background image

10 - ÉJSZAKAI FORDULATSZÁM CSÖKKENTÉS

   

10 - NIGHT SPEED REDUCTION 

  

10. Éjszakai fordulatszám csökkentés

 

Ha beállítják ezt a lehetőséget, akkor ez megengedi az EC ventilátorok 
fordulatszámának a csökkentését a hét minden napján a megadott 
idősávban anélkül, hogy használná a 7. pontban megadott idősávokat. 
 
 

10 Night speed reduction 

 

This function, if it is activated,  allows a speed reduction for all fans (if 
they are EC fans), every day in the set time band, without the use of time 
band features as described in pertinent chapter. 

11. Menülista

11 Lists structure 

A MENÜK ÉS AZ ALMENÜK FELÉPÍTÉSE / OPERATIVE LIST AND SUBLIST STRUCTURE

Főmenü / Main Menù

Almenü /Sublist

Oldal

Megnevezés / Meaning

A. Berendezés On/Off  

/ On/Off Unit 

-

A01

A berendezés bekapcsolása - kikapcsolása / Unit On - Off

A. Berendezés On/Off  

/ On/Off Unit  

-

A02

A hőmérséklet szabályozás módja és működés  / 

Temperature control mode and running

B. Beállítási érték / B. Set Point

-

B01

Hőmérséklet beállítási érték /Temperature Set Point

B. Beállítási érték / B. Set Point

-

B02

SET1 és SET2 beállítási érték / Set Point SET1 and SET2

C. Óra-idősáv /C. Clock 

Scheduler

-

-

Dátum és idő beállítás / Clock setting

C. Óra-idősáv /C. Clock 

Scheduler

-

-

Nyári időszámítás

C. Óra-idősáv /C. Clock 

Scheduler

-

-

Idősáv beállítások / Time band settings

D. Info In-Out / D. Input Output

-

D01

A digitális kimenetek állapota / Digital output state

D. Info In-Out / D. Input Output

-

D02

Az analóg kimenetek értéke / Analog output value

D. Info In-Out / D. Input Output

-

D03

A digitális bemenetek állapota / Digital input state

D. Info In-Out / D. Input Output

-

D04

Az analóg bemenetek értéke  /Analog input value

E. Riasztási előzmények /  

E. Data logger

-

.

Riasztási előzmények / Alarm History

F. Cambio scheda / F. Board 

switch

-

-

-

G. Szerviz / G. Service

a. Nyelv váltás / change lenguage

-

Nyelv váltás /Change lenguage

G. Szerviz / G. Service

b. Információ / b. Information

-

szoftver változat / software version

G. Szerviz / G. Service

c. nyár/tél / c. summer/winter

-

-

G. Szerviz / G. Service

d. munkaidő / working hours

-

-

G. Szerviz / G. Service

e. Ép.fel. beállítás / BMS

-

Modbus slave beállítás / modbus slave setting

G. Szerviz / G. Service

f. szerviz beállítás  a. munkaórák beállítása /  

f. Service a. working hour

-

nem használt /not used

G. Szerviz / G. Service

f. szerviz beállítás  b. érzékelő kalibrálás /  

f. Service b. Probe calibration

-

nem használt /not used

G. Szerviz / G. Service

f. szerviz beállítás  c. hőmérséklet szabályozás /  

f. Service c. thermoregulation

Gfc01

Beállítási érték korlátozás és hiszterézis  / 

Set point limit and hysteresis

G. Szerviz / G. Service

f. szerviz beállítás  c. hőmérséklet szabályozás /  

f. Service c. thermoregulation

Gfc03

Free cooling-heating aktiválás /  

Free cooling-heating actication

SIG elektronikus vezérlés használati útmutató - 

SIG Controller User manual

15

Содержание SIGB

Страница 1: ...SZEREL SI HASZN LATI S KARBANTART SI TMUTAT INSTALLATION USE AND MAINTENANCE MANUAL SIGB SIGQ INTEGR LT VEZ RL RENDSZER EVO MANAGEMENT SYSTEM...

Страница 2: ...SIG elektronikus vez rl s haszn lati tmutat SIG Controller User manual 2...

Страница 3: ...0 8 zemm dok 12 9 Minim lis bef vott leveg h m rs klet 14 10 jszakia fordulatsz m cs kkent s 15 11 Men lista 15 12 Modbus 17 13 Riaszt sok 22 14 Az rz kel k helyzete 23 15 T vvez rl s 23 pag 1 General...

Страница 4: ...Megjegyz s a vez rl st s a t vm k dtet t sszek t 6 eres telefon k bel nem r sze a sz ll t snak Err l a kivitelez nek kell gondoskodnia RJ12 csatlakoz val 1 General features SIG system makes the manag...

Страница 5: ...Analog input 910 GND ID1 GND Digit lis bemenet Digital input T voli On Off Remote On Off 911 GND ID2 GND Digit lis bemenet Digital input Fagyv delem Antifreeze 912 GND ID3 GND Digit lis bemenet Digit...

Страница 6: ...st ban a be rt rt k n vel se Enter gomb bel p s az almen be a be rt rt k j v hagy sa Down gomb l ptet s a param ter list ban a be rt rt k cs kkent se A kijelz n megjelen szimb lumok magyar zata 1 1 Az...

Страница 7: ...an move on it pushing the arrow down button from the main screen and changing fans speed item only one item for all fans In the second case fan speed is automatically calculated from the value read fr...

Страница 8: ...e read from probe default connected on B6 and by the set point that can be modified in fans speed screen Analog input It is used with EC fans modulating fans Here the fans speed changes following anal...

Страница 9: ...of supply air temperature probe the probe must be placed after all thermal treatments in that circuit with exception of minimal supply function please see the specific chapter for it We suggest to se...

Страница 10: ...ommand If the NO value is selected the local com mand prevails on all other commands and the final result will be the unit on off according to local command If YES value is selected the local command...

Страница 11: ...he blinking cursor up to No value in the required row as for example from digital input but in the same way for time band and change it in YES value 8 Come back to the main screen pushing several time...

Страница 12: ...the unit will be at 19 00 9 It is possible to copy the setting of the current day in the other days using the copy to function SET1 and SET2 values are now editable in the B02 screen they are dif fere...

Страница 13: ...If speed reduction is selected item reduction fan speed is shown and it is the of speed reduction of supply fan compared to exhaust air fan speed which is working before starting of defrost action In...

Страница 14: ...ut n van be p tve a rendszerbe Ebben az esetben ha a h cser l nem elegend a k v nt minim lis bef vott leveg h m rs klet biztos t s ra an lk l hogy egy lland elektromos f t s lenne az elsz vott leveg g...

Страница 15: ...d settings D Info In Out D Input Output D01 A digit lis kimenetek llapota Digital output state D Info In Out D Input Output D02 Az anal g kimenetek rt ke Analog output value D Info In Out D Input Outp...

Страница 16: ...t used H Gy rt i H Manufacturer a be ll t s a configuration Ha01 A berendez s t pus nak a be ll t sa default unit type configuration H Gy rt i H Manufacturer a be ll t s a configuration Ha02 rz kel a...

Страница 17: ...g h m rs klet rz kel Supply Probe temperature C R Besz vott leveg h m rs klet rz kel ltal m rt h m rs klet Temperature measured by supply air probe 4 Kibocs tott leveg h m rs klet rz kel Exhaust Probe...

Страница 18: ...ooling csak h t s 3 Only fan csak keringtet s 211 zemm d Running mode 0 R W 0 Heat Recovery h visszanyer 1 AHU l gkezel 212 J gtelen t s m d Defrost mode 0 R W 0 not active 1 electric 2 speed reductio...

Страница 19: ...d percben Delay fan start for damper opening in second 229 Ut nkezel s zemm d 1 Post treatment 1 running mode 0 R W 0 Auto 1 Man Off 2 Man On 230 Ut nkezel s zemm d 2 Post treatment 2 running mode 0 R...

Страница 20: ...v nem csatl Probe broken or disconnected AI1 21 Riaszt s az AI2 rz kel t l Probe alarm AI2 R AI1 rz hib s v nem csatl Probe broken or disconnected AI2 22 Riaszt s az AI3 rz kel t l Probe alarm AI3 R A...

Страница 21: ...f digital input 7 53 DI8 llapota DI8 Status R Dig bemenet 8 rt ke Actual Value of digital input 8 54 DI9 llapota DI9 Status R Dig bemenet 9 rt ke Actual Value of digital input 9 55 DI10 llapota DI10 S...

Страница 22: ...gy nem csatlakozik Probe B11 fault or disconnected Al13 B12 rz kel hib s vagy nem csatlakozik Probe B12 fault or disconnected Al14 Riaszt s ventil tor h v delem thermal fan protection alarm A ventil t...

Страница 23: ...kat az eszk zzel egy tt sz ll tj k Az al bbi k pen l that a TUP bek t si v zlata A sz ks ges kieg sz t csatlakoz t be p tik a berendez sbe Ha a megrendel skor k rik akkor be p tenek m g egy csatlakoz...

Страница 24: ...NOTES SIC reserves the right to modify data pictures and all that is related to this printed matter without any notice FORGALMAZ SOLARONICS CENTRAL EUROPE KFT 1238 Budapest Grassalkovich t 40 tel 36...

Отзывы: