background image

11

Den Mischkrug zerlegen und hartnäckige
Rückstände entfernen

WARNUNG:

Die Klingen des Messereinsatzes sind

scharf. Behandeln Sie den Messereinsatz vorsichtig
und ohne Gewaltanwendung, um sich nicht zu schnei-
den und den Messereinsatz nicht zu beschädigen.

10. Halten Sie den Mischkrug über ein ausreichend

grosses Becken, schrauben Sie den Krugboden

gegen den Uhrzeigersinn

vom Glaskrug ab und

nehmen Sie den Messereinsatz und den Dichtring
nach unten heraus ab. (siehe fig 6–9)

Wichtig: 

Der Krugboden sitzt eventuell sehr fest.

Beachten Sie gegebenenfalls die Hinweise auf
Seite 13/14 (Hilfe bei der Störungssuche)

11. Spülen Sie alle Einzelteile des Mischkrugs in

warmem Spülmittelwasser. Festsitzende
Nahrungsmittelreste auf den Einzelteilen weichen
Sie am besten einige Minuten ein und beseitigen
sie dann mit einer kleinen Kunststoffbürste oder
einem Spülschwamm.

Achten Sie dabei unbedingt darauf, sich an den
Klingen nicht zu schneiden und die Dichtflächen
am Dichtring und Messereinsatz nicht zu
zerkratzen. Wenn sich die Dichtflächen nicht
reinigen lassen, dann müssen die Bauteile ersetzt
werden.

12. Spülen Sie alle Teile des Mischkrugs mit klarem

Wasser nach und trocken Sie die Teile danach mit
einem sauberen Tuch vorsichtig ab. Lassen Sie
die Teile an einem für kleine Kinder
unzugänglichen Ort an der Luft trocknen.

Setzen Sie den Mischkrug nach dem Trocknen
wieder zusammen. (Seite 4)

fig 6

fig 7

fig 8

fig 9

BDA_Blender_Mixer_DE_FR_E.qxd  25.08.2004  16:24 Uhr  Seite 11

Содержание BLENDER PRO 839

Страница 1: ...e Blender voor de bereiding van de heerlijkste soepen shakes fruit en groentesappen Lees deze gebruiksaanwijzing evenals de veiligheidsvoorschriften aandachtig vooraleer u de Blender in gebruik neemt Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig Personen die deze gebruiksaanwijzing niet gelezen hebben mogen deze Blender niet gebruiken ...

Страница 2: ... MONTEREN Pagina 4 5 DE BLENDER PRO GEBRUIKEN Pagina 5 TIPS VOOR HET BEREIDEN VAN VOEDSEL Pagina 6 WERKEN MET DE BLENDER Pagina 6 7 RESETKNOP Pagina 7 REINIGING EN ONDERHOUD Pagina 8 9 DEMONTEREN VAN DE BEKER Pagina 9 OPBERGEN VAN DE BLENDER PRO Pagina 9 HULP BIJ STORINGEN Pagina 10 11 GARANTIEBEPALINGEN Pagina 11 RECEPTEN Pagina 11 12 ...

Страница 3: ... om technische wijzigingen aan te brengen BESCHRIJVING VAN DE BLENDER PRO Navuldop Maatbeker 60 ml Rubberen afsluitdeksel Glazen kan 1 3 L hittebestendig Rubberen dichtingsring Inox messen Messenmechanisme Basis voor de Blender beker met veiligheidsslot Houder voor de Blender beker met steunpunten Krachtige motor 550 Watt Pulse knop Inox Blenderbasis Anti slip voetjes Reset knop AAN UIT knop met 2...

Страница 4: ...r in water of enig andere vloeistof Reinig deze onderdelen enkel met een vochtige doek Zet de BLENDER PRO na gebruik steeds in de 0 stand en trek het elektriciteitssnoer uit het stopcontact Doe dit ook als het toestel niet in gebruik is vooraleer u het reinigt en vooraleer u het verplaatst Gebruik NOOIT verlengsnoeren of contactdozen Plaats het toestel dicht bij een stopcontact en sluit het rechts...

Страница 5: ... het stopcontact 230V 50Hz DE BLENDER PRO GEBRUIKEN OPGELET Plaats de BLENDER PRO nooit op een nat oppervlak of op een natte doek Laat de blenderbasis niet in contact komen met vloeistoffen Indien dit toch gebeurt trek dan onmiddellijk het elektriciteitssnoer uit het stopcontact en laat het toestel nakijken bij een erkend hersteller OPGELET Steek nooit de handen of kookgerei in de beker terwijl de...

Страница 6: ...nop kan u enkel bedienen wanneer de schakelaar op 0 staat De motor draait zolang u de knop ingeduwd houdt Zodra u de knop loslaat stopt de motor met draaien Snelheid Schakelaar stand Functie voorbeeld Gebruik Pulse 0 Pulse knop Ijs malen Boter margarine mengen Pulse knop en dit verschei dene malen tot het ge wenste resultaat bereikt is Traag 1 Pureren Bereiding van baby voedsel Kook het voedsel en...

Страница 7: ...t schakel dan het toestel onmiddellijk uit om oververhitting te voorkomen 4 Na gebruik zet u het toestel uit door de schakelaar op 0 te zetten 5 Zodra de messen stoppen met draaien neemt u de beker van de blenderbasis Neem het deksel af om de inhoud van de beker te controleren of om te roeren of de ingrediënten aan te duwen Indien u nog extra ingrediënten wenst toe te voegen verwijder dan de maatb...

Страница 8: ...essen stilstaan Haal de beker van de blenderbasis 5 Verwijder het elektriciteitssnoer 6 Haal het deksel van de beker en giet het water met afwasmiddel weg Hardnekkige voedselresten kan u met een plastic afwasborsteltje verwijderen BELANGRIJK In de meeste gevallen is het voldoende om de beker zoals hierboven vermeld te reinigen Indien u toch nog voedselresten ziet op de bodem van de beker is het aa...

Страница 9: ...kige voedselresten Hou de beker boven de afwasbak en draai de bodem los tegen de wijzers van de klok Verwijder messen assemblage en rubberen dichtingsring OPGELET De bodem van de beker kan klemmen bij het openen Indien nodig volg de instructies onder hulp bij storingen Reinig alle onderdelen in een warm sopje Verwijder hardnekkige voedsel resten met een afwasborsteltje Laat de onderdelen desnoods ...

Страница 10: ... De bodem van de beker komt los tijdens het blenden er komt vloeistof uitgelopen Schakel het toestel uit 0 stand en trek het elektriciteitssnoer uit Ledig de beker Reinig en droog de blenderbasis Indien er vloeistof gelekt is in de ventilatie openingen laat dan uw toestel nakijken bij een erkend hersteller TIP Controleer de dichtingsring door wat water in de beker te gieten alvorens de ingrediënte...

Страница 11: ...t onherroepelijk en onmiddellijk bij oneigenlijk gebruik eigen herstelling schadegeval onvoldoende onderhoud niet naleving van de gebruiksaanwijzing RECEPTEN Gemalen ijs Plaats tot 12 ijsblokjes in de Blender Pro Druk meermaals op de Pulse knop totdat het ijs de gewenste grootte heeft Pureren baby voeding Kook het voedsel eerst en laat volledig afkoelen Voeg het dan toe aan de beker met voldoende ...

Страница 12: ... toe en garneer met fijngehakte bieslook Wortelpuree Kook wat wortelen zacht in licht gezouten water Pureer ze dan met een beetje boter op stand 1 Andere groenten kunnen op dezelfde wijze bereid worden u kan eventueel ook wat aardappelen aan de groenten toevoegen Dipsauzen Guacamole Ontpit en snij een avocado in kleine stukjes en doe ze in de beker Voeg toe 40 ml limoensap kop zure room 1 tl gehak...

Страница 13: ...anleitung und Rezept Ideen Mixeur design dans votre cuisine Mode d emploi et recettes Design mixer for home use Instruction for use and recipe book Typ 839 Type 839 Typ 839 SOLIS Blender PRO BDA_Blender_Mixer_DE_FR_E qxd 25 08 2004 16 23 Uhr Seite UG1 ...

Страница 14: ...Deutsch Seiten 1 16 Français Pages 17 32 English Pages 33 48 BDA_Blender_Mixer_DE_FR_E qxd 25 08 2004 16 23 Uhr Seite UG2 ...

Страница 15: ...ngen Seite 5 Bedienung Seite 6 Geschwindigkeitsstufen wählen Seite 7 Mit dem Mixer arbeiten Seiten 8 9 Überlastschutzknopf Seite 9 Pflegen und Reinigen Seiten 9 11 Aufbewahrung Seite 12 Hilfe bei der Störungssuche Seiten 13 14 Entsorgung Seite 14 Rezepte Seiten 15 16 1 BDA_Blender_Mixer_DE_FR_E qxd 25 08 2004 16 23 Uhr Seite 1 ...

Страница 16: ...Lebensmitteln ist es nur natürlich dass frisch zubereitete Suppen und Früchtedrinks zu einem beliebten Bestandteil unserer täglichen Kost werden Damit Sie an Ihrem Blender lange Freude haben nehmen Sie sich bitte die Zeit die folgenden Anleitungen und Sicherheitshinweise sorgfältig durchzulesen BDA_Blender_Mixer_DE_FR_E qxd 25 08 2004 16 23 Uhr Seite 2 ...

Страница 17: ...n Schliessen Sie den Blender immer nur mit dem Netzkabel direkt an eine Wandsteckdose an Wichtige Sicherheitshinweise für alle Elektrogeräte Lesen sie die Anleitungen sorgfältig durch bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen Bewahren Sie die Anleitungen jederzeit erreichbar auf Niemals das Netzkabel oder den Motorsockel in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen Beaufsichtigen Sie das Gerät im Betri...

Страница 18: ...tfrei Messersockel Krugboden für Mischkrug mit stabiler Verriegelung Fassung für Mischkrug mit stabilen Führungssäulen PULSE Taste Starker 550W Motor Motorsockel Edelstahlgehäuse rutschfeste Standfüsse Überlastknopf Reset Knopf Ein Aus Schalter mit 2 Geschwindigkeiten BDA_Blender_Mixer_DE_FR_E qxd 25 08 2004 16 24 Uhr Seite 4 ...

Страница 19: ... müssen dabei zwischen die drei ovalen Führungen auf dem Motorsockel gleiten siehe fig 1 2 3 Drehen Sie den Mischkrug dann im Uhrzeigersinn ohne Gewaltanwendung bis zum Anschlag etwa 1 4 Umdrehung Dadurch wird der Mischkrug mit dem Motorsockel verriegelt siehe fig 3 Wichtig Der Motor arbeitet nur wenn der Mischkrug richtig zusammengesetzt und auf der Fassung des Motorsockels verriegelt ist Sollte ...

Страница 20: ...warten Sie bis die Messer still stehen Nehmen Sie den Mischkrug vom Motorsockel herunter bevor Sie den Deckel abnehmen um den Inhalt zu prüfen oder die Nahrungsmittel im Mischkrug nach unten zu schieben Verwenden Sie nur Kochbesteck aus Holz Gummi oder Kunststoff Wenden Sie keine Gewalt an wenn sie die Nahrungsmittel im Mischkrug nach unten schieben oder Zutaten lösen die sich im Bereich der Messe...

Страница 21: ...affenheiten der Zutaten bestimmt In Schalterstellung 0 mittlere Schalterposition AUS können sie mit der PULSE Taste arbeiten Solange die PULSE Taste gedrückt wird arbeitet der Motor Nach dem Loslassen der PULSE Taste schaltet der Motor ab Danach können Sie die PULSE Taste erneut drücken Hinweis Die PULSE Taste ist nur wirksam wenn der Ein Aus Schalter auf 0 steht Geschwindigkeit Schalterstellung F...

Страница 22: ... ihn fest Verschliessen Sie die mittlere Öffnung des Deckels mit dem durchsichtigen Messbecher Der Messbecher hat auf beiden Seiten zwei kleine Füh rungszapfen die in die Aussparungen am Deckel passen Drücken Sie den Messbecher ganz nach unten und verriegeln Sie ihn mittels einer Drehung im Uhrzeigersinn 3 Halten Sie eine Hand auf den Deckel und schalten Sie das Gerät am Ein Aus Schalter ein Siehe...

Страница 23: ...r Solis Blender ist mit einem Schutz für Überhitzung und Überlastung ausgerüstet Beim Eintreten des Überlastes wird das Gerät automatisch ausgeschaltet Sollte die Überlastung auftreten Netzkabel ausstecken und das Gerät mindestens 10 Minuten abkühlen lassen Danach betätigen Sie den Überlastknopf RESET Knopf auf der Unterseite des Gerätes siehe fig 5 Der Mixer ist wieder betriebsbereit Pflege und R...

Страница 24: ...nde Rückstände an den Seiten des Mischkrugs können Sie mit einer Spülbürste aus Kunststoff entfernen WARNUNG Arbeiten Sie besonders sorgfältig im Bereich des Messereinsatzes um sich an den scharfen Klingen nicht zu schneiden und den Messereinsatz nicht zu beschädigen Wichtig In den meisten Fällen wird der Mischkrug jetzt bereits hygienisch sauber sein Sollten allerdings noch Nahrungsmittelreste au...

Страница 25: ...teile des Mischkrugs in warmem Spülmittelwasser Festsitzende Nahrungsmittelreste auf den Einzelteilen weichen Sie am besten einige Minuten ein und beseitigen sie dann mit einer kleinen Kunststoffbürste oder einem Spülschwamm Achten Sie dabei unbedingt darauf sich an den Klingen nicht zu schneiden und die Dichtflächen am Dichtring und Messereinsatz nicht zu zerkratzen Wenn sich die Dichtflächen nic...

Страница 26: ...gesamte Motorsockel muss ganz trocken sein bevor Sie das Gerät wieder zusammensetzen und verwenden Aufbewahrung Bauen Sie den Mischkrug zur Aufbewahrung vollständig und richtig zusammen um Verletzungen durch die Klingen und Verlust einzelner Bauteile zu vermeiden Setzen Sie den Mischkrug in die Fassung des Motorsockels Auf diese Weise sind Dichtring Messereinsatz und Antriebsrad am besten vor Schm...

Страница 27: ...der Motor nach dem Loslassen der Taste wieder stehen Drücken Sie die PULSE Taste erneut wenn der Mixer einen weiteren Intervall arbeiten soll Der Motor arbeitet nur wenn der Mischkrug richtig und vollständig zusammen gesetzt ist Vergewissern Sie sich dass der Mischkrug nach der Anleitung auf Seite 4 richtig zusammengesetzt ist Eventuell ist der Mischkrug nicht richtig auf dem Motorsockel verriegel...

Страница 28: ...ach der Anleitung auf Seite 4 zusammen ACHTUNG Niemals das Gerät mit ungeeigneten oder beschädigten Bauteilen betreiben Verwenden Sie ausschliesslich Bauteile die vom Hersteller für diesen Zweck vorgesehen und zugelassen sind Wenden Sie sich dafür an Ihren Händler Der Krugboden lässt sich Achten Sie unbedingt darauf den Glaskrug zum Abschrauben gegen den nicht abschrauben Uhrzeigersinn zu drehen S...

Страница 29: ... auflösen 30 ml kochendes Wasser 2 TL Zucker Zutaten auf Stufe 2 mixen bis 1 Ei es schäumt 1 TL Weizenkeime 400 ml kalte Milch Bananen Shake 1 Banane Schälen und schneiden 1 4 Tasse Joghurt Zutaten auf Stufe 2 mixen nature 120 ml Milch 1 TL Honig Chocolate Shake 250 ml Milch Zutaten auf Stufe 2 mixen 2 Kugeln Schokoladen Glacé 2 TL Honig Mit Schokostreusel garnieren Suppen Rueblicreme Suppe ca 4 P...

Страница 30: ...hsüssen kann Dips Guacamole 1 Avocado Schälen entsteinen und in kleine Stück schneiden und in den Mixer füllen 40 ml Zitronensaft 1 2 Tasse Sauerrahm 1 TL gehackter Knoblauch 1 TL Chili Sauce Alle Zutaten auf Stufe 2 mixen Pesto 40 gr frische Zutaten in den Mixer Basilikumblätter geben und auf Stufe 2 zu einer Paste mixen 4 Knoblauchzehen 25 gr Pinienkerne 50 gr Parmesan 1 5 dl Olivenöl Salz Pfeff...

Страница 31: ...21 Utilisation Page 22 Sélection des vitesses Page 23 Travail avec le mixer Pages 24 25 Bouton de protection contre les surcharges Page 25 Nettoyage et entretien Pages 25 27 Rangement Page 28 Aide à la recherche des défauts Pages 29 30 Elimination Page 30 Recettes Pages 31 32 BDA_Blender_Mixer_DE_FR_E qxd 25 08 2004 16 24 Uhr Seite 17 ...

Страница 32: ...ue les potages et les boissons à base de fruits et de légumes frais représentent désormais une composante appréciée de notre nourriture quotidienne Pour que votre mixer vous donne longtemps entière satisfaction veuillez prendre le temps nécessaire pour lire attentivement les instructions et les consignes de sécurité indiquées ci après BDA_Blender_Mixer_DE_FR_E qxd 25 08 2004 16 24 Uhr Seite 18 ...

Страница 33: ...cher le mixer en connectant directement le câble secteur sur une prise murale Consignes de sécurité importantes pour tous les appareils électriques Lire attentivement les instructions avant de mettre l appareil en marche Conservez ces instructions dans un endroit toujours accessible Ne jamais plonger le câble secteur ou le bloc moteur dans de l eau ou un autre liquide Garder l appareil sous survei...

Страница 34: ...acier inoxydables Support à couteaux Embase du bol du mixer avec système de verrouillage robuste Support pour bol du mixer muni d un système de guides robustes Touche PULSE Moteur puissant de 550 W Bloc moteur boîtier en acier inoxydable Pieds de support antidérapants Bouton de surcharge bouton Reset Interrupteur On Off à 2 vitesses BDA_Blender_Mixer_DE_FR_E qxd 25 08 2004 16 24 Uhr Seite 20 ...

Страница 35: ...sser entre les trois guides ovales du bloc moteur voir fig 1 2 3 Faire tourner ensuite sans forcer le bol du mixer dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à atteindre la butée environ 1 4 de tour Le bol du mixer est ainsi verrouillé sur le bloc moteur voir fig 3 Important le moteur ne peut fonctionner que si le bol du mixer est correctement assemblé et verrouillé sur le support du bloc moteu...

Страница 36: ... totalement arrêtés Retirer le bol du mixer du bloc moteur avant d enlever le couvercle pour inspecter le contenu du bol ou pour faire redescendre les aliments dans le bol du mixer Utiliser uniquement des ustensiles en bois en caoutchouc ou en matière plastique Ne pas forcer pour faire redescendre les aliments dans le bol du mixer ou pour enlever des ingrédients coincés au niveau des couteaux Ce m...

Страница 37: ...trale de l interrupteur OFF vous pouvez travailler en utilisant la touche PULSE Le moteur fonctionne tant que vous appuyez sur la touche PULSE Dès que vous relâchez la touche PULSE le moteur s arrête Vous pouvez ensuite appuyer une nouvelle fois sur la touche PULSE Indication la touche PULSE n est active que lorsque l interrupteur On Off est mis sur 0 Vitesse Position de l interrupteur Fonction ex...

Страница 38: ...dessus fermement Boucher l ouverture centrale du couvercle avec le gobelet gradué transparent Le gobelet gradué possède de chaque côté deux petits tenons de guidage qui s adaptent aux encoches situées sur le couvercle Enfoncer complètement le gobelet gradué et le verrouiller en le faisant tourner dans le sens des aiguilles d une montre 3 Garder une main sur le couvercle et mettre l appareil en mar...

Страница 39: ...re les surcharges Le mixer Solis est équipé d une protection contre les surchauffes et les surcharges Lorsqu une surcharge survient l appareil est automatiquement éteint En cas de surcharge débrancher le câble secteur et laisser refroidir l appareil pendant au moins 10 minutes Puis appuyer sur le bouton de surcharge bouton RESET situé sur la face inférieure de l appareil voir fig 5 Le mixer est de...

Страница 40: ...s sur les bords du bol du mixer à l aide d une brosse en matière plastique pour la vaisselle AVERTISSEMENT Lorsque vous travaillez au niveau du support à couteaux soyez particulièrement prudent pour ne pas vous couper sur les lames tranchantes et pour ne pas endommager le support à couteaux Important Dans la plupart des cas le bol du mixer est d ores et déjà hygiéniquement propre Toutefois si des ...

Страница 41: ...les éléments du bol du mixer dans un mélange d eau chaude et de liquide vaisselle L idéal est de laisser les résidus d aliments collés sur les différents éléments immergés dans l eau pendant quelques minutes puis de les éliminer avec une petite brosse en matière plastique ou une éponge Lors du nettoyage prendre garde à ne pas se couper sur les lames et à ne pas détériorer les surfaces d étanchéité...

Страница 42: ...l utilisation de l appareil Rangement Assembler entièrement et correctement le bol du mixer avant de le ranger de manière à éviter tout risque de blessure au contact des lames ou la perte des différents éléments constitutifs de l appareil Placez le bol du mixer sur le support du bloc moteur Ainsi la rondelle de joint le support à couteaux et la roue d entraînement sont parfaitement protégés de la ...

Страница 43: ...ous avez appuyé sur la touche PULSE et que vous la relâchez le moteur s arrête Répéter la pression sur la touche PULSE lorsque vous voulez utiliser une nouvelle fois le mixer Le moteur ne peut fonctionner que si le bol du mixer est correctement et entièrement assemblé S assurer que le bol du mixer est correctement assemblé conformément aux instructions données à la page 20 Le bol du mixer peut le ...

Страница 44: ...r conformément aux instructions données à la page 4 ATTENTION Ne jamais faire fonctionner l appareil avec des composants inappropriés ou endommagés Utiliser exclusivement des éléments prévus à cet effet et autorisés par le fabricant S adresser à un revendeur Vous ne parvenez pas à Prendre garde à bien dévisser le bol en verre en le tournant dans le dévisser l embase du bol sens inverse des aiguill...

Страница 45: ...médiatement Power Shake 2 cc de poudre de Dissoudre dans l eau chaude cacao 1 cc de café instantané 30 ml d eau bouillie 2 cc de sucre Mixer les ingrédients à 1 œuf vitesse 2 jusqu à l obtention 1cc de germes de blé d une mousse 400 ml de lait froid Frappé banane 1 banane Peler et couper 1 4 tasse de yogourt Mixer les ingrédients à nature vitesse 2 120 ml de lait 1 cc de miel Frappé chocolat 250 m...

Страница 46: ...le 1 avocat Peler dénoyauter émincer en 40 ml de jus de citron petits morceaux et passer au mixeur 1 2 tasse de crème aigre 1 cc d ail émincé 1 cc de chili Mixer tous les ingrédients à vitesse 2 Pesto 40 g de feuilles de Passer les ingrédients au basilic frais mixeur à vitesse 2 pour 4 gousses d ail obtenir une pâte homogène 25 g de pignons 50 g de parmesan 1 5 dl d huile d olive Sel poivre Assais...

Страница 47: ...ge 36 Preparation Page 37 Operation Page 38 Select the speed Page 39 Working with the blender Pages 40 41 Overload protection button Page 41 Cleaning and care Pages 41 43 Storage Page 44 Faultfinding help Pages 45 46 Disposal Page 46 Recipes Pages 47 48 BDA_Blender_Mixer_DE_FR_E qxd 25 08 2004 16 24 Uhr Seite 33 ...

Страница 48: ...l fresh foods it is only natural that freshly prepared soups and fruit juices are a popular part of our daily diet In order that your blender can give you long and reliable service please take time to read carefully through the following operation and safety instructions BDA_Blender_Mixer_DE_FR_E qxd 25 08 2004 16 24 Uhr Seite 34 ...

Страница 49: ...der directly to a wall socket with the power cord Important safety instructions for all electrical appliances Carefully read through the instructions before you operate the appliance Keep the instructions where they are always available Never immerse the power cord or the blender base in water or other liquids Always supervise the appliance when it is in operation Take special care if children are...

Страница 50: ...et Stainless steel blades Blade assembly Base for the mixing jug with a secure lock Holder for the mixing jug with stable guide pillars PULSE button Powerful 550W motor Blender base stainless steel housing Non slip feet Overload button reset button On Off switch with 2 speeds BDA_Blender_Mixer_DE_FR_E qxd 25 08 2004 16 25 Uhr Seite 36 ...

Страница 51: ... in the base of the jug must slide between the three oval guides on the blender base See Fig 1 2 3 Then turn the mixing jug clockwise without using force to the stop about 1 4 of a turn This locks the mixing jug onto the blender base See Fig 3 Important note the motor only runs when the mixing jug is correctly assembled and is locked onto the holder of the blender base If the motor does not run pl...

Страница 52: ... and wait until the blades have stopped turning Remove the mixing jug from the base before you open the lid to check the contents or to push the food down Only use wooden rubber or plastic cooking utensils Do not use force when you push food down into the jug or to loosen food that has become jammed around the blades Your blender cannot replace all your kitchen appliances You cannot mash potatoes ...

Страница 53: ...redients You can operate the PULSE button in the switch position 0 middle position OFF The motor runs for as long as the PULSE button is pressed On releasing the PULSE button the motor stops You can then press the PULSE button again Note the PULSE button only functions when the On Off switch is in the 0 position Speed Switch position Function Examples Used for Pulse operation 0 PULSE Crushing ice ...

Страница 54: ...Place the lid on the jug and press it down firmly Close the center opening in the lid with the transparent measuring beaker The measuring beaker has two small guide tongues on both sides which fit into slots in the lid Press the measuring beaker down completely and lock it by turning it clockwise 3 Hold the lid with one hand and switch on the appliance with the On Off switch See Fig 4 Select the r...

Страница 55: ...ed with motor overtemperature and overload protection If an overload occurs the appliance switches off automatically If an overload occurs that trips the protection unplug the power cord and let the appliance cool down for at least 10 minutes Then press the overload button RESET button which is located underneath the blender base See Fig 5 The blender is now ready for operation again Cleaning and ...

Страница 56: ...ood remains on the sides of the jug can be removed with a plastic dishwasher brush CAUTION Work very carefully in the area of the blade assembly in order to avoid cutting yourself or damaging the blade assembly Important In most cases this is sufficient to clean the mixing jug hygienically However if remains of food are still stuck to the blade assembly at the bottom of the jug disassemble the jug...

Страница 57: ...tfinding help 11 Clean all the mixing jug components in warm washing up solution The best way to remove persistent remains of food on the components is to soak them for a few minutes and remove the remains with a small plastic brush or dishwasher sponge Be careful not to cut yourself on the blades and not to scratch the sealing surfaces of the gasket and blade assembly If the sealing surfaces cann...

Страница 58: ... and use the appliance Storage Assemble the mixing jug correctly and completely for storage in order to avoid injury from the blades and to prevent loosing the components Place the mixing jug in the holder of the blender base This is the best way to protect the gasket the blade assembly and the drive wheel against dirt and damage CAUTION never place the bottom of the jug or the blade assembly on t...

Страница 59: ...essed the PULSE button the motor stops when you release the button Press the PULSE button again if the blender should run again The motor only runs if the mixing jug is completely and correctly assembled Check that the mixing jug is correctly assembled in accordance with the instructions on page 36 The mixing jug is possibly not correctly locked onto the blender base Hold the blender base with one...

Страница 60: ...e instructions on page 36 CAUTION Never operate the appliance with unsuitable or damaged parts Only use parts that are intended and approved for the purpose by the manufacturer Please contact your dealer The bottom of the jug Note that to unscrew the glass jug it must be turned anticlockwise cannot be unscrewed Place your hand through the jug handle so that the handle is against the back of your h...

Страница 61: ...r 1 tsp instant coffee 30 ml boiling water 2 tsp sugar Blend ingredients at level 2 1 egg until frothy 1 tsp wheat germ 400 ml cold milk Banana Shake 1 banana Peel and slice 1 2 cup plain yoghurt Blend ingredients at level 2 120 ml milk 1 tsp honey Chocolate Shake 250 ml milk Blend ingredients at level 2 2 scoops chocolate ice cream 2 tsp honey Garnish with grated chocolate Soup Cream of Carrot So...

Страница 62: ...and place in blender 40 ml lemon juice 1 2 cup sour cream 1 tsp chopped garlic 1 tsp chilli sauce Blend all ingredients at level 2 Pesto 40 grams fresh basil Place ingredients in blender 4 cloves of garlic and process to a paste at 25 grams pine level 2 kernels 50 grams parmesan cheese 150 ml olive oil Salt pepper Season Approx 3 tbls olive oil Drizzle over the sauce Drinks and Cocktails Margarita...

Страница 63: ...49 Notizen Notes Notes BDA_Blender_Mixer_DE_FR_E qxd 25 08 2004 16 25 Uhr Seite 49 ...

Страница 64: ...50 Notizen Notes Notes BDA_Blender_Mixer_DE_FR_E qxd 25 08 2004 16 25 Uhr Seite 50 ...

Страница 65: ...51 Notizen Notes Notes BDA_Blender_Mixer_DE_FR_E qxd 25 08 2004 16 25 Uhr Seite 51 ...

Страница 66: ...weiz SOLIS AG Solis Haus Europastrasse 11 8152 Glattbrugg Tel 01 810 18 18 Fax 01 810 30 70 E Mail info solis ch Internet www solis ch Nr 002 91 BDA_Blender_Mixer_DE_FR_E qxd 25 08 2004 16 25 Uhr Seite 52 ...

Отзывы: