5
© Sojag inc. 2016
For aLL prodUctS
1. It is the consumer’s responsibility to comply with building
rules, regulations/zoning restrictions orders or any other
regional restrictions and obtain the required permits before
purchasing this product and installing it.
2. Make sure that every part is in the box before
beginning installation.
3. Some parts may have sharp edges; it is recommended to
wear gloves, protection glasses and closed shoes.
4. You must schedule enough time to complete the assembly.
5. You cannot leave the product unattended if it is not fully
assembled, even if bolted to the ground.
6. A minimum of 3 people is required for a safe assembly
of the product.
7. Follow each instruction carefully to ensure the strength
of the product.
8. To avoid damages to the product and its parts, use the
proper tools. Do not use the product as a support. The use
of a ladder is recommended.
9. Keep the instruction manual and the parts list in case of
future needs or references.
10. Do not assemble the product in days of wind or rain.
prodUctS wItH poL
Ycarbona te rooF p aneLS
FÜR ALLE PRODUKTE
1. Der Käufer muss sich im Vorfeld bei örtlichen Behörden
informieren, ob für den Aufbau des
Produktes eine Genehmigung erforderlich ist.
2. Sortieren Sie die Teile und überprüfen Sie die Inhaltsliste.
3. Einige Teile haben Metallkanten. Bitte seien Sie vorsichtig
beim Umgang mit den Komponenten.
Tragen Sie immer Handschuhe, Sicherheitsschuhe und
Schutzbrille bei der Montage.
4. Kalkulieren Sie genug Zeit für den kompletten Aufbau ein.
5. Das Produkt darf nicht teilmontiert, ohne
Bodenverankerung und unbeaufsichtigt verbleiben.
6. Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir 3 Personen für
den Aufbau.
7. Folgen Sie der Anleitung akribisch um eine optimale
Produktstabilität zu erreichen.
8. Um Produktschäden zu vermeiden, benutzen Sie bitte
passendes Werkzeug. Steigen oder stehen Sie nicht auf
dem Dach. Bei Verwendung einer Stehleiter oder
Elektrowerkzeugen stellen Sie sicher, dass Sie die
Sicherheitshinweise und Anweisungen des Herstellers
befolgen.
9. Bewahren Sie die Anleitung für Fragen auf.
10. Versuchen Sie nicht das Produkt bei windigen oder nassen
Bedingungen zu montieren.
PRODUKTE MIT DOPPELSTEGPLATTEN
pLannIng aSSembL Y
AUFBAUHINWEISE
WICHTIG :
Bei Produkten mit Doppelstegplatten sind die Scheiben
auf der UV-beständigen Seite mit einem Aufkleber versehen.
Diese Seite muss zwingend nach Außen! Entfernen Sie den Aufkleber
während des Einbaus der Scheibe. Bei falscher Montage entfallen
G
a
rantieansprüche.
Impor t ant :
Do not remove the protective film on the polycarbonate roof panels before
installation. Ensure to put the UV protected side facing the sun. It is a
very important procedure; if not followed as described, your roof will not
be covered by the warranty.
BENÖTIGTES WERKZEUG
Nicht im Lieferumfang enthalten
SAFETY GOGGLES
SICHERHEITSBRILLE
tooLS reQUIred
Not included in the box.
STEPLADDER
LEITER
LEVEL
WASSERWAAGE
GLOVES
HANDSCHUHE
SAFETY HAT
SCHUTZHELM
PHILLIPS SCREWDRIVER
SCHRAUBENDREHER
