central hea...

Страница 94: ...uyer the following cases 4 1 Products with more than 2000 operating hours 4 2 Refurbished and resold products 4 3 Maintenance operations Product settings commissioning cleaning elimination of errors or anomalies that are not related to deficiencies of equipment components and replacement of the batteries 4 4 Components in direct contact with fire such as vermiculite supports deflector or protectiv...

Страница 95: ...allation use and operation instructions or applications not conforming to the intended use of the Product or from abnormal climatic factors unusual operating conditions overload or maintenance or cleaning performed improperly 4 10 The Products that have been modified or manipulated by people outside the Official Technical Services of the brand and consequently without the explicit authorization of...

Страница 96: ...oduced by the quality of the water supply Also excluded from this warranty are air bleeding interventions of the circuit or unblocking of circulating pumps 4 16 The installation of the equipment supplied by Solzaima S A should contemplate the possibility of their easy removal as well as points of access to the mechanical hydraulic and electronic components of the equipment and the installation Whe...

Страница 97: ...a S A liability in respect of warranty is limited to that established in the present warranty conditions 7 Cost of Services performed outside the scope of the warranty The interventions carried out outside the scope of the warranty are subject to the application of the current tariff 8 Warranty Services performed out of scope Warranty The interventions carried out outside the scope of the Warranty...

Страница 98: ...f invoices for services rendered they are not processed in any stipulated period with default interest at the maximum legal rate in force 12 Competent court For the resolution of any dispute arising from the purchase and sale agreement having as object the products covered by the warranty the contracting parties attribute exclusive jurisdiction to the courts of the district of Águeda with express ...

Страница 99: ...0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Mon Fri Sat Sun Mon Fri Sat Sun Mon Fri Sat Sun Mon Fri Sat Sun Mon Fri Sat Sun Mon Fri Sat Sun Mon Fri Sat Sun Mon Fri Sat Sun Mon Fri Sat Sun Fri Sat Sun P10 P04 P05 P06 P07 P08 P09 P03 Prog No P01 Days Daily programming P02 ...

Страница 100: ...99 25 2 Flow chart Flow chart 1 Lighting ...

Страница 101: ...100 ...

Страница 102: ...101 Flow chart 2 Disabling Note The circulator pump off below 40 C water temperature ...

Страница 103: ...A 4 Nome designação comercial registada e endereço de contacto do fabricante Nombre marca registrada y la dirección de contacto de lo fabricante Name registered trade name and contact address of the manufacturer Nom marque déposée et l adresse de contact du fabricant Nome denominazione commerciale registrata e Indirizzo del costruttore SOLZAIMA SA RUA DOS OUTARELOS Nº111 3750 362 BELAZAIMA DO CHÃO...

Страница 104: ...erfície Surface temperature La température de surface Temperatura superficiale OK De acordo com relatório de ensaio De acuerdo com informe de la prueba According to the test report Selons le rapport d essai Secondo i rapporto di prova K15032015T1 De acordo com os requisitos De acuerdo con los requisitos According to the requirements Selons les exigences Secondo i requisiti 4 2 4 13 5 1 5 2 5 4 5 5...

Страница 105: ...bustibles laterales frente topo trasero Minimum distance to combustible materials side front top back Distance minimale aux matériaux combustibles côte avanta haut arrière Distanza mínima da materiali combustibili lato anteriore top posteriore 1000 mm 1500 mm 1000 mm 1000 mm 11 O desempenho do produto declarado nos pontos 1 e 2 é conforme com o desempenho declarado no ponto 9 A presente declaração...

Результаты поиска

Содержание Atlantic

Отзывы:

SOLZAIMA Atlantic, Инструкция по эксплуатации, Страница: 5 / 105

Результаты поиска

Содержание Atlantic

Отзывы: