18
19
LEDカラー
ADP-50ER充電器
ADP-50MR充電器
緑色が点灯
充電器がロボットに接続さ
れていません。または充電
完了。
充電完了
緑色が点滅
-
充電器がロボットに接続されて
いません。
赤色が点灯
バッテリーの充電中
保護機能と電源
充電器が接続されているものの、LEDが点灯・点滅していない場合、次の
保護機能が作動する可能性があります。
過電圧
短絡
過電流
充電器の電源を一旦消すには、コンセ
ントから一度抜いて、再接続します。
逆電圧
充電器の電源を一旦消すには、コンセ
ントから一度抜いて、再接続します。
警告！充電器が完全に破損している可
能性があります。
温度
充電器を取り外し、本体の温度が
+40℃以下になるまで待ちます。充電
器の電源を一旦消すには、コンセント
から一度抜いて、再接続します。
取扱注意
この充電器はNAO
専用
です。
• この充電器は、防水保護はありません。乾燥した状態で保持してくださ
い。濡れた手で触れないでください。
• 湿度が飽和状態の場所、または雨をはじめ液体にさらされている場所で充
電器を使用しないでください。
• 充電器を開けたり修理したりしないでください。感電や電気設備の恒久的
な損傷を引き起こす可能性があります。
以下の場合は、充電器を取り外し、ソフトバンクロボティクスのカスタマケ
アに連絡してください。
• 電源ケーブルや充電器が損傷、磨耗している場合。
• 衝撃により充電器が損傷した場合。
• 充電器から煙、火花、騒音、臭いがする場合。
安全上の注意
この文書を注意深く読み、容易にアクセスできる場所に保管してください。
火災の危険を回避するために、次の予防措置を講じてください。
• 電気設備が現地の規格に準拠していることを確認してください。
• ソフトバンクロボティクス提供の電源ケーブルのみを使用してください。
• 損傷したり過度に磨耗した場合は、充電器や電源ケーブルを使用しないでく
ださい。
• 柔らかくよく乾いた布でバッテリー充電器を拭いてください。洗剤、エアロ
ゾル、その他の家庭用品は使用しないでください。
• 充電器本体の温度が+40℃を超えている場合は、充電器を使用しないでく
ださい。
• この充電器は、ロボットに付属のバッテリーと一緒に使用してください。
他の種類のバッテリーを使用すると、爆発する可能性があります。
• 家庭ごみと一緒に捨てないでください。
• 環境保護のため、廃棄の際は最寄りの廃棄物処理センターに連絡してく
ださい。
ロボットと充電器の使用方法の詳細については、ロボットに付属のNAOポケ
ットガイドを参照してください。
ソフトバンクロボティクスヨーロッパは、この機器が指令2014/53 / EU
および2011/65 / EUに準拠していることを宣言します。EU適合宣言の全
文は、次のインターネットアドレスで入手できます。
www.softbankrobotics.com/emea/en/conformity
WEEEに準拠
（指令2012/19 / EU）
オーストラリアの規制および要件
（RCM）に準拠
日本の電気用品安全法
（PSE）に準拠
シンガポールの規制（PSB）に準拠
室内での使用に限る
韓国の規制（KCC）に準拠
クラスII機器は、二重絶縁
を有するIEC 60950-1に
準拠しています
台湾の認証（BSMI）に準拠
カリフォルニア州エネル
ギー委員会（CEC）に準拠
中国の法律および規制（CQC）に
準拠
米国レベルIVの効率規格
に準拠
米国およびカナダのANSI / UL規則
（NRTL）に準拠
カナダのNRcan（NRTL）に準拠
製品ラベルを参照してください。
カスタマーケア
ご不明な点がございましたら、次のアドレスにあるカスタマーケアまでご連
絡ください。
www.softbankrobotics.com/support
認証および技術情報
NAO Charger 20190516.indd 19
17/05/2019 12:36:09
