SOLIS EASYVAC PRO metal 569 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 111

Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
User Manual
Gebruiksaanwijzing

EASYVAC PRO

Typ/Type/Tipo 569

S I N C E 1 9 0 8

POWER MIXER

PRO

TYP/TYPE/TIPO 830

Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
User Manual
Gebruiksaanwijzing

Содержание EASYVAC PRO metal 569

Страница 1: ...Type Tipo 569 S I N C E 1 9 0 8 POWER MIXER PRO TYP TYPE TIPO 830 Bedienungsanleitung Mode d emploi Istruzioni per l uso User Manual Gebruiksaanwijzing POWER MIXER PRO POWER MIXER PRO POWER MIXER TYP...

Страница 2: ...smittel und damit k rzerer Verschweiss Zeit 3 Taste VACUUM PRESSURE Mit dieser Taste kann der Vakuum Druck variiert werden Einstellung Normal F r feste und solide Lebensmittel die normalen Vakuum Druc...

Страница 3: ...auch ber die Luftabsaug ffnung gest lpt werden 9 Anpressgummi Legen Sie das offene Beutelende das verschweisst werden soll ber diesen Gummi 10 Vakuum Kammer Legen Sie das offene Ende des gef llten Beu...

Страница 4: ...VACUUM PRESSURE Taste SEAL LED Leuchten Taste Canister Switch Ausl se Tasten Luftabsaug ffnung Anpressgummi Vakuum Kammer Unterer Dichtungsring Oberer Dichtungsring Schweiss Balken Luftabsaug Schlauc...

Страница 5: ...mmen platzieren Ger t von beweglichen Teilen oder Ger ten fernhalten 5 Ger t nie am Netzkabel tragen oder ziehen und nichts auf das Netzkabel stellen 6 Wir empfehlen mit diesem Ger t kein Verl ngerung...

Страница 6: ...onstwie besch digt ist F hren Sie Reparatu ren niemals selbst durch sondern geben Sie das Ger t bei SOLIS oder bei einer von SOLIS autorisierten Servicestelle ab um es zu berpr fen reparieren oder mec...

Страница 7: ...cken Sie ihn an beiden vorderen Ecken gleichzeitig fest nach unten bis Sie von beiden Seiten ein Klick h ren Der Deckel ist mit den Einrastnocken nun verschlossen Abb 3 5 Dr cken Sie die Taste SEAL u...

Страница 8: ...nun in die Vaku um Kammer Achtung Die Luftabsaug ffnung darf nicht von dem Beutelende abgedeckt sein Abb 1 5 Dr cken Sie den Deckel mit beiden H nden an bei den Seiten nach unten bis Sie an beiden Sei...

Страница 9: ...len lassen bevor Sie den n chsten Beutel einlegen Eventuell ausgetretene Fl ssigkeit in der Vakuumkammer immer nach jeder Anwendung wegwischen Wenn Sie die einmin tige Abk hlzeit des Ger tes nicht ein...

Страница 10: ...e Unter seite mit Dichtung des Beh lter Deckels und setzen Sie den Beh lter Deckel auf den Beh lter Drehen Sie den Regler auf dem Deckel so dass der Regler auf die Position SEAL zeigt siehe Abb A Nehm...

Страница 11: ...es Beh lter Deckels und setzen Sie den Beh lter Deckel auf den Beh lter siehe Abb F Nehmen Sie den Luftabsaug Schlauch Stecken Sie das dickere Ende des Schlauchs in die Luftabsaug ffnung des Ger ts un...

Страница 12: ...keine Luft mehr in den Beh lter gelangen kann Um zu kontrollieren ob genug Vakuum Druck im Beh lter ist versuchen Sie den Deckel etwas zu bewegen Wenn er sich nicht bewegen l sst ist der Vaku um Druck...

Страница 13: ...tel zu vakuumieren empfehlen wir Beh lter anstatt Plastikbeutel Oder Sie umwickeln alternativ die scharfen Kanten und Enden mit gefaltetem K chenpapier damit sie nicht mehr den Beutel besch digen bzw...

Страница 14: ...Sie k nnen das Eis zum K hlen von Getr nken benutzen aber auch zum K hlen bei Sport verletzungen 15 Viele Lebensmittel werden bereits vakuumiert verkauft wie K se oder Fertig gerichte Mit unserem Vaku...

Страница 15: ...r Schmutz und Feuchtigkeit gesch tzt wenn es vaku umverpackt ist Hinweis Nach dem Vakuumieren bitte Ger t immer mit ge ffnetem Deckel lagern niemals den Deckel verriegeln sonst werden die Dichtungen d...

Страница 16: ...it wenig S ure wie die meisten Gem sesorten Lebensmittel mit mittlerer S ure wie z B Tomaten Zwiebel Chili Pfeffer Feigen und Gurken 8 Um die o g gef hrdeten Lebensmittel aufzubewahren sollten sie bei...

Страница 17: ...s Sie sowieso wissen sollten Folgende Sicherheitshinweise f r Lebensmittel basieren auf wissenschaftlichen Ergebnissen und Erfahrungswerten und sind wichtig f r Ihre Gesundheit und die optimale Lageru...

Страница 18: ...en 2 ACHTUNG Die Deckel der Beh lter nicht in Wasser tauchen und nicht in die Sp lmaschine geben Allerdings k nnen Sie die Kappe auf der Deckel innenseite der Beh lter abnehmen und sp len Die Deckel n...

Страница 19: ...hat Dazu verschweissen Sie den Beutel mit etwas Luft darin und tauchen ihn anschliessend unter Wasser Wenn Blasen aufsteigen ist der Beutel undicht ben tzen Sie einen neuen Beutel 4 Benutzen Sie aussc...

Страница 20: ...fen Sie den Beutel weg Temperaturschwankungen im K hlschrank k nnen auch vakuumverpackte Speisen verderben lassen Werfen Sie im Zweifelsfall das Lebensmittel immer weg 3 Pr fen Sie den Beutel auf ein...

Страница 21: ...0 14 Tage Gem se 563 C 3 5 Tage 7 10 Tage Obst 563 C 5 7 Tage 14 20 Tage Eier 563 C 10 15 Tage 30 50 Tage Gefrierschrank Fleisch 161 20 C 3 5 Monate 1 Jahr Fisch 161 20 C 3 5 Monate 1 Jahr Meeresfr ch...

Страница 22: ...zung und Rezyklierung der Komponenten mit bedeutenden Energie und Roh stoffeinsparungen Um die Verpflichtung zur ordnungsgem ssen Entsorgung des Ger ts deutlich hervorzuheben ist es mit dem Symbol ein...

Страница 23: ...ollen 20 x 600 cm 2 Rollen 30 x 600 cm 922 61 922 64 Vakuumierbeutel 50 Beutel 20 x 30 cm 50 Beutel 30 x 40 cm 922 79 Quadratische Beh lter 2er Set 1 000 ml 2 800 ml 922 78 Sechseckige Beh lter 3er Se...

Страница 24: ...aliments secs 3 Touche VACUUM PRESSURE Avec cette touche vous pouvez s lectionner l aspiration lors de la mise sous vide Programmation Normal pour des aliments solids et peu fragiles qui supporte de...

Страница 25: ...le tuyau d aspiration de l air inclus doit tre enfonc sur le raccord pour tuyau d aspiration de l air 9 Barre d appui en caoutchouc Posez l extr mit ouverte du sachet souder sur cette barre 10 Chambre...

Страница 26: ...ouche Canister Switch Boutons de d clenchement Raccord pour tuyau d aspiration de l air Barre d appui en caoutchouc Chambre de mise sous vide Joint d tanch it inf rieur Joint d tanch it sup rieur Barr...

Страница 27: ...ais l appareil sur une surface mouill e ou chaude Ne placez jamais l appareil proximit d humidit de chaleur ou du feu ouvert Tenez l cart des pi ces mouvantes et des machines 5 Ne portez ni tirez jama...

Страница 28: ...l si le c ble ou la prise est endommag ou si l appareil pr sente une anomalie a subi une chute ou est lui m me endommag N essayez jamais de r parer vous m me l appa reil Remettez un appareil d fectueu...

Страница 29: ...ez le couvercle et appuyez fermement sur ses deux c t s simultan ment jusqu ce que vous entendez un clic Le couvercle est d sormais verrouill par les boucles encliquetage Fig 3 5 Appuyez sur la touche...

Страница 30: ...dans la chambre de mise sous vide Attention Le raccord pour tuyau d aspiration ne doit pas tre couverte du sachet Fig 1 5 Fermez le couvercle et appuyez fermement sur ses deux c t s simultan ment jus...

Страница 31: ...sous vide avant de remettre un nouveau sachet Essuyez les liquides ventuellement entr s dans la chambre sous vide Si vous ne respectez pas la pause d une minute et continuez mettre sous vide ceci prov...

Страница 32: ...du r cipient et le joint d tanch it du couvercle sont propres Pla cez le couvercle sur le r cipient Tournez le r gulateur situ sur le couvercle sur la position SEAL voir figure A Prenez le tuyau d as...

Страница 33: ...t propres Placez le cou vercle sur le r cipient voir figure F Prenez le tuyau d aspiration et emboitez l extr mit la plus paisse dans le raccord pr vu cet effet sur l appareil et l extr mit la plus mi...

Страница 34: ...e dans l ouverture au couvercle Afin de contr ler si la pression dans le r cipient est suffisante essayez de bouger l g rement le couvercle S il ne se laisse plus bouger la pression est parfaite IV Ra...

Страница 35: ...ditionnement sous vide de tels aliments Si vous voulez quand m me utiliser des sachets enveloppez ces aliments dans du papier absorbant de mani re ce que les angles vifs ne puissent pas endommager le...

Страница 36: ...r des blessures de sport 15 Beaucoup de produits sont vendus sous vide comme par exemple le fromage ou les plats cuisin s M me apr s avoir ouvert l emballage d origine vous pou vez les r emballer sous...

Страница 37: ...ssin es vis clous m dicaments pansements le condition nement sous vide prot ge parfaitement tout de la poussi re et de l humidit Remarque Entreposez toujours l appareil avec le couvercle ouvert et ne...

Страница 38: ...es dans un liquide basique les aliments avec peu d acide comme la plupart des l gumes les aliments avec un taux moyen d acide tels que les tomates les oignons le piment rouge les figues et les concomb...

Страница 39: ...nn s sous vide crus et entrepos s au r frig rateur Il est n cessaire de les blanchir et les congeler avant de les emballer sous vide afin de pouvoir les conserver CE QUE VOUS DEVEZ ABSOLUMENT SAVOIR L...

Страница 40: ...tre plong dans de l eau ou mis dans le lave vaisselle Vous pouvez toutefois retirer le capu chon situ l int rieur du couvercle et le rincer Nettoyez le couvercle simplement avec un chiffon humide Lai...

Страница 41: ...Si des bulles d air s en chappent il n est pas tanche remplacez le 4 Utilisez exclusivement des sachets et films SOLIS avec cet appareil Vous trouvez les num ros d article et les descriptions sur la f...

Страница 42: ...le sachet et contr lez les aliments S ils fermentent jetez le sachet Des variations de temp rature dans le r frig rateur peuvent endommager m me les aliments conditionn s sous vide En cas de doute jet...

Страница 43: ...C 4 6 jours 10 14 jours L gumes 563 C 3 5 jours 7 10 jours Fruits 563 C 5 7 jours 14 20 jours ufs 563 C 10 15 jours 30 50 jours Cong lateur Viande 161 20 C 3 5 mois 1 an Poisson 161 20 C 3 5 mois 1 an...

Страница 44: ...torise la r utilisation et le recyclage des composants ainsi que des conomies d nergie et de mati res premi res significatives Afin d attirer clairement l attention sur l obligation d limination r gle...

Страница 45: ...s 20 x 600 cm 2 bobines 30 x 600 cm 922 61 922 64 Sachets mettre sous vide 50 sachets 20 x 30 cm 50 sachets 30 x 40 cm 922 79 R cipients carr s lot de 2 1 000 ml 2 800 ml 922 78 R cipients hexagonaux...

Страница 46: ...tempo pi breve di sigillo 3 Tasto VACUUM PRESSURE Con questo tasto la pressione del vuoto pu essere variata Regolazione Normal per alimenti duri e solidi che sopportano una pressione del vuoto normale...

Страница 47: ...aria deve essere appoggiato sopra l apertura dell aspirazione dell aria 9 Elastico di pressione Appoggiare l estremit aperta del sacchetto che deve essere sigillato sopra questo elastico 10 Camera per...

Страница 48: ...e LED Tasto Canister Switch Tasti per aprire Apertura aspirazione aria Elastico di pressione Camera per sottovuoto Anello di guarnizione inferiore Anello di guarnizione superiore Sbarra di sigillo Tub...

Страница 49: ...aperte Mantenere lontano l apparecchio da parti movibili od apparecchi 5 Non trasportare mai l apparecchio con il cavo elettrico e non mettere nulla sul cavo elettrico 6 Noi consigliamo di non utilizz...

Страница 50: ...aduto od altrimenti danneggiato Non effettuare mai da soli riparazioni ma portare l apparecchio presso Solis o presso un punto di servizio autorizzato Solis per esaminarlo ripararlo o per essere messo...

Страница 51: ...ottovuoto Fig 2 4 Chiudere il coperchio e premerlo ad entrambi angoli frontali contemporaneamente verso il basso fino a che sente un clic Il coperchio ora chiuso con le camme a scatto Fig 3 5 Premere...

Страница 52: ...nella camera per sottovuoto Attenzione L apertura dell aspirazione dell aria non deve essere ricoperta dall estremit del sac chetto Fig 1 5 Premere il coperchio con entrambi le mani ad entrambi le par...

Страница 53: ...esso di sottovuoto per 1 minuto prima che inse risce il prossimo sacchetto Liquido eventualmente penetrato nella camera per sottovuoto asciugarlo sempre dopo ogni uso Se Lei non osserva la pausa di un...

Страница 54: ...enitore e la parte inferiore della guarnizione del coperchio del contenitore e mettere il coperchio sul contenitore Girare il regolatore sul coperchio cos che il regolatore mostra sulla posizione SEAL...

Страница 55: ...tere il coperchio sul contenitore vedi immagine F Prendere il tubo per l aspirazione dell aria Infi lare l estremit del pi spessa tubo nell apertura per l aspirazione dell aria dell apparecchio e l al...

Страница 56: ...entrare nel contenitore Per controllare se c abbastanza pressione sottovuota nel contenitore cercare di muovere un po il coperchio Se non si lascia muovere la pressione del sot tovuoto perfetta IV Cus...

Страница 57: ...r mettere sottovuoto questi tipi di alimenti consigliamo i contenitori anzich i sacchetti di plastica Oppure Lei avvolge alternativamente le punte affilate e le estremit con carta da cucina piegata in...

Страница 58: ...atore Lei pu utilizzare il sac chetto gelato per raffreddare bevande o Lei pu utilizzarlo anche per raffreddare in caso di ferite sportive 15 Molti alimenti vengono venduti gi sottovuoto come formaggi...

Страница 59: ...na cerotti tutto perfettamente conservato e protetto da sporco ed umidit quando confezionato sottovuoto Osserva Dopo aver messo sottovuoto conservare gentilmente sempre l appa recchio con il coperchio...

Страница 60: ...te dei tipi di verdura Alimenti con un acido medio tipo pomodori cipolle peperoncino pepe fichi e cetrioli 8 Per conservare i soprannominati alimenti a rischio Lei dovrebbe conservarli brevemente nel...

Страница 61: ...e sbollentati e congelati Cosa Lei dovrebbe comunque sapere Le seguenti norme di sicurezza per gli alimenti basano su risultati scientifici e valori di esperienza e sono importanti per la Sua salute e...

Страница 62: ...cqua e non mettere nella lavastoviglie Tuttavia Lei pu staccare il cappuccio sulla parte interna del coperchio dei contenitori e lavarli Pulire i coperchi solo con un panno umido Infine lasciare asciu...

Страница 63: ...rra di sigillo 3 Esaminare se il sacchetto abbia un buco A questo scopo sigillare il sacchetto con un po di aria ed immergerlo infine nell acqua Quando salgono delle bolle il sacchetto permeabile util...

Страница 64: ...tto Cambiamenti di temperatura nel frigorifero possono lasciare deperire anche pietanze sottovuoto In caso di dubbio gettare sempre via l alimento 3 Controllare il sacchetto per un eventuale buco che...

Страница 65: ...4 6 Giorni 10 14 Giorni Verdura 563 C 3 5 Giorni 7 10 Giorni Frutta 563 C 5 7 Giorni 14 20 Giorni Uove 563 C 10 15 Giorni 30 50 Giorni Congelatore Carne 161 20 C 3 5 Mesi 1 Anno Pesce 161 20 C 3 5 Mes...

Страница 66: ...lute e consente inoltre il recupero e il riutilizzo di componenti con un risparmio energetico e di materia prima notevole Per richiamare l attenzione sull obbligo di smaltimento regolare dell apparecc...

Страница 67: ...600 cm 2 rotoli 30 x 600 cm 922 61 922 64 Sacchetti per sottovuoto 50 sacchetti 20 x 30 cm 50 sacchetti 30 x 40 cm 922 79 Contenitori quadrati Set di 2 1 000ml 2 800ml 922 78 Contenitori esagonali Se...

Страница 68: ...vacuum pressure Normal setting for firm and solid foods that can withstand the normal vacuum pressure the indicator light under Normal lights up Gentle setting For delicate and pressure sensitive foo...

Страница 69: ...ubber Lay the end of the bag which you would like to seal onto the rubber 10 Vacuum Chamber Lay the open end of the filled bag in the vacuum chamber there the air will be sucked from the bag and also...

Страница 70: ...UUM PRESSURE button SEAL button LED lights Canister Switch button Release buttons Air extraction opening Contact pressure rubber Vacuum chamber Lower ring seal Upper ring seal Sealing bar Air extracti...

Страница 71: ...he appliance away from moving parts or appliances 5 Never carry the appliance by the power cable and do not place it on the power cable 6 We recommend that you do not use an extension cable with this...

Страница 72: ...aged Never attempt repairs yourself but take your appliance to SOLIS or a SOLIS approved service centre in order to get it inspected or mechanically and electrically repaired 22 People with limited ph...

Страница 73: ...iance and press down at both sides simultaniously until you hear a click at both sides The cover is now locked by the locking catches Fig 3 5 Press the SEAL button in order to seal the end of the bag...

Страница 74: ...traction opening must not be covered by the bag end Fig 1 5 Press down the cover with both hands at both sides until you hear a click at both sides Now the appli ance is locked shut Fig 2 6 Check the...

Страница 75: ...g Always wipe away any leaked fluid in the vacuum chamber after each use If you do not follow the one minute cool down time of the appliance and immediately try to continue vacuuming the heating eleme...

Страница 76: ...an the top edge of the container again and the underside of the lid and the seal of the container lid then place the container lid on the container Turn the control dial on the lid to the SEAL positio...

Страница 77: ...the lid on the container see fig F Take the air extraction hose and insert the thicker end of it into the air extraction opening of the appliance and the other end into the opening on the container l...

Страница 78: ...ir can enter the container To check if there is enough vacuum pressure in the container try to move the lid a little If it cannot be moved then the vacuum pressure is perfect IV POWER CABLE STORAGE If...

Страница 79: ...ad of a plastic bag Alternatively you can cover the sharp edges and ends with folded kitchen paper so that it cannot damage the bag or poke holes in it 6 You should wait for a minute after every vacuu...

Страница 80: ...he bag in the freezer You can use the ice for cooling drinks but also for sporting injuries 15 Many foods are already vacuum packed when bought such as cheese or ready meals With our vacuuming applian...

Страница 81: ...sters everything is perfectly preserved and protected from dirst and moisture when it s vacuum packed Note After vacuuming please store with the lid open never with the lid locked shut otherwise the s...

Страница 82: ...ttle acid like most vegetable Foods with moderate acid content such as tomatoes onions chilli peppers figs and cucumbers 8 To store the above at risk foods you should keep them in the refrigerator for...

Страница 83: ...igeration To preserve them they must be first blanched then frozen before packing WHAT YOU SHOULD ALSO KNOW The following food safety instructions are based on scientific findings and experi ence and...

Страница 84: ...se the lids of the containers into water and don t put them into a dishwasher The inner cap underside of the container lid can be removed and washed Clean the lids themselves only with a damp cloth Al...

Страница 85: ...seals and the sealing bar 3 Check whether the bag has a hole in it To do this seal the bag with some air in it and submerge it in water If bubbles rise from it it is leaking use another bag 4 Use bag...

Страница 86: ...Temperature fluctuations in refrigerators can also spoil vacuum packed foods If in doubt always throw the food away 3 Check if the bag has a hole which has let air in Sharp edges of foods should be co...

Страница 87: ...tables 563 C 3 5 days 7 10 days Fruit 563 C 5 7 days 14 20 days Eggs 563 C 10 15 days 30 50 days Freezer Meat 161 20 C 3 5 months 1 year Fish 161 20 C 3 5 months 1 year Seafood 161 20 C 3 5 months 1 y...

Страница 88: ...inappropriate disposal and enables its components to be recov ered and recycled to obtain significant savings in energy and resources In order to underline the duty to dispose of this equipment separa...

Страница 89: ...2 rolls 20 x 600 cm 2 rolls 30 x 600 cm 922 61 922 64 Vacuum bags 50 bags 20 x 30 cm 50 bags 30 x 40 cm 922 79 Square container 2 piece set 1 000 ml 2 800 ml 922 78 Hexagonal container 3 piece set 70...

Страница 90: ...n en daarmee dus ook de kortere sealtijd 3 VACUUM PRESSURE knop Met deze knop kan de vacu mdruk veranderd worden Instelling Normal Voor vaste en stevige levensmiddelen die normalen vacu mdruk aankunne...

Страница 91: ...epositioneerd worden 9 Aandrukrubber Leg het open stuk van de zak of het folie dat geseald moet worden over dit rubber 10 Vacu mkamer Leg het open einde van de gevulde zak in de vacu mkamer Daar wordt...

Страница 92: ...M PRESSURE knop SEAL knop LED verlichting Canister Switch knop Ontkoppelingsknoppen Slangaansluitpunt Aandrukrubber Vacu mkamer Onderste afdichtingring Bovenste afdichtingring Sealstrip Vacu mslang ge...

Страница 93: ...of warme oppervlakken gebruiken Het apparaat niet in de buurt van vlocht hitte of open vuur Houd het apparaat weg van bewegende delen van apparatuur 5 Het apparaat nooit aan de elektriciteitskabel vas...

Страница 94: ...s het snoer of de stekker beschadigd zijn of als het apparaat andere storingen vertoont geval len is of enigszins beschadigd is Voer nooit zelf reparaties uit maar geef het apparaat af bij SOLIS of ee...

Страница 95: ...e aan beide kanten gelijk tijdig naar beneden totdat u aan beide kanten een klik hoort De deksel is dan goed door de vergren delstukken afgesloten Afb 3 5 Druk de SEAL knop in om de zak het folie te s...

Страница 96: ...het folie in de vacu mkamer Let op het slangaansluitpunt mag niet door de zak de folie afgedekt worden Afb 1 5 Druk de deksel met beide handen aan beide zijden naar beneden totdat u aan beide kanten e...

Страница 97: ...t u de volgende zak er tussen legt Eventueel vrijgekomen vocht in de vacu mkamer altijd na gebruik schoonvegen Als u de minuut afkoeltijd niet aanhoudt en direct verder vacumeert dan zal het verwarmin...

Страница 98: ...afbeelding B Reinig nog een keer de rand van de bus en de onderkant van de afdichting van de deksel van de bus en doe de deksel op de bus Draai de regelaar op de deksel zo dat de regelaar richting de...

Страница 99: ...n de onderkant van de afdichting van de deksel van de bus en doe de deksel op de bus zie afbeelding F Pak de afzuigslang Steek het dikkere einde van de slang op het slangaansluitpunt van het appa raat...

Страница 100: ...ht meer in de voorraadbus of bewaardoos kan ontstaan Probeer de deksel iets te bewegen om zo te controleren of er genoeg vacu mdruk in de voorraadbus of bewaardoos is Als u de deksel niet meer kan bew...

Страница 101: ...plaats van plastic zakken voorraadbussen of bewaardozen te gebruiken Als alternatief zou u de scherpe randen kunnen wikkelen met gevouwen keukenpapier zodat ze de zak niet meer kunnen beschadigen resp...

Страница 102: ...het ijs gebruiken om de drankjes te koelen maar u kunt het ook gebruiken om sportletsel te koelen 15 Veel levensmiddelen worden al in vacu m verkocht zoals kaas of kant en klare levensmiddelen Met on...

Страница 103: ...Tip Na het vacumeren het apparaat altijd met open deksel opbergen Sluit de deksel nooit af omdat hierdoor de afdichtingen kunnen vervormen waardoor afbreuk aan de werking van het apparaat ontstaat WA...

Страница 104: ...deld zuur zoals bijvoorbeeld tomaten uien chilipepers vijgen en komkommers 8 Om deze zogenoemde gevaarlijke levensmiddelen kort te bewaren doet u deze in de koelkast Om ze langer te bewaren doet u ze...

Страница 105: ...ncheerd en ingevroren worden WAT U ZEKER MOET WETEN Onderstaande veiligheidsvoorschriften voor levensmiddelen zijn gebaseerd op wetenschappelijk onderzoek en ervaring en zijn heel belangrijk voor uw g...

Страница 106: ...spoelwater of in de vaatwasser U kunt wel de dop aan de binnenkant van de deksel ver wijderen en schoonvegen en afspoelen Neem de deksel alleen af met een vochtige doek Aansluitend alles goed laten dr...

Страница 107: ...elt u deze daarna onder in water Als er bellen ontstaan is de zak lek en moet u een nieuwe zak gebruiken 4 Gebruik uitsluitend de vacu mfolies en zakken van SOLIS De artikelnummers en beschrijvingen v...

Страница 108: ...ijd de voedingsmiddelen weg 3 Controleer of de zak eventueel een gat heeft waardoor er lucht kan binnen dringen Scherpe kanten van levensmiddelen moeten altijd met gevouwen keukenpapier worden afgedek...

Страница 109: ...en 563 C 3 5 dagen 7 10 dagen Fruit 563 C 5 7 dagen 14 20 dagen Eieren 563 C 10 15 dagen 30 50 dagen Vriezer Vlees 161 20 C 3 5 maanden 1 Jaar Vis 161 20 C 3 5 maanden 1 Jaar Schelpdieren 161 20 C 3 5...

Страница 110: ...worden hergebruikt resp gerecycled waardoor er veel energie en grondstoffen worden bespaard Om de verplichting om het toestel volgens de voorschriften te verwijderen duidelijk onder de aandacht te br...

Страница 111: ...20 x 600 cm 2 rollen 30 x 600 cm 922 61 922 64 Vacu mzakken 50 zakken 20 x 30 cm 50 zakken 30 x 40 cm 922 79 Vierkante voorraadbus Set van 2 1 000 ml 2 800 ml 922 78 Zeshoekige voorraadbus Set van 3...

Результаты поиска

Содержание EASYVAC PRO metal 569

Отзывы:

Похожие инструкции для EASYVAC PRO metal 569

Бренды по названию

Популярные бренды

SOLIS EASYVAC PRO metal 569, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EASYVAC PRO metal 569

Отзывы:

Похожие инструкции для EASYVAC PRO metal 569

Бренды по названию

Популярные бренды